登陆注册
5466500000026

第26章 SCENE VI THESEUS, THERAMENES

THESEUS

Theramenes, is't thou? Where is my son?

I gave him to thy charge from tenderest childhood.

But whence these tears that overflow thine eyes?

How is it with my son?

THERAMENES

Concern too late!

Affection vain! Hippolytus is dead.

THESEUS

Gods!

THERAMENES

I have seen the flow'r of all mankind Cut off, and I am bold to say that none Deserved it less.

THESEUS

What! My son dead! When I

Was stretching out my arms to him, has Heav'n Hasten'd his end? What was this sudden stroke?

THERAMENES

Scarce had we pass'd out of the gates of Troezen, He silent in his chariot, and his guards Downcast and silent too, around him ranged;

To the Mycenian road he turn'd his steeds, Then, lost in thought, allow'd the reins to lie Loose on their backs. His noble chargers, erst So full of ardour to obey his voice, With head depress'd and melancholy eye Seem'd now to mark his sadness and to share it.

A frightful cry, that issues from the deep, With sudden discord rends the troubled air;

And from the bosom of the earth a groan Is heard in answer to that voice of terror.

Our blood is frozen at our very hearts;

With bristling manes the list'ning steeds stand still.

Meanwhile upon the watery plain there rises A mountain billow with a mighty crest Of foam, that shoreward rolls, and, as it breaks Before our eyes vomits a furious monster.

With formidable horns its brow is arm'd, And all its body clothed with yellow scales, In front a savage bull, behind a dragon Turning and twisting in impatient rage.

Its long continued bellowings make the shore Tremble; the sky seems horror-struck to see it;

The earth with terror quakes; its poisonous breath Infects the air. The wave that brought it ebbs In fear. All fly, forgetful of the courage That cannot aid, and in a neighbouring temple Take refuge--all save bold Hippolytus.

A hero's worthy son, he stays his steeds, Seizes his darts, and, rushing forward, hurls A missile with sure aim that wounds the monster Deep in the flank. With rage and pain it springs E'en to the horses' feet, and, roaring, falls, Writhes in the dust, and shows a fiery throat That covers them with flames, and blood, and smoke.

Fear lends them wings; deaf to his voice for once, And heedless of the curb, they onward fly.

Their master wastes his strength in efforts vain;

With foam and blood each courser's bit is red.

Some say a god, amid this wild disorder, Was seen with goads pricking their dusty flanks.

O'er jagged rocks they rush urged on by terror;

Crash! goes the axle-tree. Th' intrepid youth Sees his car broken up, flying to pieces;

He falls himself entangled in the reins.

Pardon my grief. That cruel spectacle Will be for me a source of endless tears.

I saw thy hapless son, I saw him, Sire, Drag'd by the horses that his hands had fed, Pow'rless to check their fierce career, his voice But adding to their fright, his body soon One mass of wounds. Our cries of anguish fill The plain. At last they slacken their swift pace, Then stop, not far from those old tombs that mark Where lie the ashes of his royal sires.

Panting I thither run, and after me His guard, along the track stain'd with fresh blood That reddens all the rocks; caught in the briers Locks of his hair hang dripping, gory spoils!

I come, I call him. Stretching forth his hand, He opens his dying eyes, soon closed again.

"The gods have robb'd me of a guiltless life,"

I hear him say: "Take care of sad Aricia When I am dead. Dear friend, if e'er my father Mourn, undeceived, his son's unhappy fate Falsely accused; to give my spirit peace, Tell him to treat his captive tenderly, And to restore--" With that the hero's breath Fails, and a mangled corpse lies in my arms, A piteous object, trophy of the wrath Of Heav'n--so changed, his father would not know him.

THESEUS

Alas, my son! Dear hope for ever lost!

The ruthless gods have served me but too well.

For what a life of anguish and remorse Am I reserved!

THERAMENES

Aricia at that instant, Flying from you, comes timidly, to take him For husband, there, in presence of the gods.

Thus drawing nigh, she sees the grass all red And reeking, sees (sad sight for lover's eye!)

Hippolytus stretch'd there, pale and disfigured.

