登陆注册
5733300000028

第28章 史记(9)

如今陛下弄来了昆仑山的宝玉,有了随侯珠、和氏璧,悬挂着光如明月的珍珠,佩戴着太阿宝剑,乘着名叫纤离的骏马,竖立着用翠羽作装饰的凤旗,安放着鳄鱼皮蒙的大鼓。这几种宝物,秦国一样也不能出产,可是陛下却非常喜爱它们,这是为什么呢?一定要秦国土生土长的才能用,那么,发夜光的珍珠不该装饰朝廷,犀角象牙的器具不该做玩赏的东西,郑卫两国的美女不该充满后宫,<马夬><马是>骏马不该关满外面的马栏,江南地区的铜、锡不该用作器物,西蜀一带的丹青不该用作彩饰。凡是装饰后宫、充满廷堂,娱乐心意、悦人耳目的东西,一定要生产在秦国的才可用,那么,嵌着宛珠的簪子,镶着小珠的耳环,东阿丝绸做的衣服,锦绣的边饰,就不该进呈到您的面前。还有那些打扮时兴、姿态优雅、妖艳苗条的赵国姑娘就不该站立在您的身边。敲打着瓦瓮瓦钵,弹着竹筝,拍着大腿,哇哇地歌唱呼喊,让耳目感到快乐,这才真是秦国的音乐。郑国、卫国的民间歌曲,舜的韶虞,周的武象,这些都是别国的音乐。如今抛弃敲打瓦器而欣赏郑卫的音乐,撤走竹筝而选择韶虞的乐曲,这样做是为什么呢?为了眼前的称心快意、适合观赏罢了。如今用人却不肯这样做,不问适宜不适宜,不论正确不正确,只要不是秦国人就要他离开,只要是客籍人就赶走。那么,这就说明,秦所重视的是女色、音乐、珍珠、宝玉,而所轻视的则是人才了。这可不是什么统一天下、制服诸侯的策略啊。

我听说,土地一广,粮食就丰富;国家一大,人口就众多;武器精良,兵士就勇敢。因此,泰山不拒绝土壤,所以能够形成它的高大;河海不挑剔细流,所以能够形成它的深广;帝王不排斥众人,所以能够光大他的道德事业。因此,地不分东西南北,民不分本国外籍,才能够四季都富庶美好,鬼神都来保佑。这是五帝、三王无敌于天下的根本原因。如今秦却抛弃百姓去资助敌国,驱逐客籍人去辅助诸侯成就功业,这就使得天下有才能的人都退缩畏惧,不敢向西,停住脚步,不进入秦国。这种做法就叫做供给敌寇武器、送给强盗粮食啊。

物资不出产在秦国,其中值得珍贵的很多;贤士不出生在秦国,其中愿意给秦国效忠的不少。如果驱逐客籍人去帮助敌国,抛弃人才去增加对手的力量,对内使得国家空虚,对外在诸侯各国树立仇怨,想求得国家没有危险,是办不到的啊!”

秦王(看了李斯的书信)便撤销逐客的命令,恢复了李斯的官职。

【师说】

秦王已经下令逐客,李斯一封书信竟然能够扭转局面,靠的是透辟充分的说理,靠的是语言的巨大感染力。

李斯开门见山提出论点,指出逐客是错误的。接着展开说理。说理分三层:第一层是用历史事实证明客卿对秦国富强的巨大作用。文章列举了秦穆公、孝公、惠王、昭王任用客卿所取得的赫赫政绩,他们是秦王政的祖辈,就近取材,令秦王政不得不信服。第二层是用取物与取人的相对比,证明逐客的错误。取物不拘一格,而取人却排斥外籍人才,这是重物轻人,重个人享乐而忽视国家的根本利益,是本末倒置,是缺乏政治远见。第三层是从国家兴亡的理论高度,证明任用客卿之利与驱逐客卿之害。不拘一格任用人才,就可以像五帝三王一样无敌于天下,成为天下的共主(这正是秦王政所希望达到的目的);而驱逐客卿,就等于把人才赶到敌对的诸侯国去,使敌国强大,使自己空虚,使被驱逐的人才帮助敌国来报复秦国,就是使秦国走向危亡(这正是秦王政所不愿看到的结果)。三层道理,层层鞭辟入里,击中要害。

