【克拉克】
在最初的十分钟内，被枪声震惊的少年犯们并没有意识到他们已经进入太空，成为三百年来首批离开克洛尼的人类。那个伪装的警卫已达成所愿，在登陆飞船的舱门即将关上的刹那，推开总理无力的身体，跌跌撞撞地跃入舱内坐下。但他那苍白的面容上所流露出的震惊让克拉克明白，枪击并不在他的计划中。
对克拉克来说，总理受伤确实令人震惊，但最令她震惊的是在此之前的发现。
威尔斯在登陆飞船上。
当他在舱门口出现时，她确定那是自己的幻觉。与总理的儿子被监禁相比，她因孤独出现神志恍惚的可能性更大。在她的罪行宣判一个月后，威尔斯最好的朋友，格拉斯也出现在牢房中。她当时觉得非常震惊，而现在他也被监禁了？这根本不可能，但这是不能否认的事实。她看见在僵持阶段他跳了起来，但在假扮警卫者开枪射击，然后满身是血地跃进舱门时跌落回去。有那么一瞬间，她想立刻冲到威尔斯身边，给他一些安慰。但一些重逾枷锁的事情将她的双脚牢牢地钉在地上。因为他，她眼睁睁地看着她的父母被带到死刑室。他现在遭受的所有痛苦都是他罪有应得。
“克拉克。”
她扭头看去，发现坐在前几排的塔利娅正冲着她笑。她之前的牢友在座位上转身面向她，是飞船中唯一没有盯着警卫看的人。虽然处在糟糕的环境中，克拉克仍情不自禁地向她回以微笑。塔利娅总是能够让人心情大好。在克拉克被捕，她的父母被处决后的日子里，她心中沉痛无比，几乎无法呼吸。那时候，是塔利娅向她讲述了那个高傲的警卫在想到有女生注视他时，那慢吞吞的步伐就会变得趾高气扬的事情。这曾使克拉克的心情不再沉闷。
“是他吗？”塔利娅用口型问道，同时向威尔斯的方向斜了斜脑袋。
塔利娅是唯一知道所有事情的人——不仅仅是克拉克父母的事情，还包括克拉克以前做过的、鲜为人知的事情。
克拉克摇了摇头，示意现在并不是谈论这件事情的时候。塔利娅又用口型说了些什么。在主推动器的轰鸣声中，克拉克嘴唇开合，告诉她不要再想这些了。
这真的发生了。这是几个世纪以来，人们首次离开克洛尼。她扫视了一下四周的伙伴，发现他们也同样陷入沉默，为他们正在离开的世界默哀。
但这肃穆的气氛并没有持续太久。在接下来的二十分钟里，飞船中充斥着一百人紧张、兴奋的私语声。直到几个小时之前，他们才开始考虑去地球的事情。塔利娅试图大声告诉克拉克些什么，但她的话被淹没在周围的喧闹中。
克拉克唯一能够听清的是前排两个女孩的谈话，她们正在讨论地球上的空气是否安全。“我宁愿立即死掉，也不要慢性中毒而死。”其中一个女孩冷酷地说道。
克拉克非常赞同这个观点，但她只是抿紧双唇，一语不发。自己在这里胡乱猜测没有任何意义，此次前往地球的旅途并不长——再过几分钟就到了，届时他们就会知道自己的命运了。
克拉克望向窗外，那里满是朦胧的灰色云状物。登陆飞船突然颠簸起来，那嗡嗡的谈话声立即变成了惊叫声。
“大家放心。”威尔斯喊道，这是他自舱门关闭后第一次说话，“这应该是我们进入地球大气层所造成的颠簸。”但他的声音立即被舱内的尖叫声所掩盖。
颠簸在不断加剧，同时还伴有奇怪的嗡嗡声。克拉克的身体也随着不停地左右摇摆，上下颠簸，安全带深深地勒在她的腹部。一股腐臭的味道充斥在她的鼻端，使她几欲作呕，她环顾四周，才发现原来是前排的女孩吐了。克拉克紧闭双眼，努力保持平静。一切都会好的，这会在一分钟内结束。
那嗡嗡声变成刺耳的哀号，并随着那令人厌恶的挤压不断加强。克拉克睁开双眼，看见玻璃已经破碎，而且窗外也不再是朦胧的灰色。
是火焰。
少量白热的金属如雨点般落下。克拉克抬起手臂护住头部，但她仍感到一些碎片灼伤了她的脖子。
