登陆注册
5602100000012

第12章 VESUVIUS RAMPANT

船渐渐地靠近那不勒斯湾,天空越来越阴沉,空气中弥漫着火山灰,人们赏景的情致已然被担忧的心情所代替,火山爆发即将来临……

It was Saturday night,the seventh day of April,nineteen hundred and six—a night never to be forgotten by those aboard the ship;a night which has its place in history.

At dinner the captain announced that he had dropped anchor at the Immacollatella Nuova,but at a safe distance from the shore,and that no passengers would be landed under any circumstances until the fall of ashes ceased and he could put his people ashore in a proper manner.

A spirit of unrest fell upon them all.Big Tom Horton whispered to Beth that he did not intend to leave her side until all danger was over.The deck was deserted,all the passengers crowding into the smoking room and saloons to escape the lava dust.

Few kept their rooms or ventured to sleep.At intervals a loud detonationa from the volcano shook the air,and the mystery and awe of the enveloping gloom were so palpableb as almost to be felt.

Toward midnight the wind changed,driving the cloud ofashes to the southward and suf?ciently clearing the atmosphere to allow the angry glow of the crater to be distinctly seen.Now it shot a pillar of fire thousands of feet straight into the heavens;then it would darken and roll skyward great clouds that were illumined by the showers of sparks accompanying them.

The windows of every cabin facing the volcano were ?lledwith eager faces,and in the smoking room Uncle John clasped Beth around the waist with one arm and Patsy with the other and watched the wonderful exhibition through the window with a grave and anxious face.Tom Horton had taken a position at one side of them and the dark Italian at the other.The latter assured Patsy they were in no danger whatever.Tom secretlyhoped they were,and laid brave plans for rescuing Bethor perishing at her side.Louise chose to lie in her berth and await events with calm resignation.If they escaped she would not look haggard and hollow—eyed when morning came.If a catastrophy was pending she would have no power to prevent it.

It was four o'clock on Sunday morning when Vesuvius?nally reached the climax of her travail.With a deep groan of anguish the mountain burst asundera,and from its side rolled a great stream of molten lava that slowly spread down the slope,consuming trees,vineyards and dwellings in its path and overwhelming the fated city of Bosco—Trecase.

Our friends marked the course of destruction by watching the thread of fire slowly wander down the mountain slope.They did not know of the desolation it was causing,but the sight was terrible enough to inspire awe in every breast.

The volcano was easier after that final outburst,but theblack clouds formed thicker than ever,and soon obscured the sky again.

同类推荐
  • 冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    冬日里的莲花:双语(泰戈尔经典诗选Ⅲ)

    《冬日里的莲花:泰戈尔经典诗选3(双语彩绘典藏版)》是双语诗歌系列中的一本,收录了泰戈尔的《采果集》和《流萤集》。诗句有的情感喷薄欲出,有的语言清新意味隽永,有的将抒情和哲思完美结合,给人以无尽美感和启迪。
  • 那些年,那些诗(每天读一点英文)

    那些年,那些诗(每天读一点英文)

    《每天读一点英文:那些年,那些诗(诗歌卷)(英汉对照)》精选《乡愁》、《面朝大海,春暖花开》、《西风颂》、《一见钟情》等中外名诗,让你在诵读名句中,感受隽永的情谊!
  • 从Hello到玩转英语

    从Hello到玩转英语

    本书从生活中最常用的英语短句到模拟场景会话,循序渐进。本书亮点在于常用短句大全,重点则在场景会话部分。场景会话部分包含135个模拟情景,每个情景后都附有欧美文化介绍。语言与文化同步学习,掌握最地道英语。
  • 商务英语谈判900句典

    商务英语谈判900句典

    本书分为谈判前的准备和谈判进行中两个部分,其中的背景知识以中英文对照的方式让读者对商务谈判业务流程有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,快速提高读者对商务谈判用语、常见问答的熟悉程度。同时配以“即学即用”,让读者感觉身临其境。本身旨在提高读者的自我表达能力,使读者能听得懂、说得出。
  • 美国历史(英文版)

    美国历史(英文版)

    《美国学生历史》(英汉双语版)出版问市后,受到众多读者欢迎,不少读者期望能买到英文原版关于美国历史的教材,《美国历史》正是为满足这部分读者纯英文阅读的需求。这本全英文版的《美国历史》由美国著名历史学家比尔德编写,以西方人的视角,深入浅出地介绍了从殖民地时期到世界大战期间美国历史上的重大事件与文明发展。《美国历史》按不同历史时期,分知识点,一一讲述,便于理解记忆。为使读者更好地理解和掌握各章的重点和难点,每章末尾还附有练习题和思考题。文中还配有相应的插图,便于对不同地域和各个时期人物及事件有更直观感受。
热门推荐
  • 皇上你后宫该裁员了

