登陆注册
6400400000003

第3章 白雪女皇——由七个故事组成的童话(1)

安徒生

破碎的镜片

朋友们,由现在开始,我来给大家讲故事,请你们注意听好了,因为在我讲的每一个有趣而又生动的故事中,会出现许多你们从不知道的事情。而这个故事是关于一个罪大恶极的妖怪的。他是当时妖怪中最坏的一个,无论是他的样子,还是他的一言一行,无不让人憎恨。比如说这一天,他因亲自动手制造了一面镜子而感到非常高兴。这镜子有它的独特之处:无论什么美妙、好看的东西只要通过镜子的反照,便立刻化作一团气,变得什么也看不到了;对于那些没有身价、杂乱难看的东西,反而会变得非常明显,并且看起来更加的丑陋。就因为这样的缘故,美丽的风景,只要在镜子里一照就会变成一堆煮烂了的菠菜;最漂亮的人在镜子的反照下显得可怕极了,样子怪模怪样的,有的头朝下,脚朝上,有的没有身子,还有的脸都变得很难看,丑得令人再也不敢看了。最可怕的是,如果你脸上不幸长了大大小小的雀斑,当时虽然不要紧,只要照一照,它便会漫布你整个面孔,直到你的鼻子和嘴上。

听这个妖怪说,镜子最有趣的一面是,如果看到一个心地善良、待人虔诚的人,便会在镜子中显出一副张牙舞爪的怪貌。这时,发明了自以为非常巧妙的镜子的妖怪会忍不住开心地冷笑几声。而对于那些曾经开办过妖怪学校的人来说,在他们脑中便产生一种奇异的想法,认为这世上真的有什么奇迹,而且已经发生了。凭着这样的说法,他们便以为看到了世界和人类的真正的嘴脸,不论是丑陋的,还是美好的。于是,为便于看透这个世界,他们凭着这面镜子四处招摇,好让全世界的国家或是民族在镜子的照射下被歪曲。接着,他们竟然放肆地想去仙界,当众取笑天使和上帝。就这样,镜子在他们的带领下跨越时空。这时,镜子发出的令人害怕的怪笑声越来越大。在他们手中颤抖的镜子,随时都有摔下去的可能。时间没过多久,他们离天使和上帝的仙界越来越近了,镜子又一次开始冷笑起来,顿时脱出手掌,掉到地面上,被摔得粉碎,成了成千上万片碎片,终于这场灾难降临了。镜子所制造的恶果是常人无法想象的,更多的碎片变成了碎末,一个一个碎末遍布全世界,它们无处不在。只要人们一不小心碰到了碎末,眼睛就会被粘住,从而使善良的人变得丑恶,坦诚的人变得虚伪,看什么东西都会杂乱无章,致使美好的世界变得丑陋起来。

碎片到处流动,可是有些人却将它制成玻璃,做成挡风的窗户,如果要从带有妖气的玻璃中去看人,那可真让人心里发颤,可怕极了。

还有些人则把碎片聚成一团,制造出眼镜,给近视的人戴。不过这样反而会使那些本想正确看待事物的人们变得冷酷无情。看到这种情形,丑恶的妖怪笑起来,得意地笑着,他为他能做出这样的恶事而感到无限的自豪。那么,请问大家,在你们现在的世界里可曾再见到过这样的碎末么?别着急,好戏还在后头呢。

小男孩和小女孩

在世界的边缘有一座人口密集、繁花锦簇的大城市,里面的人们住房非常拥挤,生活空间也非常的狭小,要想每一个人都拥有自己的花园,只能是异想天开。因而,许多爱种花的人只好将自己喜爱的花草种在花盆中。有两个生长在穷苦人家里的孩子就很幸运,他们至少还有一座比花盆稍大一些的花园。两个人并没有什么血缘关系,更谈不上什么兄妹,可是在他们眼里,两人就像同胞兄妹,整天形影不离,相互体贴,关心对方。他们两家相隔非常近,可以面对面地看到对方,屋顶差不多串连在一起,只要两边的窗子全都打开,其中一个人便可以跨过水槽由这扇窗子跳到另一扇窗子里去。

