登陆注册
5733400000119

第119章 孙子兵法(1)

始计篇 兵者,国之大事

【原文】

孙子曰:兵者,国之大事也。死生之地,存亡之道,不可不察【察:观察,分析,研究。】也。

故经之以五,校之以计,而索其情:一曰道,二曰天,三曰地,四曰将,五曰法。道者,令民与上同意者也,故可与之死,可与之生,民弗诡也。天者,阴阳、寒暑、时制也。地者,高下、远近、险易、广狭、死生也。将者,智、信、仁、勇、严也。法者,曲制、官道、主用也。凡此五者,将莫不闻,知之者胜,不知者不胜。

故校之以计,而索其情。曰:主【主:君主。】孰有道?将孰有能?天地孰得?法令孰行?兵众孰强?士卒孰练?赏罚孰明?吾以此知胜负矣。

【译文】

孙子说:战争,是一个国家的头等大事。它关系到军民的生死,国家的存亡,是不能不慎重周密地观察、分析、研究的。

因此,必须通过敌我双方五个方面的分析,七种情况的比较,得到详情,来预测战争胜负的可能性:一是道,二是天,三是地,四是将,五是法。所谓道,是指君主和民众目标相同,意志统一,可以同生共死,而不会惧怕危险。所谓天,是指昼夜、阴晴、寒暑、四季更替。所谓地,是指地势的高低,路程的远近,地势的险要、平坦与否,战场的广阔、狭窄,是生地还是死地等地理条件。所谓将,是指将领足智多谋,赏罚有信,对部下真心关爱,勇敢果断,军纪严明。所谓法,是指组织结构,责权划分,人员编制,管理制度,资源保障,物资调配。对这五个方面,将领都不能不做深刻了解。了解就能胜利,否则就不能胜利。

所以,要通过对双方各种情况的考察分析,并据此加以比较,从而来预测战争的胜负。孙子说:哪一方的君主是有道明君,能得民心?哪一方的将领更有能力?哪一方占有天时地利?哪一方的法规、法令更能严格执行?哪一方资源更充足,装备更精良,兵员更广?哪一方的士兵训练更有素,更有战斗力?哪一方的赏罚更公正严明?通过这些比较,我就知道了胜负。

【师说】

孙武在计篇中,认为决定战争胜负的基本条件有五项,就是“道”(道义)“天”(天时)“地”(地利)“将”(将帅)“法”(法制),对这些条件比较清楚了,就可以判断战争的胜负。在战争中,必须根据利害关系和不断变化的形势来研究、谋划,采取机动灵活的措施,“攻其不备,出其不意”地打击敌人。

作者将“道”排在首位,可见其为重要的前提,它指的是能够让我方所有的人都合为一心的观念,所以,“道”贯穿的是人心,是战争中最核心的人的力量。有了“道”的贯穿,则能够君臣一心、上下一心、将士一心甚至军民一心,这样真正打起仗来,所有的人就形成了一股巨大的合力。

不仅是战争需要靠“道”来凝聚人心,一个集体要团结一致,其实也需要孙子所说的“道”。

【知识卡片】

《孙子兵法》作者为春秋时期伟大的军事家孙武,大约成书于二千五百年前的春秋末年,是世界上最早的一部军事理论著作,比欧洲克劳塞维茨(Clausewitz)写的《战争论》(On War)还要早二千三百年。《孙子兵法》在中国被奉为兵家经典,后世的兵书大多受到它的影响,对中国的军事学发展影响非常深远。

【故事链接】

孙武练兵

孙武来到吴国,吴王召集自己的一群宫女请孙武练兵,并限时三个时辰。这些宫女从来没受过军事训练,只是觉得这件事很有趣,大家你推我搡闹做一团。孙武将其分为两队,让吴王最宠爱的两个妃子分别担任两队宫女的队长。孙武接连三次让宫女列队,都没人理会。孙子沉下脸来严肃地说:“第一次大家没听明白,是我的错误;第二次大家也没听明白,还是我的错;但是,第三次没听明白就是你们的问题了。来人,把那两个队长带到一边去,立刻斩首。”马上有士兵上来把那两个妃子抓了起来。吴王见状,赶紧对孙子说:“不能这样!我只是说着玩的,千万别动真格。”孙子说:“你不是已经给我权力吗?现在军权在我手中,立刻斩首。”士兵咔咔两刀把两个妃子砍了。见到这种阵势,众宫女肃然而立,结果不到三个时辰两个队列就成形了。