李斯谏逐客书的语言特色是大量运用比喻,大量运用排比句式,语言形象,音节铿锵。如:“泰山不让土壤,故能成其大;河海不择细流,故能就其深;王者不却众庶,故能明其德。”“今乃弃黔首以资敌国,却宾客以业诸侯,使天下之士退而不敢西向,裹足不入秦,此所谓藉寇兵而赍盗粮者也。”相传李斯是荀子的学生,他又是一位战国游说之士。李斯的上书颇有荀子文章善用比喻与整齐句式的厚重风格,同时也具有《战国策》中那些策士言论的善于铺排、讲究气势的特点。

【知识卡片】

据《史记·李斯列传》记载,韩国派水工郑国来秦修建三百余里的渠道,以实施“疲秦计划”。秦王政听信宗室大臣的进言,认为来秦的客卿大抵都想游间于秦,就下令驱逐客卿。李斯也在被驱逐之列,尽管他惶恐不安,但主动上书,写下千古流传的《谏逐客书》。其立意高深,始终围绕“大一统”的目标,正反论证,利害并举,说明用客卿强国的重要性。

【故事链接】

秦始皇三征岭南

在大秦帝国消灭了东方六国后,雄才大略的秦始皇把统一的目光放到了南边的百越之地,发动了对百越的战争。百越之地也叫岭南,就是现在的广东和广西。秦与百越的战争总共发生了三次,第一次是公元前219年,秦始皇命令屠睢率领五十万大军南下攻击百越;第二次是公元前214年,秦军在任嚣和赵佗的率领下攻击百越,该战平定了百越之地,统一了岭南,设置了南海、桂林、象郡三郡;第三次是公元前210年,秦将赵佗攻瓯骆之战,历史学家一般称这次战争是第二战争的延续。这三次战争统称为“秦始皇三征岭南”。

廉蔺之交

【原文】

既罢【既罢:(渑池之会)结束以后。】,归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右【右:古代席位以左为尊,职位以右为尊。】。

廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳【徒以口舌为劳:只不过因为能说会道立了功劳。徒,只,不过。口舌,言语。】,而位居我上。且相如素贱人【贱人:指相如出身卑贱。】,吾羞,不忍为之下!”宣言【宣言:对外扬言。】曰:“我见相如,必辱之。”相如闻,不肯与会。相如每朝时,常称病,不欲与廉颇争列【争列:争位次。】。已而【已而:不久,过些时。】相如出,望见廉颇,相如引车避匿。

于是舍人相与谏曰:“臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义【高义:高尚的道德。】也。今君与廉颇同列【同列:指二人同为上卿。】,廉君宣恶言,而君畏匿之,恐惧殊甚【殊甚:太过分。殊,很。甚,过分。】。且庸人尚羞之【且庸人尚羞之:平庸的人尚且对这种情况感到羞耻。】,况于将相乎?臣等不肖【不肖:不贤,不才。】,请辞去。”蔺相如固止之【固止之:一再劝阻他们。】,曰:“公【公:敬称对方之词。】之视廉将军孰与秦王【孰与秦王:比秦王怎样。孰与,意为“何如”。】?”曰:“不若也。”相如曰:“夫以秦王之威,而相如廷叱之,辱其群臣。相如虽驽【驽:劣马,比喻庸碌无能。】,独畏廉将军哉?顾【顾:只不过。】吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生【不俱生:即必有一死。】。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。”

廉颇闻之,肉袒负荆【负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。】,因宾客【因宾客:通过自家的宾客引导。】至蔺相如门谢罪,曰:“鄙贱之人【鄙贱之人:鄙陋卑贱的人。自责之词。】,不知将军【将军:当时的上卿兼任将相,故蔺相如也可称将军。】宽之至此也!”

卒相与欢,为刎颈之交【刎颈之交:即生死之交。刎颈,割头。】。

【译文】

渑池会结束后,回到赵国,因为蔺相如功劳大,赵王任命他做上卿,位在廉颇之上。

廉颇说:“我做赵国的大将,有攻城野战的大功劳,而蔺相如只不过凭着几句言辞立了些功劳,他的职位却在我之上。再说蔺相如本来是卑贱的人,我感到羞耻,不甘心位居他之下!”扬言说:“我碰见蔺相如,一定要侮辱他。”蔺相如听到这些话后,不肯和他会面,每逢上朝时常常托辞有病,不愿跟廉颇争位次的高下。过了些时候,蔺相如出门,远远看见廉颇,就掉转车子避开他。

