登陆注册
5609200000167

第167章

So the gossip ran,tearing the town apart,tearing apart,too,the close-knit clan of Hamiltons,Wilkeses,Burrs,Whitmans and Winfields.Everyone in the family connection was forced to take sides.There was no neutral ground.Melanie with cool dignity and India with acid bitterness saw to that.But no matter which side the relatives took,they all were resentful that Scarlett should have been the cause of the family breach.None of them thought her worth it.And no matter which side they took,the relatives heartily deplored that India had taken it upon herself to wash the family dirty linen so publicly and involve Ashley in so degrading a scandal.But now that she had spoken,many rushed to her defense and took her side against Scarlett,even as others,loving Melanie,stood by her and Scarlett.

Half of Atlanta was kin to or claimed kin with Melanie and India.The ramifications of cousins,double cousins,cousins-in-law and kissing cousins were so intricate and involved that no one but a born Georgian could ever unravel them.They had always been a clannish tribe,presenting an unbroken phalanx of overlapping shields to the world in times of stress,no matter what their private opinions of the conduct of individual kinsmen might be.With the exception of the guerrilla warfare carried on by Aunt Pitty against Uncle Henry,which had been a matter for hilarious laughter within the family for years,there had never been an open breach in the pleasant relations.They were gentle,quiet spoken,reserved people and not given to even the amiable bickering that characterized most Atlanta families.

But now they were split in twain and the town was privileged to witness cousins of the fifth and sixth degree taking sides in the most shattering scandal Atlanta had ever seen.This worked great hardship and strained the tact and forbearance of the unrelated half of the town,for the India-Melanie feud made a rupture in practically every social organization.The Thalians,the Sewing Circle for the Widows and Orphans of the Confederacy,the Association for the Beautification of the Graves of Our Glorious Dead,the Saturday Night Musical Circle,the Ladies'Evening Cotillion Society,the Young Men's Library were all involved.So were four churches with their Ladies'Aid and Missionary societies.Great care had to be taken to avoid putting members of warring factions on the same committees.

On their regular afternoons at home,Atlanta matrons were in anguish from four to six o'clock for fear Melanie and Scarlett would call at the same time India and her loyal kin were in their parlors.

Of all the family,poor Aunt Pitty suffered the most.Pitty,who desired nothing except to live comfortably amid the love of her relatives,would have been very pleased,in this matter,to run with the hares and hunt with the hounds.But neither the hares nor the hounds would permit this.

India lived with Aunt Pitty and,if Pitty sided with Melanie,as she wished to do,India would leave.And if India left her,what would poor Pitty do then?She could not live alone.She would have to get a stranger to live with her or she would have to close up her house and go and live with Scarlett.Aunt Pitty felt vaguely that Captain Butler would not care for this.Or she would have to go and live with Melanie and sleep in the little cubbyhole that was Beau's nursery.

Pitty was not overly fond of India,for India intimidated her with her dry,stiff-necked ways and her passionate convictions.But she made it possible for Pitty to keep her own comfortable establishment and Pitty was always swayed more by considerations of personal comfort than by moral issues.And so India remained.

But her presence in the house made Aunt Pitty a storm center,for both Scarlett and Melanie took that to mean that she sided with India.Scarlett curtly refused to contribute more money to Pitty's establishment as long as India was under the same roof.Ashley sent India money every week and every week India proudly and silently returned it,much to the old lady's alarm and regret.Finances at the red-brick house would have been in a deplorable state,but for Uncle Henry's intervention,and it humiliated Pitty to take money from him.

Pitty loved Melanie better than anyone in the world,except herself,and now Melly acted like a cool,polite stranger.Though she practically lived in Pitty's back yard,she never once came through the hedge and she used to run in and out a dozen times a day.Pitty called on her and wept and protested her love and devotion,but Melanie always refused to discuss matters and never returned the calls.

Pitty knew very well what she owed Scarlett—almost her very existence.Certainly in those black days after the war when Pitty was faced with the alternative of Brother Henry or starvation,Scarlett had kept her home for her,fed her,clothed her and enabled her to hold up her head in Atlanta society.And since Scarlett had married and moved into her own home,she had been generosity itself.And that frightening,fascinating Captain Butler—frequently after he called with Scarlett,Pitty found brand-new purses stuffed with bills on her console table or lace handkerchiefs knotted about gold pieces which had been slyly slipped into her sewing box.Rhett always vowed he knew nothing about them and accused her,in a very unrefined way,of having a secret admirer,usually the be-whiskered Grandpa Merriwether.

