登陆注册
5600500000006

第6章

e石虎经衔箭:据《史记·李将军列传》载,汉李广射猎时,“见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之,石也。”石虎,即虎行之石。

f金人:匈奴人祭天用的铜铸人像。

g马岭:关名,在今山西省太谷县东南马岭山上。

h阵云:战地上空弥漫如阵的烟尘。

i“单于”句:汉宣帝时匈奴呼韩邪单于内附,宣帝在渭桥接受拜见。此句意为天下太平。渭桥:汉唐时建于长安渭水上面的桥。

【名句】

关山万里不可越,谁能坐对芳菲月?

流水本自断人肠,坚冰旧来伤马骨。

出塞二首

隋·杨素

其一

漠南胡未空a,汉将复临戎b。

飞狐出塞北c,碣石指辽东d。

冠军临瀚海e,长平翼大风f。

云横虎落阵g,气抱龙城虹。

横行万里外,胡运百年穷。

兵寝星芒落h,战解月轮空i。

严息夜斗j,角罢鸣弓k。

北风嘶朔马,胡霜切塞鸿。

休明大道暨,幽荒日用同。

方就长安邸,来谒建章宫l。

【题解】

这首五言乐府诗是隋代名臣杨素描写边塞生活和战斗的代表作。杨素不仅文学修养高,而且是能征善战的统帅。此诗即是借写汉将的英勇神武来表现自身领兵打仗的亲身经历,诗人不无自豪地通过自己临危受命、大败突厥、胜利归来的参战经历,形象地展现出“汉将”纵横驰骋、所向无敌的雄壮军威。此诗以时间为序,次序井然,语言壮阔,风格豪迈,不愧是借古题写实事的佳作。

【注释】

a漠南:指蒙古高原大沙漠以南的地区。胡未空:西北少数民族势力对边界的威胁还未清除。

b汉将:指西汉卫青、霍去病等大将。临戎:领兵打仗。

c飞狐:要隘名,在今河北省涞源县北、蔚县南。两崖峭立,一线微通,迤逦百余里,为古代河北平原与北方边郡间的交通咽喉。

d碣石:古山名,在河北省昌黎县西北。辽东:辽河以东的地区,今辽宁的东部和南部。

e冠军:指霍去病。汉武帝封霍去病为冠军侯。瀚海:沙漠。

f长平:指卫青。汉武帝封卫青为长平侯。翼大风:以大风为辅助。

g虎落阵:指军营。虎落,以竹篾相连而成的栅栏。

h兵寝:战争结束。星芒落:胡星的光亮消失,表示战争结束。

i解:战事解除。月轮空:月亮的光晕消失。古人认为月有晕为起风的征兆,现在消失,喻天下太平。

j(jiāo):刁斗。息夜斗:夜晚不再使刁斗报警。

k(xīng)角:赤色的角弓。

l建章宫:汉代长安宫殿名,此代指皇帝。

其二

汉虏未和亲a,忧国不忧身。

握手河梁上b,穷涯北海滨c。

据鞍独怀古,慷慨感良臣。

历览多旧迹d,风日惨愁人。

荒塞空千里,孤城绝四邻。

树寒偏易古e,草衰恒不春。

交河明月夜,阴山苦雾辰f。

雁飞南入汉,水流西咽秦g。

风霜久行役,河朔备艰辛。

薄暮边声起,空飞胡骑尘。

【题解】

这首诗是杨素《出塞》诗的第二首,诗人借写苏武和李陵的故事,展现了边塞苦寒的生活环境,表达了诗人对边塞战争不断的强烈忧患意识。此诗一改前一首诗雄壮的格调,渲染出浓烈深厚的悲慨之气,形式上笔力苍劲,境界雄浑,用典贴切,句多对偶,对当时和后世边塞诗的影响不容忽视。