    皇上你后宫该裁员了

    这是什么绝色男子,长的帅,还帅的一塌糊涂,自称皇子,自称皇子也就算了,还把她当成他的奴婢,每天就是命令她,也不知道从那个时代来的,既然穿越而来,那就赶紧滚回你的老巢,为什么偏偏还要让她陪着他穿越,穿越也就算了,面对那么多女人,她只想跑。
  • 残念将眠

    残念将眠

    何彻一生都在追求那些不属于他的东西,功名如是,感情亦如是。他强求了所有,唯独不知道执念里还有个穆紫。那一杯酒,他后悔了。———————————————————————楚怀瑾的一生是不幸中的万幸,不幸的是他所有的挣脱都是徒劳,他放不下逃不了。不过所幸的是,在他厌恶的那个地方,有个姑娘叫白卿词。————————————————————————顾念芜很早就决定在死前做个混蛋,反正死了一了百了,为何生前不快活?他真想纪澜桥能聪明点,他是混蛋的时候对她不好,他后来不想当混蛋了,还是对她不好。无论他喜不喜欢她,他都会忍不住去利用她。她也是一直都知道的。三段关系,三种感情,都摆脱不了执念。
  • 三指禅

    三指禅

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • NBA鲨鱼归来

    NBA鲨鱼归来

    NBA进入小球时代?奥尼尔:如果没有沐的出现我都不敢想象联盟以后究竟有没有大个子球员巴克利:沐让这个时代的球员体会到了我们那个时代的感觉
  • 万界至霸系统

    万界至霸系统

    “叮,恭喜宿主抽到天阶功法大荒囚天指’“叮,恭喜宿主抽到假面骑士时王召唤器’这是一个少年穿越诸天的故事。简介无力,自看,非喜无喷。1102203239,书友交流群。
  • 明欢序

    明欢序

    『江畔有佳人,茕茕而孑立』身为天帝之女的氤氲,原本打算一辈子就在天庭混吃等死,但悲催的是,老天爷实在太眷顾她了。下凡历练不到一年,天庭便被毁了个干干净净。新的天庭在新的纪元重建,老一辈神仙们的恩恩怨怨被一一揭开。谪仙伞里封印的是谁的残魂?旧天庭又是被何人摧毁的?而自己……又究竟是谁?千万年前,缘起阴阳。那是末代白泽苏明尧与现任青丘之主九尾上神须尽欢的,第一次相遇。
  • 八荒

    八荒

    一个人失去另一个人的过程,是极缓慢的,但往往却被我们误以为是电光石火的事。将万事都放下了,转一个身就走了。苏有信说,白色足可承当一切,因它自身没有悲喜,事实上,女子间的相互慰藉,与男女之间的,一样少,总是不够多。她要穿着极治艳的裙,逡巡这白的城白的国。像途经所罗门王百合山谷的茨冈人。大凡不见得有好理由跟好代价,但只觉必须要去做的,不那么严格来讲,便已经是爱情,时光当前,一切厮守都没有用处。爱在文字中不寂,不灭,不穷匮,居心险恶地,泛滥成洪荒之灾,简直要息壤才能将它克制得住。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 佛性论卷

    佛性论卷

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 告别与新生:大师们的非常抉择

    告别与新生:大师们的非常抉择

    本书为经典史诗级民国大师集体传记“民国清流”系列七卷本的收官之作。沿袭“民国清流”系列图书风格,呈现出1946年至1948年中国现代文学格局的分化与转型,客观描写了民国大师与政治或即或离的生存状态,以及面对去留问题时的非常抉择。生逢鼎革,山雨欲来风满楼,站在十字路口,胡适、老舍、沈从文、郭沫若、茅盾、闻一多、张爱玲、林徽因、丁玲、张恨水、曹禺、赵树理、冯雪峰等大文人,不可避免地为历史与时代所裹挟,以坚定的道义和担当、独立的品格和人格魅力,进行着一场影响个人命运甚至中国文化命运的抉择。国统区的文人,努力书写人性的幽曲、精神的觅寻,在与政党、政治的复杂关系中曲折地成长;而解放区的作家,兴奋地以丰富多彩的笔墨为解放战争留下真实生动的文学画卷。在这片苦难深重的土地上,中国文化界何去何从?“生为中国人,死为中国士”,新时代的钟声正激荡着中国知识分子的心灵。一如既往,作者不囿于固有定论,依据翔实的史料,客观地描写大师们的崇高与卑微、飞扬与落寞,真实地还原其独特而复杂的文化品格和人格。