作战篇 用兵之法,驰车千驷

【原文】

孙子曰:凡用兵之法,驰车千驷【驰车千驷(sì):驰,奔、驱。驷,《诗经·清人》:“驷介旁旁”。郑玄笺云:“驷,四马也。”曹操注:“驰车,轻车也,驾驷马。”此句话谓套四匹马的轻型战车一千辆。】,革车【革车:装载军械物资的兵车。】千乘,带甲【带甲:春秋战国时期称武装士卒为带甲。】十万,千里馈粮【馈(kuì)粮:运送粮草。】,则内外之费,宾客【宾客:各国诸侯的使节及游士。】之用,胶漆之材【胶漆之材:此言制造与维修弓矢等作战器械的物资。】,车甲之奉【车甲之奉:此句意为千里行军车甲修缮的花费。】,日费千金,然后十万之师举矣。

其用战也胜,胜久则钝兵挫锐【钝兵挫锐:兵器钝坏,锐气受挫。】,攻城则力屈,久暴师则国用不足。夫钝兵挫锐,屈力殚货【殚(dān)货:物资耗尽。】,则诸侯乘其弊而起,虽有智者不能善其后矣。故兵闻拙【拙:不巧。】速,未睹巧之久也。夫兵久而国利者,未之有也。故不尽知用兵之害者,则不能尽知用兵之利也。

【译文】

孙子说:要兴兵作战,需做的物资准备,有轻车千辆,重车千辆,全副武装的士兵十万,并向千里之外运送粮食。那么前后方的军内外开支,招待使节、策士的用度,用于武器维修的胶漆等材料费用,保养战车、甲胄的支出等,每天要消耗千金。按照这样的标准准备之后,十万大军才可出发上战场。

因此,军队作战就要求速胜,如果拖得很久,则军队必然疲惫,挫失锐气。一旦攻城,则兵力将耗尽,长期在外作战还必然导致国家财用不足。如果军队因久战疲惫不堪,锐气受挫,军事实力耗尽,国内物资枯竭,其他诸侯必定趁火打劫。这样,即使足智多谋的人,也难以收拾这种局面。所以,在实际作战中,只听说将领缺少高招难以速胜,却没有见过指挥高明巧于持久作战的。战争旷日持久而有利于国家的事,是从来没有的。所以,不能详尽地了解用兵的害处,就不能全面地了解用兵的益处。

【师说】

作战需要两种因素:一是巧拙,二是久速。巧拙是指挥员的主观因素,久速是军队行动的客观效果。在孙武看来,“兵久而国利者,未之有也”,所以即使是有巧但时间拖得太久也是不可取的;而“速”却常常能补“拙”之不足,达到出其不意、攻击不备的效果。孙子这样说,目的在于强调速度对战争胜负的重要作用。后来,毛泽东同志提出战略上持久、战役战斗上速决的战略战术思想,从而将持久与速决辩证地统一起来。

【知识卡片】

孙武,字长卿,后人尊称其为孙子、孙武子、兵圣、百世兵家之师、东方兵学的鼻祖。他出生于公元前535年左右,春秋时期齐国乐安(今山东广饶)人。所著《十三篇》是我国最早的兵法,被誉为“兵学圣典”,置于《武经七书》之首。被译为英文、法文、德文、日文,成为国际间最著名的兵学典籍。

