登陆注册
5609100000086

第86章

During the months that followed the bazaar,Rhett called whenever he was in town,taking Scarlett riding in his carriage,escorting her to danceables and bazaars and waiting outside the hospital to drive her home.She lost her fear of his betraying her secret,but there always lurked in the back of her mind the disquieting memory that he had seen her at her worst and knew the truth about Ashley.It was this knowledge that checked her tongue when he annoyed her.And he annoyed her frequently.

He was in his mid-thirties,older than any beau she had ever had,and she was as helpless as a child to control and handle him as she had handled beaux nearer her own age.He always looked as if nothing had ever surprised him and much had amused him and,when he had gotten her into a speechless temper,she felt that she amused him more than anything in the world.Frequently she flared into open wrath under his expert baiting,for she had Gerald's Irish temper along with the deceptive sweetness of face she had inherited from Ellen.Heretofore she had never bothered to control her temper except in Ellen's presence.Now it was painful to have to choke back words for fear of his amused grin.If only he would ever lose his temper too,then she would not feel at such a disadvantage.

After tilts with him from which she seldom emerged the victor,she vowed he was impossible,ill-bred and no gentleman and she would have nothing more to do with him.But sooner or later,he returned to Atlanta,called,presumably on Aunt Pitty,and presented Scarlett,with overdone gallantry,a box of bonbons he had brought her from Nassau.Or preempted a seat by her at a musicale or claimed her at a dance,and she was usually so amused by his bland impudence that she laughed and overlooked his past misdeeds until the next occurred.

For all his exasperating qualities,she grew to look forward to his calls.There was something exciting about him that she could not analyze,something different from any man she had ever known.There was something breathtaking in the grace of his big body which made his very entrance into a room like an abrupt physical impact,something in the impertinence and bland mockery of his dark eyes that challenged her spirit to subdue him.

“It's almost like I was in love with him!”she thought,bewildered.“But I'm not and I just can't understand it.”

But the exciting feeling persisted.When he came to call,his complete masculinity made Aunt Pitty's well-bred and ladylike house seem small,pale and a trifle fusty.Scarlett was not the only member of the household who reacted strangely and unwillingly to his presence,for he kept Aunt Pitty in a flutter and a ferment.

While Pitty knew Ellen would disapprove of his calls on her daughter,and knew also that the edict of Charleston banning him from polite society was not one to be lightly disregarded,she could no more resist his elaborate compliments and hand kissing than a fly can resist a honey pot.Moreover,he usually brought her some little gift from Nassau which he assured her he had purchased especially for her and blockaded in at risk of his life—papers of pins and needles,buttons,spools of silk thread and hairpins.It was almost impossible to obtain these small luxuries now—ladies were wearing hand-whittled wooden hairpins and covering acorns with cloth for buttons—and Pitty lacked the moral stamina to refuse them.Besides,she had a childish love of surprise packages and could not resist opening his gifts.And,having once opened them,she did not feel that she could refuse them.Then,having accepted his gifts,she could not summon courage enough to tell him his reputation made it improper for him to call on three lone women who had no male protector.Aunt Pitty always felt that she needed a male protector when Rhett Butler was in the house.

“I don't know what it is about him,”she would sigh helplessly.“But—well,I do think he'd be a nice,attractive man if I could just feel that—well,that deep down in his heart he respected women.”

Since the return of her wedding ring,Melanie had felt that Rhett was a gentleman of rare refinement and delicacy and she was shocked at this remark.He was unfailingly courteous to her,but she was a little timid with him,largely because she was shy with any man she had not known from childhood.Secretly she was very sorry for him,a feeling which would have amused him had he been aware of it.She was certain that some romantic sorrow had blighted his life and made him hard and bitter,and she felt that what he needed was the love of a good woman.In all her sheltered life she had never seen evil and could scarcely credit its existence,and when gossip whispered things about Rhett and the girl in Charleston,she was shocked and unbelieving.And,instead of turning her against him,it only made her more timidly gracious toward him because of her indignation at what she fancied was a gross injustice done him.

Scarlett silently agreed with Aunt Pitty.She,too,felt that he had no respect for any woman,unless perhaps for Melanie.She still felt unclothed every time his eyes ran up and down her figure.It was not that he ever said anything.Then she could have scorched him with hot words.It was the bold way his eyes looked out of his swarthy face with a displeasing air of insolence,as if all women were his property to be enjoyed in his own good time.Only with Melanie was this look absent.There was never that cool look of appraisal,never mockery in his eyes,when he looked at Melanie;and there was an especial note in his voice when he spoke to her,courteous,respectful,anxious to be of service.

“I don't see why you're so much nicer to her than to me,”said Scarlett petulantly,one afternoon when Melanie and Pitty had retired to take their naps and she was alone with him.

