登陆注册
5467200000118

第118章 Paradiso: Canto XIX(2)

And all his inclinations and his actions Are good, so far as human reason sees, Without a sin in life or in discourse:

He dieth unbaptised and without faith;

Where is this justice that condemneth him?

Where is his fault, if he do not believe?'

Now who art thou, that on the bench wouldst sit In judgment at a thousand miles away, With the short vision of a single span?

Truly to him who with me subtilizes, If so the Scripture were not over you, For doubting there were marvellous occasion.

O animals terrene, O stolid minds, The primal will, that in itself is good, Ne'er from itself, the Good Supreme, has moved.

So much is just as is accordant with it;

No good created draws it to itself, But it, by raying forth, occasions that."

Even as above her nest goes circling round The stork when she has fed her little ones, And he who has been fed looks up at her, So lifted I my brows, and even such Became the blessed image, which its wings Was moving, by so many counsels urged.

Circling around it sang, and said: "As are My notes to thee, who dost not comprehend them, Such is the eternal judgment to you mortals."

Those lucent splendours of the Holy Spirit Grew quiet then, but still within the standard That made the Romans reverend to the world.

It recommenced: "Unto this kingdom never Ascended one who had not faith in Christ, Before or since he to the tree was nailed.

But look thou, many crying are, 'Christ, Christ!'

Who at the judgment shall be far less near To him than some shall be who knew not Christ.

Such Christians shall the Ethiop condemn, When the two companies shall be divided, The one for ever rich, the other poor.

What to your kings may not the Persians say, When they that volume opened shall behold In which are written down all their dispraises?

There shall be seen, among the deeds of Albert, That which ere long shall set the pen in motion, For which the realm of Prague shall be deserted.

There shall be seen the woe that on the Seine He brings by falsifying of the coin, Who by the blow of a wild boar shall die.

There shall be seen the pride that causes thirst, Which makes the Scot and Englishman so mad That they within their boundaries cannot rest;

Be seen the luxury and effeminate life Of him of Spain, and the Bohemian, Who valour never knew and never wished;

Be seen the Cripple of Jerusalem, His goodness represented by an I, While the reverse an M shall represent;

Be seen the avarice and poltroonery Of him who guards the Island of the Fire, Wherein Anchises finished his long life;

And to declare how pitiful he is Shall be his record in contracted letters Which shall make note of much in little space.

And shall appear to each one the foul deeds Of uncle and of brother who a nation So famous have dishonoured, and two crowns.

And he of Portugal and he of Norway Shall there be known, and he of Rascia too, Who saw in evil hour the coin of Venice.

O happy Hungary, if she let herself Be wronged no farther! and Navarre the happy, If with the hills that gird her she be armed!

And each one may believe that now, as hansel Thereof, do Nicosia and Famagosta Lament and rage because of their own beast, Who from the others' flank departeth not."

同类推荐
  • 张氏可书

    张氏可书

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 春来频与李二宾客郭

    春来频与李二宾客郭

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 华严策林

    华严策林

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 柳宗元集

    柳宗元集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 燥门

    燥门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 旧宴与星咸

    旧宴与星咸

    天师派百年一次的捉妖考核开始了,这可把只想当一条无忧无虑的咸鱼的星咸给愁坏了。作为最没用的小师妹向来是抱紧七师兄的大腿!没想到师父大手一挥,竟派她一人到人间保护个小皇帝,顺便调查他身上的妖气。来到人间的第一天,就碰上个企图偷袭自己的奇怪凡人,星咸干脆利落的将这家伙给丢进了湖中,却发现是一场乌龙……接下来日子里竟然遭受到这位凡人的不间断的实力嘲讽!“你还怀疑别人是妖?”“言鸠!你给本天师放尊重一点!”可是这个言鸠又跑来撩她是怎么回事……奇怪就奇怪吧,我也要爱你,也要来这里把你带走。因为我和你,旧宴与星咸,生来便为极登对。
  • 武松要救潘金莲

    武松要救潘金莲

    穿越过后的武松,想要让潘金莲,还有林冲娘子、扈三娘、李师师等女人,以及那么多兄弟,都过上好日子。庙堂纵横,沙场征战,力挽大宋,再创华夏历史,这酸爽!—————————————————————更新时间:一般为中午或晚上23:30以后,视情加更。为保证质量,慢工细活,非特殊情况不多更。
  • 至尊神医之帝君要下嫁