【故事链接】

天资聪颖的小孙武

孙武长到八岁,被送进“庠序”(政府办的正规学校)接受系统的基础知识教育。当时,“五教”“六学”是“庠序”的主修课程。“五教”是指五种伦理道德的教育,即父义、母慈、兄友、弟恭和子孝。“六学”是指六种基本科目的学习,即礼、乐、射、御、书、数。少年孙武天资聪颖,对那些艰涩繁杂的“五教”以及规定的文化基础课,看三两遍就能熟记于心,往往其他同学还在埋头苦读,他早已记熟,跑到外面玩去了。有一次,老师以为他贪玩,把他叫回去准备责罚一顿,老师就把刚刚学过的一段课文向他提问,孙武对答如流。老师找不出责罚的理由,只好作罢。久而久之,老师觉得这孩子有不同于常人的天赋,将来必成大器,于是教育孙武也就更加用心了。

谋攻篇 用兵之法,全国为上

【原文】

孙子曰:凡用兵之法,全国为上,破国次之;全军【军:泛指军队,亦作为军队编制单位。】为上,破军次之;全旅【旅:五百人为旅。】为上,破旅次之;全卒【卒:古代兵制单位,百人为卒。卒长为百夫长。】为上,破卒次之;全伍【伍:古代最基本的兵制单位,五人为伍。】为上,破伍次之。是故百战百胜,非善之善者也【百战百胜,非善之善者也:百战百胜固然高明,然终有杀伤、耗损,故并非高明中最高明的。】;不战而屈【屈:屈服。在此为使动用法,使……屈服。】人之兵,善之善者也。

故上兵伐谋【上兵伐谋:上兵,用兵作战的上策。伐谋,用智谋使敌人屈服。这句话的意思是上等的用兵策略是以谋略取胜。】,其次伐交【伐交:伐以交。以外交途径战胜敌人。】,其次伐兵,其下攻城【其下攻城:其中最下等的用兵方略是攻城。其,指示代词,其中。】。攻城之法,为不得已。修橹<车贲>辒【<车贲>辒(fén wēn):古代攻城用的四轮车,用排木制作,外蒙生牛皮,下可藏十数人。】,具器械【具器械:具,修置,准备。意思是置备攻城的各种器具、械具。】,三月而后成;距闉【距闉(yīn):为攻城而堆积的向敌城推进的土丘,可用来观察敌情或攻击守城之敌,也可在其上施放火器,又便于登城,是古代攻城必修的工事。闉,土山。】又三月而后已。将不胜其忿,而蚁附之,杀士卒三分之一,而城不拔者,此攻之灾也。

故善用兵者,屈人之兵而非战也,拔人之城而非攻也,毁人之国而非久也,必以全争于天下【必以全争于天下:全,此言全国、全军。这句是说要用全胜的谋略争胜于天下。】,故兵不顿而利可全,此谋攻之法也。

【译文】

孙子说:战争的原则是:使敌人举国降服是上策,用武力击破敌国就次一等;使敌人全军降服是上策,击败敌军就次一等;使敌人全旅降服是上策,击破敌旅就次一等;使敌人全卒降服是上策,击破敌卒就次一等;使敌人全伍降服是上策,击破敌伍就次一等。所以,百战百胜,算不上是最高明的;不通过交战就降服全体敌人,才是最高明的。

所以,用兵打仗的上策是用谋略挫败敌方的战略意图或战争行为,其次就是用外交途径战胜敌人,再次是用武力击败敌军,最下策是攻打敌人的城池。攻城,是不得已而为之,是没有办法的办法。制造大盾牌和四轮车,准备攻城的所有器具,起码得三个月。堆筑攻城的土山,起码又得三个月。如果将领难以抑制焦躁情绪,命令士兵像蚂蚁一样爬墙攻城,尽管士兵死伤三分之一,而城池却依然没有攻下,这就是攻城带来的灾难。

所以善用兵者,不通过打仗就使敌人屈服,不通过攻城就使敌城投降,摧毁敌国不需长期作战,一定要用“全胜”的谋略争胜于天下,从而既不使国力、兵力受挫,又获得了全面的胜利。这就是谋攻的方法。