【注释】

a汉:汉朝,此以汉代隋。虏:此指突厥。

b河梁:河堤,河桥。李陵《与苏武诗》:“携手河梁上,游子暮何之。”

c北海:今贝加尔湖,亦泛指北方极边远地区。

d旧迹:汉代苏武牧羊留下的遗迹。

e偏易古:偏偏容易枯衰。古,通“枯”。

f阴山:泛指塞外的山。苦雾:浓雾。

g西咽秦:此化用《陇头歌辞》“陇头流水,鸣之幽咽。遥望秦山,心肝断绝”的诗意,谓流经秦地的水传出悲咽之声。

入关

隋·虞世基

陇云低不散a,黄河咽复流。

关山多道里,相接几重愁。

【题解】

这首诗是隋朝诗人虞世基表达陈朝灭亡后诗人背井离乡情怀的代表作。虞世基曾仕陈朝,陈灭入隋,此诗即创作于改朝换代的历史环境下。诗作通过对关塞风景的渲染,抒发了背井离乡、前途未卜的迷茫、沉痛情怀。此诗写景拟人化,以景衬情,情怀愁苦,言简意赅,显现出诗人深厚的文才。

【注释】

a云:此处指边塞之处的云。

饮马长城窟行

唐·李世民

塞外悲风切,交河冰已结。

瀚海百重波a,阴山千里雪。

迥戍危烽火,层峦引高节。

悠悠卷旆旌,饮马出长城。

寒沙连骑迹,朔吹断边声。

胡尘清玉塞,羌笛韵金钲b。

绝漠干戈戢c,车徒振原隰d。

都尉反龙堆,将军旋马邑。

扬麾氛雾静,纪石功名立。

荒裔一戎衣,灵台凯歌入e。

【题解】

这首乐府题诗堪称唐初边塞诗的滥觞之作。诗作通过对塞外悲壮之景、出征奋然之情、立功慷慨之意的表述,表达出立功边塞的豪迈之情,开启了此后陈子昂、李白、高适、王昌龄等诗人边塞诗创作的新声,对唐代边塞诗的繁荣有不可忽视的意义。此诗层次井然,用语质实庄重,有古乐府之风。

【注释】

a瀚海:沙漠。波:沙丘起伏状。

b金钲(zhēng):锣声。

c戢:收藏。

d原隰(xí):原野。

e灵台:周代台名。朱熹《诗集传》记载:“灵台,文王之所作也。谓之灵者,言其倏然而成,如神灵之所为也。”

边词

唐·张敬忠

五原春色旧来迟a,二月垂杨未挂丝b。

即今河畔冰开日,正是长安花落时。

【题解】

这首五言绝句是张敬忠边塞诗的代表作。此诗将边塞风物荒凉的景象与长安城暮春景色进行对比,表达了戍守荒寒北边的将士对帝京长安的怀念,亦含有对边塞风物的欣赏。全诗言辞淳朴,行文从容,风采天然。

【注释】

a五原:今内蒙古自治区五原县,唐时名将张仁愿所筑西受降城即在其西北。旧来:自古以来。

b未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。

刘生a

唐·卢照邻

刘生气不平,抱剑欲专征b。

报恩为豪侠,死难在横行c。

翠羽装刀鞘,黄金饰马缨。

但令一顾重,不吝百身轻。

【题解】

这首乐府诗借写刘生豪侠任气、誓死报国的边塞征战生活,抒发了诗人报国从军的豪情壮志。“刘生”的形象,实则是卢照邻乃至“初唐四杰”其他文人青春风采的体现。此诗直抒胸臆,语言刚劲,豪气纵横,具有强烈的感染力。

【注释】

a刘生:乐府旧题,属《横吹曲辞》。《乐府古题要解》:“刘生不知何代人,观齐梁以来所为《刘生》辞者,皆称其任侠豪放,周游五陵三秦之地。或云抱剑专征为符节官,所未详也。”

b专征:古代诸侯或将帅得天子特许,可自行征伐,称专征。

c死难:为国难而死。横行:纵横驰骋。

战城南

唐·卢照邻

将军出紫塞a,冒顿在乌贪b。

笳喧雁门北,阵翼龙城南。

雕弓夜宛转,铁骑晓参c。

应须驻白日d,为待战方酣。

【题解】

《战城南》是乐府旧题,多写战场伤亡,并哀悼阵亡士卒,此诗却反其意而用之。诗作借写汉军将士讨伐匈奴的英勇顽强精神,表达了诗人的爱国热情和建功立业的渴望。此诗充满豪情和雄壮之气,使人振奋,是一首格调昂扬激越的战歌。尤其最后一句“应须驻白日,为待战方酣”,想落笔外,震撼人心。

