登陆注册
5609100000002

第2章

“Why,honey,of course there's going to be a war,”said Stuart.“The Yankees may be scared of us,but after the way General Beauregard shelled them out of Fort Sumter day before yesterday,they'll have to fight or stand branded as cowards before the whole world.Why,the Confederacy—”

Scarlett made a mouth of bored impatience.

“If you say ‘war’just once more,I'll go in the house and shut the door.I've never gotten so tired of any one word in my life as ‘war,’unless it's ‘secession.’Pa talks war morning,noon and night,and all the gentlemen who come to see him shout about Fort Sumter and States'Rights and Abe Lincoln till I get so bored I could scream!And that's all the boys talk about,too,that and their old Troop.There hasn't been any fun at any party this spring because the boys can't talk about anything else.I'm mighty glad Georgia waited till after Christmas before it seceded or it would have ruined the Christmas parties,too.If you say ‘war’again,I'll go in the house.”

She meant what she said,for she could never long endure any conversation of which she was not the chief subject.But she smiled when she spoke,consciously deepening her dimple and fluttering her bristly black lashes as swiftly as butterflies’wings.The boys were enchanted,as she had intended them to be,and they hastened to apologize for boring her.They thought none the less of her for her lack of interest.Indeed,they thought more.War was men's business,not ladies’,and they took her attitude as evidence of her femininity.

Having maneuvered them away from the boring subject of war,she went back with interest to their immediate situation.

“What did your mother say about you two being expelled again?”

The boys looked uncomfortable,recalling their mother's conduct three months ago when they had come home,by request,from the University of Virginia.

“Well,”said Stuart,“she hasn't had a chance to say anything yet.Tom and us left home early this morning before she got up,and Tom's laying out over at the Fontaines’while we came over here.”

“Didn't she say anything when you got home last night?”

“We were in luck last night.Just before we got home that new stallion Ma got in Kentucky last month was brought in,and the place was in a stew.The big brute—he's a grand horse,Scarlett;you must tell your pa to come over and see him right away—he'd already bitten a hunk out of his groom on the way down here and he'd trampled two of Ma's darkies who met the train at Jonesboro.And just before we got home,he'd about kicked the stable down and half-killed Strawberry,Ma's old stallion.When we got home,Ma was out in the stable with a sackful of sugar smoothing him down and doing it mighty well,too.The darkies were hanging from the rafters,popeyed,they were so scared,but Ma was talking to the horse like he was folks and he was eating out of her hand.There ain't nobody like Ma with a horse.And when she saw us she said:‘In Heaven's name,what are you four doing home again?You're worse than the plagues of Egypt!’And then the horse began snorting and rearing and she said:‘Get out of here!Can't you see he's nervous,the big darling?I'll tend to you four in the morning!’So we went to bed,and this morning we got away before she could catch us and left Boyd to handle her.”

“Do you suppose she'll hit Boyd?”Scarlett,like the rest of the County,could never get used to the way small Mrs.Tarleton bullied her grown sons and laid her riding crop on their backs if the occasion seemed to warrant it.

Beatrice Tarleton was a busy woman,having on her hands not only a large cotton plantation,a hundred negroes and eight children,but the largest horse-breeding farm in the state as well.She was hot-tempered and easily plagued by the frequent scrapes of her four sons,and while no one was permitted to whip a horse or a slave,she felt that a lick now and then didn't do the boys any harm.

“Of course she won't hit Boyd.She never did beat Boyd much because he's the oldest and besides he's the runt of the litter,”said Stuart,proud of his six feet two.“That's why we left him at home to explain things to her.God'lmighty,Ma ought to stop licking us!We're nineteen and Tom's twenty-one,and she acts like we're six years old.”

“Will your mother ride the new horse to the Wilkes barbecue tomorrow?”

“She wants to,but Pa says he's too dangerous.And,anyway,the girls won't let her.They said they were going to have her go to one party at least like a lady,riding in the carriage.”

“I hope it doesn't rain tomorrow,”said Scarlett.“It's rained nearly every day for a week.There's nothing worse than a barbecue turned into an indoor picnic.”

“Oh,it'll be clear tomorrow and hot as June,”said Stuart.“Look at that sunset.I never saw one redder.You can always tell weather by sunsets.”

They looked out across the endless acres of Gerald O'Hara's newly plowed cotton fields toward the red horizon.Now that the sun was setting in a welter of crimson behind the hills across the Flint River,the warmth of the April day was ebbing into a faint but balmy chill.