【师说】

《孙子兵法》词约意丰,内容博大精深,它揭示了战争的一些一般规律。本篇用简约的语言主要论述了“上兵伐谋”的“全胜”思想,揭示了“知彼知己,百战不殆”的著名军事规律,为后世的军事家们奠定了思想基础。“知彼知己,百战不殆”后来不仅是用在军事上,而且在其他各类竞争中得到充分运用。

【知识卡片】

在中国古代,《孙子兵法》是军事家必读的经典兵法著作,凡从军行武者,必熟读《孙子》。据说拿破仑在滑铁卢战役失败后,得见此书,击节而叹,悔未早读,否则或许能免遭失败。

【故事链接】

孙武朝堂论天下

一天,吴王同孙武讨论起晋国的政事。吴王问道:“晋国的大权掌握在范氏,中行氏,智氏和韩、魏、赵六家大夫手中,将军认为他们之中哪个家族能够强大起来呢?”

孙武根据他们各自的亩制、租赋、士卒的多寡以及官吏贪廉做出判断说范氏、中行氏两家最先灭亡。其次就是智氏、韩、魏。但赵氏家族的情况,和上述五家大不一样。六卿之中,赵氏的亩制最大(二百四十平方步为一亩)。不仅如此,赵氏收取的租赋历来不重。亩大,税轻,公家取民有度,官兵很少,在上位的人不至过分骄奢,在下位的人尚且可以取得温饱。严苛的政令让人们无法生存,宽容的政策可以赢得民心。赵氏必然兴旺发达,晋国的政权最终要落到赵氏的手中。

吴王听了以后,深受启发,高兴地说道:“将军论说得很好。寡人明白了,君王治国的正道,就是要爱惜民力、不失人心。”

军形篇

胜者之战民也,若决积水于千仞之溪者,形也

【原文】

兵法:一曰度【度:即度量、分析地理形势。】,二曰量【量:计量人力与物资资源。】,三曰数【数:计算可动员的兵力多寡。】,四曰称【称:衡量敌我实力。】,五曰胜【胜:推算胜负。】。地生度【地生度:交兵之先度量地理形势。】,度生量【度生量:按地理形势而知人力物力之强弱。】,量生数【量生数:按人力物力可知可动员兵力的多寡。】,数生称【数生称:按兵员多寡可衡量双方实力。】,称生胜【称生胜:以双方实力对比,可测知胜负形势。】。故胜兵若以镒称铢【以镒(yì)称铢:镒,古代重量单位,合二十四两或二十两,言其重。铢,古代重量单位,二十四铢为一两,言其轻。此处指实力悬殊。】,败兵若以铢称镒。称胜者之战民【战民:士兵。】也,若决积水于千仞【仞:古代长度单位,八尺为一仞。此句指犹如八千尺上之水,决堵而下,势不可挡。】之溪者,形也。

【译文】

用兵之法,一是土地幅员,二是军赋物资,三是可动员的兵力,四是双方力量对比,五是胜负优劣。“度”产生于土地幅员的广狭,土地幅员决定军赋物资的多少,军赋物资的多少决定兵员的多寡,兵员的多寡决定军事力量的强弱,军事力量的强弱决定双方的胜负。所以胜利之师如同以镒称铢,是以强大的军事实力取胜于弱小的敌方;败亡之师如同以铢称镒,是以弱小的军事实力对抗强大的敌方。高明的人指挥部队作战,犹如决开千仞之高的山涧积水,一泻万丈,这就是“形”!

