柳梢青
北宋·仲殊
岸草平沙,吴王故苑a,柳袅b烟斜。雨后寒轻,风前香软,春在梨花。
行人一棹c天涯。酒醒处,残阳乱鸦。门外秋千,墙头红粉,深院谁家d?
【题解】
这首词的上片描写吴中春天的景色,一句一景,炼字遣意精炼含蓄。过片“行人一棹天涯”,透露出上片一句一景的缘由,原来是舟行所见。“一棹天涯”不仅写出了风顺舟轻、画面如闪的原因,也写出了词人无拘无束、浪迹天涯的神态。下片写酒醒后吴中的暮景。“门外秋千,墙头红粉,深院谁家”三句,于自然景色中翻出新的意境,神韵悠然。
【注释】
a吴王故苑:吴王夫差为西施在灵岩山所筑的馆娃宫,今苏州西南灵岩山的灵岩寺即其旧址。
b袅:形容柳枝细长柔软。
c一棹:犹言一桨。
d此三句言墙头上露出荡秋千姑娘的身影,这是谁家深院的姑娘呢?红粉:妇女化妆用的胭脂和白粉,也代指美人。
【名句】
门外秋千,墙头红粉,深院谁家?
水调歌头
北宋·黄庭坚
瑶草a一何碧,春入武陵溪b。溪上桃花无数,枝上有黄鹂。我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹霓。只恐花深里,红露湿人衣c。
坐玉石,依玉枕,拂金徽d。谪仙何处?无人伴我白螺杯e。我为灵芝仙草,不为朱唇丹脸,长啸亦何为f。醉舞g下山去,明月逐人归。
【题解】
这首词上片写幽雅清纯的世外桃源般的仙境美景,构成令人心驰神往的神话般的世界。下片写身临其境徜徉其间的狂态逸情。所坐、所依、所拂的身边事物,件件高洁不俗。结尾写词人放浪形骸的风姿。全词写景寓情、寄托理想,融桃源遗韵和谪仙风情于一体,别具特色。
【注释】
a瑶草:仙草。
b武陵溪:在今湖南常德。此处代指世外桃源。
c此二句形容竹径花丛仙露晶莹欲滴。
d拂金徽:指弹琴。
e此二句言倾慕李白的飘逸狂放,感叹缺少知音。
f此三句写自己的志趣品格。愿为超尘的仙草,不作悦人趋时的妾妇。
g醉舞:词中指放浪自得之志。
夜坐
北宋·张耒
庭户无人秋月明,夜霜欲落气先清a。
梧桐真不甘衰谢,数叶迎风尚有声。
【题解】
这首诗写秋、写月、写夜、写桐,却有别具一格的境界。诗人静坐中庭,只见几片不甘凋落的梧桐叶子沙沙作响,令人不由想起顽强抗争的精神。诗人在抒写恬静的心境、幽雅的气氛之际,也赋予了桐叶由衷的赞美。
【注释】
a气:气氛。清:冷清。
初见嵩山
北宋·张耒
年来鞍马困尘埃,赖有青山豁我怀。
日暮北风吹雨去,数峰清瘦a出云来。
【题解】
这首诗描写的对象是嵩山,但在很大程度上又是在表现诗人自己。人们在精神上以什么作为慰藉,往往能见出志趣和品格。困顿于仕途,赖以慰藉情怀的是嵩山,诗人的情志也表现了出来。
【注释】
a清瘦:形容雨水冲刷后山峰的苍青峻拔。
望海潮
北宋·秦观
梅英a疏淡,冰澌溶泄b,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车,正絮翻蝶舞,芳思c交加。柳下桃蹊d,乱分春色到人家。
西园e夜饮鸣笳,有华灯碍月,飞盖f妨花。兰苑g未空,行人渐老,重来是事堪嗟。烟暝h酒旗斜。但倚楼极目,时见栖鸦。无奈归心,暗随流水到天涯。
【题解】
这是一首伤春怀旧之作。诗人先是追怀往昔客居洛阳时结伴游览名园胜迹的乐趣,继写此次重来旧地时的颓丧情绪,虽然风景不殊,却丧失了当年那种勃勃的兴致。倚楼之际,于苍茫暮色中,见昏鸦归巢,归思转切。词人旧地重游,人事沧桑给他以深深地触动,使他油然而生惜旧之情,写下了这首词。