【注释】

a紫塞:泛言边塞。崔豹《古今注》卷上:“秦筑长城,土色皆紫,汉塞亦然,故称紫塞焉。”

b冒顿(mò dú):即冒顿单于,秦末汉初匈奴的首领,此泛指敌酋。乌贪:汉西域国名,是乌贪訾离国之省称,其境在今新疆伊犁河流域。此借指敌人的根据地。

c参(cān tán):相随的样子。

d驻白日:典出《淮南子·览冥训》:“鲁阳公与韩构难,战酣日暮,援戈而撝之,日为之返三舍。”

【名句】

应须驻白日,为待战方酣。

雨雪曲

唐·卢照邻

虏骑三秋入,关云万里平。

雪似胡沙暗,冰如汉月明。

高阙银为阙,长城玉作城。

节旄零落尽a,天子不知名。

【题解】

这首五言古诗是卢照邻描写长城的边塞诗代表作。诗作通过对雪后长城景象的描绘,既展现了长城似银和玉的宫殿般美景,又透露出其中大量不知名姓的征人覆没于此,表现为自相矛盾及对立世界的混合,在冷静的景观描写中隐含着极大的讽刺。此诗造语新奇,写景优美,字句凝练自然,气脉流畅,是长城诗的佳作。

【注释】

a节旄(máo):旌节上所缀的牦牛尾饰物。

【名句】

雪似胡沙暗,冰如汉月明。

从军行

唐·骆宾王

平生一顾重,意气溢三军。

野日分戈影,天星合剑文a。

弓弦抱汉月,马足践胡尘。

不求生入塞,唯当死报君。

【题解】

这首五言诗是骆宾王边塞诗的代表作,诗人描述了自己身入战场作战的英姿,将一位意气风发、风姿飒爽的年轻战士誓死报国的决心表达得真切自然。此诗格调激昂,气势流畅,诗句亲切感人,不愧是“初唐四杰”的佳作。

【注释】

a剑文:剑上的纹饰。

宿温城望军营a

唐·骆宾王

虏地寒胶折,边城夜柝闻b。

兵符关帝阙c,天策动将军d。

塞静胡笳彻,沙明楚练分e。

风旗翻翼影,霜剑转龙文f。

白羽摇如月,青山断若云。

烟疏疑卷幔,尘灭似销氛。

投笔怀班业g,临戎想召勋h。

还应雪汉耻,持此报明君。

【题解】

这首五言排律是诗人抒写边塞见闻及抒发从军边塞、建功立业理想的佳作,诗作具体详尽地描绘了边塞军营中紧张而有序的生活场景,表达了作者对于报国从军、建功立业的向往。此诗写景生动而真切,文气流转,辞旨显畅。

【注释】

a温城:即温池城。据《续修中卫县志·古迹考》:温池城,“询据土人云:即县城旧址。城壕南有温泉溢入池,至冬不冻,故名。”

b胶折:秋天空气干燥,胶劲而可折。因指秋高气爽,宜于用兵之时。柝:古代巡夜打更用的梆子。

c兵符:古时调兵用的凭证。帝阙:宫门,皇宫。

d天策:帝王的策略。

e楚练:原指楚国步兵所穿的练袍,后以“楚练”泛指征衣。

f龙文:龙形的花纹。

g投笔:东汉班超年轻时,以替官府抄写公文为生。他曾投笔感叹,要效仿傅介子、张骞立功异域,取爵封侯。后指弃文从武。

h召勋:召,指周武王时的召公。召公姓姬名奭,因封地在召(今陕西岐山西南),故称召公或召伯。曾佐武王灭商,被封于燕。成王时任太保,与周公旦分陕而治,陕以西由他治理。勋,功劳,功勋。召勋,有的版本作“顾勋”。顾,指晋代顾荣。

