登陆注册
5602100000004

第4章 UNCLE JOHN MAKES PLANS(1)

约翰叔叔打算带着三个侄女去欧洲旅行!他深知帕齐父女俩不愿意分开,也知道道尔一切以女儿幸福为重,因此机智的约翰叔叔很轻松地说服了他们,那么剩下的两个侄女和她们的家长又作何反应呢?

"The thought came to me a long time ago,"Uncle John resumed;"but it was only yesterday that I got all the details ?xed and settled in my mind.I've been a rough old duffera,Patsy,and in all my hard working life never thought of such a thing as travelling or enjoying myself until I fell in with you,and you taught me how pleasant it is to scatter sunshine in thehearts of others.For to make others happy means a lot of joy for yourself—a secret you were trying to keep from me,you crafty young woman,until I discovered it by accident.Now,here I am with three nieces on my hands—""You may say two,sir,"interrupted the Major."Patsy can take care of herself.""Hold your tongue,"said Uncle John."I say I've got threenieces—as ?ne a trio of intelligent,sweet and attractive young women as you'll run across in a month of Sundays.I dare you to deny it,sir.And they are all at an age when a European trip will do them a world of good.So off we go,a week from Tuesday,in the first—class steamer 'Princess Irene,'bound from New York for the Bay of Naples!"Patsy's eyes showed her delight.They fairly danced."Have you told Beth and Louise?"she asked.

His face fell.

"Not yet,"he said."I'd forgotten to mention it to them.""For my part,"continued the girl,"I can get ready in a week,easily.But Beth is way out in Ohio,and we don'tknow whether she can go or not.""I'll telegraph her,and ?nd out,"said Uncle John."Do it today,"suggested the Major.

"I will."

"And tomorrow you must see Louise,"added Patsy."I'm not sure she'll want to go,dear.She's such a social butter?y,you know,that her engagements may keep her at home.""Do you mean to say she's engaged?"asked Mr.Merrick,aghasta.

"Only for the parties and receptions,Uncle.But itwouldn't surprise me if she was married soon.She's older than Beth or me,and has a host of admirers.""Perhaps she's old enough to be sensible,"suggested the Major.

"Well,I'll see her and her mother tomorrow morning,"decided Uncle John,"and if she can't find time for a trip to Europe at my expense,you and Beth shall go anyhow—and we'll bring Louise a wedding present."With this declaration he took his hat and walking stick and started for the telegraph station,leaving Patsy and her father to canvassb the unexpected situation.

John Merrick was sixty years old,but as halec andrugged as a boy of twenty.He had made his vast fortune on the Pacific Coast and during his years of busy activity had beenpractically forgotten by the Eastern members of his family,who never had credited him with suf?cient ability to earn more than a precariousa livelihood.But the man was shrewd enough in a business way,although simple almost to childishness in many other matters.When he returned,quite unheraldedb,to end his days "at home"and employ his ample wealth to the best advantage,he for a time kept his success a secret,and so learned much of the dispositions and personal characteristics of his three nieces.

They were at that time visiting his unmarried sister,Jane,at her estate at Elmhurst,whither they had been invited for the first time;and in the race for Aunt Jane's fortune he watched the three girls carefully and found much to admire in each one of them.Patsy Doyle,however,proved exceptionally frank and genuine,and when Aunt Jane at last died and it was found she had no estate to bequeathc,Patsy proved the one bright star in the ?rmament of disappointment.Supposing Uncle John to be poor,she insisted upon carrying him to New York with her and sharing with him the humble tenement room in which she lived with her father—a retired veteran who helped pay the family expenses by keeping books for a mercantiled ?rm,while Patsy worked in a hair—dresser's shop.

It was now that Uncle John proved a modern fairy godfather to Aunt Jane's nieces—who were likewise his own nieces.The three girls had little in common except their poverty,Elizabeth De Graf being the daughter of a music teacher,in Cloverton,Ohio,while Louise Merrick lived with her widowed mother in a social atmosphere of the second class in New York,where the two women frankly intrigued to ensnarea for Louisea husband who had sufficient means to ensure both mother and daughter a comfortable home.In spite of this worldly and unlovely ambition,which their circumstances might partiallyexcuse,Louise,who was but seventeen,had many goodand womanly qualities,could they have been developed in an atmosphere unin?uenced by the schemes of her vain and sel?sh mother.