【注释】
a梅英:梅花。
b冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶化流泄。
c芳思:春天引起的情思。
d桃蹊:桃树下的小路。
e西园:金谷园。
f飞盖:飞驰车辆上的伞盖。
g兰苑:美丽的园林,亦指西园。
h烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
十七日观潮
北宋·陈师道
漫漫平沙走白虹a,瑶台b失手玉杯空。
晴天摇动清江底c,晚日浮沉d急浪中。
【题解】
诗人词客以观潮写诗填词的不少,这是其中有名的一首。每年农历八月十七日,是钱塘江观潮的日子。这天,钱塘江的大潮涌来时,十分壮观,来观潮的人山人海。诗中形象地描绘了钱塘江大潮涌来时的壮阔景象,想象丰富。“瑶台失手玉杯空”的诗句,为历代人们所称道。
【注释】
a漫漫:形容大水遍地而来的样子。走白虹:形容潮水来时卷起的浪花,有如一道奔跑的白虹。
b瑶台:神话传说中仙人居住的地方,用白玉砌的楼台,叫瑶台。
c此句的意思是晴空倒映在江底不停地摇动。
d浮沉:浮起与下沉。
【名句】
漫漫平沙走白虹,瑶台失手玉杯空。
浣溪沙
北宋·周邦彦
翠葆a参差竹径成,新荷跳雨b泪珠倾。曲阑斜转小池亭。
风约帘衣归燕急,水摇扇影戏鱼惊。柳梢残日弄微晴。
【题解】
这首词写夏日乍雨还晴的景色,体物工巧。新竹成林,新荷跳雨,柳梢弄晴,新颖别致;曲阑斜转,风约帘衣,水摇扇影,通篇皆写景,别具一格。虽不涉人事,而景中之人含有一种闲适之趣。全词清新柔丽,委婉多姿。
【注释】
a翠葆:草木新生的枝芽。
b跳雨:形容雨滴打在荷叶上如蹦玉跳珠。
过秦楼a
北宋·周邦彦
水浴清蟾b,叶喧凉吹,巷陌马声初断。闲依露井,笑扑流萤c,惹破画罗轻扇。人静夜久凭栏,愁不归眠,立残更箭d。叹年华一瞬,人今千里,梦沉e书远。
空见说鬓怯琼梳,容消金镜,渐懒趁时匀染f。梅风地溽g,虹雨苔滋,一架舞红h都变。谁信无聊为伊,才减江淹,情伤荀倩。但明河影下,还看稀星数点。
【题解】
这是一首即景思人之作。秋夜之景唤起词人对美好往事的回忆,上片写当年凭栏闲看她的娇憨可爱的情景,历历在目。又转写今日孤独,离别后天各一方,音信阻隔,连梦也没有。下片写所思之人:自别离后怕梳妆,镜里容颜日瘦,“梅风”三句在景语中进一步表述人生来都要老去的自然规律。接下来说自己为了所思之人而伤感,只能数着稀落的星星发呆。
【注释】
a过秦楼:词牌名。
b清蟾:明月。
c扑流萤:捕捉萤火虫。
d更箭:古代以铜壶水滴漏,水壶中立箭标刻度以计时辰。
e梦沉:梦灭。
f趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
g溽(rù):湿润。
h舞红:落花。
虞美人
北宋·周邦彦
疏篱曲径田家小,云树开清晓。天寒山色有无中,野外一声钟起、送孤篷a。
添衣策马寻亭堠b,愁抱c惟宜酒。菰蒲d睡鸭占陂塘,纵被行人惊散、又成双。
【题解】
这首词妙在以景寓情,含而不露。上片以田家的闲逸幽静,暗示自己的相思之情,以远山和晨钟,烘托自己漂泊天涯的孤独。下片以陂塘睡鸭,反衬自己的离恨之苦。全词虽然只有一处明写“愁抱”,但处处皆是愁景。
【注释】
a篷:船帆,此处代指船。
b亭堠:古时观察敌情的岗亭。此处借指驿馆。
