登陆注册
5609200000176

第176章

“The letter was unsigned and came from Washington.Ashley was at a loss to know who could have sent it.But then,one of Ashley's unselfish temperament goes about the world doing so many good deeds that you can't expect him to remember all of them.”

Had she not been so surprised at Ashley's windfall,Scarlett would have taken up this gauntlet,although while at Tara she had decided that never again would she permit herself to be involved in any quarrel with Rhett about Ashley.The ground on which she stood in this matter was entirely too uncertain and,until she knew exactly where she stood with both men,she did not care to be drawn out.

“He wants to buy me out?”

“Yes.But of course,I told him you wouldn't sell.”

“I wish you'd let me mind my own business.”

“Well,you know you wouldn't part with the mills.I told him that he knew as well as I did that you couldn't bear not to have your finger in everybody's pie,and if you sold out to him,then you wouldn't be able to tell him how to mind his own business.”

“You dared say that to him about me?”

“Why not?It's true,isn't it?I believe he heartily agreed with me but,of course,he was too much of a gentleman to come right out and say so.”

“It's a lie!I will sell them to him!”cried Scarlett angrily.

Until that moment,she had had no idea of parting with the mills.She had several reasons for wanting to keep them and their monetary value was the least reason.She could have sold them for large sums any time in the last few years,but she had refused all offers.The mills were the tangible evidence of what she had done,unaided and against great odds,and she was proud of them and of herself.Most of all,she did not want to sell them because they were the only path that lay open to Ashley.If the mills went from her control it would mean that she would seldom see Ashley and probably never see him alone.She could not go on this way any longer,wondering what his feelings toward her were now,wondering if all his love had died in shame since the dreadful night of Melanie's party.In the course of business she could find many opportune times for conversations without it appearing to anyone that she was seeking him out.And,given time,she knew she could gain back whatever ground she had lost in his heart.But if she sold the mills—

No,she did not want to sell but,goaded by the thought that Rhett had exposed her to Ashley in so truthful and so unflattering a light,she had made up her mind instantly.Ashley should have the mills and at a price so low he could not help realizing how generous she was.

“I will sell!”she cried furiously.“Now,what do you think of that?”

There was the faintest gleam of triumph in Rhett's eyes as he bent to tie Bonnie's shoe string.

“I think you'll regret it,”he said.

Already she was regretting the hasty words.Had they been spoken to anyone save Rhett she would have shamelessly retracted them.Why had she burst out like that?She looked at Rhett with an angry frown and saw that he was watching her with his old keen,cat-at-a-mouse-hole look.When he saw her frown,he laughed suddenly,his white teeth flashing.Scarlett had an uncertain feeling that he had jockeyed her into this position.

“Did you have anything to do with this?”she snapped.

“I?”His brows went up in mock surprise.“You should know me better.I never go about the world doing good deeds if I can avoid it.”

That night she sold the mills and all her interest in them to Ashley.She did not lose thereby for Ashley refused to take advantage of her first low offer and met the highest bid she had ever had for them.When she had signed the papers and the mills were irrevocably gone and Melanie was passing small glasses of wine to Ashley and Rhett to celebrate the transaction,Scarlett felt bereft,as though she had sold one of her children.

The mills had been her darlings,her pride,the fruit of her small grasping hands.She had started with one little mill in those black days when Atlanta was barely struggling up from ruin and ashes and want was staring her in the face.She had fought and schemed and nursed them through the dark times when Yankee confiscation loomed,when money was tight and smart men going to the wall.And now when Atlanta was covering its scars and buildings were going up everywhere and newcomers flocking to the town every day,she had two fine mills,two lumber yards,a dozen mule teams and convict labor to operate the business at a low cost.Bidding farewell to them was like closing a door forever on a part of her life,a bitter,harsh part but one which she recalled with a nostalgic satisfaction.

She had built up this business and now she had sold it and she was oppressed with the certainty that,without her at the helm,Ashley would lose it all—everything that she had worked to build.Ashley trusted everyone and still hardly knew a two-by-four from a six-by-eight.And now she would never be able to give him the benefit of her advice—all because Rhett had told him that she liked to boss everything.

“Oh,damn Rhett!”she thought and as she watched him the conviction grew that he was at the bottom of all this.Just how and why she did not know.He was talking to Ashley and his words brought her up sharply.

