登陆注册
5616100000043

第43章 CHAPTER IV.(5)

Nevertheless it is plausibly urged that, as young ladies (_Madchen_) are, to mankind, precisely the most delightful in those years; so young gentlemen (_Bubchen_) do then attain their maximum of detestability. Such gawks (_Gecken_) are they, and foolish peacocks, and yet with such a vulturous hunger for self-indulgence; so obstinate, obstreperous, vain-glorious; in all senses, so froward and so forward. No mortal's endeavor or attainment will, in the smallest, content the as yet unendeavoring, unattaining young gentleman; but he could make it all infinitely better, were it worthy of him. Life everywhere is the most manageable matter, simple as a question in the Rule-of-Three: multiply your second and third term together, divide the product by the first, and your quotient will be the answer,--which you are but an ass if you cannot come at. The booby has not yet found out, by any trial, that, do what one will, there is ever a cursed fraction, oftenest a decimal repeater, and no net integer quotient so much as to be thought of."In which passage does not there lie an implied confession that Teufelsdrockh himself, besides his outward obstructions, had an inward, still greater, to contend with; namely, a certain temporary, youthful, yet still afflictive derangement of head? Alas, on the former side alone, his case was hard enough. "It continues ever true," says he, "that Saturn, or Chronos, or what we call TIME, devours all his Children: only by incessant Running, by incessant Working, may you (for some threescore-and-ten years)escape him; and you too he devours at last. Can any Sovereign, or Holy Alliance of Sovereigns, bid Time stand still; even in thought, shake themselves free of Time? Our whole terrestrial being is based on Time, and built of Time; it is wholly a Movement, a Time-impulse; Time is the author of it, the material of it. Hence also our Whole Duty, which is to move, to work,--in the right direction. Are not our Bodies and our Souls in continual movement, whether we will or not; in a continual Waste, requiring a continual Repair? Utmost satisfaction of our whole outward and inward Wants were but satisfaction for a space of Time; thus, whatso we have done, is done, and for us annihilated, and ever must we go and do anew. OTime-Spirit, how hast thou environed and imprisoned us, and sunk us so deep in thy troublous dim Time-Element, that only in lucid moments can so much as glimpses of our upper Azure Home be revealed to us! Me, however, as a Son of Time, unhappier than some others, was Time threatening to eat quite prematurely; for, strive as I might, there was no good Running, so obstructed was the path, so gyved were the feet." That is to say, we presume, speaking in the dialect of this lower world, that Teufelsdrockh's whole duty and necessity was, like other men's, "to work,--in the right direction," and that no work was to be had; whereby he became wretched enough. As was natural: with haggard Scarcity threatening him in the distance; and so vehement a soul languishing in restless inaction, and forced thereby, like Sir Hudibras's sword by rust,"To eat into itself, for lack Of something else to hew and hack;"But on the whole, that same "excellent Passivity," as it has all along done, is here again vigorously flourishing; in which circumstance may we not trace the beginnings of much that now characterizes our Professor and perhaps, in faint rudiments, the origin of the Clothes-Philosophy itself?

Already the attitude he has assumed towards the World is too defensive;not, as would have been desirable, a bold attitude of attack. "So far hitherto," he says, "as I had mingled with mankind, I was notable, if for anything, for a certain stillness of manner, which, as my friends often rebukingly declared, did but ill express the keen ardor of my feelings. I, in truth, regarded men with an excess both of love and of fear. The mystery of a Person, indeed, is ever divine to him that has a sense for the Godlike. Often, notwithstanding, was I blamed, and by half-strangers hated, for my so-called Hardness (_Harte_), my Indifferentism towards men;and the seemingly ironic tone I had adopted, as my favorite dialect in conversation. Alas, the panoply of Sarcasm was but as a buckram case, wherein I had striven to envelop myself; that so my own poor Person might live safe there, and in all friendliness, being no longer exasperated by wounds. Sarcasm I now see to be, in general, the language of the Devil;for which reason I have long since as good as renounced it. But how many individuals did I, in those days, provoke into some degree of hostility thereby! An ironic man, with his sly stillness, and ambuscading ways, more especially an ironic young man, from whom it is least expected, may be viewed as a pest to society. Have we not seen persons of weight and name coming forward, with gentlest indifference, to tread such a one out of sight, as an insignificancy and worm, start ceiling-high (_balkenhock_), and thence fall shattered and supine, to be borne home on shutters, not without indignation, when he proved electric and a torpedo!"Alas, how can a man with this devilishness of temper make way for himself in Life; where the first problem, as Teufelsdrockh too admits, is "to unite yourself with some one, and with somewhat (_sich anzuschliessen_)"?

Division, not union, is written on most part of his procedure. Let us add too that, in no great length of time, the only important connection he had ever succeeded in forming, his connection with the Zahdarm Family, seems to have been paralyzed, for all practical uses, by the death of the "not uncholeric" old Count. This fact stands recorded, quite incidentally, in a certain _Discourse on Epitaphs_, huddled into the present Bag, among so much else; of which Essay the learning and curious penetration are more to be approved of than the spirit. His grand principle is, that lapidary inscriptions, of what sort soever, should be Historical rather than Lyrical. "By request of that worthy Nobleman's survivors," says he, "Iundertook to compose his Epitaph; and not unmindful of my own rules, produced the following; which however, for an alleged defect of Latinity, a defect never yet fully visible to myself, still remains unengraven;"--wherein, we may predict, there is more than the Latinity that will surprise an English reader:

HIC JACET

PHILIPPUS ZAEHDARM, COGNOMINE MAGNUS, ZAEHDARMI COMES, EX IMPERII CONCILIO, VELLERIS AUREI, PERISCELIDIS, NECNON VULTURIS NIGRIEQUES.