c愁抱:愁怀。
d菰蒲:两种水草名。
玉楼春
北宋·周邦彦
桃溪不作从容住,秋藕断来无续处。当时相候赤栏桥,今日独寻黄叶路。
烟中列岫a青无数,雁背夕烟红欲暮。人如风后入江云,情似雨余粘地絮。
【题解】
这是一首写仙凡恋爱的词作。开头点出桃溪,引用刘、阮遇仙之典故,自怜缘浅。轻写一笔,委婉动人,“秋藕”句重顿一笔。而“桃溪”、“秋藕”一暗一明,分点春秋,暗寓昔今不同。“当时”、“今日”,对比强烈情深意切。而“赤栏桥”、“黄叶路”又是一暗一明,分点春秋。“人如”、“情似”的结尾句,工整合情。全词句句含情,字字含情,前后照应,累累如贯珠。
【注释】
a岫:山。
【名句】
人如风后入江云,情似雨余粘地絮。
拜星月a
北宋·周邦彦
夜色催更,清尘收露,小曲幽坊月暗。竹槛灯窗,识秋娘庭院。笑相遇,似觉琼枝玉树b相倚,暖日明霞光烂。水眄兰情c,总平生稀见。
画图中、旧识春风面d,谁知道、自到瑶台e畔。眷恋雨润云温,苦惊风吹散。念荒寒、寄宿无人馆。重门闭、败壁秋虫叹。怎奈向、一缕相思,隔溪山不断。
【题解】
这首词状写恋情及别后相思。上片追忆与情人首次幽会。“平生稀见”是对佳人的总体评价。下片换头“画图中”一句交代相见之前,业已慕名。“眷恋雨润云温”是写见面后之情事。“苦惊风吹散”,揭示出欢后苦别的悲剧。“念荒寒”四句写今日自己的飘零落魄。结尾三句,更是凄艳动人。此作通过对昔日恋情的追忆,表达仕途失落后的悲惨心态。
【注释】
a拜星月:唐教坊曲名《拜星月》,周邦彦改为慢词长调。
b琼枝玉树:指美人佳士。
c水眄兰情:目盼如秋水,情香如兰花。眄(miàn):顾盼。
d画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。
e瑶台:仙人所居处。
尉迟杯a
北宋·周邦彦
隋堤路,渐日晚,密霭b生烟树。阴阴淡月笼沙c,还宿河桥深处。无情画舸,都不管,烟波隔前浦。等行人醉拥重衾,载将离恨归去。
因念旧客京华,长偎傍疏林,小槛欢聚。冶叶倡条d俱相识,仍惯见珠歌翠舞。如今向渔村水驿,夜如岁,焚香独自语。有何人念我无聊,梦魂凝想鸳侣。
【题解】
这是一篇抒写离愁之作。上片写“密霭生烟树”,景中已透露出前途迷茫之感。下片前半忆旧。“旧客京华”本有许多情事可以回顾,但词人却只回忆与妓女们的“欢聚”。下片后半又回到现实。“渔村水驿”,它与京都“珠歌翠舞”的鲜明对比,强化了落魄的凄楚。所以“夜如岁”二句便显得甚有分量。“梦魂凝想鸳侣”又表现出愁极无聊时仍痴迷于旧情。此词营造出的忧愁胜境,独具一格。
【注释】
a尉迟杯:词牌名。
b密霭:浓云密雾。
c淡月笼沙:化用杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
d冶叶倡条:指歌妓。
瑞鹤仙a
北宋·周邦彦
悄郊原带郭。行路永,客去年尘漠漠。斜阳映山落,敛余红,犹恋孤城阑角。凌波步弱b,过短亭、何用素约c。有流莺劝我,重解绣鞍,缓引春酌d。
不记归时早暮,上马谁扶,醒眠朱阁。惊飙e动幕。扶残醉、绕红药。叹西园,已是花深无地,东风何事又恶。任流光过却,犹喜洞天f自乐。
【题解】
这首词写偶遇旧时相知的伤感之情,表现词人向往神仙自在境界的意绪。此词据周邦彦说是“梦中得句”,并将此词与方腊起义联系起来。当时词人为躲避起义,东奔西避,但词中并无一语对起义的微词,只在尾句竟唱出“任流光过却,犹喜洞天自乐”的轻快之调,反映出词人晚年对朝廷时局的不满与出世之愿。
