登陆注册
573800000004

第4章 先秦篇 (3)

本诗介于抒情诗与叙事诗之间,描述了神女的爱情故事,情节清晰、场景生动。主要内容是写女神去赴约会,然而对方并没有如约出现,女神伤心失望,感到无限的痛苦。心理描写非常细腻,我们会不由自主地忘记她作为山神的身份,而把她当做一个多情而柔美的凡间女子。

当然,这个爱情故事,有一个独特的背景和氛围。女神出场,如同大自然的精灵,薜荔为衣,女萝为带,浑身散发着山间的灵秀之气,美丽而清澈。赤豹为驾,文狸随后,香车桂旗,又在华美之中充溢着威严。总的看来,女神的形象,是秀美、华贵、威严的混合体,在大自然的背景中,是超凡脱俗的,也可以说是“惊艳”的。而若隐若现、飘忽迷离的感觉,又平添了几分神秘感。

不过,“含睇”、“宜笑”等句,将这个神秘的女子拉回了凡间。她也像凡间女子一样,对爱情充满憧憬。女神很自信,她幸福地设想,如果意中人此刻看到自己,那会是怎样的爱慕啊!

(二) (2)

然而,情人并未准时赴约,女神于是登山远眺。“表独立兮山之上,云容容兮而在下”二句,描绘了感人至深的场面:女神站在山顶,望着情人可能来的路。脚下,是茫茫的云海。在苍茫广阔的背景下,女神的身影显得孤单而执著。 等了很久,情人仍然没有到来。天气越来越坏了,浓云密布,阴雨如晦。这几句既是写景,同时也是写情。“岁既晏兮孰华予”,既是说时光流逝,天色已暗,同时也表达了女神对于青春难驻的感慨。如此令人惊艳的美人,突发迟暮之感,是多么让人为之感伤啊!

“君思我兮不得闲”,是为对方开脱。但这种自我安慰,最终还是无法平复失恋的痛苦。按照清代学者陈本礼的说法,此句“既怨之,复谅之,状鬼之声情独绝”,一片痴心呼之欲出。

不少学者认为,这首诗跟屈原的大多数作品一样,实际上是借男女之情来比喻君臣之义。这个观点应该是不太恰当的。诗中所写,无论是自然景色,还是女神的感情描写,都具有浓重的尘世气息和深切的真情实感,我们从中看不到“言在此而意在彼”的痕迹。

哀郢

屈原

皇天[1]之不纯[2]命[3]兮,何百姓之震愆[4]?

民离散而相失兮,方[5]仲春[6]而东迁。

去故乡[7]而就远兮,遵江夏以流亡。

出国门[8]而轸怀[9]兮,甲之朝[10]吾以行。

发郢都而去闾[11]兮,怊[12]荒忽兮焉极?

楫齐扬以容与兮,哀见君而不再得。

望长楸[13]而太息兮,涕淫淫[14]其若霰[15]。

过夏首[16]而西浮兮,顾龙门[17]而不见。

心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠[18]。

顺风波以从流兮,焉洋洋[19]而为客。

凌阳侯[20]之汜滥兮,忽[21]翱翔[22]之焉薄[23]?

心■结[24]而不解兮,思蹇产[25]而不释[26]。

将运[27]舟而下浮兮,上洞庭而下江。

去终古[28]之所居兮,今逍遥[29]而来东。

羌灵魂之欲归兮,何须臾而忘反。

背夏浦而西思[30]兮,哀故都之日远。

登大坟[31]以远望兮,聊以舒吾忧心。

哀州土之平乐[32]兮,悲[33]江介[34]之遗风。

当[35]陵阳[36]之焉至兮,淼[37]南渡之焉如[38]?

曾不知夏[39]之为丘兮,孰[40]两东门[41]之可芜?

心不怡[42]之长久兮,忧与愁其相接。

唯郢路之辽远兮,江与夏之不可涉。

忽若[43]不信兮,至今九年而不复。

惨郁郁而不通兮,蹇侘傺[44]而含戚[45]。

外承欢之汋约[46]兮,谌[47]荏弱[48]而难持[49]。

忠湛湛[50]而愿进[51]兮,妒被离[52]而鄣[53]之。

尧舜之抗行[54]兮,瞭[55]杳杳而薄天。

众谗[56]人之嫉妒兮,被以不慈[57]之伪名[58]。

憎[59]愠惀[60]之修美[61]兮,好夫人之忼[62]慨。

众[63]踥蹀[64]而日进[65]兮,美超远[66]而逾迈[67]。

乱曰:曼余目以流观兮,冀一反之何时?

鸟飞反故乡兮,狐死必首丘[68]。

信[69]非吾罪而弃逐兮,何日夜而忘之[70]?