    至尊神医之帝君要下嫁

    前世,她是地位尊崇的天命帝姬,却在大婚前夕,遭遇背叛,自焚而亡!重生为破落世家的废柴弃女,受尽欺凌,而害她之人却已高高在上,享尽风光!一朝重生,凤唳九天!驭神兽,凝原力,通医毒之术,掌人神生死!她发誓:要让背叛欺辱过她的那些人,受尽折磨,百倍还之!……他是孱弱温润的离王殿下,也是手握天下的暗夜君王,唯独为了一个人倾尽生生世世。他承诺:要让他唯一爱过的那个人,平安喜乐,永世欢愉。……她以为这一路必将充满血泪,却不知等待她的,是一世预谋已久的盛世豪宠!小剧场:1开始,人人都劝:“离王殿下,楚家弃女配不上您!”后来,个个都嘲:“孱弱世子,恁配不上天命帝姬!”最后,众人喟叹:帝君,您这是何苦来哉?他淡笑:她在云端,本王便去云端,她在尘埃,本王便入尘埃。为她,前生不苦,余生皆甜。全文苏爽甜极,欢迎跳坑!
  • 蛮妖记之云汉歌

    蛮妖记之云汉歌

    蛮妖王曰:“小的们,小的们,人生苦短,快来作妖吧!”
  • 前生缘之今世续

    前生缘之今世续

    身为21世纪三大杀手之一,竟然惨遭背叛!重新醒来,她竟然……穿越了!还穿越在了一个连灵力都无法汇聚的废材身上!白慕雅,从来都没有那么憋屈过!看她如何一步步化解计划了万年的阴谋……成为最强女帝!
  • 画地为牢:皇后要出逃

    画地为牢:皇后要出逃

    承启元年,天下四分五裂,百年前大一统的朝代分崩离析,分裂出琳琳朗朗的小国多达三十余个,各国之间战争不断,有些实在是太弱的逐渐被吞并,留下十二国,十二国之间已无大的战争二十余年,天下渐趋太平,百姓开始安生。十国中达奚国,西瑶国,北陈国,君子国,南颜国五国的实力较强,其中尤以西瑶国居首,达奚国和君子国不相上下,各国间相互制衡,才让烽烟不断,互相讨伐,被血洗过的大地重见和平。在君子国……
  • 每天读点博弈论

    每天读点博弈论

    博弈论原本为游戏理论,这一理论涉及的“游戏”范围甚广:人际关系的互动、球赛或麻将的出招、股市的投资等等,都可以用博弈论巧妙地解释,可以说,红尘俗世,莫不博弈。 博弈论探讨的就是聪明又自利的“局中人”如何采取行动及与对手互动。人生是由一局又一局的博弈所组成,你我皆在其中竞相争取高分。所以说人生是一场永不停止的博弈游戏,每一步进退都关乎成败。
  • 幸福向前冲

    幸福向前冲

    乔磊:“苏水瑶,你们苏家欠我一条命,你就拿你的后半生来还我!”苏水瑶:“我的命是我自己的,我不欠任何人,你爱找谁找谁去!”丁桐:“你这死女人,明明给过我温柔,为什么要半途而废?”这世间没有人是真正的圣人,每个人都有自身的裂痕和锋芒,我们渴望得到别人的爱,渴望自由,可往往我们的锋芒也会伤害别人,亲人间,朋友间,唯有相互接纳,相互包容,守好各自的边界,用爱,用宽容才能成就彼此,也才能滋养彼此。
  • 全能修炼至尊

    全能修炼至尊

    穿越与手机融合,拥有手机所有功能,真N核大脑多核运行,扫描录入书籍,运算分析功法,连线机关分身……姜小白要咸鱼翻身一举成龙!
  • 大繁荣:大众创新如何带来国家繁荣

    大繁荣:大众创新如何带来国家繁荣

    诺贝尔经济学奖得主、就业与增长理论全球权威学者数十年磨一剑,中英文同步出版经济如何增长?经济繁荣又来自何处?繁荣的源泉在今天为什么受到威胁?在本书中,诺贝尔经济学奖得主埃德蒙·费尔普斯根据毕生的思考对此提出了革命性的观点。为什么经济繁荣能于19世纪20年代到20世纪60年代在某些国家爆发?它不但生产了规模空前的物质财富,还带来了人们的兴盛生活——越来越多的人获得了有意义的职业、自我实现和个人成长。