巧的是,两家的父母们把大木箱都摆在了窗子外面,箱子里满满地储藏了许多的蔬菜,还有一株玫瑰。玫瑰非常美丽,两家人还同时把木箱放在水槽上,恰好,木箱挡着窗子,看上去好像正合适,就像开满花的堤岸,箱子里的豌豆很多,一个个的藤蔓从缝隙中爬了出来,而那株玫瑰也不例外,伸出长长的枝条,它们相互攀附在一起,搭在靠边的窗子上,看上去别有一番景色,构成了一幅好似凯旋门的场景。木箱放得高高的,孩子们都摸不到,他们也清楚,不经大人允许,是不能随便爬上去的。但是,幸运的时候,在大人允许下他们还是可以上去玩的。有这样的机会,两个小孩就会拿着小板凳坐在玫瑰花下,开心地嬉戏、玩耍。

最令他们头疼的是,一旦到了冬天他们彼此便看不到对方了,因为两家的窗子上一旦结了冰,便朦朦胧胧的,什么也看不清楚。不过这也没能难得住他们,于是,他们便会拿出一个铜币在炉子上烤,接着将铜币贴在窗子上,好让寒气消失。不一会儿,在窗子上便会出现一个小圆洞,这样,他们彼此就能看到对方,通过圆洞洞眼,可以看到一只温柔可爱的小眼睛,其中男孩名叫凯伊,女孩叫盖尔达。

每逢炎热夏天到来,他们只要探出一只腿便可以轻而易举地迈到对方家里。可是一到严寒冰冷的冬季,两人想要走到一起玩耍,只有先从楼上爬到楼下,再由楼下爬到楼上,然后跑到雪地中开心地在一起玩。

“你看到了吗?那一团团正簇拥在一起的是白色的蜜蜂。”老奶奶慈祥地说。

“奶奶,这群蜜蜂中是不是也有带领蜂群的皇后呀?”小男孩问。不过在他脑中,他早就明白蜜蜂群中一定会有一个最高强的。

“你说的没错,在它们中间是有一个蜂后。”老奶奶又说道,“这只蜂后躲在蜜蜂最繁杂的中央。她的个头大,比其他蜂笨重,她一天到晚很不老实,总是在密集的蜂群中飞来飞去,在严寒的冬天到来之际,她还要飞进城市的街道,探出头来向窗子里望一望。一旦窗子结了冰就变得好像冰花一样,非常奇怪。”

“白雪皇后在哪里?白雪皇后可以来我们这里做客吗?”小女孩问。

“没问题,只要你同意,白雪皇后随时都可以来做客。”男孩子说,“那咱们就让她坐在暖和的火炉子上,不过,这样做会把她融化掉,你真的希望我这么做吗?”

老奶奶非常慈祥,一双粗糙的大手正抚摸着他的头发,又开始讲下一段故事。

深夜里,小凯伊躲在家中正要休息,当他脱下一半衣服的时候,又走到了窗户边,爬到板凳上,从刚才弄穿的小圆洞向外张望。只见到漫天的雪花散落在大地上,繁杂的雪花中最大的一片,落在花木箱上。由于积雪过多,时间一长便堆成一位少女,那个少女身披一件美丽的白色薄纱,那薄纱闪闪发亮,像是由天上无数繁星构成的。放眼望去,那位少女刹那间变得更加美丽、可爱,虽然是一个冰雪小人,但从她身上发出了许多闪耀着冰的光芒。在你我心里都可以感觉到她不是冰人,她也是有生命的:瞧她那双大大的而又发亮的眼睛,就像斗大的星星一样一闪一闪的,不过,从她眼里却再也看不出什么安详,也没有什么宁静。这时,她好像在招手,对着窗子点了点头。这下可把小男孩吓怕了,他立刻钻进屋子,躲了起来,在这同时,外面的天空中好像飞过了一只巨大的飞鸟。