在这种情况下,门客一齐规劝他说:“我们离开父母兄弟而来侍奉您,不过是因为仰慕您的高尚品德。现在您与廉颇职位相同,廉将军散布一些恶言恶语,您却怕他,躲着他,怕得太过分了。平庸的人对这种情况尚且感到羞耻,更何况是将相呢!我们实在没有才能,请允许我们告辞离开吧!”蔺相如坚决挽留他们,说:“你们看廉将军与秦王相比,哪个厉害?”门客回答说:“(廉将军)不如秦王厉害。”蔺相如说:“凭秦王那样的威风,我蔺相如敢在秦的朝廷上呵斥他,侮辱他的臣子。相如虽然才能低下,难道偏偏害怕廉将军吗?但是我考虑到:强大的秦国之所以不敢轻易侵犯赵国,只因为有我们两个人存在啊!现在如果两虎相斗,势必不能都活下来。我之所以这样做,是以国家之急为先而以私仇为后啊!”

廉颇听到这话,解衣赤背,背着荆条,通过门客引导到蔺相如家门前请罪,说:“我这个粗陋卑贱的人,不知道将军宽容我到这样的地步啊!”

两人终于和好,成为誓同生死的朋友。

【师说】

本节选主要记述廉蔺之间的矛盾从激化到解决的过程,再现廉蔺交好的情景。面对廉蔺之间的内部矛盾,蔺相如表现出隐忍退让、宽宏大度、心胸开阔和“先国家之急而后私仇”的一面。在廉颇居功自傲并扬言“我见相如,必辱之”的时候,相如采取的是退让回避的态度,或称病不朝,或隐车避匿,表现了他明大义、识大体、顾大局和不计私怨,以国家前途为重的品质。“相如素贱人,吾羞,不忍为天下!”廉颇的这番话,表现了他的自高自大。正是由于廉颇的这一性格缺陷,到后来他知过改过,负荆请罪,就更突出了他的坦率真诚。“鄙贱之人,不知将军宽之至此也!”多么坦诚可爱。最终将相和,成为刎颈之交。虽寥寥几笔,也再现了廉颇直率磊落、勇于改过、忠心为国的形象。

文章在写作上采用语言描写、行动描写、对比描写、侧面烘托等手法,使人物相互辉映,立体展示,栩栩如生,令人感佩。

【知识卡片】

战国(前403—前221)是一个兼并剧烈的历史时期。本文所叙史实发生在前283年至前279年,正值战国中期之末。在此之前,秦早已占领了巴蜀,并夺取魏在河西的全部土地,又多次大败楚军,初步形成了统一全国的局势。在此期间,秦以主力图楚,前280年秦取楚上庸(今湖北房县、均县等地)及汉水北岸,前278年秦将白起攻破郢都(今湖北江陵),逼楚迁都于陈(今河南淮阳)。尽管如此,秦仍未停止对赵的进攻,所以如何对付秦的挑战已成为赵国安危之所系的大问题。廉颇和蔺相如就是在这个历史舞台上起关键作用的人物。

【故事链接】

秦昭王击缶

公元前279年,秦昭王想和赵国讲和,约赵王在西河外的渑池见面。蔺相如随着赵王一起去了。秦王要求赵王弹瑟并在竹简上写道:某年某月某日,秦王和赵王在渑池宴会,秦王命赵王弹瑟。蔺相如上前请秦王击缶,秦王不肯敲。蔺相如于是准备和秦王拼命。秦王只好在缶上敲了几下。蔺相如也把这件事情记下来:某年某月某日,赵王和秦王在渑池宴会,赵王命秦王敲缶助兴。这既维护了赵国的尊严,也显示了蔺相如机智勇敢的精神。

杀妻求将

【原文】

吴起者,卫人也,好用兵。尝【尝:曾经。】学于曾子,事鲁君。齐人攻鲁,鲁欲将吴起,吴起取【取:同“娶”。】齐女为妻,而鲁疑之。吴起于是欲就名【就名:成就名声。就,完成。】,遂杀其妻,以明不与齐也【不与齐:不亲附齐国。与:亲附。】。鲁卒以为将。将而攻齐,大破之。

