登陆注册
5609100000078

第78章

Scarlett,bewildered,picked up the single sheet and saw written in a black,bold hand:“The Confederacy may need the lifeblood of its men but not yet does it demand the heart's blood of its women.Accept,dear Madam,this token of my reverence for your courage and do not think that your sacrifice has been in vain,for this ring has been redeemed at ten times its value.Captain Rhett Butler.”

Melanie slipped the ring on her finger and looked at it lovingly.

“I told you he was a gentleman,didn't I?”she said,turning to Pittypat,her smile bright through the teardrops on her face.“No one but a gentleman of refinement and thoughtfulness would ever have thought how it broke my heart to—I'll send my gold chain instead.Aunt Pittypat,you must write him a note and invite him to Sunday dinner so I can thank him.”

In the excitement,neither of the others seemed to have thought that Captain Butler had not returned Scarlett's ring,too.But she thought of it,annoyed.And she knew it had not been Captain Butler's refinement that had prompted so gallant a gesture.It was that he intended to be asked into Pittypat's house and knew unerringly how to get the invitation.

“I was greatly disturbed to hear of your recent conduct,”ran Ellen's letter and Scarlett,who was reading it at the table,scowled.Bad news certainly traveled swiftly.She had often heard in Charleston and Savannah that Atlanta people gossiped more and meddled in other people's business more than any other people in the South,and now she believed it.The bazaar had taken place Monday night and today was only Thursday.Which of the old cats had taken it upon herself to write Ellen?For a moment she suspected Pittypat but immediately abandoned that thought.Poor Pittypat had been quaking in her number-three shoes for fear of being blamed for Scarlett's forward conduct and would be the last to notify Ellen of her own inadequate chaperonage.Probably it was Mrs.Merriwether.

“It is difficult for me to believe that you could so forget yourself and your rearing.I will pass over the impropriety of your appearing publicly while in mourning,realizing your warm desire to be of assistance to the hospital.But to dance,and with such a man as Captain Butler!I have heard much of him (as who has not?)and Pauline wrote me only last week that he is a man of bad repute and not even received by his own family in Charleston,except of course by his heartbroken mother.He is a thoroughly bad character who would take advantage of your youth and innocence to make you conspicuous and publicly disgrace you and your family.How could Miss Pittypat have so neglected her duty to you?”

Scarlett looked across the table at her aunt.The old lady had recognized Ellen's handwriting and her fat little mouth was pursed in a frightened way,like a baby who fears a scolding and hopes to ward it off by tears.

“I am heartbroken to think that you could so soon forget your rearing.I have thought of calling you home immediately but will leave that to your father's discretion.He will be in Atlanta Friday to speak with Captain Butler and to escort you home.I fear he will be severe with you despite my pleadings.I hope and pray it was only youth and thoughtlessness that prompted such forward conduct.No one can wish to serve our Cause more than I,and I wish my daughters to feel the same way,but to disgrace—”

There was more in the same vein but Scarlett did not finish it.For once,she was thoroughly frightened.She did not feel reckless and defiant now.She felt as young and guilty as when she was ten and had thrown a buttered biscuit at Suellen at the table.To think of her gentle mother reproving her so harshly and her father coming to town to talk to Captain Butler.The real seriousness of the matter grew on her.Gerald was going to be severe.This was one time when she knew she couldn't wiggle out of her punishment by sitting on his knee and being sweet and pert.

“Not—not bad news?”quavered Pittypat.

“Pa is coming tomorrow and he's going to land on me like a duck on a June bug,”answered Scarlett dolorously.

“Prissy,find my salts,”fluttered Pittypat,pushing back her chair from her half-eaten meal.“I—I feel faint.”

“Dey's in yo'skirt pocket,”said Prissy,who had been hovering behind Scarlett,enjoying the sensational drama.Mist'Gerald in a temper was always exciting,providing his temper was not directed at her kinky head.Pitty fumbled at her skirt and held the vial to her nose.