【注释】

[1]皇天:对天的敬称。

[2]不纯:违反常道。

[3]命:天命。

[4]愆:遭罪。

[5]方:正当、恰当。

[6]仲春:指二月。

[7]故乡:这里指郢都,是楚国的都城。

[8]国门:郢都的城门。

[9]轸怀:痛心。轸:痛楚。

[10]甲之朝:甲日的早晨。甲即甲日。古时候,人们用干支相配表示日期。

[11]闾:指屈原在郢都的住所。

[12]怊:怅惘。

[13]楸:指梓树。梓树的树身很高大,在远远的地方就可以望见,因此称为“长楸”。

[14]淫淫:眼泪流淌不止的样子。

[15]霰:雪珠。

[16]夏首:夏水与长江的交汇处。

[17]龙门:指郢都的东门。

[18]蹠:落脚的地方。

[19]洋洋:漂泊流浪。

[20]阳侯:传说中的水波之神,这里指水面上激起的波浪。

[21]忽:飘忽不定。

[22]翱翔:鸟的飞翔,这里用来形容船只随波漂浮的样子。

[23]薄:靠近。

[24]■结:心情郁结。

[25]蹇产:心情郁闷。

[26]释:排遣。

[27]运:行。

[28]终古:世世代代。

[29]逍遥:飘荡。

[30]西思:这里指思念西边的郢都。

[31]大坟:高地,这里指堤岸。

[32]平乐:意为土地广博,生活安乐。

[33]悲:愁苦而无奈。

[34]江介:长江沿岸。

[35]当:抵达。

[36]陵阳:地名,在今安徽省安庆境内。

[37]淼:形容水面宽广,一眼望不到边。

[38]焉如:这里意为“去哪里呢”。

[39]夏:通“厦”,大的房间,这里指楚国宫殿。

[40]孰:何。

[41]两东门:指郢都东面的两个城门。

[42]怡:喜悦。

[43]忽若:忽然。

[44]侘傺:失意。

[45]戚:忧愁的样子。

[46]汋约:柔美。这里指讨好君王的媚态。

[47]谌:确实。

[48]荏弱:软弱。

[49]持:执掌。

[50]湛湛:厚重深沉的样子。

[51]进:指被君王重用。

[52]被离:同“披离”,意为杂乱。

[53]鄣:同“障”,意为阻隔。

[54]抗行:“抗”通“亢”,意为高尚的行为。

[55]瞭:站在高处向远方望。

[56]谗:离间陷害。

[57]不慈:不疼爱子女称为“不慈”。据说,尧帝就是不慈之人。

[58]伪名:捏造出来的罪名。

[59]憎:厌恶。

[60]愠惀:品行诚实淳朴。

[61]修美:即修养美德。

[62]忼:同“慷”,慷慨,这里指信誓旦旦地巧言许诺。

[63]众:这里指朝中阿谀奉承的小人。

[64]踥蹀:走路轻狂的样子。

[65]日进:指升迁的速度很快。

[66]超远:日益疏远,与日进相反。

[67]逾迈:更加远去。

[68]首丘:头向着出生地的山丘。

[69]信:实在。

[70]之:这里指郢都。

【赏析】

要读懂这首诗,必须了解该诗的历史背景。

楚顷襄王二十一年(公元前278年),秦将白起攻克楚国的郢都。顷襄王仓皇迁都东逃,郢都百姓为避战祸而四散逃亡,原本繁盛的都城一片慌乱。面对此情此景,屈原写下了这篇哀歌。“哀郢”,即哀悼郢都之沦亡,表达了国破家亡的悲哀,以及对楚国统治者的不满。

全诗紧扣“哀”字展开,表达感情的方式非常丰富,淋漓尽致,撕心裂肺。倒数第二句“鸟飞反故乡兮,狐死必首丘”,更是千古绝唱的名句,感情到了这里已经无以复加,诗人至死不忘故都的深挚感情深入肺腑。

全诗布局,先是细致描述郢都被破的场景,着重表达对于百姓四散逃亡的哀恸;其次,讲述撤离故都的心情,随着一步步的远离,对于故土的怀念之情越来越深;最后,从激荡的感情中回复过来,历数致使生灵涂炭的误国小人,并对自己身遭陷害而愤愤不平。明代黄文焕评论道:“通篇分三段,开章至‘东来’,言出国门之愁;‘灵魂’至‘含戚’,言回思之愁;‘承欢’至‘冀反’,痛恨党人被其生离之愁;末乃以求得归死为结局,眸开不得见故乡,目瞑尚及返故土。”

