听到这话，施瓦茨举起擀面杖就向格卢克的头顶打去，可是，就在这时，那位老绅士把他那顶圆锥形的帽子伸了过来，挡住了擀面杖。
而且非常奇怪的是，那根擀面杖刚一碰触到他的帽子就出现了一道电光，紧接着就是一声巨响，那声音就好像是打雷一样，把帽子上的水全都震了出来，溅得满屋都是。而那根擀面杖呢，这个时候也飞离了施瓦茨的手，像一根稻草一样在空中转了几个圈，然后掉落到房间的一个角落里。
“臭老头，你到底是什么人啊？”施瓦茨转向老头大声地问道。
“你来这儿想干什么？”汉斯也跟着粗暴地喊道。
“我只是一个可怜的穷老头啊，先生！”小个子老绅士非常有礼貌地回答道，“我从窗外看你们厨房里的炉火烧得这么旺，所以请求进来烤烤火，好把我这湿透了的身子烤干，顺便避避雨。”
“那么，现在就请你再从这里出去，”施瓦茨说，“你把我们的厨房弄得这么湿，我们要到什么时候才能把它弄干！”
“可是现在外面天气这么冷，你们不可以把我这么一个老人家赶出去，先生，你们看看我头上灰白的头发吧。”他摸着那垂在肩膀上的一头灰白的头发说道。
“是的！”汉斯说，“你的头发足可以使你暖和了，现在你赶紧给我出去！”
“可是，我现在非常非常饿，先生，在我出去之前，你能让给我一点儿面包吗？”
“面包，你真想要面包吗？”施瓦茨讽刺地说，“难道你认为我们的面包没有用了吗？难道你认为我们会把面包白白送给你这样一个红鼻子家伙吗？”
“你为什么不把你那羽毛卖掉呢？也许那可以让你去买点面包！”汉斯轻蔑地说，“你快点滚吧！”
“给一点点面包就行了，真的！”老绅士乞求道。
“滚！”施瓦茨粗暴地喊道。
“求求你们了，我真的只要一点点面包，一点点啊，先生们！”老绅士再一次用更加诚恳的乞求口气对他们说道。
“出去，你去死吧！”汉斯喊着，顺手去抓老人的衣领。
可是，他的手刚一碰着老人的衣领，他就像那根擀面杖一样，也旋转着跌到了墙角处。
看到这一幕，施瓦茨愤怒极了，他扑向老头，想要把他扔出去，但是他也和汉斯与擀面杖一样，刚一碰到他，就旋转着摔向墙角，头还磕着了墙。就这样，他们俩，还有擀面杖，都狼狈地躺在了那里。
这时，老绅士突然向着相反的方向快速旋转起来，他不停地旋转，直到长长的披风全部整齐地缠裹在他身上，同时他捂着头上的帽子，让它往一边歪着（因为天花板太低，而他的帽子实在太高了，如果直立着，就要把天花板捅破了），他又摸了下他那开塞钻状的胡须，然后非常冷静地说：“先生们，祝你们早安，今天晚上十二点的时候，我会再来这里拜访的。那将是我最后一次来访，以后你们再也别想我会来了，其中的原因我想就是我不说你们也会知道，我在这里竟然受到了这样不友好的待遇！”
“如果你在这儿再让我看到你的话……”施瓦茨从墙角战战兢兢地站起来，嘴里还不服气地咕哝着，可是，还没等他把话说完，那位老绅士便“砰”地一声带上房门，走出了房子。
一瞬间，一团云朵快速地飘过窗前，旋转着上升到了山谷的上空，并在那里翻来转去的，还不断地变幻着形状。最后，山谷里忽然下起了一场特别大的暴风雨，那团云朵才慢慢地从山谷上空消失。
Ⅴ
西南风先生惩治“黑心二兄弟”
那位奇怪的老绅士走后，格卢克被他的哥哥们责骂了很久。
“干得不错，真的，格卢克先生！”施瓦茨冷笑道，“快去把我的羊肉端上来！要是我以后再发现你这样耍花招的话，天哪！羊肉怎么被切了一刀？”
“你今天出门前许诺说会让我吃一小片的，哥哥，这你应该不会忘记吧！”格卢克小心地回答着，生怕会被他哥哥发现他本来是要给那位老绅士吃的。
“哦！所以我们不在的时候你就趁热把肉切开了，我猜你打算把所有的肉汁都吸光！你会有好长一段时间吃不到烤羊肉了。出去，到煤窖里去等着吧，没有叫你，就不要回来！”
格卢克只好闷闷不乐地离开了房间。那两个黑心的哥哥便尽情地吃起羊肉来，等他们吃饱了后，便把剩下的锁进碗橱里，然后两个人又接着喝起酒来，他们喝了好久，直到两个人全都喝醉了才停止。
这真的是一个特别可怕的夜晚！风不停地怒吼着，整个房子都快被刮走了；大雨瓢泼一样地不停地下，好像要把所有的雨在这一夜全都下完。