夕次蒲类津a

唐·骆宾王

二庭归望断b,万里客心愁。

山路犹南属,河源自北流。

晚风连朔气,新月照边秋。

灶火通军壁c,烽烟上戍楼。

龙庭但苦战,燕颔会封侯d。

莫作兰山下,空令汉国羞e。

【题解】

这首五言排律作于骆宾王随薛仁贵出征西域,兵败宿营于蒲类津的军营中。由于此次征战不利,诗人不免产生愁苦情怀,这情怀,不仅是思归念家的情愫,更是对国家边塞境况的忧虑以及由此而激发的奋起迎敌、苦战到底的决心,不无针砭现实的意义。全诗情感强烈,笔势波澜起伏,大笔勾勒与工笔刻画相得益彰。

【注释】

a次:在途中停留。蒲类津:蒲类海,古湖泊名,故址在今新疆巴里坤哈萨克自治县境。

b二庭:两个王庭。一说东汉光武帝时,匈奴分裂为南北两个王庭。东汉时指南匈奴与北匈奴。东汉建武二十四年(48),匈奴左贤王蒲奴立为单于,右奥鞬日逐王比不得立,乃率部南依汉,自立为单于,匈奴遂有南北之分。《后汉书·南匈奴传论》:“其后匈奴争立,日逐来奔……于是匈奴分破,始有南北二庭焉。”一说唐代西突厥分南北二庭。咄陆可汗建庭于镞曷山西,谓之北庭;乙毗沙钵罗叶护可汗建庭于睢合水北,谓之南庭。见《新唐书·突厥传下》。

c灶火:古代一种熏烟御敌的军事设置。

d燕颔:燕子样的下巴,形容相貌威武。此用班超事,《后汉书·班超传》载,班超去看相,相者谓超“当封侯万里之外”。超问其状,相者曰:“生燕颔虎颈,飞而食肉,此万里侯相也。”后班超果以通西域之功封为定远侯。

e汉国羞:用李陵事。《汉书·李陵传》载,天汉二年(前99)汉武帝命贰师将军李广利击匈奴,李陵叩头自请曰“愿得自当一队,到兰干山南,以分单于兵”。上许之。李陵率步卒五千人至浚稽山,被匈奴八万大军围困,箭尽援绝而降。

散关晨度

唐·王勃

关山凌旦开,石路无尘埃。

白马高谭去a,青牛真气来b。

重门临巨壑,连栋想崇隈c。

即今扬策度,非是弃回d。

【题解】

这首五言诗是王勃边塞诗的代表作。诗作通过描写边塞清晨雄阔壮丽的景象和诗人策马飞奔的情景,抒发了作者建功立业的壮志。此诗将写景、叙事、抒情融为一体,文笔潇洒飘逸,格调昂扬奋发,是初唐边塞诗的优秀篇章。

【注释】

a白马:白色的马。古代也用白马为盟誓或祭祀的牺牲。高谭:亦作“高谈”。

b青牛:黑毛的牛。《史记·老子韩非列传》:“于是老子乃著书上下篇,言道德之意五千余言而去,莫知其所终。”司马贞索隐引汉刘向《列仙传》:“老子西游,关令尹喜望见有紫气浮关,而老子果乘青牛而过也。”后因以“青牛”为神仙道士之坐骑。青牛也作为老子的代称。真气:道家所指的元气,生命活动的原动力,由先天之气和后天之气结合而成。道教谓为“性命双修”所得之气。也可以指刚正之气,或者特指帝王的气象。

c隈:山的弯曲处。

d弃(rú):据《汉书·终军传》记载:“初,军从济南当诣博士,步入关,关吏予军。军问:‘以此何为?’吏曰:‘为复传,还当以合符。’军曰:‘大丈夫西游,终不复传还。’弃而去。”,帛边。书帛裂而分之,合为符信,作为出入关卡的凭证。“弃”,表示决心在关中创立事业。后用为年少立大志之典。

