登陆注册
5467200000126

第126章 Paradiso: Canto XXIV(2)

Then heard I: "If whatever is acquired Below by doctrine were thus understood, No sophist's subtlety would there find place."

Thus was breathed forth from that enkindled love;

Then added: "Very well has been gone over Already of this coin the alloy and weight;

But tell me if thou hast it in thy purse?"

And I: "Yes, both so shining and so round That in its stamp there is no peradventure."

Thereafter issued from the light profound That there resplendent was: "This precious jewel, Upon the which is every virtue founded, Whence hadst thou it?" And I: "The large outpouring Of Holy Spirit, which has been diffused Upon the ancient parchments and the new, A syllogism is, which proved it to me With such acuteness, that, compared therewith, All demonstration seems to me obtuse."

And then I heard: "The ancient and the new Postulates, that to thee are so conclusive, Why dost thou take them for the word divine?"

And I: "The proofs, which show the truth to me, Are the works subsequent, whereunto Nature Ne'er heated iron yet, nor anvil beat."

'Twas answered me: "Say, who assureth thee That those works ever were? the thing itself That must be proved, nought else to thee affirms it."

"Were the world to Christianity converted,"

I said, "withouten miracles, this one Is such, the rest are not its hundredth part;

Because that poor and fasting thou didst enter Into the field to sow there the good plant, Which was a vine and has become a thorn!"

This being finished, the high, holy Court Resounded through the spheres, "One God we praise!"

In melody that there above is chanted.

And then that Baron, who from branch to branch, Examining, had thus conducted me, Till the extremest leaves we were approaching, Again began: "The Grace that dallying Plays with thine intellect thy mouth has opened, Up to this point, as it should opened be, So that I do approve what forth emerged;

But now thou must express what thou believest, And whence to thy belief it was presented."

"O holy father, spirit who beholdest What thou believedst so that thou o'ercamest, Towards the sepulchre, more youthful feet,"

Began I, "thou dost wish me in this place The form to manifest of my prompt belief, And likewise thou the cause thereof demandest.

And I respond: In one God I believe, Sole and eterne, who moveth all the heavens With love and with desire, himself unmoved;

And of such faith not only have I proofs Physical and metaphysical, but gives them Likewise the truth that from this place rains down Through Moses, through the Prophets and the Psalms, Through the Evangel, and through you, who wrote After the fiery Spirit sanctified you;

In Persons three eterne believe, and these One essence I believe, so one and trine They bear conjunction both with 'sunt' and 'est.'

With the profound condition and divine Which now I touch upon, doth stamp my mind Ofttimes the doctrine evangelical.

This the beginning is, this is the spark Which afterwards dilates to vivid flame, And, like a star in heaven, is sparkling in me."

Even as a lord who hears what pleaseth him His servant straight embraces, gratulating For the good news as soon as he is silent;

So, giving me its benediction, singing, Three times encircled me, when I was silent, The apostolic light, at whose command I spoken had, in speaking I so pleased him.

同类推荐
  • 六一诗话

    六一诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 皇明纪略

    皇明纪略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 明伦汇编人事典面部

    明伦汇编人事典面部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 根本说一切有部戒经

    根本说一切有部戒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 丽白楼诗话

    丽白楼诗话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 穿书女配:末世逆袭手册

    穿书女配:末世逆袭手册

    一觉醒来,发现自己穿越到末世小说里的任小鱼很是想掀桌。而且自己还是在末世小说里恶毒女配,专门跟女主作对。趁剧情还没有开始的时候,就离女男主远远的好了。可是我越远离男女主,他们就越是缠着我。女主缠着我,让我做她的好朋友;男主缠着我,要我做她的老婆。
  • 效率达人:上班前45件事

    效率达人:上班前45件事

    找到活力的方法,绝不是猫在被窝里睡懒觉,也不仅仅是晨跑那般枯燥乏味。只要愿意,从睁开眼睛的那一刻直到迈进办公室之前,我们可以在这段时间里找到N种方法来提升的活力,让自己精神充沛。或许一时之间我们还想不出什么特别适合自己的“醒活”方法。没关系!翻开本书,我们会看到里面介绍了45种提升活力的方法,它们简单易行而且相当有效,其中肯定有适合我们的妙方。
  • 带着写作助手穿越到神话时代

    带着写作助手穿越到神话时代

    扑街作家:你居然能独立码子,真是太好了。写作助手:呵呵,你只是我书中的主角,唯一的作用只是充当素材和寻找素材。
  • 默夜北城花开

    默夜北城花开

    刚步入青春期的颜默,幻想着谈一场轰轰烈烈的爱情,但想象很丰满,现实很骨感,现实中一切都完美的与她的想象错开。
  • 倾国策之西方有佳人

    倾国策之西方有佳人

    漫漫丝绸之路,也是一条流淌着白银与黄金之路,黄沙与绿洲交杂,商旅与匪帮同行,势力纷纭,家族林立之下,到底谁主沉浮……
  • 材料帝国

    材料帝国

    材料,是工业的基础,也是一个工业大国的基石。秦海,一位来自于21世纪的材料学专家,穿越到了1985年的一家小农机厂。于是,一切遗憾终将不再,一切辉煌得以续写。电性功能材料、光学功能材料、生物医学功能材料、超导材料、纳米材料、化学薄膜材料、智能材料、敏感材料、储氢材料……种种神奇,尽在《材料帝国》。
  • 美国海军飞行员的成长历程

    美国海军飞行员的成长历程

    本书介绍了从一名普通的美国公民如何成长为海军飞行员的过程,包括对身体素质的要求、飞行前的航空教育、初级训练、在T-45教练机上的训练、直升机飞行员的训练、驾驶多发飞机飞行员的训练以及获得飞行证章等。同时介绍了各种培训课程和培训l器材,包括救生设备、各型教练机和模拟器,对不同阶段的培训内容和培训要求也有描述。
  • 逆天仙妻:听说王爷惧内

    逆天仙妻:听说王爷惧内

    一梦惊醒,柳凤吟堂堂一个A级特工竟成了镇国将军家的废柴嫡女!到处受欺负就算了,这具身体还死活不争气,修炼不出什么名堂。循着蛛丝马迹,柳凤吟逐渐发现了重生后的一连串秘密,她誓要逆天崛起,叫天下无人敢再轻视!--情节虚构,请勿模仿
  • 诗露沾我衣

    诗露沾我衣

    点点滴滴的小诗意,点缀生活的平凡梦,让世界的温暖浓一点、光明亮一点、前进的步伐更坚定不移!
  • 创神灭世

    创神灭世

    重生?身世?我到底是谁?四圣地沧龙大陆的云轩?这个世界真的强大吧,我能否超越这个世界,站在置顶的位置,成就创世神?