“I suppose you'll turn the convicts back right away,”he said.

Turn the convicts back?Why should there be any idea of turning them back?Rhett knew perfectly well that the large profits from the mills grew out of the cheap convict labor.And why did Rhett speak with such certainty about what Ashley's future actions would be?What did he know of him?

“Yes,they'll go back immediately,”replied Ashley and he avoided Scarlett's dumbfounded gaze.

“Have you lost your mind?”she cried.“You'll lose all the money on the lease and what kind of labor can you get,anyway?”

“I'll use free darkies,”said Ashley.

同类推荐
  • 纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣柜(双语译林)

    纳尼亚传奇:狮子、女巫与魔衣柜(双语译林)

    《纳尼亚传奇》是英国著名作家刘易斯于1951年至1956年间创作的系列魔幻故事,被公认为20世纪最佳儿童图书之一。在半个世纪里,《纳尼亚传奇》的销售达到8500万册,至今已被翻译成30多种语言文字。在老教授的房子里有许多间屋子,屋子里有许多扇门,但是只有一扇通向另一个世界……纳尼亚。那里流传着一个预言:两个亚当的儿子和两个夏娃的女儿将会现身,击败邪恶的白女巫,结束永恒的寒冬。狮王阿斯兰说:纳尼亚的未来系于他们的勇气。在这里,一种命运即将应验,一段传奇拉开序幕。
  • 安徒生童话选(纯爱英文馆)

    安徒生童话选(纯爱英文馆)

    安徒生童话是丹麦作家安徒生的童话作品,也是世界上最有名的童话作品集之一。他最著名的童话故事有《海的女儿》、《小锡兵》、《冰雪女王》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》和《红鞋》等。尽管创作体裁属于童话,但是其中蕴含了丰富的人生哲理。
  • 爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • 美国名家短篇小说赏析(高级)

    美国名家短篇小说赏析(高级)

    本书精选了八位美国文学巨匠的8篇美国短篇小说的精华之作,每篇文章前有简短的引言,文中还附有编者的评注和分析及作者简介。
  • Zhongshan Road 中山路:追寻近代中国的现代化脚印

    Zhongshan Road 中山路:追寻近代中国的现代化脚印

    《中山路:追寻近代中国的现代化脚印》讲述了孙中山先生将中华民族引上了一条民族、民权、民生三大主义并重的现代化之路的历程。回顾了中国在追求现代化过程中的艰难与曲折,试图洞彻历史的幽微。
热门推荐
  • 极品穿梭王者系统

    极品穿梭王者系统

    顾晓生得到了系统,然后,它竟然能够穿越?而且穿越的世界还是各种电影,电视剧,动漫……他知道,他发达了,财富,美色,权利,一切的一切,统统都是他的了。
  • 蜜恋101:独宠极品伪少爷

    蜜恋101:独宠极品伪少爷

    她隐瞒身份,女扮男装潜入校园,只为寻找11年前共患难的他未曾想,一入校园,便看到鼎鼎大名的林夜宸被兄弟们逼穿女装的囧样。从此,她和他结下梁子。他变着法子整她。她玩命似的躲他。可自从他知晓她是女生。这人就变得“怪怪的”。平时和个保镖一样处处跟着她,有危险时第一个冲出来保护她。“阿西吧,林夜宸,你天天跟在老子后面,不怕被人说是基佬?”林夜宸眉梢轻佻,“你一女的成天老子长基佬短的,只怕是嫁不出去了。来来来,到爷这儿来亲亲抱抱举高高。”顾之晴转身就是一击“断子绝孙”。
  • 游戏王之完璧的手札

    游戏王之完璧的手札

    当白鹭穿越过来发现这个世界没有连接召唤,甚至连灵摆、超量、同调都没有,导致他完全不能愉快说书时内心是崩溃的。但很快……“什么强欲在这边没禁!?下满!下满!下满!”“什么融合怪兽在第一回合不能攻击!?简易融合暴君海王星烧5000!”“什么额外竟然是无限的!?所有的英雄额外怪一样来一张不,两张!”“等等……为什么你拍出来一张空白卡?”“为什么会抽出我没加进卡组的卡……”这是一个穿越者拿着集卡册在异世界与神抽狗、印卡党打牌顺便荣登卡手王、亏卡王宝座的故事。
  • 我的酒史