同类推荐
  • 笔下有千年

    笔下有千年

    雪落无声之时,黄昏悄悄,余晖宁静而安逸,只有温柔缺乏了浪漫,我多想再回到那波光粼粼的湖面,由我驾桨,乘那叶小舟,再带你缓缓地飘摇,我在汩汩流动的岁月之河边仰望你,我在铺满了霞光的春之晨放飞我心中的白鸽,带著我的热情和奔放问候你,我以我真诚的初恋青春之情,编织一个五彩的网,去寻捕我那失落的梦。
  • 浮尘

    浮尘

    有一段日子了,秋妹每次背着割给羊吃的青草从山上下来回家时,都要站在路过的河埂上,望着沁河对岸镇上新建的那栋教学楼出神:那撩拨人心“叮铃铃”悦耳的上课铃声,用洁白瓷面贴墙耀人眼晕的五层教学楼,以及操场上高高矗立着的旗杆上随风飘扬发出“啪啪”声响的鲜红国旗……望着望着她的眼睛就模糊了,于是,她赶紧用手背擦擦眼角快要落下的泪水,低下头匆匆朝家里赶去。
  • 垮掉的一代(译文经典)

    垮掉的一代(译文经典)

    《垮掉的一代》是美国最具影响力的“垮掉派文学”之王——杰克·凯鲁亚克的一部剧作,叙述凯鲁亚克文学作品中的著名人物,也是他的另一个自我——主人公杰巴克作为一个切入点,在看似漫不经心的对话中,辐射了美国上世纪50年代一大批年轻人的心态。《垮掉的一代》中的巴克时时刻刻想抓住生活的实在享受,只追求当下,实则他们的思想在绝对自由的躯体里得到升华,在美国战后的忧伤失望中,予以世人面对现实的勇气。这也是当时美国“垮掉一代”的典型特征。这个剧本从文本与思想上都与杰克·凯鲁亚克的经典作品《在路上》相互辉映。
  • 赤诚

    赤诚

    30年如一日,他怀着对党的感恩和对党的事业的一片赤诚,扎根基层,带领全体职工,同舟共济,励精图治,不断超越,谱写了一个个令人瞩目的传奇:当初一个不足15人,人心不定的小单位,如今已发展成为拥有百余名员工、60余名党员、人才辈出的大集体;当初一个怪石嶙峋、茅草丛生的乱石岗,如今已发展成为曲径通幽、花香鸟语的园林式单位;当初一个年税收不足30万元的基层税务所,如今已发展成为年税收逾2亿元的县级征收局;当初一个名不见经传的普通单位,如今已发展成为首届全国精神文明建设先进集体、首届全国文明单位、首届湖北省最佳文明单位,成为湖北省国税系统连获三届"全国文明单位"称号的唯一单位。
  • 我曾经的名字叫知青

    我曾经的名字叫知青

    “知青”,目前中国最有影响力的一群人。《我曾经的名字叫知青》是中国女知青子蕴历经“文革”,却青春热血,乐观进取,散发人性善良,宛如抗战时期“未央歌”式的励志传记。《我曾经的名字叫知青》细述中国1950年代至1980年代北京城小人物的社会生活,颠覆一般民众对“文革”仅有的刻板负面印象,是“文革”传记中另一种正面的题材。此外,作者子蕴为爱情奋不顾身,远赴东北、内蒙古下乡建设,图文对照下,读者如置身实境。《我曾经的名字叫知青》收录作者珍藏照片百幅,所提及的朋友和作者子蕴本人都是现在在中国深具影响力的“知青”,《我曾经的名字叫知青》正是认识“知青”最好的开始。
热门推荐
  • 神级人生

    神级人生

    新书《剑耀星空》发布,书号3007928,求点击,求收藏,求推荐,求包养! 《剑耀星空》:一把剑,一段神话,一个人,永远的传说,弹指间,众仙灰飞烟灭。 众圣林立,诸神争霸,傲三界,吾主沉浮。 神话,传说,从这里开始……
  • 江山为聘:夫君太妖孽