登陆飞船颠簸得更加剧烈，伴随一声咆哮，飞船顶层的部分也跟着开始脱落。随着震耳欲聋的撞击声，强烈的撞击给她身体带来一波波的疼痛。
正如突然地开始一样，这场颠簸又突然地结束了。
舱内一片黑暗与沉寂。在控制面板的位置冒出一股浓烟，并且越来越浓烈，同时还伴随着一股金属熔化、汗臭和血腥的混合味道。
克拉克皱了皱眉，动了动手指和脚趾。她受伤了，但并没有发现伤口。她解开安全带，颤巍巍地站起来，手扶着烧焦的椅背以保持平衡。
大部分人都依靠安全带坐在座椅上，其中小部分人倒在一边，还有一小部分人受了伤，躺在地上。克拉克扫视了一下四周的情况，向塔利娅所在的那一排望去。在看到空空的座位时，她的心跳遽然加速。一个令人恐惧的想法出现在克拉克的脑海中，在这次震荡中，一些人被甩出了飞船。
克拉克咬紧牙关，强忍腿部的疼痛，蹒跚着走到舱门前，用力拉开了舱门。她深吸一口气，从开口处溜了出去。
有一瞬间，她眼前只有颜色，没有形状。大片大片的蓝色、绿色和褐色，生机勃勃，几乎让她难以适应。微风轻拂过肌肤，使她感到一阵舒畅，并带来一股无法辨别的味道。她首先看到的是一棵棵树木。这里有数百棵树木，这个星球上的每一棵树仿佛都在欢迎他们回到地球。它们的枝杈欢呼着伸向天空，而天空也是喜悦的蓝色。脚下的土地向四面八方延伸——是空间站上最长甲板的十多倍，克拉克感觉身体突然变得轻盈，好像马上就要飘浮起来似的。
她隐约听到身后传来一些声音，扭头发现有一小部分人也走出了登陆飞船。“好漂亮啊。”一个黑色皮肤的女孩轻声感叹道，她走下飞船，颤抖地触摸着那闪耀着绿色光芒的长草叶。
一个身材矮壮的男孩摇晃着前进了几步。克洛尼上的地球引力是模仿地球上的引力设置的，但和真正的引力相比，设置的引力还存在一些偏差。“这里的一切都很好，”他喜悦的声音中透着一丝困惑，“我们在几年前就可以回来了。”
“你根本不了解情况，”那个女孩回道，“我们现在可以呼吸并不代表着这里的空气是没有毒的。”她转身面对着他，并举起手臂，将她手腕上的腕带在他面前摇了摇，“委员会并不是为了送我们首饰，才给我们这些东西，他们想要知道在我们身上发生了什么。”
一个年龄较小的女孩只敢在登陆飞船附近徘徊，她往上拉了拉夹克，覆盖住口鼻，呜呜地啜泣起来。
“你可以正常呼吸。”克拉克一边告诉她，一边打量四周，看看塔利娅是不是也已经走出飞船。她想要说一些可以更令人安心的话，但他们无法确定空气中还存在多少辐射。他们能做的只有等待和祈祷。
★★★
克拉克抱着写字板蜷缩在沙发上。
“我们很快就回去。”格里芬先生边说边将他那长长的胳膊伸进一件夹克套装中。他走过来，揉了揉女儿的头发。
“不要在外面玩得太晚。最近的宵禁比较严。我想，瓦尔登一定是遇上了些麻烦。”
“我哪儿也不去。”克拉克说着指了指她光着的双脚和身上穿着的睡裤。作为克洛尼中最杰出的科学家，她父亲的演绎推理能力带给人们很多值得期待的东西。他将大部分时间用于研究，根本不明白对于十六岁的女孩来说，实习医生已经不再受欢迎了。
“随便你，你最好待在实验室外面。”他装作漫不经心地说道，就好像他刚想到这点似的。事实上，自他们搬入新公寓后，他每天都要将这句话重复五遍。因为她父母的新项目需要他们通宵监控实验，所以委员会就批准了他们设立一个私人实验室的要求。
“我保证。”克拉克异常耐心地告诉他们。
“这是因为接触放射性物质非常危险，”格里芬太太站在镜子前，边打理头发边喊道，“尤其是在没有配备相应的设备时。”
