登陆注册
5608300000001

第1章

He was an old man who fished alone in a skiff in the Gulf Stream and he had gone eighty four days now without taking a fish.In the first forty days a boy had been with him.But after forty days without a fish the boy's parents had told him that the old man was now definitely and finally salao,which is the worst form of unlucky,and the boy had gone at their orders in another boat which caught three good fish the first week.It made the boy sad to see the old man come in each day with his skiff empty and he always went down to help him carry either the coiled lines or the gaff and harpoon and the sail that was furled around the mast.The sail was patched with flour sacks and,furled,it looked like the flag of permanent defeat.

The old man was thin and gaunt with deep wrinkles in the back of his neck.The brown blotches of the benevolent skin cancer the sun brings from its reflection on the tropic sea were on his cheeks.The blotches ran well down the sides of his face and his hands had the deep creased scars from handling heavy fish on the cords.But none of these scars were fresh.They were as old as erosions in a fishless desert.

Everything about him was old except his eyes and they were the same colour as the sea and were cheerful and undefeated.

‘Santiago,'the boy said to him as they climbed the bank from where the skiff was hauled up.‘I could go with you again.We've made some money.'

The old man had taught the boy to fish and the boy loved him.

‘No,'the old man said.‘You're with a lucky boat.Stay with them.'

‘But remember how you went eighty seven days without fish and then we caught big ones every day for three weeks.'

‘I remember,'the old man said.‘I know you did not leave me because you doubted.'

‘It was papa made me leave.I am a boy and I must obey him.'

‘I know,'the old man said.‘It is quite normal.'

‘He hasn't much faith.'

‘No,'the old man said.‘But we have.Haven't we?'

‘Yes,'the boy said.‘Can I offer you a beer on the Terrace and then we'll take the stuff home.'

‘Why not?'the old man said.‘Between fishermen.'

They sat on the Terrace and many of the fishermen made fun of the old man and he was not angry.Others,of the older fishermen,looked at him and were sad.But they did not show it and they spoke politely about the current and the depths they had drifted their lines at and the steady good weather and of what they had seen.The successful fishermen of that day were already in and had butchered their marlin out and carried them laid full length across two planks,with two men staggering at the end of each plank,to the fish house where they waited for the ice truck to carry them to the market in Havana.Those who had caught sharks had taken them to the shark factory on the other side of the cove where they were hoisted on a block and tackle,their livers removed,their fins cut off and their hides skinned out and their flesh cut into strips for salting.

When the wind was in the east a smell came across the harbour from the shark factory;but today there was only the faint edge of the odour because the wind had backed into the north and then dropped off and it was pleasant and sunny on the Terrace.

‘Santiago,'the boy said.

‘Yes,'the old man said.He was holding his glass and thinking of many years ago.

‘Can I go out and get sardines for you for tomorrow?'

‘No.Go and play baseball.I can still row and Rogelio will throw the net.'

‘I would like to go.If I cannot fish with you,I would like to serve in some way.'

‘You bought me a beer,'the old man said.‘You are already a man.'

‘How old was I when you first took me in a boat?'

‘Five and you nearly were killed when I brought the fish in too green and he nearly tore the boat to pieces.Can you remember?'

‘I can remember the tail slapping and banging and the thwart breaking and the noise of the clubbing.I can remember you throwing me into the bow where the wet coiled lines were and feeling the whole boat shiver and the noise of you clubbing him like chopping a tree down and the sweet blood smell all over me.'

‘Can you really remember that or did I just tell it to you?'

‘I remember everything from when we first went together.'

The old man looked at him with his sunburned,confident,loving eyes.

‘If you were my boy I'd take you out and gamble,'he said.‘But you are your father's and your mother's and you are in a lucky boat.'

‘May I get the sardines?I know where I can get four baits too.'

‘I have mine left from today.I put them in salt in the box.'

‘Let me get four fresh ones.'

‘One,'the old man said.His hope and his confidence had never gone.But now they were freshening as when the breeze rises.

‘Two,'the boy said.

‘Two,'the old man agreed.‘You didn't steal them?'

‘I would,'the boy said.‘But I bought these.'

‘Thank you,'the old man said.He was too simple to wonder when he had attained humility.But he knew he had attained it and he knew it was not disgraceful and it carried no loss of true pride.

‘Tomorrow is going to be a good day with this current,'he said.

‘Where are you going?'the boy asked.

‘Far out to come in when the wind shifts.I want to be out before it is light.'

‘I'll try to get him to work far out,'the boy said.‘Then if you hook something truly big we can come to your aid.'

‘He does not like to work too far out.'

‘No,'the boy said.‘But I will see something that he cannot see such as a bird working and get him to come out after dolphin.'

‘Are his eyes that bad?'

‘He is almost blind.'