那两兄弟虽然已经醉得迷迷糊糊，但他们在睡觉之前，还是照例拉上了所有的百叶窗，然后把房门牢牢地锁上。
和平时一样，他俩睡在同一个房间里。当钟声敲完十二下时，他俩被一阵猛烈的撞击声惊醒了，门被什么东西给猛地撞开了，然后整个屋子都开始震动起来。
“是谁？”施瓦茨惊叫着，从床上猛地坐了起来。
“是我啊！我说了会十二点准时再来的啊！”那位奇怪的老绅士果然又来了，他看着两兄弟笑着说道。
那兄弟俩坐在长枕上，看着黑漆漆的屋子，好半天才清醒过来，他们发现整个房间里竟然充满了水。借着从百叶窗的一个洞里射进的朦胧的月光，他们看见在屋子的中央漂浮着一个很大的泡沫圆球。圆球不停地旋转着，就好像一块软木一样，跟着水上下浮动，而那位矮个子老绅士就舒服地斜坐在这个圆球上，他依然戴着那顶高得出奇的帽子，不过，现在他再也不用担心他的帽子太高会把房顶捅破了，因为房顶已经不存在了。
“真是不好意思，我好像打扰到你们两位的美梦了，”老绅士讽刺地说道，“不过，恐怕你们的床现在都已经湿透了吧？或许，你们最好还是到你们弟弟的房间去躲一下，至少那里的天花板还没有被我掀掉。”
兄弟俩二话不说，赶忙冲进了弟弟的房间，果然那里什么事情都没有发生，他们的弟弟格卢克还在熟熟地睡着觉，而他们全身都已经湿透了，吓得浑身上下不停地发抖。
“在厨房的餐桌上，你们会发现我留下的名片。”老先生在他们背后喊道，“记住，这是我最后一次来访。你们永远都别想再见到我了！”
“上帝保佑，但愿可以永远见不到他！”从来不去教堂的施瓦茨这时颤抖着向上帝祈祷道。话刚说完，那个泡沫大圆球和那位老绅士就都不见了。
终于天亮了。第二天早上，哥俩透过格卢克的小窗往外看时，发现整个“宝山谷”竟然在一夜之间变成了一片废墟。昨晚的洪水卷走了全部树木、庄稼还有牲口，山谷里就只剩下了一堆毫无用处的红沙和灰泥。
两个哥哥惊恐极了，他们哆嗦着爬进了厨房。然而他们刚到那里就发现那里所有的东西也全都没有了，粮食、金钱，凡是可以移动的东西，都被洪水冲走了。唯一留下的就是饭桌上一张小小的白纸片，上面洋洋洒洒地写着这样几个大字：“西南风先生”。
VI
西南风先生走后三兄弟的境遇
西南风先生实实在在地履行了他的诺言，自从上次短暂的“光临”之后，他就真的再也没进过“宝山谷”了。然而更糟糕的是，他在他的亲戚当中具有很强的号召力，结果，他号召他所有的亲戚们，如东风、北风之类的各种风都采取同样的行动来惩罚黑心二兄弟，只要他不来“宝山谷”，其他风也都跟着不来。
因此，在西南风走后第二年，整整一年，这个山谷里就再也没有下过一滴雨水。
虽然“宝山谷”下面的平原地带全都恢复了生机，呈现出一片绿油油的景色，但“宝山谷”里三兄弟的农田却成了一片荒原，这片曾经最富饶的土地，现在却因为主人的残忍而变成了一片流动的红色沙漠。
后来，兄弟三个再也不能忍受这种恶劣的天气，只好绝望地离开了这片已经变得毫无价值的故土，打算去城市和平原谋求一条生路。不过，他们所有的金钱和值钱的东西都被洪水冲走了，最后剩下的，只是一些过时的，而且形状特别奇怪的金餐具，这是他们惟一的一点财产了。所以离开农场的时候他们自己也不知道应该干点什么好。
“不如我们从现在开始当金匠吧，你觉得怎么样？”他们来到一个大城市后，施瓦茨对汉斯说，“这是一种很容易就能骗到人的行当，而且非常容易学会。我们只要把金子先熔化，然后再把铜熔到金水里，等它们冷却凝固之后就跟金子一样，这样就不会有人发现了，而我们就可以把便宜的铜当金子卖给那帮笨蛋。”
汉斯马上同意了这个想法，他也认为这是一个很好的办法。于是，他们便租来一个炼金炉，做起了金匠生意。
但是，有两件事情却一直都影响着他们的生意：第一，城里人根本就不像他们所想象的那么笨，大家根本就不认可掺了铜的金子；第二，两个哥哥经常一卖出一点东西，就留下小格卢克照看生意，拿着钱跑到旁边的酒馆儿喝酒，直到把钱花完才回来。
因此，等到他们把自己的金器几乎熔化完了，却还没有挣到足够的钱去买更多的金子回来继续制作其他的产品，到最后，他们就只剩下了一个大金酒杯。