Uncle John,casting aside the mask of poverty,came tothe relief of all three girls.He settled the incomes of substantial sums of money upon both Beth and Louise,making them practically independent.For Patsy he bought a handsome modern flat building located at 3708Willing Square,and installed her and the Major in its cosiest apartment,the rents of the remaining ?ats giving the Doyles an adequate income for all time to come.Here Uncle John,believing himself cordially welcome,as indeed he was,made his own home,and it required no shrewd guessing to arrive at the conclusion that little Patsy was destined to inherit some dayall his millions.

The great banking and brokerage firm of Isham,Marvin &Co.had long managed successfully John Merrick's vast fortune,and at his solicitationa it gave Major Doyle a responsible position in its main office,with a salary that rendered him independent of his daughter's suddenly acquired wealth and made him proud and self—respecting.

同类推荐
  • 伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    《伤心咖啡馆之歌》是美国女作家卡森·麦卡勒斯出版的小说集,为中英对照版。共收录7篇麦卡勒斯最优秀的中短篇小说杰作。其中最重要的篇目《伤心咖啡馆之歌》讲述了小镇上诡异的爱情故事。小镇上的爱密利亚小姐能干富有,本地恶棍马文·马西爱上了她,但他们的婚姻只持续了10天。后马文离开到处为非作歹,而爱密利亚小姐爱上了罗锅的李蒙表哥。马文出狱后回到小镇,罗锅尽力讨好他。在马文与爱密利亚小姐决斗时,罗锅甚至帮助马文攻击爱密利亚。最后马文和罗锅在爱密利亚的店铺搞了一场大破坏后,结伴离开。
  • 摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    摇响青春的风铃(英文爱藏双语系列)

    《摇响青春的风铃》带你品味那如水的青春。作为双语读物,《摇响青春的风铃》为中英双语对照版,既是英语学习爱好者、文学爱好者的必备读物,也是忙碌现代人的一片憩息心灵的家园,让读者在欣赏原法原味和凝练生动的英文时,还能多角度、深层次地品读语言特色与艺术之美。
  • 当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    当幸福来敲门(英文爱藏双语系列)

    幸福瞬间的确存在。每天,它们在我们身边徘徊,像银光闪闪的游鱼,等待我们去捕捉。即使你没有找到幸福,它们也会找上你。快乐似乎就是简单地做事,是一种能从最简单的事物中提炼出乐趣的能力。万事万物都绽放着美。漫步于田野或者树林,闲荡在夏日海边或山涧,细碎的困惑和忧虑都会烟消云散。
  • 商务英语公关900句典

    商务英语公关900句典

    本书分为办公室篇和商务公关篇两大部分。办公室篇主要介绍在办公室内的公关交际活动,包括电话业务、礼仪接待、求职面试、统筹安排等内容。商务公关篇主要围绕“做买卖”这主题,从联系业务、参观访问、会议商谈、签订合同等各方面详细地地介绍在公关方面的礼仪和技巧。
  • 紫青稞:英文

    紫青稞:英文

    《紫青稞》以对生活在藏区的三姐妹命运的摹写,通过女性心路历程和命运变化来呈现了时代转型给喜马拉雅山区乡土社会带来的变化,反映了藏区日常的、平静的,又暗含着巨大变迁的乡村生活与体验,是反映西藏当下现实的一部充满理性和洞察力的作品。
热门推荐
  • 笠翁对韵(国学启蒙书系列)

    笠翁对韵(国学启蒙书系列)

    《笠翁对韵》,借助国学智慧,成就卓越人生! 千古名篇,美轮美奂;文学瑰宝,锦绣灿烂。无数伟人从这里放飞自己的理想,无数学人从这里开始知识的积淀,更有无数读者在这里陶冶情操,开启自己的智慧人生。
  • 广告张爱玲:一个作家成长的市场经验

    广告张爱玲:一个作家成长的市场经验

    在众生喧哗的“张爱玲热”中,人们每每用“说不尽的张爱玲”来概括其生平创作。确实,张爱玲富实而孤寂的一生给人们留下了太多的财富,不仅其荒凉的生存方式、心理征候、艺术性情不断挑逗起人们好奇的探究欲望,其研究极冷极热的发展过程与商业化色彩也给人们持续提供着不竭的时尚话题。张爱玲研究是愈来愈细微化了,也愈来愈泛化了。广告是繁华与奢靡的代名词,它不仅是现代物质生活最形象的展示,也是现代精神生活最直接的注解。簇拥在张爱玲文学创作活动中的广告,既是现代都市的某种象征,也是张爱玲作品中的文化代码,或隐或显地透露着一个时代的文化脉象和文化追求。
  • 你也可以成为亿万富翁