《楚辞评林》认为,《哀郢》是《九章》中最为凄婉的一首,“读之实一字一泪”。的确,有哪种悲哀,比得上国破家亡呢?而屈原作为曾经的当权者之一,未能关照黎民、呵护百姓,当他看到扶老携幼的难民,他怎能不悲痛欲绝?百姓犯了什么错,为什么要让他们无辜遭受如此灾祸?“方仲春而东迁”,春天到了,正是百姓安居乐业的季节。可是,突然间大祸临头了,一国之君仓皇逃离,黎民百姓妻离子散。

诗人随着逃难的人群远离故都。恍恍惚惚中,已经望不见故乡的影子。何处才是终点呢,哪里才是归宿?“望长楸”、“顾龙门”,表现了故土难离的依恋,正所谓一步一回头。愈行愈远,相思愈重。“登大坟以远望兮,聊以舒吾忧心”,依恋、无奈之情无以言说。

全诗的最后一部分,从“哀郢”的情绪中跳出,反思并揭示国破家亡的根源。小人的谄媚误国,君主的糊涂,忠臣的无以施展,都在诗人愤懑强烈的控诉中表达出来。这在屈原的诗中,是一个常见的主题。

同类推荐
  • 幼儿学习与发展

    幼儿学习与发展

    本书主要供五年制高专和三年制高专学前教育专业使用,课程教学目标是使学生从总体上把握幼儿学习与发展的内涵和理论基础,理解幼儿学习的过程、特点和方式,掌握指导幼儿学习的教学策略和对幼儿学习与发展的评价方法。
  • 别笑,我是高考零分作文(第3季)

    别笑,我是高考零分作文(第3季)

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!
  • 安全健康教育综合读本2(上册)

    安全健康教育综合读本2(上册)

    2008年5月12日,那场突如其来的大地震夺去了许许多多含苞待放的小生命,灾难固然难于避免,但如果懂得更多的安全避险知识,预防救助措施得当,就有可能把损失降到最低。
  • 唐·吉诃德(语文新课标课外读物)

    唐·吉诃德(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 罗密欧与朱丽叶·威尼斯商人

    罗密欧与朱丽叶·威尼斯商人

    《罗密欧与朱丽叶威尼斯商人(凝聚男女情爱离 别的悲喜剧)》为“青少年成长必读经典书系”之一 。《罗密欧与朱丽叶威尼斯商人(凝聚男女情爱离别 的悲喜剧)》收录根据莎士比亚戏剧作品《罗密欧与 朱丽叶》、《威尼斯商人》改编缩写的两篇故事。
热门推荐
  • 错惹极道女

    错惹极道女

    【此文女强】这个世界,不是只是男人的天下了。正所谓巾帼不让须眉,不论是在商场,情场,还是工作……女人照样可以顶起一片天。而也正因为如此,现代的女流,比起只会遵守三从四德远古之人要活的更是精彩百倍。当然,偶尔也会累一点……所以,夜吧……专门排遣现代都市女郎寂寞的极夜场所便油然而生。不过别误会,男人们的夜总会那是用来花天酒地的。而夜吧,全然只为女士开放。清一色工作人员全是美男。可聊天,可带出场。可陪着客人娱乐……当然,前提是不卖身。不过,若是两厢情愿那就另当别论。夜吧之内,“五翼”为顶梁台柱。翼然,翼声,翼云,翼承,翼霖。五个男人,五种不同的类型,让若干女人疯狂,迷醉。尤其……是五翼之首,翼然!不管是情场还是任何一方面,凭着自身的魅力,翼然可以说是一向所向披靡的。不过……“凌总,那边两个男女好像是车抛锚了。”“车抛锚?那跟我们有什么关系,别忘了我们现在正在赶时间。走!”冰冰冷冷的声音,出自的赫然却是一身着黑色职业套装的年轻女郎之口。这是第一次,翼然尝到了拒绝的滋味。很新奇……于是,他记住了这个被称之为“凌总”的女人。“啊,不好意思。我不小心撞到人了,小姐,你没事吧?”露天广场之上,翼然低着头赶路不慎撞到了人。抬首,却见居然那位“凌总”,只是对方的眸瞳之中透露的,是全然的陌生!连句基本礼貌的“没事”都没回答的,那位“凌总”赏给了夜吧头牌翼然一记冰冷的视线便转身走人。这是第一次……红到发紫的头牌翼然尝到了被人忽视的滋味……对方居然全然不记得他!第三次相遇,没想到,却是在自己的地盘……夜吧。直觉的,翼然认为对方不应该是那种需要招别人排遣寂寞的人。可是对方出现在夜吧却是事实。出于好奇,更是出于被忽视的不甘。头牌翼然亲自“待见”了这位已经见过两次面的“凌总。”没有意外的,即使是第三次见面了,对方眼底露着的,除了陌生还是陌生!潇洒一笑,顶梁红牌诱惑启口:“不知小姐……”“你是牛郎吧?”冰冰凉凉的一句话,顶梁红牌是真的被噎到了。牛郎?虽然自己工作的兴致的确跟这两个字有点像,但……还真是第一次听别人这么“确切”的称呼自己的!脸上的笑容有些僵硬,顶梁红牌一时间也不知道该是应“是”还是“不是”。“翼然……”冰冷的轻吐顶梁红牌别在胸前的紫墨色特制身份牌,“凌总”直接说出自己的目的…或者该说是结论。“配合我演一场戏,酬劳……你说个数。”
  • 冷帝的炫酷魔妃