【师说】

不打无把握之仗,是一切成大事者共同信守的原则。怎样才能做到这一点呢?这就需要有一双明亮的眼睛,认清周围局势的变化,并提出最有效的方法。聪明人与糊涂人的分别往往就在于聪明之人有一双明亮的眼睛,从不被灰尘遮挡住。这就是《孙子兵法·军形篇》的精髓。本文节选部分专门讨论攻守的形势,通过设喻,将胜兵进攻时的形势,借“决积水于千仞之溪”刻画出来,用以总结全篇,点明主题。全文的中心思想是论述积蓄军队力量,使自己立于不败之地,然后寻机战胜敌人,通篇充满了战略思维的智慧。

【知识卡片】

军形篇又名“形篇”,主要探索军事上双方攻守形势。“形”既是形态,可以描述静止形态也可以描述运动形态,而孙子多用它来描述的是后者,是个动中求静的概念。而兵力的规模、编制等静态概念,一般用“数”来表示。

【故事链接】

采石矶大战

宋朝时期,女真族所建立的金国时常出兵侵略,可是宋朝却一贯采取屈辱求和、苟且偷安的政策。宋高宗(赵构)绍兴三十年(1160)十月,金主完颜亮率大兵南下,企图覆灭宋朝,金兵步步进逼,宋朝的守将一再败退,一时局势危急,人心惶惶,吓得宋朝的皇帝也想航海远逃。

不久,金兵的主力已逼近南京附近的采石矶,眼看就要渡过长江,凑巧虞允文奉命到采石矶去劳军,当时守将王权诡称奉旨弃城守江,便乘船先逃,部队随之败退至采石矶。虞允文本是一个文官,但当他见到金军即将渡江,南宋已危在旦夕,便毫不犹豫地挺身而出,指挥部队抗击金军。他胆略过人,判断敌情准确,部署兵力得当,不仅将水军和步、骑军进行了纵深梯次配备,而且兼顾了战线左右两翼的安全,同时还掌握了预备队,以应付紧急情况和扩大战果。他针对金军不习水战、渡江船只又不坚固的弱点,以装备精良、战斗力较强的南宋水军作为主力,鏖战江中,以强击弱,使金军船毁人亡。

同类推荐
  • 给教师的阅读建议

    给教师的阅读建议

    可以说,在某种意义上,阅读是教师成长的必由之路。如何有效阅读,如何经由阅读提高专业能力,教师阅读是否有规律可循......作者集多年思考和实践之功,几近完美地回答了上述问题。读完本书,相信每一位教师,都会在阅读中有所收益。
  • 市场营销学

    市场营销学

    本书内容包括:市场营销环境、市场营销调研与需求预测、购买者行为分析、市场细分与目标市场策略、产品策略、价格策略、分销渠道策略、促销策略、市场营销计划组织与控制、客户管理。
  • 冒险追踪记

    冒险追踪记

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 郁达夫散文选(语文新课标课外必读第九辑)

    郁达夫散文选(语文新课标课外必读第九辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 青少年应该知道的皮影戏(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的皮影戏(阅读中华国粹)

    皮影戏,是一种用灯光照射兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧。表演时,艺人们在白色幕布后面,一边操纵戏曲人物,一边用当地流行的曲调唱述故事,同时配以打击乐器和弦乐,有浓厚的乡土气息。在相当长的历史内,这种拙朴的民间艺术形式很受人们的欢迎,现在皮影戏被誉为“最中国”的卡通而受到社会的广泛关注。
热门推荐
  • 时光若识你和我

    时光若识你和我

    那次楚恋夏窝在沙发上刷视频,刷到一半,她看到视频里一对情侣在接吻,她一下子又气又恼,对着厨房里的人嚷嚷,“叶星辰,我被人喂狗粮了。”她话音刚落,那人就压上来,薄唇贴上她的,“那我们也来撒波狗粮。”众人:“……”人生不过兜兜转转,百转千回,幸运的是刚好是你,从前是你,现在是你,一直是你。
  • 你是我甘愿守候的风景