QUI DUM SUB LUNA AGEBAT, QUINQUIES MILLE PERDICESPLUMBO CONFECIT:

VARII CIBI

CENTUMPONDIA MILLIES CENTENA MILLIA, PER SE, PERQUE SERVOS QUADRUPEDES BIPEDESVE, HAUD SINE TUMULT DEVOLVENS, IN STERCUSPALAM CONVERTIT.

NUNC A LABORE REQUIESCENTEM

OPERA SEQUUNTUR.

SI MONUMENTUM QUAERIS, FIMETUM ADSPICE.

PRIMUM IN ORBE DEJECIT [_sub dato_]; POSTREMUM [_sub dato_].

同类推荐
  • 发微论

    发微论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 皇帝降诞日于麟德殿讲大方广佛华严经玄义一部

    皇帝降诞日于麟德殿讲大方广佛华严经玄义一部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • MALBONE

    MALBONE

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雅述

    雅述

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 山晖禅师语录

    山晖禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 花仙子下凡

    花仙子下凡

    她,九天之上,百花仙子。他,人间百花谷谷主,“花痴”郑无邪。她触犯仙规,被贬下凡,落入人间百花谷。
  • 佛说轮王七宝经

    佛说轮王七宝经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 魔易有情

    魔易有情

    都说魔没有感情,在这亿万生灵中,魔,便是恐惧、公敌的代名词。然而又有谁知魔易有心,易有情。新一代的魔主,已然降世,可是谁懂的他的心呢?当他无情时,天下,永无宁日,当他有情时,天下亦然安定。
  • 企业家的思维盛宴:战略想象力如何决定企业成败

    企业家的思维盛宴:战略想象力如何决定企业成败

    本书共分为六章,精选了30项影响企业成败的思维法则,并结合大量经典案例,从不同角度深入挖掘战略想象力的内涵,帮助企业家成功构建战略想象力。书中对超前思维、蓝海思维、长尾思维、重点思维、前提性思维、柔性思维、顺势思维、简单思维、核心思维、迂回思维等分别做了详细具体的分析,目的是将思维法则转化形成战略想象力,以战略想象力指导企业实践,从而实现战略想象力的起飞与落地。本书适合企业家、管理咨询师、高校相关专业师生及对企业管理感兴趣的读者阅读。
  • 亿万星辰不及我和你

    亿万星辰不及我和你

    他们是青梅竹马,自从苏熙熙回国后,他总要调戏她一番,“江墨辰你好像变了一个人!”“哦——?我哪里变了?”“你变得好无赖!以前的陌尘哥哥去哪了!”他嘴角一笑,“宝贝~我只对你无赖。”
  • Up From Slavery

    Up From Slavery

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 德闻视界:我在德国当记者

    德闻视界:我在德国当记者

    本书是作者在驻德期间所当记者采访的一些文字集结,可以作为一段心路历程,一个时间标签,一种历史纪念。此书不是的单纯叙事,而是一部触景生情的思想札记,它更偏重于抒发作者内心感受。通过作者的采访纪实,本书为我们展示出德意志家多姿多彩的风俗画卷,而且,又涉及了外交时政、人生、社会、历史等重大的时代课题,并不断地给人以精神启迪。本书作者是央视驻外记者,从2005年2月28日到2008年6月30日,3年多的光阴,40个月,作者在德国当央视驻外记者。那是一段忙忙碌碌、风风火火、变动不居的日子,作者接触了不同层面的人,采访经历了不同的事,足迹几乎踏遍了整个德国,但是却似乎总是无暇看风景。
  • 踏足火星:伊隆·马斯克传

    踏足火星:伊隆·马斯克传

    这是一本可能会让你改变整个人生观的传,主人公是一位神奇的创新者、天才工程师以及改变世界的人。那么,谁是伊隆·马斯克?
  • 古代娘子重生九十年代

    古代娘子重生九十年代

    成亲十年后,林颂音才发觉枕边人是杀父仇人……重生后,她成了九十年代的16岁女孩燕语,幸亏还带着林家传承的幻术,并用幻术创造了财富,还认识了百里洵,终于找到了燕家隐藏数百年的秘密……
  • 时空异常

    时空异常

    一个地球的征程,一个异常的故事。从完美纪元到公元2253年,六十亿年来,万千个世界的起点坐标在这个小小的星球。零学院的,拥有“时空能力”的学生们;异常研究院的,每一位研究人士和实习人员、友善异常;联合国的,尖端的科技与精英汇聚的政府;还有无数的微小组织:末日仆从会、诺斯加尔德、天空海监狱…为了人类而战。不管是所有人类,还是某个人类。P.S.本书无主角,欢迎认领属于你的角色或与我联系创造属于你的角色。QQ群:877030434