同类推荐
  • 心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    心理学批判与批判心理学:《印度之行》的心理政治解读(英文版)

    本著作梳理了从心理学角度对于福斯特名著《印度之行》进行阐释的五个典型文本,并对其存在的问题进行批判,旨在找出精神分析与分析心理学这两大心理批评理论所存在的问题,进而延伸到对整个西方主流资产阶级心理学的批判,最终将批判心理学(尤其是克劳兹?霍茨坎普创立的德国批判心理学)建构为新的文学理论范式,并将心理-政治解读确立为新的文学批评方法,并将其运用于对《印度之行》的批评实践中,从种族与性属的角度对具体文本进行解读。
  • 把沉睡的时光摇醒

    把沉睡的时光摇醒

    《把沉睡的时光摇醒》精选了梭罗、海明威、罗斯金、莫里斯、里尔克、笛福、兰姆、马克·吐温、托尔斯泰、毛姆、戴克、怀特、艾默生等50多位全球公认的文学巨匠,近百篇最美的散文,100多幅精美插画。全书精致雅美,传承名家之灵气,有如万般激流在心中翻涌,又似气吞山河的力量,抑或万物如谜般沉默静美,给人无限的想象和心灵滋养。
  • The Parson's Daughter of Oxney Colne

    The Parson's Daughter of Oxney Colne

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • 商务英语网络900句典

    商务英语网络900句典

    本书分为网络与商务、网际遨游、电子商务基础、电子商务、电子商务安全、网络知识、附录七大部分。每一章的背景知识以中英文对照的方式出现,让读者对本章内容有清晰的理解。文中提供大量的典型范例,可以快速提高读者对商务网络用语、常见问答的熟悉程度,方便记忆,易于读者掌握运用。
热门推荐
  • 真诰

    真诰

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 赵小刀下山

    赵小刀下山

    嗯,实际我自己也不知道自己写的是个什么玩意儿。
  • 婚途漫漫:妻子的谎言

    婚途漫漫:妻子的谎言

    群里面发现有一个小视频里面的女主像极了妻子,她最近变得很奇怪,夜晚下班很晚才回家,穿出去的丝袜没有穿回家……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 足球少年成长

    足球少年成长

    日本高中联赛成为了很多人手中抨击中国青训足球的武器。而其中大多数人根本就没有关注过中国的校园足球,他们并不知道中国也是有高中联赛的。你不关注,你选择性无视,却张口闭口说“不行”,或许这才是最让人伤心的。最后希望青少年足球,能有更多的人关注和喜爱——————新书《爱豆的道士男友》已上传,希望大家多多支持
  • 斗罗大陆IV终极斗罗

    斗罗大陆IV终极斗罗

    一万年后,冰化了。斗罗联邦科考队在极北之地科考时发现了一个有着金银双色花纹的蛋,用仪器探察之后,发现里面居然有生命体征,赶忙将其带回研究所进行孵化。蛋孵化出来了,可孵出来的却是一个婴儿,和人类一模一样的婴儿,一个蛋生的孩子。
  • 妖龙古帝

    妖龙古帝

    妖龙古帝苏寒,曾经执掌圣域,镇压一世,为银河星系之巅!却因融合各大修为层次,走火入魔,形神俱灭。手下叛变,挚爱沉睡,好友被追杀!重活一世,定当卷土重来,逆转乾坤,杀尽一切叛变之人!【妖龙古帝】书友群1群:663538422。【妖龙古帝】订阅群:854293507。
  • 重生之皇后炼成记

    重生之皇后炼成记

    冷面女间谍穿越成了懦弱乡村童养媳,她元芷汀岂是任人欺负的小绵羊?打养母?小意思!谁爱说谁说!断了恶霸的子孙根?这种人渣的子孙也好不到哪去,留下来只会继续祸害人间!闯皇宫、闹江湖,俘获一大堆美男的芳心,组建天下最大的情报组织天网……不过这是谁家的妖孽男,为什么追着她不放,就她这副没发育的小身板他竟然也看得上?还上下其手?是可忍孰不可忍,一拳打过去,这妖孽男却说被毁了容,要她对他负责?毛线啊,我惹不起还躲不起嘛……【情节虚构,请勿模仿】
  • 家有娇妻

    家有娇妻

    她曾经以为,她是最幸福的人。但是当闺蜜和丈夫双重背叛。当丈夫为了房子与她耍尽心眼,当那个自称是她暗恋者的人出现,她的婚姻出现了危机,同时她才知晓,为何她的丈夫对她毫无兴趣。当她翻转虐死渣男渣女,她结过婚的身份成为二人的障碍,她是否能得到幸福。--情节虚构,请勿模仿
  • 前夫离婚吧

    前夫离婚吧

    “傻瓜,你以为我真的爱你吗?”三年婚姻蜜爱,俊美翩翩的老公忽然褪去了所有的温柔,变得陌生而无情。一纸离婚协议,碎了她信以为真的爱情梦,连同一颗倔强的心……你让我滚,我滚了,你让我回来?对不起,滚远了。--情节虚构,请勿模仿