登陆注册
5601300000011

第11章

这首诗以自然景物的“依旧”暗示人世的沧桑,以物的“无情”反托人的伤痛,而在历史感慨之中即暗寓伤今之意。中唐时期,昔日繁华的台城已是“万户千门成野草”;到了唐末,这里就更荒废不堪了。这首诗从头到尾采取侧面烘托的手法,着意造成一种梦幻式的情调气氛,让读者透过这层隐约的感情帷幕去体会作者的感慨。这是一个值得注意的特点。

【注释】

a台城:旧址在南京市玄武湖旁,六朝时是帝王荒淫享乐的场所。南朝陈后主在台城营造结绮、临春、望仙三座高楼,以供游玩,并自谱《玉树后庭花》,中有“玉树后庭花,花开不复久”之句。

b江雨:长江上空的雨。霏霏:雨细密的样子。

c六朝指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代。

d烟笼:绿色如烟。

木兰花·独上小楼春欲暮

唐·韦庄

独上小楼春欲暮,愁望玉关芳草路a。消息断,不逢人,却敛细眉归绣户。

坐看落花空叹息,罗袂湿斑红泪滴b。千山万水不曾行,魂梦欲教何处觅?

【题解】

这首词写思妇对征人的怀念。上片写小楼远望,下片写空闺叹息。

思妇独自走上小楼,眺望远方的道路,未见人影而又怅然回到闺房之中。她寂寞地坐看着庭院中的落花,眼泪不觉又流了下来,沾湿了衣袖,滴湿了衣襟。作者不是静止地以景物描写烘托她的愁思离绪,而是动态地写她此时此刻的行为举止。

【注释】

a玉关:玉门关,这里泛指征人所在的远方。

b罗袂(mèi):衣袖。红泪:泪从涂有胭脂的脸上落下,故为“红泪”。

浣溪沙

唐·韦庄

夜夜相思更漏残,伤心明月凭阑干,想君思我锦衾寒a。

咫尺画堂深似海b,忆来惟把旧书看,几时携手入长安?

【题解】

这是一首伤离惜别的词。叙离别相思之情,含欲言不尽之意,缠绵凄恻,幽怨感人。写主人公自从与心上人分离之后,令人朝思暮想,彻夜无眠。月下凭栏,益增相思,不知几时才能再见,携手共入长安。

【注释】

a衾:被子。锦衾:丝绸被子。

b咫尺:比喻距离很近。

鹊踏枝

南唐·冯延巳

几日行云何处去a?忘却归来,不道春将暮b。百草千花寒食路c,香车系在谁家树?

泪眼倚楼频独语。双燕来时,陌上相逢否?撩乱春愁如柳絮,依依梦里无寻处。

【题解】

这是以女子口气写的一首闺怨词,写一位痴情女子对冶游不归的男子既怀怨望又难割舍的缠绵感情,游子就如流云一样游荡忘了归来,在百草千花的寒食节气,处处情人成双成对,就连燕子也知道双双归来,而游子却不知何处。望着满天纷飞的柳絮,不禁愁情交织,乃至梦中也梦不到游子。全词语言清丽婉约,悱恻感人,塑造了一个内心情怨交织的闺中思妇形象,也似乎概括了更广泛的人生体验。

【注释】

a行云:本指神女。“旦为朝云,暮为行雨”,见宋玉《高唐赋》。此指冶游不归的荡子。

b不道:不知。

c百草千花:此以闲花野草比喻妓女。

摊破浣溪沙

南唐·李璟

菡萏香销翠叶残a,西风愁起绿波间b。还与韶光共憔悴,不堪看。

细雨梦回鸡塞c远,小楼吹彻玉笙寒d。多少泪珠何限恨,倚阑干e。

【题解】

词的上片着重写景。词人把秋风和秋水都拟人化了,词作也因之而笼罩了一层浓重的萧瑟气氛,平添了一种悲凉凄清的气氛。词的下片着重抒情。“小楼”句,以吹笙衬凄清。风雨高楼,玉笙整整吹奏了一曲,因吹久而凝水,笙寒而声咽,映衬了作者的寂寞孤清。这首词有些版本题名“秋思”,看来是切合的。李廷机评论这首词是“字字佳,含秋思极妙”。确实,它布景生思,情景交融,有很强的艺术感染力。

