登陆注册
5463000000051

第51章 PAUL AND VIRGINIA(43)

Atheist, thus, and fanatic in turn, holding both life and death in equal horror, she lived on for several years. But what completed the torments of her miserable existence, was that very object to which she had sacrificed every natural affection. She was deeply annoyed at perceiving that her fortune must go, at her death, to relations whom she hated, and she determined to alienate as much of it as she could.

They, however, taking advantage of her frequent attacks of low spirits, caused her to be secluded as a lunatic, and her affairs to be put into the hands of trustees. Her wealth, thus completed her ruin; and, as the possession of it had hardened her own heart, so did its anticipation corrupt the hearts of those who coveted it from her. At length she died; and, to crown her misery, she retained enough reason at last to be sensible that she was plundered and despised by the very persons whose opinions had been her rule of conduct during her whole life.

On the same spot, and at the foot of the same shrubs as his Virginia, was deposited the body of Paul; and round about them lie the remains of their tender mothers and their faithful servants. No marble marks the spot of their humble graves, no inscription records their virtues; but their memory is engraven upon the hearts of those whom they have befriended, in indelible characters. Their spirits have no need of the pomp, which they shunned during their life; but if they still take an interest in what passes upon earth, they no doubt love to wander beneath the roofs of these humble dwellings, inhabited by industrious virtue, to console poverty discontented with its lot, to cherish in the hearts of lovers the sacred flame of fidelity, and to inspire a taste for the blessings of nature, a love of honest labour, and a dread of the allurements of riches.

The voice of the people, which is often silent with regard to the monuments raised to kings, has given to some parts of this island names which will immortalize the loss of Virginia. Near the isle of Amber, in the midst of sandbanks, is a spot called The Pass of the Saint-Geran, from the name of the vessel which was there lost. The extremity of that point of land which you see yonder, three leagues off, half covered with water, and which the Saint-Geran could not double the night before the hurricane, is called the Cape of Misfortune; and before us, at the end of the valley, is the Bay of the Tomb, where Virginia was found buried in the sand; as if the waves had sought to restore her corpse to her family, that they might render it the last sad duties on those shores where so many years of her innocent life had been passed.

Joined thus in death, ye faithful lovers, who were so tenderly united! unfortunate mothers! beloved family! these woods which sheltered you with their foliage,--these fountains which flowed for you,--these hill-sides upon which you reposed, still deplore your loss! No one has since presumed to cultivate that desolate spot of land, or to rebuild those humble cottages. Your goats are become wild: your orchards are destroyed; your birds are all fled, and nothing is heard but the cry of the sparrow-hawk, as it skims in quest of prey around this rocky basin. As for myself, since I have ceased to behold you, I have felt friendless and alone, like a father bereft of his children, or a traveller who wanders by himself over the face of the earth.

Ending with these words, the good old man retired, bathed in tears; and my own, too, had flowed more than once during this melancholy recital.

同类推荐
  • Droll Stories

    Droll Stories

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 清秘藏

    清秘藏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 佛说杂藏经

    佛说杂藏经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 盘山了宗禅师语录

    盘山了宗禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 盘山栖云王真人语录

    盘山栖云王真人语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 黑化萝莉医院

    黑化萝莉医院

    长姜区巨山精神病院!林雪儿作为医院的护士长!
  • 作家笔记(毛姆文集)

    作家笔记(毛姆文集)

    “我从没说过自己有凭空编故事的本领;我往往需要一个事件或是一个人物才好动笔,不过我总是运用想象力、创作力以及戏剧感,把素材变成我自己的东西。”毛姆如是说。从一八九二年他十八岁开始,毛姆就养成随时记录各种创作素材的习惯,这一习惯他一直坚持了五十多年。一九四九年,已经七十五岁高龄的毛姆从他保存的十五册笔记、备忘录和旅游札记中精挑细选并加以简明的按语,出版了这本《作家笔记》。这无疑是毛姆最为重要也最为真实的作品之一,等于是在正式放弃虚构文学创作后将他“写作素材的仓库”亦即他创作的终极秘密公之于众了。虽然之后还出版了《随性而至》和《观点》这两本随笔和评论集,《作家笔记》可以看作毛姆一生文学创作的起点和终点,是他对自己一生漫长的文学生涯的告别。
  • 傲娇女王的忠犬大人

    傲娇女王的忠犬大人

    (甜宠军婚+娱乐圈)“小姐姐,我们来生孩子吧!”男人靠近她敏感的耳根,轻轻吐气。乔景瑟:“我可是蛇!”霍修衍:没事,我可以是许仙!乔景瑟:……在乔景瑟看来,霍修衍就是一个精分重症患者,有着好几副面孔。一会儿跟她说些“骚气冲天”的话!一会儿又高冷淡漠的说她“衣冠不整”!过了一会儿,他就会转变成“小奶狗”来叫她小姐姐!可在霍修衍的心里,他爱了乔景瑟这个女人好久好久,久到连他自己都忘了到底是多少年。他对她说:“你知道你和星星的区别吗?星星在天上,你在我心里!”(这是一个有代沟的故事,不怕有代沟,就怕有代沟也要宠宠宠,全程撒狗粮打情骂俏,请自带大碗接好。)
  • 权,只为伊人