这个金制的酒杯是一个伯伯在很久以前送给小格卢克的礼物，格卢克非常喜欢他的这个杯子，这是他在这个世界上最不舍得丢弃的。
不过，格卢克从来也没有用这个酒杯喝过酒，他只用它来喝牛奶和水。
这个酒杯看起来非常古怪，它的杯柄是由两缕飘逸的头发状的金线环绕而成的，那金线非常地精细，看起来就好像是丝制的，根本就不像是金属制成的；在这两个金线环的下面，连接着工艺同样精细的，像胡须一样的金线，而那胡须围绕着的正是一张十分凶恶的脸谱。
那张脸谱是用极品赤金铸成的，位于杯子的正前面。在那张脸上还有着一双炯炯有神的大眼睛，这双眼睛总是注视着它面前的事物，而且是那么地明亮，让人一看就感觉它似乎能洞察周围的一切事物。
凡是用这个杯子喝过东西的人，都躲不开这双眼睛的注视，这双眼睛就像是活的一样。施瓦茨就非常肯定地说过，有一次，当他用这个杯子喝下十七杯白葡萄酒以后，他亲眼看见这双眼睛眨了眨，而且他敢保证当时他绝对没有喝醉。这可真是太神奇了！
现在黑心二兄弟开始打这个杯子的主意了，他们要把它制成一把小金匙，这使可怜的小格卢克心疼极了，可是，他的哥哥们却只是嘲笑他傻。
他们完全不顾小格卢克的感受，把这个杯子扔进熔炉里。然后，就像往常一样，摇摇摆摆地去酒馆了，留下小格卢克一个人照看熔炉，等金酒杯熔化成金水就将它倒进制金的模子里，那金水冷却后就会变成他们所要的形状。
VII
格卢克遇见金河王
他们走后，格卢克告别一样地看着熔炉里的酒杯，他真的难受极了，那个酒杯就像他的老朋友一样，而现在却马上就要消失了。
突然，他很想念他的酒杯了，便往金炉里看去，想看看他老朋友的最后一面，好和他说声“再见”。
这时，他发现他酒杯上的那张脸谱变得更加凶恶了。现在它的那两丝“金发”还有“胡须”都已经被熔化了，只剩下一个红鼻子和那双亮晶晶的眼睛，而那眼神现在好像充满了愤怒，凶狠极了。
“这也难怪它会生气，我们不该这样对它的！”他很不开心地一边想着这些，一边慢慢地走到了窗户前。
他打开窗户，靠着窗子坐了下来，想要呼吸一些外面的新鲜空气，那熔炉里喷出的热气让他让他难受极了，又闷又热的。从这个窗口往外看，刚好看到对面的群山，在这些山的下面就是前面所说的“宝山谷”，也就是小格卢克的故乡，他望着那群山，发了好长时间的呆。也许是在想家了。
顺着这个窗户从下往上看，那条从山崖上倾泻下来的金河，是最惹人注意的。现在正是傍晚，太阳就要落山了，格卢克还坐在窗户前发呆，这时他看到山顶上的岩石在夕阳的掩映下变得又红又紫，而山顶上的晚霞就像火一样又红又亮的，它们在岩石山周围燃烧着，飘来飘去的，好看极了。
这个时候，那条金河比周围的任何东西都要亮，就像一个波浪形的金水柱似的，从一个峭壁流到另一个峭壁。在那金水柱的上空，还挂着两道紫色的彩虹，深紫和淡紫相互衬托着，好看极了。
“啊！”格卢克看了好一会儿，突然大声感慨道，“如果那条河是一条真正的金河，那该会有多好啊！”
“那是不可能的，格卢克！”格卢克耳边突然传来了一声清脆的像金属一样的声音。
“天哪，这是谁在说话啊？”格卢克惊叫着跳了起来。
可是这个屋子里除了他自己外就没有任何其他人了。他环顾整个屋子，看了看桌子下面，并多次突然转身往自己身后看，可这个屋子里确实没有其他人。
于是，他又回到窗前坐下。这次他没有说话，只是在心里偷偷地又想着：“如果这条河是一条真正的金河的话，那将是多好的事啊，那大家用钱就很方便了，只需要去这条金河中挑金水就可以了！”
“那可不见得哦，我的孩子！”这时刚刚那一个声音又说道，而且声音比上一次更响亮。
“天哪！”格卢克又一次跳起来说，“你是谁啊？”他又一次察看了房间里所有的角落，甚至还把壁柜也打开来检查，可还是没有发现任何人，于是，他尽快地转过身去往后看，而且越转越快，最后竟在房子里转起圈来了，因为他认为自己身后肯定躲了一个人。
这时，他耳边又响起了同样的声音，这次不是在说话而是在欢快地唱歌。“啦啦，啦啦，啦，”没有歌词，只有柔和、跳跃、兴奋的小调，就好像是煮开水时，水沸腾一样的声音。