“You all must stand by me and not leave me alone with him for one minute,”cried Scarlett.“He's so fond of you both,and if you are with me he can't fuss at me.”

“I couldn't,”said Pittypat weakly,rising to her feet.“I—I feel ill.I must go lie down.I shall lie down all day tomorrow.You must give him my excuses.”

“Coward!”thought Scarlett,glowering at her.

Melly rallied to the defense,though white and frightened at the prospect of facing the fire-eating Mr.O'Hara.“I'll—I'll help you explain how you did it for the hospital.Surely he'll understand.”

“No,he won't,”said Scarlett.“And oh,I shall die if I have to go back to Tara in disgrace,like Mother threatens!”

“Oh,you can't go home,”cried Pittypat,bursting into tears.“If you did I should be forced—yes,forced to ask Henry to come live with us,and you know I just couldn't live with Henry.I'm so nervous with just Melly in the house at night,with so many strange men in town.You're so brave I don't mind being here without a man!”

“Oh,he couldn't take you to Tara!”said Melly,looking as if she too would cry in a moment.“This is your home now.What would we ever do without you?”

“You'd be glad to do without me if you knew what I really think of you,”thought Scarlett sourly,wishing there were some other person than Melanie to help ward off Gerald's wrath.It was sickening to be defended by someone you disliked so much.

“Perhaps we should recall our invitation to Captain Butler—”began Pittypat.

“Oh,we couldn't!It would be the height of rudeness!”cried Melly,distressed.

同类推荐
  • 春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    春天在心里歌唱(英文爱藏双语系列)

    《春天在心里歌唱》精选了四十多篇世界上最具代表性的散文,所选篇目皆出自于名家,语言优美,意义深邃,堪称人类文明的共同财富。同时本书的内容广泛,包罗自然、社会、人生等方方面面。
  • 与悲欢世界温柔相处

    与悲欢世界温柔相处

    《我爱读好英文:与悲欢世界温柔相处》为“我爱读好英文”之一,该书系由美国英语教师协会推荐,每天一篇美文,与美国人同步学习,是市面上最权威有效的双语阅读书系!《我爱读好英文:与悲欢世界温柔相处》涵盖了40篇中英双语对照的感人励志的故事,讲述了发生在不同人身上的喜忧参半的故事,如《与父亲共舞》《迟到的情书》《朋友间就该这么做》等。文笔极具感染力,让读者在阅读的同时,生发出积极乐观的希望。《我爱读好英文:与悲欢世界温柔相处》是地道英语与精美译文的完美结合,不论是形式,还是故事内容,都堪称经典,使读者受到心灵的感动与震撼。《我爱读好英文:与悲欢世界温柔相处》以双语形式编排,是人们学习英语的最佳读本。
  • 享受一分钟的感动

    享受一分钟的感动

    本书截取了生活的精彩文章,其中亲情、友情、爱情故事以及励志等文章,能够使你享受生活快乐,体验人生意义的同时,让你树立信心,帮你克服人生路上的各种绊脚石。
  • 英文疑难详解续篇

    英文疑难详解续篇

    本书作为《英文疑难详解》一书的续篇,延续使用问答模式,对名词、代名词、形容词副词、动词、助动词、准动词、连词、介词、成语、文句、中英不同的表现法、字句研究及辨异、发音、标点14大项150个英语疑难问题进行了详细解答。这部续篇更加注重对语言问题进行社会历史文化解析,同时也补充了《英文疑难详解》中缺乏的“发音”、“标点”等容易忽视的问题,使得这套疑难详解内容更加丰富完整。
  • 伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    伤心咖啡馆之歌(双语译林)