【注释】

a菡萏:荷花。

b西风从绿波之间起来。以花叶凋零,故曰“愁起”。

c鸡塞:《汉书·匈奴传》“送单于出朔方鸡鹿塞。”这里泛指边塞。

d彻:大曲中的最后一遍。“吹彻”意谓吹到最后一曲。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。

e倚:明吕远本作“寄”,《读词偶得》曾采用之。

【名句】

细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。

虞美人a

南唐·李煜

风回小院庭芜绿b,柳眼春相续c。凭阑半日独无言d,依旧竹声新月似当年e。

笙歌未散尊罍在f,池面冰初解g。烛明香暗画堂深h,满鬓清霜残雪思难任i。

【题解】

这是一首抒写伤春怀旧之情的作品。从全词看,充满着往事不堪回首的怨愁情思。此词追昔抚今,在生机盎然、勃勃向上的春景中寄寓了作者的深沉怨痛,在对往昔的依恋怀念中也蕴含了作者不堪承受的痛悔之情。这首词,结合被俘后的生活来反映故国之思,写春天的到来,东风的解冻,都无法减轻作者的痛苦。周汝昌评之曰:“沉痛而味厚,殊耐咀含。学文者细玩之,可以识多途,体深意,而不徒为叫嚣浮化之词所动。”

【注释】

a《续选草堂诗余》等本中有题作“春怨”。

b风:指春风。芜:丛生的杂草。庭芜:庭院里的草。

c柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。

d独:独自,单独。无言:没有话语。

e竹声:春风吹动竹林发出的声响。

f笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊:酒杯。罍:一种酒器。

g池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。

h烛:蜡烛。香:熏香。烛明香暗,是指夜深之时。

i清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。

浪淘沙

南唐·李煜

帘外雨潺潺a,春意阑珊b。罗衾不耐五更寒c。梦里不知身是客d,一晌贪欢e。

独自莫凭栏,无限江山,别时容易见时难。流水落花春去也,天上人间。

【题解】

此首殆后主绝笔,语意惨然。五更梦回,寒意潺潺,其境之暗淡凄凉可知。“梦里”两句,忆梦中情事,尤觉哀痛。换头宕开,两句自为呼应,所以“独自莫凭阑”者,盖因凭阑见无限江山,又引起无限伤心也。此与“心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹”,同为悲愤已极之语。辛稼轩之“休去倚危阑,斜阳正在烟柳断肠处”,亦袭此意。“别时”一句,说出过去与今后之情况。自知相见无期,而下世亦不久矣。故“流水”两句,即承上申说不久于人世之意,水流尽矣,花落尽矣,春归去矣,而人亦将亡矣。将四种了语,并合一处作结,肝肠断绝,遗恨千古。

【注释】

a潺潺:形容雨声。

b珊:衰残。

c罗衾:绸被子。不耐:受不了。

d身是客:指被拘汴京,形同囚徒。

e一晌:一会儿,片刻。贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。

虞美人a

南唐·李煜

春花秋月何时了b,往事知多少c。小楼昨夜又东风d,故国不堪回首月明中e。雕栏玉砌应犹在f,只是朱颜改g。问君能有几多愁h,恰似一江春水向东流。

【题解】

此词作于李煜归宋后的第三年,词中流露了不加掩饰的故国之思。全词以问起,以答结,由问天、问人而到自问。据说这首词也是促使宋太宗下令毒死李煜的原因之一,是李煜的绝命词。李煜此词所以能引起广泛的共鸣,在很大程度上,正有赖于结句以富有感染力和象征性的比喻,将愁思写得既形象化,又抽象化。作者并没有明确写出其愁思的真实内涵,而仅仅展示了它的外部形态——“恰似一江春水向东流。”这样人们就很容易从中取得某种心灵上的呼应,并借用它来抒发自己类似的情感。

【注释】

a虞美人:原为唐教坊曲名,后用作词牌,取名于项羽宠姬虞美人。因李煜填此词的名句,又名“一江春水”,此外又名“玉壶冰”等。双调,五十六字,上下片均两仄韵转两平韵。

b春花秋月:春花开秋月圆的省语,比喻人生最美好的时刻。

c往事:这里指过去寻欢作乐的宫廷生活。

d小楼:自己被俘降宋后在汴京(今河南开封)所居之楼。

e故国:旧国,指已被宋朝灭了的南唐。堪:禁得起,受得住。

f雕栏玉砌:雕花的栏杆和白玉一样的台阶,这里指代帝王的豪华宫殿。

g朱颜改:红润的脸色改变了(变得苍白、憔悴)。

h问君:君,你。这是假设的问话,作者把自己作为第二人称来发问。

【名句】

问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。

相见欢

南唐·李煜

无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋a。

剪b不断,理还乱,是离愁c。别是一般d滋味在心头。

【题解】

这是作者被囚于宋廷时所作。词中的缭乱离愁不过是他宫廷生活结束后的一个插曲,由于当时已经归降宋朝,这里所表现的是他离乡去国的锥心怆痛。这首词感情真实,深沉自然,突破了花间词以绮丽腻滑笔调专写“妇人语”的风格,是宋初婉约派词的开山之作。