鲁人或恶吴起曰【或:有的人。恶:诋毁,说坏话。】:“起之为人,猜忍【猜忍:猜疑而残忍。】人也。其少时,家累千金,游仕不遂【游仕:外出谋求做官。遂:遂心、如愿。】,遂破其家。乡党【乡党:乡里。周礼二十五家为闾,四闾为族,五族为党,五党为州,五州为乡。】笑之,吴起杀其谤己者三十余人,而东出卫郭门【郭门:古代外城城门。】。与其母诀【诀:决绝、长别。】,啮臂而盟曰【啮(niè,聂)臂而盟:咬胳膊发誓。】:‘起不为卿相,不复入卫。’遂事曾子。居顷之,其母死,起终不归。曾子薄之【薄:轻视,瞧不起。】,而与起绝【绝:断绝关系。】。起乃之鲁,学兵法以事鲁君。鲁君疑之,起杀妻以求将。夫鲁小国,而有战胜之名,则诸侯图【图:算计,谋取。】鲁矣。且鲁卫兄弟之国也【鲁卫兄弟之国:鲁卫两国皆出姬姓,所以叫兄弟之国。】,而君用起,则是弃卫。”鲁君疑之,谢吴起【谢:疏远而不信任。】。

吴起于是闻魏文侯贤,欲事之。文侯问李克曰:“吴起何如人哉?”李克曰:“起贪【贪:贪恋。此指贪求成就名声。】而好色,然用兵司马穰苴不能过也。”于是魏文侯以为将,击秦,拔五城【拔:攻克,夺取。】。

同类推荐
  • 登山历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    登山历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    这些作品汇集了古今中外著名的惊险、历险故事近百篇,其故事情节惊险曲折,引人入胜,阅读这些故事,不仅可以启迪智慧、增强思维,还可以了解社会、增长知识。
  • 四世同堂(全集)

    四世同堂(全集)

    本书是中国作家老舍创作的一部长篇小说。小说表现了抗战时期北平沦陷区普通民众生活。该书以北平小羊圈胡同为背景,通过复杂的矛盾纠葛,以胡同内的祁家为主,钱家、冠家以及其他居民为辅,刻画了当时社会各阶层众多普通人的形象。反抗与顺从的选择、国家与个人的选择,种种艰难的选择交织在一起,深刻地展示了普通人在大时代历史进程中所走过的艰难曲折的道路。
  • 中国初中生作文年选2017

    中国初中生作文年选2017

    全书分为5部分,“追梦少年,传神写人”、“往事如风,精彩纪事”、“心语驿站,抒发感悟”、“春意正浓,生动写景”、“舞动梦想,展开想象”。章节划分合理,选文新颖,推陈出新,精中求精。所选作文充满了真爱、善良、纯净,具有积极向上的思想。每一篇文章都源于生活,发自内心,它们或承载梦想,或寄托爱意,或书写成长,或描绘美景,或洋溢奇幻。孩子们在此既可以学习到高效的技法,又可以借鉴到好的文章,更为可贵的是和这群心中有爱、眼中有情、骨子里有善的人做朋友,它会让孩子们的成长更健康、更快乐、更精彩。
  • 布克熊之经典精读系列:繁星·春水

    布克熊之经典精读系列:繁星·春水

    《繁星·春水》本书是“世纪老人”冰心的颇具影响力的著作。书中不仅包含了《繁星》和《春水》两本经典诗集,另外还以适合青少年阅读为出发点,精选了冰心的其他精致优美的诗歌。冰心清丽的小诗中,深藏着她对青年一代浓浓的爱与无限的关怀;她对伟大母爱、至美童真、美妙的大自然的赞美,让读者置身于爱的包围中,感受世间的美好,同时跟随她一起探索生命的意义。她的诗歌,是送给每一个孩子和每一个曾经是孩子的大人的最好礼物。
  • 钢铁是怎样炼成的(中小学生必读丛书)

    钢铁是怎样炼成的(中小学生必读丛书)

    本书是苏联作家奥斯特洛夫斯基的代表作,这是一部以苏维埃革命为背景的史诗性长篇小说,作者把自己作为主人公的原型,但并不是自传。本书描写保尔·柯察金作为一个普通工人的儿子,经历第一次世界大战、十月革命、国内战争和国民经济恢复时期的严峻生活,把对旧生活自发的反抗改变为自觉的阶级意志。保尔的成长不是“性格的自我发展”,而是如同作者在回忆自己一生时所说:“钢是在熊熊大火和骤然冷却中炼成的……我们这一代也是在斗争和艰苦考验中锻炼出来的。”另外,保尔同冬尼娅的爱情纠葛,同丽达磊落的友谊,以及对达雅诚挚的感情也表现了保尔精神世界的纯洁,表现了小说人物的特殊素质。
热门推荐
  • 七里樱