    权,只为伊人

    这是一个千金与书生与富商的故事!爱情和面包,选哪个?不不不,这里是爱情和生活,选一个吧?曾经他穷困潦倒,却才华横溢,夺了她的芳心……曾经她倾心于她的他,却迫于家族,嫁与他……曾经他放手,成全她和她的他,却意外与她成婚……再次归来,他是复仇是毁灭!再次相见,她是劝解是拒绝!这是一个,既虐又甜的故事!
  • 相公很难缠

    相公很难缠

    【驭魔】她,人如其名。风淡云轻,高雅若兰。一次意外让她穿越至这异世,从那黑帮首领沦为三岁孩童。迷茫窘迫时,被他所救,摇身一变成了“逆天”尊上之子,但谁又知,救赎的相遇只是利用的开始。辗转红尘,搅乱一池春水,究竟,属于她的幸福在何处?他,邪肆魅惑,冷情无心。十五岁那年捡回昏迷的她,不过是为了那独一无二的天羽血脉。但是为何,在火光中看到那单薄而决绝的背影,他竟然心疼到无法呼吸?他,冰冷骇人,冷眸如兽。穷尽这一身,他只为一人展颜。那一年的初遇,就注定了沦陷的开始。他,风流不羁,洒脱叛逆。身为丞相之子,却只甘流连风花雪月。万花丛中过,片叶不沾身。但那日不经意的惊鸿一瞥,却让他万劫不复。原来,这世上竟真的有一种爱,叫一见钟情。他,霸道残酷,残忍嗜血。当今圣上的第六子,风头正盛的厉王爷,战场上长胜不败的神话。但遇见他,却好像一切都变了。“他”明明是男子,自己怎么会.他,俊美出尘,喜怒无常。他是世人既爱又怕的“毒医”。一次意外,他得知她竟是女儿身。本无其他,但,心底那欣喜若狂的感觉是什么?他,冷酷无情,城府极深。身为鹰野的九五之尊,为了自己的目的,可以牺牲所有可利用的一切,哪怕是他自己。但为什么看不见那个单薄的身影,他竟会寝食难安,夜不能寐?————————————————————————————————————片段一:“若儿,再给我一次机会好不好?我们离开这里...若儿,不要离开我好不好?”紫眸男子第一次在人前露出了自己的脆弱,不惜一切,只为换得那人的再次驻足。“爹爹,你在说什么?若儿不明白。”银眸女子轻笑,优雅而疏离。她的眼中、心中亦不再有他的身影。片段二:“少尊主,琅骁永远只是你一人的琅骁。”绿眸少年单膝跪地,冰冷的脸上有着不可摧毁的坚定。“好。”男装的少年拉起绿眸少年的手,声音轻柔而缥缈。片段三:“贤弟,你对同性之爱如何看待?”蓝眸的公子用扇轻抵住唇角,遮住面上闪过的一丝痴迷之色,轻挑的声音中含着一丝异样的情绪。“同性么?”蓝衫的银眸少年放下手中的书,向蓝眸公子看去,“并无特别,只要两人相爱就可。”“你真的如此认为?”蓝眸公子蓦然站起了身子,面上溢满欣喜之色。片段四:“若儿,不要想要离开,你这一生,注定成为我萧错的妻。”俊美似仙的男子拉着银眸少女的手,一字一顿。“哦?凭什么?”兰若淡然反问,将手轻轻地抽了回来,转身离去。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 欢乐颂与沉思颂

    欢乐颂与沉思颂

    《欢乐颂与沉思颂》是英国诗人弥尔顿早年的两首杰作,表达对生活积极的态度和深沉的爱恋、对人生诸世相透彻的思考,倾注了诗人对于自然景象满腔的挚爱,显示了人文主义的立场和观点,对英国后代诗人特别是浪漫派诗人产生了深远影响。《欢乐颂与沉思颂》的译者是我国著名翻译家赵瑞蕻先生,这是他毕生珍爱的译作之一,在他去世之后由译林出版社整理出版。弥尔顿,英国诗人17世纪的伟大诗人、政治家和思想家,反对封建礼教和宗教改革的战士。弥尔顿是清教徒文学的代表,他的一生都在为资产阶级民主运动而奋斗,代表作《失乐园》是和《荷马史诗》、《神曲》并称为西方三大诗歌。
  • 龙与凰归兮

    龙与凰归兮

    一世的龙鱼和野兽,一世的凤凰和菩萨。相赠以芍药,相招以文无,你我最后,终于成了冰与火的爱人。双手劈开生死路,一刀斩断是非根,你永远是宿在我心瓣内的月下微光。
  • 转念仙魔

    转念仙魔

    仙道?魔道?那又如何,黑暗的本就是人心。既然已近腐朽,不如毁灭,由我来重建。修璃,你看着吧。你想得到的一切,我都会将之毁灭。师傅呀,您可知道,弟子好想你。现在依儿很好,有个很爱我的人,您且看着,用不了多久我定会回到雪华宗,为您报仇。。。。且看如何报这血海深仇。另类成神!!!