    你是我甘愿守候的风景

    【正文免费】他是权倾帝城的叶家大少爷,YS财团的总裁叶霆风。她本是生活安逸,有梦想的顾家千金顾蓁儿。一场意外,两人相遇并达成了协议。但是半年后,叶大总裁后悔了,他不愿让顾蓁儿离开。“不准走…”“我们的交易已经结束了…”……两年后顾蓁儿却意外失忆,叶大总裁将顾蓁儿骗回家。 结婚时,叶大总裁说:“不管多远我都会来到你身边,不管多少次我都会让你爱上我!” 【LM】十六岁的叶顾离对十六岁的安可曼一见钟情,两人相爱整整六年。 他供她读大学表演系,帮她成为S国的超级明星。但是她为了上位,抛弃了他。 他恨她,但依旧爱她。 三年后,他为她打造S国最顶尖的娱乐公司,只为与她再次相遇。 安可曼勾起红唇,靠近叶顾离:“我值得你那么放不下吗?” 叶顾离扣着安可曼的脑袋,咬牙切齿地说:“是放不下行不行!” 【FZ】参加完叶顾离的婚礼后,顾蓁儿和叶霆风乘坐的直升机坠机了。 顾蓁儿重生回到18岁。 顾蓁儿说: “我可是你老婆!” 叶大总裁睨了顾蓁儿一眼,淡淡地回应: “我还没疯到要娶你!” 但是,无论是前世还是今生,叶大总裁依旧栽在顾蓁儿的手里,愿意宠她、爱她、护她。
  • 愿一路良辰相伴

    愿一路良辰相伴

    一个热搜,她被推至风口浪尖。一场阴谋,所有人都成为受害者。处心积虑的算计背后,那个人想要的,究竟是什么?自己心尖上的人,对她一次次的试探,她又该如何面对自己曾经的青春?
  • The Confessions of a Summer Colonist

    The Confessions of a Summer Colonist

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Zodiac

    Zodiac

    Zodiac, the brilliant second novel from the New York Times bestselling author of the The Baroque Cycle and Snow Crash, is now available from Grove Press. Meet Sangamon Taylor, a New Age Sam Spade who sports a wet suit instead of a trench coat and prefers Jolt from the can to Scotch on the rocks. He knows about chemical sludge the way he knows about evilall too intimately. And the toxic trail he follows leads to some high and foul places. Before long Taylor's house is bombed, his every move followed, he's adopted by reservation Indians, moves onto the FBI's most wanted list, makes up with his girlfriend, and plays a starring role in the near-assassination of a presidential candidate. Closing the case with the aid of his burnout roommate, his tofu-eating comrades, three major networks, and a range of unconventional weaponry, Sangamon Taylor pulls off the most startling caper in Boston Harbor since the Tea Party.
  • 我的人生开了挂

    我的人生开了挂

    论天赋不值一提,只是不修炼就能迅速升级。论实力不值一提,只是从来没有看见过一个值得我出手的对手。论魅力不值一提,只是漂亮小姐姐们都想给我生娃娃。论颜值不值一提,只是找不出一个有资格望我后背之人。论势力不值一提,只是我的召唤军团里面随便一员就可制霸一方,横扫无敌。什么?你问我凭什么如此优(变)秀(态)!因为……我的人生开了挂,主角光环太强大!
  • 太初浩劫

    太初浩劫

    太初凶兽消失于一场罕见的天地大劫,无尽岁月后都市中竟现太初凶冢,一场浩劫即将卷土万界,是强者归来,还是灭世重生?“对不起,我说的不只是你一个人是垃圾,而是在坐的各位都是垃圾!”
  • 而松柏长青

    而松柏长青

    故事开始在那一天。从白媛暖救起他的那一刻起,她那几乎被限定的命运就开始松动,也就注定了,那个一腔赤诚的男人,终将进入属于她的人生。――“谁说,神不可以谈恋爱的。”从岁寒被她救起的那一刻起,这个风月无双的女人,就这样住进了他的心里。――“我会努力活的很久,然后陪着你,完成心愿。”岁寒:我可能这里是最弱最怂最惨的了。媛暖姐!救命!我又让人坑了!白媛暖:我可能是精分了吧。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 菜鸟女侦探

    菜鸟女侦探

    大事大非拎得清,小毛病不少的菜鸟私人侦探跟毒舌又腹黑的著名败家子之间,会擦出火花还是燃起战火?点击下方的目录,给你好看……