四周的雪渐渐地化掉了,一层层亮闪闪的寒霜都被解冻了,因为春天来了。红红的太阳爬上山坡放射出和煦的阳光,万里无云,一片碧绿。鸟儿们又开始筑巢,大家都打开了窗子,迎接又一个春天。这两个小兄妹又坐在了楼顶屋檐上,在这个花园中,他们又开始玩耍、嬉戏,共同欣赏着春天的美景。

在今年的五六月份,天气十分炎热,可玫瑰争奇斗艳,五颜六色,开满了花园。小女孩因而学会了一首赞美诗,是有关于玫瑰花的,因而,自然而然地促使她想到自己家里的玫瑰。小男孩也很可爱,在家中跟小女孩学唱这首赞美诗,两人都很开心,小女孩唱着,他也跟着唱着:

“多姿多彩的玫瑰开满了整个山谷。

我们很幸运地遇到了天上的耶稣。”

这时,兄妹俩手牵着手,肩并着肩,互相亲吻着玫瑰花,朝着有太阳的地方,大声叫喊着,就好像耶稣听到了什么似的,今年的夏季实在是太美丽、太动人了。两人又站在门外,与玫瑰花簇拥在一起,好像是永不分开的样子,真令人感慨万分。你看他们的玫瑰花开得多鲜艳、多么好看,仿佛永远也不会凋谢一样。

凯伊和盖尔达正坐在一起看画册,是关于小鸟和动物的故事,这时,教堂的钟“哒哒”响了五下,这阵已是五点钟了。

突然,凯伊大叫了一声:“哎约。不好,我的心怎么那么的疼。眼睛睁不开了,什么也看不清,快看看我眼里有什么东西没有。”

小女孩一手抱住他的脖子,另一手扒开他的眼睛,吹了一下,又探过头去看了看,说:“我什么也看不到,根本什么也没有呀。”

“呀!我感觉眼睛又不疼了。”他惊慌地说。

我们应该知道,这所有的一切都是那个邪恶的妖怪搞的鬼,而掉在眼里的东西仍旧留在里面,那便是镜子的碎末。的确,这个魔镜害人不浅,它本性丑陋,在施妖术的情况下,变得更加可怕。它的妖术能使世上所有美妙、伟大的东西全部变得瘦小、可怕,将友善变得邪恶,把本来就已经丑陋、坏的东西变得更加突出,更加暴露出每件事物存在的缺点,让大家看得更清晰。更糟糕的是,小凯伊的心也被粘上了这样一块碎片,虽然他从不感到不舒服,但是碎片已促使他内心变得像冰块一样的冷酷了。

“你为什么要哭呀?”他问,“你再哭,样子便会变得更加难看的。啊!”他突然大叫起来,“你看,那朵玫瑰被虫子给咬坏了。快看,这边的几朵都已经枯萎了。其实,这些花都长得很难看。与那只大木箱比起来,也好不到哪去。”

没办法,恼怒的他给那只大木箱来了一脚,将它踢到一边,然后又扯碎了长得很难看的玫瑰花。

“凯伊,快住手,你看你做了什么。”小姑娘大叫起来。

变了心态的凯伊又一次扯掉一朵玫瑰花,吓得小女孩躲在一旁。接着,凯伊跳到窗里,将小盖尔达一个人留在外边。

小盖尔达没办法只好拿着画册跟了进来,可小凯伊说:“你可真幼稚,这种儿童看的画册你也拿进来看。”老奶奶看到后并不理睬,继续讲故事。可一旦老奶奶讲起话时,他一有机会便插上几句话,并装作一副令人发笑的样子,一会戴上一副老花镜,学着她的样子,可真逗。没有多久,大街上每一个人的一举一动,他都模仿得很像,无论是古怪的,还是什么丑的东西,凯伊都能一五一十地模仿出来。于是,大家认为这个孩子真是非常聪明。可谁也未料想到这一切都是因为他眼睛和心里的那块玻璃碎片在做怪。他甚至对任何人都施以讥讽、嘲笑的态度,哪怕是在他心里最重要、最为喜爱的盖尔达。