But, for a time doubtful of her misfortune, Unrecognized the hero she adores, She looks, and asks--"Where is Hippolytus?"

Only too sure at last that he lies there Before her, with sad eyes that silently Reproach the gods, she shudders, groans, and falls Swooning and all but lifeless, at his feet.

Ismene, all in tears, kneels down beside her, And calls her back to life--life that is naught But sense of pain. And I, to whom this light Is darkness now, come to discharge the duty The hero has imposed on me, to tell thee His last request--a melancholy task.

But hither comes his mortal enemy.

同类推荐
  • 猗觉寮杂记选辑

    猗觉寮杂记选辑

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 相宗八要解

    相宗八要解

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 神鼎云外泽禅师语录

    神鼎云外泽禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 无相思尘论

    无相思尘论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 三坟

    三坟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 执掌命途

    执掌命途

    外星人潜伏地球五千年,他们已经成功打入我们内部,一方面提升我们的科技,一方面让我们人类为其做事,若是我们人类发现发现他们的踪迹,后果会是怎样的?萧腾不幸卷入了这场明争暗斗。
  • 我的幸运卡包有点儿强

    我的幸运卡包有点儿强

    “滴——宇宙牌9012款幸运卡包为您服务,请输入开机密码。”“芝麻开门?”“我爱你?”……“燃烧我的卡路里?”“密码正确。”“恭喜你,获得体验卡飞翔的大火球一张,请注意查收。”
  • 全世界在追杀我

    全世界在追杀我

    有一天,你正在家里和你的父母吃着晚餐,电视机里放着八点档的狗血电视剧,外面的月色平静,远处的大楼上霓虹闪烁,一切和以往的夜晚没什么不同。这时,一个人闯进了你家,他用完全不讲道理的方式将你和你的家人击倒在地上,他用拳头一遍又一遍地击打你的脸,你神志不清,然后转身开始折磨你的父母。你躺在地上,血流遍地,全身发冷,快要死了。这时,你的手边,唯一的武器,只有……你该……怎么办?
  • 我恋爱啦

    我恋爱啦

    冷酷慢热小别扭男偶像×活泼开朗超可爱女编外人员外人面前高冷的偶像实际上是个爱撒娇的小孩子,任凭林音音和谁说谁都不相信,没有人会相信的,为什么呢,当然是因为!星星和太阳是八竿子打不着的啊!
  • 寡妇,不当

    寡妇,不当

    亲爱的们,这个是格格的圈子,大家有兴趣可以去看看哦~http://m.pgsk.com/老话一句:进来的亲们请注意,若您相信格格,请收文!本文女主不强悍,并且慢热,想看强悍女主的亲们,请绕道!!《寡妇,不当》视频:?pstyle=1※话说,女子无才便是德。德个P!她偏就不信这个邪,一鼓作气读到博士后(○注)!人说专科生是小龙女,本科生是黄蓉,硕士生是李莫愁,博士生是灭绝师太。博士后是谁?就是她史敏一!上灭下绝,够狠!考研时,她的本科男友和她拜拜了读博时,她的研究生男友和她告吹了一直到念完博士后,她连着过了两个光棍节!身边的朋友不是挽着男友的手,就是与老公度蜜月,有的甚至连小孩都会走路了!咳咳,她都28岁“高龄”,仍然单身一个。没法子,只好去相亲了。啥?那相亲对象一听说她是博士后未等她到就直接逃走了?!岂有此理,她史敏一是大灰狼吗?哼,就算是,也要把那小白兔给抓回来!直接往电梯里冲进去,门倒是开得很大,却不想一脚踏了个空。旁边那块牌子鲜艳夺目:注意,电梯维修中。“啊——”尝试过从九十九层直接摔成肉饼的滋味儿吗?※一觉醒来,成了闻府的三少奶奶。啧啧,上天还是对她不薄的,知道她在现世找不到男人,穿越过来连老公都给她准备好了。她正沾沾自喜。第一夜,东窗一开,一个黑影闪身入内搂住她纤纤细腰:“弟妹,独守空房的滋味不好受,大哥了解…”第二夜,未及入房,便有一人挡身在前执起她的柔荑:“弟妹,如此良辰美景,不如让二哥陪你…”等等,她的相公呢?啥?已经死了!她是个名副其实的寡妇?!黛眉一拧,眸中染怒,嘶吼一声:“寡妇,我不当!”※本文过程虐身,虐心,不过结局一定完美!喜欢夏誉宁的,或者是闻君亦的亲们,都表吵,表闹,吼~本文超完美大结局!○注:博士后不是“读”的!完成以后不是“毕业”!行话说“做博士后”、“出站”。考核合格出站了,将可以获得一个“博士后证书”。此处为了读起来顺口,所以格格便这么写了,亲们不要被偶误导哦~!『警告标志』:本文潇湘首发,版权归作者所有!任何人不得在未经过作者的同意下进行转载,甚至用于商业用途,否则后果自负!■新文推荐《太监也疯狂》打着喇叭做广告!听说过代父从军的听说过替姐出嫁的听说过妹妹代兄做太监吗??
  • 无限超人系统