    江山为聘:夫君太妖孽

    她本是21世纪一位天才学者,穿越之后却变成了大家取笑挖苦的对象,说她癞蛤蟆想吃天鹅肉,不知廉耻,竟敢窥视邪尊。某女微微一笑:“从现在开始,邪尊脱了衣服追我三十里,我要回头看一眼,我就跪舔他。”邪尊摸了摸下巴:“她真是这么说的?”某手下:“属下亲耳听见!”不久之后,某女跪在邪尊大门前:“开门啊开门啊,我知道你在家!”
  • 长拳(奥林匹克百科知识丛书)

    长拳(奥林匹克百科知识丛书)

    长拳的特点是在出手或出腿时以放长击远为主,其动作撑长舒展、筋顺骨直,有时在出拳时还配合拧腰顺肩来加长击打点,以发挥“长一寸强一寸”的优势。套路动作数量和趟数一般较多,长拳中也间或使用短拳,但整套动作是以长击动作为主。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我将不败

    我将不败

    (用爱发电,全本免费)玄羽,避世家族的天才少年,始祖烈火焚万物,命定神功取乾坤,天地造化,世界生机,寰宇之道,皆为我所用。“纵我得魔道,修罗杀神人屠,亦将入黄泉。”若干年后,他立于极致黑暗前,望着横移而来绵延亿万里的浩瀚星河,面色平淡似水,目若恢宏耀日:“如今,这不过我指尖一线。”ps:前期有刀、后期无敌、主角曾经大佬、女主19章出现
  • 修魔大陆穿越说

    修魔大陆穿越说

    我是什么时候看到我是我的呢?大概照镜子的时候吧。-------北皇·顾仓
  • 皇后天天想和离

    皇后天天想和离

    新文收藏啊《首辅娇妻有空间》他是手握重兵,权倾天下,令无数女儿家朝思暮想的大晏摄政王容翎。她是生性凉薄,睚眦必报的21世纪天才医生凤卿,当她和他相遇一一一“凭你也配嫁给本王,痴心枉想。”“没事离得本王远点,”后来,他成了新帝一一“卿卿,从此后,你就是我的皇后了。”“不敢痴心枉想。”“卿卿,我带你出宫玩,”“没兴趣。”嗯,我的皇后真香!
  • 路过青春的爱情

    路过青春的爱情

    还记得你的初恋是什么时候吗?有可能记得,有可能记不太清了。能够让我们记忆深刻的,当然是刻骨铭心的,记忆不深不浅的,只能证明我们那时爱的不够深,雁过不留痕,只在空中划过一道来过的记忆,留下淡淡的印记,恰到好处。
  • 闯关东2

    闯关东2

    著名作家高满堂、孙建业联袂打造的一部史诗巨作,同名电视剧为2009年中国电视剧扛鼎之作,由王茜华、苗圃、董璇、濮存昕、刘佩琦等主演。讲述了仨姐妹极尽缠绵柔美的爱情传奇,铁血男儿白山黑水间化民族英魂,一个小家的情感命运故事,浓缩了人世间的悲喜剧,
  • 掌门不好了

    掌门不好了

    “掌门,不好了,炼药峰首座炼丹又炸炉了!”“小事情,我前天不是才给他买了一百个上品炼丹炉吗?随便炸!”“掌门,不好了,炼器峰首座昨夜喝醉酒,把炼好的灵器全融了!”“反正他总共也没炼出几把好灵器,融了就融了吧!”“掌门,不好了,恒浩师兄偷偷闯入禁地了!”“哎呀你们好烦啊,禁地不就是用来闯的吗?让他去吧,以后这种小事就别来报告了!”“掌门,不好了!”“有完没完?还让不让人睡觉了!”“张师兄外出游历被打成重伤抬回来了!”“什么?!”阴南州拍床而起,“哪个乌龟王八蛋干的,孩儿们抄家伙,跟我出去找场子了!”……