同类推荐
  • 翻译的基本知识(修订版)

    翻译的基本知识(修订版)

    本书讲解翻译的基本知识,既有高屋建瓴的理论论述,又有具体细微的实践指导,篇幅短小,深入浅出。自上世纪七十年代出版以来,在华语世界广为流传。全书凡十八章,前半部纵论古今,介绍翻译的历史、语言学基础、规则、标准,有如知识小品,即使不通外文者,读起来也会兴致盎然;后半部教授翻译的具体步骤,俯拾引用当时欧美优秀作家文句及中国古典作品为例,由简及深,纠偏取正。附录部分列举大量误译实例进行评述改译,可供读者研习实战技巧。读者可通由此书领略翻译的魅力,掌握翻译的基本知识,增进翻译的能力。
  • 汤姆叔叔的小屋(英文版)

    汤姆叔叔的小屋(英文版)

    《汤姆叔叔的小屋》,19世纪极具影响力的小说(其销量仅次于《圣经》),并被认为是刺激1850年废奴主义兴起的一大因素。在其发表的头一年里,仅美国本土便销售出了三十多万册,这在19世纪中叶可是天文数字。《汤姆叔叔的小屋》对美国社会的影响如此巨大,以致在南北战争爆发的初期,当林肯接见斯托夫人时,曾说到:“你就是那位引发了一场大战的小妇人。”后来,这句话为众多作家竞相引用。
  • 大学英语四级词汇新解

    大学英语四级词汇新解

    部分内容包括构词、词形变化等,能使同学们化整为零,举一反三,进而快速有效地记住单词。书中每个单词后面都列有该词最常用的中文释义。当释义多于一项时,用等加以区分,并配有同反义词,使同学们全面掌握与此单词相关的词汇。
  • 流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    流行名人篇(老外最想和你聊的101个英语话题)

    阅读本书,让你了解当下最流行的欧美文化名人。本书从世界范围内挑选出议论范围最广、影响力最大的名人,覆盖政治、经济、娱乐、商业、艺术等多方面,每个话题都包括背景介绍、常用句子、重点词汇以及一段情景对话。对话涵盖生活的方方面面,语言通俗易懂,所介绍的人物生动而不失深刻。《老外最想和你聊的101个英语话题:流行名人篇》以对话为主,注重口语,让读者不必死记硬背、死啃书本,最后导致“哑巴英语”,在遇到外国人时仍旧张不开嘴。这本书每节都有大量地道的、原汁原味的句子,读者可以在与外国人的日常交流中直接运用。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我的第二魂

    我的第二魂

    一人一魂,死为阴,生为阳,我却是一个另类,可以容纳第二个灵魂,因此我多次陷入险境,为了活下去,我要解开种种谜团。
  • 天涯月明

    天涯月明

    风云叱咤、饮马江湖,一个铁血和爱情的武侠世界。中原武林合当倾覆,青冥教与正教众人的恩怨情仇。
  • 左学冰鉴右学官箴

    左学冰鉴右学官箴

    《左学冰鉴·右学官箴(精华版)》内容简介:当今社会人际关系错综复杂,稍有不慎即会深陷人际旋涡。所以,行走社会理应时时有所防范,掌握识人技能,学会防备谋略。《左学冰鉴·右学官箴(精华版)》惟古为鉴选取的《冰鉴》、《官箴》两书,实为千古识人为官之精华,极富现实意义的解读,对今人辅以丰富的借鉴意义。
  • 我的仙女老婆们

    我的仙女老婆们

    吃三手饭的齐天偷了根金链子,摊上了大事!被黑老大追杀不说,还蹦出来个猥琐老头,自称是老神仙,交给齐天一个泡妞任务。泡妞本是好事,可齐天要泡的却是天上的仙女!真正的女神!这该如何逆袭?本站已有二百万字完本作品,请放心收藏阅读。喜欢的读者请点击封面下面的【加入书架】按钮,收藏支持,谢谢大家。书友群号:148677957
  • 天问九歌吟

    天问九歌吟

    顾清河上一世,手染无数人的鲜血,终自刎于断望月,一丝尘世不羡。许是老天无趣,给她了个重活一世的机会,她不留恋,只想平常度过。哪料之,天道无情,自是无义,让她陷于深泥,无法解脱,千万轮回,只等伊人。终是谁负了谁,又是谁成了谁……“终是琵琶断了弦,一曲《九歌》谁来解……”
  • 中国近代航空工业史:1909~1949

    中国近代航空工业史:1909~1949

    中国是一个文明古国,也是最早应用航空技术的国家之一,为人类航空探索曾做出重要贡献。从1909年冯如驾驶中国人制造的第一架动力飞机首飞成功开始,中国航空已经走过了一百多年历史。这样一个有着悠久航空历史的大国,到目前为止,国内还没有一部系统完整介绍中国近代航空工业史的专著。根据林左鸣董事长提出的编写中国航空工业史的要求,在航史编修办的组织下,作者孟鹊鸣查阅和考证了大量历史资料,经过两年的努力,编写完成了这部《中国航空工业史丛书·总史:中国近代航空工业史(1909-1949)》,填补了此项研究及出版领域的空白。
  • 念念不忘,必有回笙

    念念不忘,必有回笙

    念念不忘,必有回响!可惜,我却姓莫,莫念,莫念,原来,给我取这个名字,是让我莫念。。。可是,莫步笙,你的心,怎么就这么狠!
  • 嚣张柒爷请登基

    嚣张柒爷请登基

    古风,女强,女扮男装…………………………
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。