    七里樱

    年少时,我们,似乎成为了世界的主角,遗憾过,苦恼过,伤心心过,但庆幸的是在那个即将逝去的青春里,你世界的男主随着四季辗转在你身旁,陪你笑,陪你哭……终有一天,你发现他只是喜欢你身边的那个人而已…“你知道的,我喜欢她哎。”“没事…”至少我的青春,你来过就好。
  • 异度穿越

    异度穿越

    一场意外成功的仪式将他的灵魂带到了一片前所未知的世界。在这里,不仅仅只有神秘的异能与魔法,还有专门为了针对各位面“入侵者”而发展到巅峰的位面穿越技术。
  • 来自异世界的追求

    来自异世界的追求

    懵懵懂懂的一生换来的是跌跌撞撞的一世,欢喜、忧愁都在这一世相交,无论跌落谷底,皎是魔力全无,依旧可以一梦少年翩翩。【作者新人,不喜勿喷啊qwq】
  • 对垒夫妻

    对垒夫妻

    方如欣,是一位与诺贝尔奖“擦肩而过”的生化学家,是《千人回归计划》里亟待引进回国的战略性人才。秦旭和刘梓,是一对刚结婚不久的小夫妻。然而,她俩却要从各自利益出发,誓把方如欣送入各自“委托人”的怀抱。秦旭精心伪装,以蓝颜知己的面目获取了方如欣的好感与信任;而刘梓则以全职太太的身份,竟成了方如欣回国后的贴身闺蜜。于是,两人便在方如欣的生活里,演义出一幕腹黑惊魂的“对垒”剧情。随着方如欣,不忘初心,毅然决然之后,三对“夫妻”蓦然回首,所谓的“正常”婚姻里,他们彼此成了一件皇帝的新衣;成了一面自欺欺人的魔镜;甚至成了一枚彪炳战绩的勋章……在这世间最近的距离上,他们反倒看不清对方。
  • 基督山伯爵(青少版)

    基督山伯爵(青少版)

    人类智慧中蕴藏的神秘宝库,需要用逆境来挖掘。 这世界上无所谓幸福或不幸福,有的只是两者的相互比较而已。只有体会过极度不幸的人才能体会到幸福。应该幸福地生活下去,我心爱的孩子,永远不要忘记,在上帝俯允向人类揭示美好未来的那天来到之前,人类的全部智慧可概括为以下几个字:等待和希望!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 封印的神话

    封印的神话

    常威在末法的地球上得到天尊的定界珠,以此珠在地球开启游戏修真模式。主角将带领4亿地球人去往另一个平行修真世界,神洲大地,去帮助抵抗黑暗时代。请大家看主角如何在满是仙人的世界里,自证仙道,位列尊者!然而,这一切才刚开始!
  • 唤作青春的那些年

    唤作青春的那些年

    故事讲述了女主人公邱雅从高中到大学再到步入社会的感情生活……
  • 绿野仙踪

    绿野仙踪

    有个小姑娘叫多萝西,是个孤儿,她和亨利叔叔、爱姆婶婶生活在一起,他们住在堪萨斯大草原的中部。叔叔是个农夫。他们的房子很小,因为造房子的原木要从很远的地方用车子拉来。房子有四堵墙,下有地板,上有屋顶,里面有一个生锈的炉灶、一只碗柜、一张桌子、三四把椅子、两张床。
  • 那个店真要命

    那个店真要命

    接到王化祥托人捎来的便条,李佐鹏吓了个半死。好友住进市医院,三亲六故一个有权势的也不认识,如今公费医疗腐败到何种程度,这王老师跨过乡、县两级,住进市医院?其兆不祥!他收拾收拾,搭车直奔市里。也就十天左右的光景嘛。王化祥在佐鹏家大醉过一次,接着就病倒,谁也没当回事,老话常话,喝一次大酒病三天嘛。王化祥虽是中学教师,一介书生,但那体格,其壮如牛,除了偶尔喝酒外,烟不抽,大鱼大肉不贪,长跑、冬泳,又爱好文学,花曲柳乡只有他和佐鹏并称两大才子,又没老婆,不拈花惹草(他为人极呆板,思想守旧),这样的人,十天就住进了市医院?