    冷帝的炫酷魔妃

    阳佟夕若在执行任务的时候被人背叛,这个意外就让她穿越到了一个名,为国都的地方,在哪里开启了一场玄幻的旅行……
  • 联盟之奶妈凶猛

    联盟之奶妈凶猛

    以测试员身份,流落在真人lol游戏世界,徐让发现向来勇猛的自己,在这游戏世界里居然是一名软辅奶妈?这也太欺负人了,曾经我可是主玩武器大师的猛男型选手啊。好在,每次救死扶伤、奶尽人亡的一刻,就能化身为C,在每个人只能使用一名英雄的游戏世界,徐让可以根据情况,变身全部英雄!甚至包括重做改版前的老英雄,什么无限罚站流的雷电法王瑞兹,什么自带沉默的巅峰卡萨丁……联盟有过的新老英雄,应有尽有!就这样,为了重新回到现实世界,为了亲手拿回曾经被人夺走的荣耀,徐让走上了一条表面奶妈的超级carry之路!没有人知道,每场战役最关键时刻,从天而降的那个无敌的身影,其实就是不久前在战场某处倒下的小小奶妈。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 昊天道神

    昊天道神

    从太古便流传着这样一句话:“当黑暗降临,天下再也没有安宁之地。”但是很多人不以为意,甚至嗤之以鼻。可当黑暗真的来临的时候,人人自危,命如草芥……
  • 正门与缓门

    正门与缓门

    主人公李理在事业低谷期后,回到大学毕业时分配的Y地级市的研究所上班、创业以及爱情的故事,曲折的爱情故事、艰难的创业以及勤奋的工作。富不入偏门,财不入急门,财富只通过正门和缓门,人需要走正道,需要长久坚持。小说融合了科研管理、行政管理、企业咨询、教育培训、公文写作等实践的知识。
  • 打动人心的60秒心理操纵术(教你成功丛书)

    打动人心的60秒心理操纵术(教你成功丛书)

    处于激烈的社会竞争和复杂的人际关系中,你是否渴望了解任性复杂的根源,洞察人的心理从而建立威信,施与影响,进而掌控你周围的人?《打动人心的60秒心理操纵术》教你运用不露痕迹的心理战术,让你轻松与领导、同事、下属、客户、朋友、亲人、陌生人等的相处,迅速化敌为友,结交死党,让你拥有超强人气,成为终极赢家!
  • 腹黑王爷在线追妻

    腹黑王爷在线追妻

    (全本甜)不就是出了个车祸吗,怎么就穿越了,这什么破理论,穿越也就算了,你给我穿越到一个刚出生的破小孩身上是怎么回事,瞧不起我,还是要整死我? 家斗?宫斗? 人不犯我,我不犯人, 人若犯我,嘻嘻… 穿越的第n年,要嫁给一个从小体弱多病,命不久矣的王爷?真的假的?那命不久矣的王爷早死晚死都是死,反正她不在乎,她在乎的是什么?是自由啊!只要她自由,什么都好说!只是嫁过去的她,第n天哭诉!谁跟她说这王爷病态严重的,粗来,我和你谈谈!
  • 神的观察者日记

    神的观察者日记

    远古的神明化身凡人开始观察世界我是观察者亦是整个世界的仲裁者在这个世界里,每个人又扮演着什么样的角色,决定世界命运的轮盘再一次转动起来
  • 暖婚100分:总裁,要抱抱

    暖婚100分:总裁,要抱抱

    “太太,是你自己天天说腿酸,我才给你揉的。”布桐在路边捡了个帅到惨绝人寰的老公,婚后,厉先生化身妻奴,宠起老婆来连老婆本人都怕。“老公,你公司的秘书不错。”第二天,厉先生把女员工全部遣散。布桐欲哭无泪:“我只是想问问她的口红色号而已啊。”厉先生要出差一个月,布桐假装闷闷不乐相送,转身就开香槟庆祝,终于可以放大假了。第二天醒来,厉先生:“太太,感不感动?”布桐:“不……”