‘It is strange,'the old man said.‘He never went turtling.That is what kills the eyes.'

‘But you went turtling for years off the Mosquito Coast and your eyes are good.'

‘I am a strange old man.'

‘But are you strong enough now for a truly big fish?'

‘I think so.And there are many tricks.'

‘Let us take the stuff home,'the boy said.‘So I can get the cast net and go after the sardines.'

同类推荐
  • 三句半搞定商务英语口语

    三句半搞定商务英语口语

    本书涵盖了大部分的商务情景——商务交往、外贸业务、谈判、公司事务及商务旅行等,每个情景你仅需掌握“三旬半”——“半”是指最常用简单的句型。“三句”是最简洁实用的三个交流短句。如果你按照模仿、复述的学习方法。不断熟练运用到实践中,一回生。二回熟。来来回回想忘都难。三句半搞定你的商务英语口语,助你完成由菜鸟到高手的完美蜕变。
  • 儿子与情人(英文版)

    儿子与情人(英文版)

    《儿子与情人》D.H.劳伦斯的成名作,是其早期创作中成熟且有影响力的作品。最初,《儿子与情人》因为被斥为“有伤风化”的色情文学而先后在英美等国被禁止发行。20世纪60年代,经过轰动性的法庭审判方才解禁。随着人们对其作品认识的深入,这部《儿子与情人》已被誉为世界文学名著长廊中独具特色的佳作,1999年,《儿子与情人》被评为“20世纪英国百佳小说”。
  • 商务外贸英语口语即学即用

    商务外贸英语口语即学即用

    本书取材于人们商务外贸英语生活的方方面面,范围广、实用性强,《商务外贸英语口语即学即用》共包括8个部分:商务交际、日常工作、市场营销、商务出行、对外贸易、商务谈判、电子商务和求职应聘。希望《商务外贸英语口语即学即用》对具有中低层次英语水平的读者提高英语口语水平有所帮助。
  • 瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    瓦尔登湖(纯爱英文馆)

    《瓦尔登湖》是美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,而且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。
  • 鲁滨逊漂流记(纯爱·英文馆)

    鲁滨逊漂流记(纯爱·英文馆)

    《鲁滨逊漂流记》是英国作家丹尼尔·笛福的一部小说作品,主要讲述了主人公鲁滨逊因多出海遇难,先被海盗攻击,再到种植园,最后漂流到无人小岛,并坚持在岛上生活,最后回到原来所生活的社会的故事。
热门推荐
  • 行星战争

    行星战争

    3032年,人类彻底掌握了空间连接技术,自掘坟墓,开启了平行空间的大门。想要入侵平行空间——海星的人类被反入侵,一时间风起云涌,生灵涂炭。十年后,地球虽在全人类的守护下,仅被攻占了一半,海星的能力却肉眼可见的强大,地球危在旦夕。古老的预言民族端起传承3000年的水晶球,缓缓念出了圣歌:“日月星回归之时,世界沉寂之日。”来自圣华女子学院的少女朝阳,在校长的指引下,打开了命运的大门。或者在命运的指引下,走向了她该走的路?
  • 又一夏森林

    又一夏森林

    结婚四年,夏林和谢谨森一直相敬如宾,同住一屋檐下,却如同陌生人。冬天,猝不及防的交通事故再次在夏林的人生中上演,面对生命的流逝,她有太多遗憾,最遗憾的却是未曾温柔地亲吻一下那个陪伴在她身边四年的男人……夏林重新睁开眼时,竟是爽朗明亮的夏天,又一夏天,又一人生,旧的人——谢谨森,这个周身总围绕着她所不喜的冬天气息的男人。
  • 我的外公陆定一

    我的外公陆定一

    本书系统记述了陆定一同志青少年时期的求学经历、革命战争时期的奋斗历程、新中国建设时期的华彩乐章、“文革”中遭受的种种冲击和苦难,记述了陆定一同志与唐义贞烈士的生死情恋,展现了陆定一同志虽历经磨难而依旧信念不改、信心不减、追求不辍的革命英雄主义和乐观主义精神。
  • 这个夫君有点帅

    这个夫君有点帅

    (简介不走心,勿怪!)魂穿女尊大陆,这里不仅是女尊王朝,而且还是修仙大陆。她还附带了一个系统。据说原身是一个小霸王,天天盯着人美男看,不是流口水,就是上前调戏人家。穿越后的她不仅要接受系统的磨挫。还要每天关心内心弱小的娇夫。(女尊修炼系统文,女主男主只有一个,1V1如果想看一女n男的,抱歉~)QQ群号:647335882
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 千山万水,不离不弃