从此以后,他的玩心越来越大,花样也越来越多,与以往不同的是,他每次都要动一番脑子,就像要做什么大事似的。又是一个寒冷的冬天,漫天的雪花,四处飘浮着。这时,凯伊从家中拿出一个非常大的放大镜,随手又扯下外衣的一角,任凭雪花落在它的上面。

“盖尔达,你过来,在这个放大镜里,你能看见东西吗?”他说。

“是的,我看到的是一片片被放大的雪花,一朵朵的是那么的美丽、好看,看起来就像夜空中一颗颗星星似的。”

“真棒,你看这景色是多么迷人呀。”凯伊说,“这些放大了的星星花绝对不次于那些真正的花,看上去多有趣呀。这一个个的雪花真是完美无瑕,都是那么的迷人。”

这时凯伊从屋里拿了副手套,戴在手上,并且拉出来一个雪橇。“我不和你玩了,现在我要去广场那边找那些朋友玩。”他冲着盖尔达大声地喊道。于是,他走进了那些孩子中间。

广场上的孩子们个个胆大妄为,经常将自己的雪橇拴在过路农家人的马车上,随着马车的一声长鸣,雪橇也跟着向前滑行,这样胆大的游戏,乐得孩子们别提多开心了。突然,一架体积庞大的雪橇从远处滑了过来,只见那雪橇来势凶猛,坐在上面的那个人身体被裹得严严实实的,披着一件雪白的花棉袄,头上顶着大的棉帽子。趁此时机,凯伊将自己的雪橇系在那人的雪橇上,顺势一带,他便自然而然地被拉得好远好远。人和雪橇并为一体,速度极快,一不留神滑到了一条小街的中央,雪橇上的那个人时不时转过头看看后面的小凯伊,友好地对他点点头,他们彼此都不认识对方,可让人看起来他们两人很熟悉似的。小凯伊也不客气,正当他一次又一次地想把雪橇解开的时候,那个人还是笑了一笑,而这时的小凯伊却一动不动地坐着。在这样的情形下,两个雪橇一块向城门滑去。天空中飘着漫天的雪花,小男孩仍在大雪橇的拉动下向前飞快地滑行,天空一片迷茫,伸手不见五指。现在的小凯伊感觉大事不妙,便一味地想去解开绳索,但是无济于事。都怪当初绳子系的太死,这下把小男孩急坏啦。雪橇仍旧向前急速行进,把小男孩给急哭了,他大声叫着,但是无人听到。雪橇向前滑行着,又快又颠荡,时而跳动几下,朦胧中像过了篱笆和沟渠,穿过了一望无际的大草原。坐在雪橇上的小凯伊只有向上帝祈祷,在他的脑子里全都是一些计算公式。

鹅毛般的雪铺天盖地,一片片地堆积在地面上变得就像公鸡。忽然,大雪橇停了下来,坐在大雪橇上的那个人走下来向后望了望,只见那人身着的衣装都是用雪花做成的。走近了看,原来是一位美丽、苗条、全身发着白光、面带微笑的白衣女子,这便是白雪皇后了。

同类推荐
  • 不可不读的最伟大的发明故事

    不可不读的最伟大的发明故事

    在成长的道路上,最快乐的体验是求知;在探索的过程中,最需要的帮助是引导。希望这套书能引导小朋友们在知识的海洋里快乐遨游,成为小朋友们的良师益友!
  • 西尔斯亲密育儿练习手册:亲密关系是一切教育问题的基础