【注释】

a锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作“深秋”。

b剪:一作“翦”。

c离愁:指去国之愁。

d别是一般:另有一种意味。

【名句】

剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。

点绛唇·感兴

北宋·王禹偁

雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市,一缕孤烟细a。

天际征鸿,遥认行如缀b。平生事,此时凝睇c,谁会凭栏意!

【题解】

这首词是王禹偁任长州知州时的作品,艺术风格上一改宋初小令雍容典雅、柔靡无力的格局,显示出别具一格的面目。描绘了江南水乡景色,抒写了游子的客愁,写得委婉细致。词尾透露出作者的怀才不遇之感,不同于一般的艳词。词中交替运用比拟手法和衬托手法,层层深入,含吐不露,语言清新自然,不事雕琢,读来令人心旷神怡。

【注释】

a孤烟:炊烟。

b行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。

c凝睇:凝视。睇,斜视的样子。

玉楼春

北宋·钱惟演

城上风光莺语乱a,城下烟波春拍岸b。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。

情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换c,昔时多病厌芳尊d,今日芳尊惟恐浅。

【题解】

此词是宋代词人钱惟演的暮年遣怀之作。此词以极其凄婉的笔触,抒写了作者的垂暮之感和政治失意的感伤。全词上片伤春,下片写人,词中“芳草”、“泪眼”、“鸾镜”、“朱颜”等意象无不充满绝望后的浓重感伤色彩,反映出宋初纤丽词风的艺术特色。

【注释】

a莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。

b拍岸:拍打堤岸。

c鸾镜:镜子。朱颜:这里指年轻的时候。

d芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。

寒食中寄郑起侍郎a

北宋·杨徽之

清明时节出郊原b,寂寂山城柳映门c。

水隔淡烟修竹寺,路经疏雨落花村。

天寒酒薄难成醉,地迥楼高易断魂d。

回首故山千里外e,别离心绪向谁言?

【题解】

此诗作于杨徽之被贬为外官之时,向故人郑起倾诉“别离心绪”是全诗的主旨。杨徽之与郑起二人均负诗名,同为五代后周的宰相范质所赏识,擢任台省之职。宋太祖代周称帝之初,二人又被贬为外官。相同的爱好,相近的性格,一段相似的政治遭遇,使二人虽分处两地,仍书信往来,互诉衷曲。作者于“西昆体”盛行之时,能不雕金镂玉,不堆砌典故,使此诗自然而清新,有自然流转之美。

【注释】

a寒食:寒食节。每年冬至后一百零五天,禁火,吃冷食,谓之寒食。郑起:宇孟隆,后周时曾任右拾遗、直史馆,迁殿中侍御史。入宋,乾德元年(963)外贬后,未再入任而卒。“侍郎”可能是“侍御”之误。

b清明时节:寒食节后两日为清明节,故寒食、清明常并举。郊原:郊外原野。古代风俗,寒食、清明要踏青扫墓,出郊春游。

c柳映门:宋代清明寒食节时有插柳于门上的习俗,《东京梦华录》卷七、《梦粱录》卷二均有记载。

d迥:远。断魂:这里是形容哀伤至极。

e故山:故乡。

踏莎行

北宋·欧阳修

候馆梅残a,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔b。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水c。   寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚d。平芜尽处是春山e,行人更在春山外。

【题解】

此词主要抒写早春南方行旅的离愁。一幅洋溢着春天气息的溪山行旅图:旅舍旁的梅花已经开过了,只剩下几朵残英,溪桥边的柳树刚抽出细嫩的枝叶。明媚的春光,虽让人流连欣赏,却又容易触动离愁。因为所别者是自己深爱的人,所以这离愁便随着分别时间之久、相隔路程之长越积越多,就像眼前这伴着自己的一溪春水一样,来路无穷,去程不尽。少妇的凝望和想象是游子想象闺中人凭高望远而不见所思之人的情景,情意深长而又哀婉欲绝。