    你也可以成为亿万富翁

    穷人和亿万富翁之间的根本区别就在于:穷人生活在一种贫穷的思维中,砥亿万富翁以特有的金钱观念和行为模式,通过不懈的努力,让金钱为他们带来更多的金钱,本书全面介绍了亿万富翁的科富思维,并和穷人的思维进行了深入比较,启迪渎者像亿万富翁一样思考和行动,运用自己的财商和创造性思维,去进行投资和创业,寻找和把握机遇,控制风险和运用人脉,使赚钱成为一种习惯,最终跻身于亿万富翁之列。
  • 我把身体解锁了

    我把身体解锁了

    “系统,我要是把我的身体root了,会怎么样?”“你会上天!”“怎么上!!!”“root20%,你将拥有超能力!root50%,你将可以依靠能量存活,寿命超过一万年!root70%,可以进入高维空间!root90%,时空穿梭,秒天秒地秒宇宙!”“咳咳,要是root100%呢?”“你特么就是神!”
  • 止歌

    止歌

    四年前,因误会而分手。孟止歌,何叙,是彼此不够信任还是不够坚持。止歌选择离开。四年后,孟止歌携男友欧阳重返,而何叙身边已有安宁。盛大的圆舞,用力的缄默。兜兜转转,才发现他一直等在那里从未离去,而她亦是不惜用生命来证明自己的爱未转弯。
  • 悠悠思凡

    悠悠思凡

    主人公林懿凡因为父母离异请人的离开开始学会叛逆成长,希望在人群中找到属于自己的家。成长的过程事痛苦的。由于年纪和家庭的原因渐渐脱离人群,更喜欢独自生长。陪伴在身边的人也在不断的改变……
  • 邪丐凌仙

    邪丐凌仙

    道、道、道!大道无形,大道无质,大道无语,我辈修道,当以身证道,以心证道,以本证道!小乞儿丐地理,幼年乞讨为生,际遇风云修的神秘风水术,遇龙而起,证得天地大道,修的五行之体,终以乞为名。小小乞丐三分邪,证天地五行归一。齐天道五眼逞威,斩妖魔混沌无敌!
  • 我们的少年时代之允儿

    我们的少年时代之允儿

    “pgsk.comlikeyou.”夏允儿偷偷的写在她喜欢人的本子上。纵然万劫不复,纵然相思入骨。我也就待你眉眼如初,岁月如故。他了然于心,她的心意。
  • 红棺葬

    红棺葬

    村里就他哥俩姓宋。想不到孤单单一姓,却挺有风头。弟弟当了队长,基本上管住了全村。哥哥是个死皮,论胡说八道,不要脸面,也是全村一号。村人记得,宋家弟弟是先来的,穷得没样子,脸皮薄得讨不下饭,伸手要口水喝,也得流满脸泪,问他句话,就大哭一场,边哭边叙叨。外地口音,说的啥,大半不懂,哭得太凶,就昏死过去,还得掐人中,赶紧往庙院里抬。他怀里有封介绍信,是林县墨池公社宋庄大队开的,除证明他姓甚名谁,还证明他是贫下中农,只因遭灾,离乡外出。有这就好办,大队收留了他。他叫福彦,二十五六,识字,很上进。让干啥就干啥,办了几件难事,上下都觉得公道。
  • 顾先生的追妻手册

    顾先生的追妻手册

    再次见面,顾翼是以姜颜闺蜜男朋友的身份出现的,但是不必惊讶,还好姜颜不喜欢顾翼。但是那个让她百般思念,百般痛苦的他居然也出现了,另外还有那个让她深感抱歉的她。*他:我就是喜欢你了,你能拿我怎么办?她一脸无奈:可是你先惹我的。*他:我喜欢你所以我不在乎别的任何东西。她:对不起,我爱过你。这次是我先输了。*她:我的全世界有他,但是他不知道他的世界里没有我。她:可是你忘记了你有他就足够了。他:没关系,你放手了我再抓住你就好了。