    西尔斯亲密育儿练习手册:亲密关系是一切教育问题的基础

    亲密育儿法在很多方面操作起来都不容易,但在每一方面,它都是最肯定生命、最贴近人心的方法,所以受到了越来越多妈妈们的肯定和拥护,西尔斯夫妇也成为全球最受欢迎的育儿专家,其代表作《西尔斯亲密育儿百科》长期占踞美国各大书店育儿类畅销书排行榜榜首。第一部分首先检查父母与孩子在建立亲密关系上是否顺利,因为这决定了孩子在情感和智力方面的发展。第二部分则指导父母如何把良好的亲子关系转化为更具体的成功技能——沟通力、同理心、自信心和安全感,等等。
  • 螳螂警长克拉克(读故事学科学丛书)

    螳螂警长克拉克(读故事学科学丛书)

    螳螂警长是一个聪明而有知识的警长,他和有点呆笨的助手狒狒警官破了许多奇奇怪怪的案件,如被盗的MP3、古堡疑案、湖心岛的黄金、猪宝宝被绑架等一系列大案。通过破案过程,介绍了一些动物的特征,使读者对动物知识有更深的了解。
  • 外国神话故事

    外国神话故事

    神话产生于上古时期,所以又称为上古神话,距今大约有五千年以上的历史。人类最早的故事往往是从神话传说开始的,神话在开始时只是以故事的形式在人民口头上流传,经过相当长的时期,其中一部分才被用文字记录、保存下来。因此,归纳起来说,神话是远古时代的人们口头创作的反映自然界、人与自然的关系以及社会形态的具有高度幻想性的故事。青少年成长必读经典书系编委会编著的《外国神话故事》主要编选了希伯来、印度、巴比伦、古希腊罗马等古文明比较发达地域的神话故事,也部分涉及了其他民族的神话内容。《外国神话故事》根据不同的内容,这些神话一般可以分为开辟神话、自然神话和英雄神话三种类型。
  • 让青少年学会沟通的故事(青少年素质养成必读故事)

    让青少年学会沟通的故事(青少年素质养成必读故事)

    《让青少年学会沟通的故事》由李超主编,是一本关于青少年索质培养的励志类书籍,《让青少年学会沟通的故事》通过一个个生动鲜活的故事来启迪、教育青少年,帮助青少年养成一份必备的好索质。
热门推荐
  • 男人的世界你不懂

    男人的世界你不懂

    凭借上古秘术进入世界的中心妙高山脚下,游览东冥、南冥、西冥、北冥之四大海。妙高山下,海角天涯,不仅能够得到无尽的宝藏,还能找到可令青春长驻的玫瑰雨露……若想成功驾驭上古秘术,须存心善而正之,做到知行合一,人定方能胜天。
  • 你是我最美的时光

    你是我最美的时光

    女主受到男朋友小三善意的鼓动,怒气冲冲地奔去酒店抓奸,半路上撞到一个妖孽,睚眦必报,她不过就是挡了下道,差点被他开车故意撞成残废,这妖孽嚣张的扔出一叠钱,要女主自己去医院看病,被女主将钱一张一张地砸回他的俊脸上,附送了一句,“你以为你爸是X刚啊!”酒店电梯里,再一次“冤家路窄”的撞到,妖孽幸灾乐祸的看戏,看着女主抓奸一双,并且爆打劈腿贱男,津津乐道,“我说怎么看你浑身发荧光,原来,头顶着绿帽啊!”女主面子丢尽,准备狼狈的转身离开,可是,男主尚景文,这位集权利,金钱,美色一体的高富帅,以腹黑为主攻,邀请女主叶笑笑陪她参加前女友的生日宴会,善意的说,帮她找回丢失的面子……
  • 中国经济:增长的极限

    中国经济:增长的极限

    本书共有九章,包括:人口增长的极限、农业增长的困境、过剩经济学、富饶中的贫困、无尽的黑洞、转型期经济的体制矛盾、转型经济的社会非稳态等。
  • 孩子的成长比成绩更重要