【注释】

a候馆:迎候宾客的馆舍。

b薰:香气。征:远行。辔:这里指坐骑。

c迢迢:形容路遥远而绵长。

d危栏:高楼的栏杆。

e平芜:平坦的草地。

临江仙

北宋·欧阳修

池外轻雷池上雨,雨声滴碎荷声,小楼西角断虹明。阑干倚处,待得月华生。

燕子飞来窥画栋,玉钩垂下帘旌a,凉波不动簟纹平b。水精双枕c,傍有堕钗横。

【题解】

此词写夏日傍晚,阵雨已过、月亮升起后楼外楼内的景象,几乎句句写景,而情尽寓其中。词中的这位女主人公,有着华贵的生活,但她的心灵上并不欢快。独守空闺,她在妆楼倚栏远望,却听不到丈夫归来的马蹄声,看不到丈夫的身影。她只得怅怅地独自回到闺房,垂下珠帘。

【注释】

a帘旌:竹帘上用布制成的横额,亦称帘额。此指帘。

b簟:竹席,上有光泽似波纹。

c精:水晶。

清平乐·红笺小字

北宋·晏殊

红笺小字a,说尽平生意b。鸿雁在云鱼在水c,惆怅此情难寄。   斜阳独倚西楼,遥山恰对帘钩。人面不知何处,绿波依旧东流。

【题解】

同类推荐
  • 凡尔纳科幻经典(全9册)

    凡尔纳科幻经典(全9册)

    中国科幻小说代表作家刘慈欣,手写寄语,倾情推荐!每本书中都挑选了具有表现力的原版插画,进行细描!优秀中国台湾译本与优秀青年译者新译本联袂奉献凡尔纳科幻经典!在人类文学史上,从始至终,凡尔纳都是科幻的代名词!在人类文学史上,凡尔纳因超凡的洞察力,成为富有冒险精神的科学先知!他是不可替代的科幻小说之父,也是超现实主义先锋!凡尔纳是科学幻想文学体裁无可争议的创立人之一!《地心游记》是中国科幻小说代表作家刘慈欣的科幻启蒙读物!
  • 幻景与信仰:爱尔兰神话传奇故事(一)

    幻景与信仰:爱尔兰神话传奇故事(一)

    本书是爱尔兰诗人、剧作家叶芝和格雷戈里夫人挨家挨户走访农舍并整理、记录下来的最值得怀念的不朽传说。叶芝曾这样描述书中故事的魅力:“这些故事并没有史诗般恢弘的气势,只不过是由众多小事编织而成的伟大事迹……较之于我们,那些奇异魔幻的生物对孩子们的意义更为重大,因为它们只能一点一滴潜入人们的意识之中。它们所构建的幻想王国是一个可供人们漫无目的徘徊流连的地方,一个拥有各色互异景致的地方,一个从昨日经历就能知悉明日际遇的地方。我多想变回孩童去发现这本书,因为书中不仅讲述了这样一个令人向往的国度,还有着许多旁书所不曾记录的英雄传奇,以及所有民间传说中的童年故事。在我心中,它比西方所有书籍都要珍贵。”
  • 请你马上就开花

    请你马上就开花

    本书是范小青作品自选集,包括中篇小说《花儿为什么这样红》《嫁入豪门》,短篇小说《浦庄小学》《路边故事》《请你马上就开花》《我在哪里丢失了你》,散文《梅花驿站》《苏州小巷》《感悟江南》《看茶去》《唯见长江天际流》等。这些作品充分体现了范小青忠于生活、高于生活的艺术追求,具有浓厚的生活气息与浓郁的江南风情。
  • 每一次分开都要好好告别

    每一次分开都要好好告别

    这是一本可以让人读懂珍惜的书。人生就是不停地告别,与亲人、与朋友、与过去、与自己。面对每一次的别离,我们都要好好告别。因为每次分开都可能是最后一次。相见时,要心存感激,像第一次那样。书中记录了50余个生活中的平凡故事,从这些朴实的文字中,可以让我们感悟到:不论是爱情、婚姻还是亲情,都需要我们有耐心并付出时间去探索、去守候、去珍惜。生命原本是一场远行,谁与你相知,谁与你相爱,谁与你相处,谁与你擦肩,都是一场美丽的缘分。缘在,珍惜。就算终有一散,也不要辜负彼此的相遇。
  • 漂泊的异乡人