    无限超人系统

    能力越大,责任越大;还是能力越大,越不负责任。如果拥有绝对的力量,你会如何?如果你拥有了超人的能力,穿梭在各种无限类型的世界内,你会选择怎样?称霸当世?凌驾众生?还是独揽生杀大权?或许,总有一些人,他们骨里带着正气,心中始终燃烧着正义的热血,去维护那零星的公道和秩序!(新书《轮回干预者》已发布,求支持)(本书讨论群545699306)
  • 萨婆多毗尼毗婆沙

    萨婆多毗尼毗婆沙

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 我在漫威当海贼

    我在漫威当海贼

    带着海贼王系统穿越漫威,钢铁侠在磁力果实面前被迫下跪;雷神对响雷果实束手无策;猎鹰因重力果实变走地鸡;美国队长被橡胶果实五五开;幽灵果实让班纳变不了身;快银摸不到闪闪果实的尾气;靶靶果实千里狙击鹰眼;小小果实是蚁人的噩梦……但是这一切和郑和关系不大,他只一个吃了人人果实的人人人,能力是不会游泳和搞事情。
  • 重生之论主角是如何倒掉的

    重生之论主角是如何倒掉的

    一开始只想抱紧主角大腿,一回头发现自己身后拖了一堆。一个假·蛇精病和真·傻白甜的上位故事。想改变自己炮灰反派的命运,光看过剧本是远远不够的,最重要的是得具备极其优秀的个人素养,比如审时度势,比如死皮赖脸。***命运的齿轮从第一眼起开始缓缓转动。一个主角的倒掉,是另一个故事的重启。
  • 重生之多多修仙记

    重生之多多修仙记

    【非主流版简介】神马叫做重生?就是尼玛翘辫子后又回到了悲惨世界的开始。这就是重生。时间不是距离,时空不是问题。只要肯努力,废材可以变天才。灵珠?那是神马东东!修仙?可以考虑!当兵?绝对省钱!工作?可以忽略不计!婚姻?老娘遵循的我的地盘我做主!【正剧版简介】年奔三十岁的钱心重生回到1993年的夏天4岁的她,意外获得了神秘空间,得到仙人传承,有了能够听懂任何动植物说话,控制植物生长的能力。重生后由独生子女变成了龙凤胎的小妹,名字改了,原来喜欢的女老师变成了自己的妈妈,爸爸也不瘫痪了,带着全家致富奔小康。天生的医者因为喜怒无常,人送外号“邪医”,平时修修仙,治治病,收收钱。天生的钱串子,为了省钱,高考的时候直接报了军校,却不遵守军规,让领导又爱又恨,潇洒来去,快意人生,这样像风一样的女人,不知花落谁家?个人简介:一身灵力,可以救人也可杀人。纤纤素手,一枚金针,一堆丹药,让世人折服!都说,誓不为五斗米折腰,那是你不了解行情,给五十斗米腰就折了。军少的爱慕,商业巨子的体贴,嗯?怎么还有个穿着道袍的古人也来插一脚呢?