【注释】
a瑞鹤仙:此调始于北宋,周邦彦词为正体。
b凌波步弱:指步伐轻盈的歌女。
c素约:旧约。
d春酌:春酒。
e惊飙:惊人的暴风。
f洞天:道家谓神仙所居之地。
夜游宫a
北宋·周邦彦
叶下斜阳照水。卷轻浪、沉沉千里。桥上酸风射眸子b。立多时,看黄昏、灯火市。
古屋寒窗底。听几片、井桐飞坠。不恋单衾c再三起。有谁知,为萧娘d、书一纸。
【题解】
这首词为即景抒情之作。上片写接到情人(萧娘)书信后的沉痛情绪。落叶、斜阳、江水,千里不绝,是立在桥上的词人视角所及。而江水“沉沉千里”,是词人心潮的表征。由“斜阳”而“黄昏”,而“灯火”,揭示出词人长久地伫立于冷风之中,酸泪欲滴。下片写室内愁怀。古屋寒窗,凄凉森冷,但“不恋单衾再三起”的原因,却是“萧娘、书一纸”!结尾点出主旨。
【注释】
a夜游宫:调名,可能取汉成帝“宵游宫”意。晋王嘉《拾遗记》:“汉成帝好微行,于太液池傍起宵游宫,以漆为柱,铺黑绨之幕,器服乘舆,皆尚黑色。”
b酸风射眸子:指冷风刺眼使酸鼻。
c单衾(qīn):薄被。
d萧娘:唐人泛称女子为萧娘,男子为萧郎。
【名句】
桥上酸风射眸子。
瑞龙吟
北宋·周邦彦
章台路a,还见褪粉梅梢,试花b桃树,愔愔坊陌c人家,定巢燕子d,归来旧处。
黯凝伫,因念个人痴小,乍窥门户e。侵晨浅约宫黄f,障风映袖,盈盈笑语。
前度刘郎g重到,访邻寻里。同时歌舞,惟有旧家秋娘h,声价如故。吟笺赋笔,犹记燕台句i。知谁伴,名园露饮j,东城闲步k。事与孤鸿去l,探春尽是,伤离意绪。官柳低金缕m,归骑晚、纤纤池塘飞雨,断肠院落,一帘风絮。
【题解】
这首词写词人回京后访问旧友的复杂心情。全词三段,回忆当年初来时所见所爱,忆念伊人。当年万种风情,宛在目前。抚今追昔,极写物是人非的哀戚。“歌舞”依旧,“秋娘”不在,于是引发过去与“秋娘”的一段文字姻缘的回顾。此作以铺叙手法形象披露内心愁苦,今昔交错,人物情绪与作品境界均给予动态性的表现。
【注释】
a章台路:章台,台名,此处代指妓女聚居之地。
b试花:形容刚开花。
c愔愔:幽静的样子。坊陌:一作“坊曲”,意与章台路相近。
d定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂止飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”
e乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
f浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。
g前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。
h旧家秋娘:这里泛指歌妓舞女。
i燕台句:指唐李商隐《燕台四首》。此处用典,暗示昔日情人已归他人。
j露饮:梁简文帝《六根忏文》中有“风禅露饮”,此处借用字面意思,指露天而饮,极言其欢纵。
k东城闲步:用杜牧与旧爱张好好之事。
l事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。” m官柳低金缕:柳丝低拂之意。官柳:指官府在官道上所植杨柳。金缕:喻指柳条。