    我的酒史

    从未爱过恋过,从未怨过恨过。只在,心冷时,化冰渍为流水,呵一气,吮一滴,吐纳芳芬,乐见小草醉伏……——题记。一支牙骨筷子,往酒盅里垂直而下,半没筷子的一端,寸许,旋而出离,酒液淋漓而下。小小的孩子的嘴,将仿待哺雏鸟张开,郑重地接上去。于是,那滴酒落下来。孩子一噎,哈!什么味儿?哈哈……什么味?要用一生回答。在我的家族里,这是一种累试不爽的“仪式”。不知道它的含义所在。在三岁,也许只岁半,大体上是家宴的场面,爬上父亲的膝头,自动领受这并不庄严倒有几分噱趣的“洗礼”,是家风。
  • 刀名多情

    刀名多情

    《刀名多情》带给每一个等待情人归来的女子一份希望。江湖上的人都说是楚香玉造了这把多情的刀。楚香玉就是那个笑可倾城颦可倾国的江湖第一美女。也是天下第一多情的女子。然而,她却没有等来她的情人……《嫁衣》是一个神秘的组织,能被嫁衣选中的人至少已经被嫁衣注意了三年以上,只有通过了考验的人才能踏上通往茧的路。茧是大海中一座隐秘的小岛。要想到达茧并不是件容易的事,驾船的人要选择正确的日子与时辰才能赶上惟一一股流向茧的暗流,即便赶上了暗流也必须对航道上的各种障碍与嫁衣精心设计的陷阱非常熟悉,不然,就只能葬身大海之上……
  • Cranford(III)克兰福德(英文版)

    Cranford(III)克兰福德(英文版)

    A rich and illuminating portrait of life in a small town, Cranford has moved and entertained readers for generations. The women of the small country town of Cranford live in genteel poverty, resolutely refusing to embrace change, while the dark clouds of urbanisation and the advance of the railway hover threateningly on the horizon. In their simple, well-ordered lives they face emotional dilemmas and upheavals, small in the scale of the ever-shifting world, but affectionately portrayed by Elizabeth Gaskell with all the weight and consequence of a grand drama.
  • 乱世猎人(8)

    乱世猎人(8)

    他来自山野林间,他是一个普通的猎人,但却有着一位极具传奇性的父亲!他无意名扬天下,他不爱江山只爱美人,但时势却将他造就成一段武林的神话!他无意争霸天下,但他为了拯救天下苍生于水火,而成为乱世中最可怕的战士!他就是——蔡风!北魏末年,一位自幼与兽为伍的少年,凭着武功与智慧崛起于江湖,他虽无志于天下,却被乱世的激流一次次推向生死的边缘,从而也使他深明乱世的真谛——狩猎与被猎。
  • 围城迷局

    围城迷局

    小田家两口子都姓田,女的叫田梅,男的叫田勇,听上去好像是两姐弟或者两兄妹两人虽说都姓田,其实结婚以前八竿子也打不到既不是一个村子里的人,也没什么亲戚瓜葛,只是同姓也就是赶巧了,马勺碰到了锅边,在茫茫人海中阴差阳错的正好就碰在了一起,成了一家人用老一辈人的话说,叫做肥水不流外人田八百年前是一家,八百年后,仍然是一家但这八百年前就是一家的两个人,不久前却成了两家结婚十年,女儿都可以打酱油了,却才晓得走不到头,电光石火间,说离就离了开始,虽说是形式上或者说法律上离了,但事实上仍住在一起,两家人表面上仍是一家。
  • 执掌人书

    执掌人书

    执掌人书——生死簿,你命由我,不由天。阴间显,地府立,我为冥界主宰。
  • 这方水土这方人(上)

    这方水土这方人(上)

    宁夏农村活跃着这么一批“神秘”的人物:他们像农民又不是农民,但他们又整天与农民摸爬滚打在一起;他们不仅与农民建立了深厚的情谊,而且与农民结成了利益共享、风险共担的共同体;农业生产的各个环节都少不了他们的指导和帮助。他们就是负有特殊使命的“科技特派员”。由他们引领的创业行动,正在宁夏广袤的农村大地展开。