Yes,Pitty owed love to Melanie,security to Scarlett,and what did she owe India?Nothing,except that India's presence kept her from having to break up her pleasant life and make decisions for herself.It was all most distressing and too,too vulgar and Pitty,who had never made a decision for herself in her whole life,simply let matters go on as they were and as a result,spent much time in uncomforted tears.

同类推荐
  • 我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物(英汉对照)

    《我爱读好英文:把逆境当作生命的礼物》精选多篇经典寓言故事,并以中英双语的形式呈现给读者。书中的故事耐人寻味,它告诉人们,逆境是暂时的,超越逆境的智慧和勇气,来自于每个人最本真的内心。故事选材广泛,内容丰富,短小精悍,给人启发,是读者学习英文的最佳读本。
  • The Parson's Daughter of Oxney Colne

    The Parson's Daughter of Oxney Colne

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
  • 相约星期二

    相约星期二

    这是一个真实的故事:年逾七旬的社会心理学教授莫里在一九九四年罹患肌萎缩性侧索硬化,一年以后与世长辞。作为莫里早年的得意门生,米奇在老教授缠绵病榻的十四周里,每周二都上门与他相伴,聆听他最后的教诲,并在他死后将老师的醒世箴言缀珠成链,冠名《相约星期二》。
  • 一句话让老美刮目相看

    一句话让老美刮目相看

    想要练就炉火纯青的英语口语,就要将复杂的话说得简单易懂,就要将简单的话说得有模有样。人们常说:“难者不会,会者不难。”学习英语,也是同样的道理,找到方法,掐准要点,你也就不会在面对老外时结结巴巴,甚至是哑口无言了。本书就将带你进入一个轻松快乐的学习氛围,一点一滴、举一反三地破解英语口语密码。本书涉及情感表达、工作学习、社交娱乐三个方面,以发散、拓展的思维方式,亮出英语日常应用口语。本书由阳程主编。
  • 365天日常口语放口袋

    365天日常口语放口袋

    《365天日常口语放口袋》以简单、实用作为选材标准,内容取材十分广泛,均以生活中真实发生的实景为蓝本。以句型为基础,将各个单元主题中常见的句型进行归纳和讲解。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 名家名作精选:鲁迅小说(学生阅读经典)

    名家名作精选:鲁迅小说(学生阅读经典)

    诗歌,抒放我们的浪漫情怀;散文,倾诉我们的心灵密语;小说,容纳我们的英雄梦想。每一种文体,都有它不一样的魅力。《名家名作精选》系列收录了22位著名作家的经典之作,这里有他们的离合悲欢,苦辣酸甜,他们为青春歌唱,为爱情幽伤,在特别的岁月写下了特别的文字。让我们随他们的笔迹再回味一遍青涩年代,再温习一遍陈年旧事,让我们再感动一次……
  • 说话要有心眼 办事要有手腕

    说话要有心眼 办事要有手腕

    人生如战场,有“手腕”的人总能把事办得恰到好处。人生如舞台,有“心眼”的人总能把话说昨滴水不漏。一个人能不能在人际关系上随机应变,重要的是看你说话时会不会动“心眼”。一个能不能在社会上左右逢源,重要的是看你办事时有没有“手腕”。说话的“心眼”是搞好关系的基础。办事的“手腕”是左右成功的关键。
  • 血门

    血门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 三色瞳

    三色瞳

    千年轮回,下界之后,莫名巧合的邂逅了一生的爱,可是,如果那爱,是罪恶,是孽缘,是加深孤独的源头,那为什么,还要爱上......得知自己的身世,却一次次让她陷入无尽绝望。这是堕落,又或是新的开始?无尽的孤独与黑暗中,她选择不断变强,但这高于世间万物的强大,换来的,使更多的失去还是得到?当她被他一剑穿心,一切似乎就此结束.......真的,结束了吗?——九世轮回,一回则千年。万年既过,则获重生矣
  • 带着生死狙击闯末世

    带着生死狙击闯末世

    新书《带着骷髅军团闯末世》火热连载,已肥可杀!末世危机悄然爆发,人类强者面临觉醒,高中毕业生小四意外继承生死狙击的系统,看他在强敌环饲的末世之中,如何与丧尸和人类争锋!书友交流QQ群(223407088)
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 明州天童景德禅寺宏智觉禅师语录

    明州天童景德禅寺宏智觉禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。