    《伤心咖啡馆之歌》是美国女作家卡森·麦卡勒斯出版的小说集,为中英对照版。共收录7篇麦卡勒斯最优秀的中短篇小说杰作。其中最重要的篇目《伤心咖啡馆之歌》讲述了小镇上诡异的爱情故事。小镇上的爱密利亚小姐能干富有,本地恶棍马文·马西爱上了她,但他们的婚姻只持续了10天。后马文离开到处为非作歹,而爱密利亚小姐爱上了罗锅的李蒙表哥。马文出狱后回到小镇,罗锅尽力讨好他。在马文与爱密利亚小姐决斗时,罗锅甚至帮助马文攻击爱密利亚。最后马文和罗锅在爱密利亚的店铺搞了一场大破坏后,结伴离开。
热门推荐
  • 如凤令

    如凤令

    他是明朝最后一个状元,一朝高中,还没来得及走马上任,金人的铁蹄便踏碎了大明的江山。也踏碎了他的万千抱负,和曾经那些繁花似锦的梦。他随崇祯帝自缢。醒在了一个陌生的朝代,成了一个不起眼的小宫妃。只是这个小宫妃的任务是杀死皇帝!
  • 你是我不曾拥有的美好

    你是我不曾拥有的美好

    我和你的每一天的日常都像是在慢慢靠近的未来的日子,长路漫漫,我想陪你一起走到死亡的尽头。我会在每一个新的起点对你信赖,无条件支持你、相信你,直到变成有意义的我爱你。
  • 落叶归根那我归你

    落叶归根那我归你

    【已完结】他们本应该像两条平行线,永远也不可能相交,然而命运却总是爱开玩笑。将他们紧紧绑在了一起!他说:我一直觉得我可以冷漠的对待全天下所有人,可是遇见你,却让我明白了什么叫心甘情愿。她说:我可以为了我的家人、为了我的职责而放弃我的生命。但是你,却是我始终都放不下的那个人。
  • 太上灵宝首入净明四规明鉴经

    太上灵宝首入净明四规明鉴经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 你是我的荣耀

    你是我的荣耀

    电视剧已官宣,迪丽热巴、杨洋主演!十年过去,乔晶晶意外的星光闪耀,高中拒绝过她的男神却似乎已经泯然众人……高考一别以来,他们已经有十年没见了。或者这么说也不对,其实他到处可以见到她,在各种新闻媒体、甚至地铁广告、公车站牌上,处处都有她的身影。于途不能免俗地恍惚地觉得——他大概遇见了一个奇遇。乔晶晶也在看着于途,她想,有句话,很流行的,怎么说来着。哦,好像是——归来仍是少年。她在滚滚红尘中奔波名利,而这个人却一如既往,眼神清澈。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 超凡尊者

    超凡尊者

    这是人类新的纪元,是科技正盛的时代,但与其这么说,不如说这是强者的时代…因为不管是地球还是天外天,唯有强者才是真真的主宰
  • 孤独的灯光

    孤独的灯光

    情人是一件叫人既幸福又拖泥带水的事情,一般是要死要活地相爱了一段时间,闹到最后,则不欢而散。我当然想有一个情人,既幸福而又不拖泥带水,但这是不可能的。我早就知道,上帝是一个爱开玩笑的老家伙,他既然给了你幸福,那一定还会赐予你痛苦的。所以,我时时地防备着与女人打交道时,不得有防线上的溃堤。
  • 单亲小妈妈的春天

    单亲小妈妈的春天

    意外怀了自己不爱的男人的孩子也就算了,在孩子准备出生的时候,那男人竟然还负债逃跑了!从此,林映雪便一个人担起了抚养宝宝的责任。单亲妈妈的艰辛是可想而知的,在经历了各种生活和经济上的压力之后,她便辗转去了代孕公司,亲历了外围人所不知的各种纷繁内幕。。。。。。 所有的努力最终不过是为了能给自己和孩子有个安定的生活,一个她内心一直渴望的“家”,一个有着愿意真心疼爱她和宝宝的男人的三口之家。她能如愿么? 有人说,独自抚养着孩子的女人是不会再有幸福的!谁说的?谁说的?偏就不信这邪!单亲妈妈们,带着宝宝向着幸福冲啊!嫌弃带“拖油瓶”的都闪到马路边儿去,真心接受的请张开双臂候驾吧!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。