    千山万水,不离不弃

    26岁那年,沈南晞与程微枳去民政局办了离婚登记,曾在半年前还风光举办婚礼的两人,这时已经到了非离不可的地步。12年前,在沈南晞在最黑暗和绝望的时候,身为警察的程聆以收留了她,她同时也认识了程聆以的弟弟程微枳。沈南晞喜欢程聆以而不得,而程微枳虽然有女朋友,却在朝夕相处中,慢慢喜欢上了沈南晞,后来,两人在你追我躲、你进我退的过程中,终于在一起了。故事情节饱满曲折,全篇采用穿插倒叙的叙述方式,深刻鲜明地塑造出有担当敢爱敢恨的男主和因为错爱一个人但最终醒悟的女主形象,而他们携手排除万难努力在一起的美好故事,也给青少年读者带去关于爱情的美好憧憬,并引导他们用正确的方式迎接爱情的到来。
  • 中国最有作为皇帝演义:汉高祖刘邦

    中国最有作为皇帝演义:汉高祖刘邦

    “中国最有作为皇帝演义”系列丛书从蔡东藩先生所著的“中国历代通俗演义”(依据1935年会文堂铅印本,保留作者注释和批注)中精选出中国历史上八位大有作为的皇帝,精编成书。本书为丛书的一本,共三十回,主要讲述了布衣天子汉高祖刘邦的一生,包括早期经历、沛县起兵、入关灭秦、分封汉王、楚汉之争、登基称帝及逝世。刘邦以布衣之身提三尺剑而取得天下建立大汉基业,以仁爱之心打败了项羽,开创了中国古代极为昌盛的汉王朝。本书历史性与文学性俱佳,“以正史为经,务求确凿;以逸闻为纬,不尚虚诬”,读者既能读史,又能欣赏传奇故事,两全其美。
  • 唯美仙侠言情精选(套装共6册)

    唯美仙侠言情精选(套装共6册)

    本套装包含《天上有棵爱情树》、《佳偶天成》、《天下无双》、《天荒》、《臣心似水》、《凤凰劫之凤凰涅槃》六本书籍。《天上有棵爱情树》仙界北地天尊与西地天尊商议联姻。可是,西地太子西虞昊却对北地掌管天河的司水灵君珑冰玉一见钟情。西虞昊在北地银霜城仙殿上,当众拒娶姬莹公主,甚至还动起了干戈。北地天尊一怒之下,将珑冰玉罚下凡界历劫……《佳偶天成》辛湄一直期盼能找个好看又好用的相公,因缘巧合撞破皇陵的阵法,被镇守皇陵的骠骑将军陆千乔软禁。在与陆千乔斗智的过程中,辛湄豁然开朗,众里寻他千百度,暮然回首那人舍陆千乔其谁?《天下无双》一个甲子前,祭神台上的惊鸿一瞥,令源仲从此再不能忘姬谭音的身影,为了找到真正的她,他甘愿化身族内杀神。就在即将放弃希望时,身边突然多了一个居心叵测的她……《天荒》冥月原是月宫里的一名小仙,被鸿钧老祖看中,成为其弟子,并与她倾心已久的天帝之子黎昕成为了同门师兄妹。一次意外,冥月遇到了青丘少主东皇风华,她因他犯错,被师父禁足,因此十分讨厌他……《臣心似水》姜国与杨国明争暗斗,两国无法相容,只能争个你死我活。杨国公子瑖被毒杀,其师黎启臣被当做疑犯刑囚,前医正之女晏薇因救治黎启臣被卷入滔天风波,盐枭童率千里赴义只为救友……随着姜杨两国的明争暗斗加剧,晏薇也从父亲处得知了自己的真正出身:原来自己竟是杨国被偷换出宫的五公主。《凤凰劫之凤凰涅槃》一场神魔大战在昆仑山拉开帷幕,存活下来的凤凰族突遭灭族之灾,唯一活下来的一只凤凰断瑕一心想耍找出灭族的真凶……她苦苦寻找,苦苦等候的那个降中所爱之人原来是她被屠师门的凶手。
  • 瑶瑶入我怀

    瑶瑶入我怀

    因为相遇注定了以后的命运因为你的坚持让我重新相信了爱情因为和你相恋让我每一天都过得很充实这一切都只因为遇见你………
  • 一只小妖出墙来

    一只小妖出墙来

    【新书:《有病得治:迟迟来,药别停!》】“你是一只妖!”师公果断的指着某女。“那我为什么不会妖法呢?”某女反问。师公回答“因为你是人。”某女……“师公,我到底是人是妖?”师公呆住,陷入沉思中。“师傅,我是人是妖?”某女直接无视纠结中的师公,转头充满希望的看着自家师傅,师傅亲切地摸摸她的头,道:“你是人面兽心。”某女默了,她怎么摊上了这么一个师傅?师公,你那么呆萌为什么会教出毒舌腹黑、气死人不偿命的徒弟?