    漂泊的异乡人

    劳伦斯的一生虽然短暂,四海为家,却和意大利结下了不解之缘。在他四海为家的人生中,总共有三段旅居意大利的经验:一战爆发前在加尔达湖区,一战结束后在西西里岛,以及晚年养病在佛罗伦萨。《漂泊的异乡人》见证了他与意大利的初次相遇,也记录了作者在旅途和客居期间的种种见闻与感思。“译文华彩”是上海译文出版社推出的全新书系。主题明确,分辑出版,每辑五种,配以符合主题风格的精美封面,由新生代优秀设计师周伟伟老师操刀设计。内容上,充分利用上海译文出版社强大、受到广泛认可的译本资源,撷取其中的名篇成册,第一辑的主题定为“漫游”,收录纪德、海明威、劳伦斯、永井荷风、毛姆五位文学名家的游记文字,分别为纪德《放弃旅行》,海明威《巴黎永远没有个完》、劳伦斯《漂泊的异乡人》,永井荷风《荷风细语》和毛姆《国王陛下的代表》。
热门推荐
  • 春回天府(少儿卷)

    春回天府(少儿卷)

    每一个有呼吸、有生命迹象的地方都有迷彩的汪洋,白衣天使的汪洋,志愿者的汪洋,那是血脉连接起的长城内外、大江南北,甚至天涯,甚至海角,每一个肩膀扛起生命的重量。春天回来了……
  • 驱魔师

    驱魔师

    年轻的见习驱魔师高小乐,从小跟着师傅长大,当一件又一件离奇事件发生在他的身边时,高小乐从此踏上了一条驱魔之路,他游走天下,降妖鬼,驱邪魔,断生死,道天机,下阴曹,除阴煞,救人度命,消灾免祸......当传说中的妖魔鬼怪,真实的出现在世间,当人性出现纠葛,当善与恶难以分清......高小乐仗剑高歌:我不是什么救星,我只是这世间的一块补丁!
  • 东亭惊雨

    东亭惊雨

    东亭惊雨,明鸢断弦。一个是年少掌家清泠泠女子,一个是天资卓绝藏拙公子。阴谋诡谲的世家,他们守护着的,是心里最柔软的地方。
  • 鹅湖新绿

    鹅湖新绿

    《鹅湖新绿》编辑推荐:鹅湖,因了一位长者的文化反哺,因了一群思想活跃,执着勤奋、怀抱梦想的鹅湖传人的激情创作,重又绿意青葱、鸟语花香。
  • 青竹林下弦曾响

    青竹林下弦曾响

    纵横交错的故事编织着那个沾满了血的皇位,沾染血的手无论如何谁都洗不掉,都要刻骨到喝了孟婆汤,跳了轮回才能忘。他回首见昔年少时无忧葬了火海,再缓缓转头看着前方还有一人穿着紫衣负手浅笑望他,微微歪着头,亲昵又依赖,可她却黯然转身离开,耳畔还有隐隐铃铛轻响……五年后皇城那火又再次烧起,兵马刀剑,兄弟相杀,终无任何人可置身事外。
  • 吴晓波细说商业史(套装共5册)

    吴晓波细说商业史(套装共5册)

    “吴晓波细说商业史”系列图书为全数字系列产品,是对《激荡三十年》《跌荡一百年》《浩荡两千年》的补充。该系列整理了吴晓波近年来所写作的文章,了解中国百年商业的风雨历程,再现那些可歌可泣的历史商人,探寻中国商业百年变迁,深入中国商人企业家精神内核。
  • 天命对局

    天命对局

    这是整个宇宙的中心所在,也是神迹诞生之地!命运的齿轮已经转动,所有人都是这天命的祭品!凌霄可否穿越万界,让乾坤扭转呢?
  • 火影忍者之英雄意志

    火影忍者之英雄意志

    群雄剧割,末世枭雄。一人一世界,我的时代或许才刚刚到来。“我,是注定了要...成为火影的男人!”一一一余小爽! 新书《火影忍者第三季若风传》已上线,本书只是属于若风传之前的人物自传,真正的故事从若风传重新开始。 用心之作,请大家支持哦!
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 君爷又被套路了

    君爷又被套路了

    三年前,他为了心爱的女人,要了她一个肾,三年后,他再次把她送上了手术台,只因为他心爱的女人要她另一个肾活命。她躺在手术台上,笑笑说,“左衡,我不要你了。”重活一世,她不再收敛一身才华,震惊配音圈。只有她的声音才可以止住人人惊惧的落城帝王君岂暮的头疼。都说君岂暮一身病骨,冷心绝情,这世上唯有他的心是捂不热的,可偏偏他要强留她在身边,还附赠一枚小团子。小团子睁着那双和他爹一模一样的漂亮凤眸,一本正经的表示,只要她可以经常给他讲故事,那么她也是可以抱抱他,亲亲他的。叶宁扶额,能不能不要这么萌啊,简直就是犯规好不好!更要命的是,叶宁发现,她好像是团子的娘。