    孩子的成长比成绩更重要

    对于孩子来说,成人比成功重要,成长比成绩重要,经历比名次重要。家庭教育的核心首先应该是让孩子健康地成长,长大成人,然后才是成绩、成才、成功。对于孩子来说,少年时期健全人格的培养正是他们在未来的竞争中立于不败之地的有力保证。因此,家长不能本末倒置,只重视孩子的学习成绩,却忽略了成长过程中孩子健全人格的培养。《孩子的成长比成绩更重要》结合大量生动鲜活的教子实例,旨在告诉家长,孩子“成长”的重要意义。希望家长能在阅读中得到启迪,掌握智慧育子的方法,从而更懂得如何去关爱自己的孩子,增强与孩子之间的情感沟通。
  • 月表之下

    月表之下

    今天是第一千二百七十二个工作日,兰登记得很清楚。日子如此漫长,时间似乎有意停下了脚步,一千多天漫长得如同一千年。兰登驾驶着矿车在坑道里缓缓前进,坑道壁上的矿石闪着绿松石一样的光芒,纤细的轨道无穷无尽,向前延伸,它不但承担了矿物的重量,还如同一根指示方向的白线。让兰登在地下四通八达的巷道内不至于迷失方向。不少巷道简直是历史的遗迹,埋藏着许多鲜为人知的故事。还要行驶一千多米,兰登才能回到提升站,提升站是矿工整修的地方。兰登将在餐厅进餐,休息一阵子后再继续工作。
  • 疯狂盗墓贼

    疯狂盗墓贼

    生在战乱时期的张富贵原本衣食无忧,算上一方财主的他,却不料所有家产在一夜之间被国民军阀洗劫一空。无奈之下拉上儿时玩伴,重操旧业,却无情的被卷入一场漩涡。到底是他人的棋子,还是自己主宰命运?--情节虚构,请勿模仿
  • 穿越到自己的小说中

    穿越到自己的小说中

    作为一个喜爱虐主的作者,刘攀表示怎么伤读者的心怎么写,怎么虐主怎么来。奈何,上天有好生之德,在又一本毒书即将完结的之时,他穿越了,变成了自己笔下连名字都木有的一个跑龙套。为穿越暗暗窃喜的刘攀表示:哼,真以为我会跟着套路走吗?当然是抢钱抢法宝抢女人了,然而,当初未填完的巨坑狠狠打了他的脸...另外书友裙:246825550
  • 萌宝神助攻:夜帝,宠妻入骨

    萌宝神助攻:夜帝,宠妻入骨

    “慕夜泽,快把我女儿交出来!”叶灵珊气势汹汹得瞪着眼前不可一世的男人。他却轻笑得把她拉进自己怀里,笑容邪肆。“……”第二天,叶灵珊连滚带爬的离家出走,“老娘要带球跑!”“少爷,夫人刚召开记者招待会,宣布她目前单身,还要接吻戏!”“投资!我来!”“少爷,媒体造谣您跟夫人关系不简单,说她是您的新欢!”“马上封杀,明明旧爱也是她!”“少爷,夫人一个小时前,偷偷带走了小小姐,还上了飞机……”结果是慕少大怒,后果很严重……“你让我下去啊……”叶灵珊气若浮丝。“还!没!够!”
  • 销售圣经

    销售圣经

    本书不但适用于初涉销售行业的新手,也适用于销售行业的行家里手。同时,对于那些想让自己和团队的业绩上一个新台阶的销售教练和销售经理而言,本书更是他们的指导手册。
  • 汉诗英译的比较诗学研究

    汉诗英译的比较诗学研究

    本书主要从中西比较诗学的视角,对20世纪以来英美汉学家的汉诗英译文本作了点面结合的研究,探讨了汉学家的汉诗英译同他们的文化身份、审美主体性、翻译认知能力、重构能力和解释能力之间的关系。职业汉学家、翻译家大都注重翻译的忠实性,把翻译作为文学分析的一种手段,为文学研究服务。诗人翻译家则更注重汉诗译文的文学风味,因此,翻译呈现较大的变异性,有时近乎创作。两类翻译家的翻译批评也不能依据同一标准,要考虑各自的翻译目的和翻译特征。总结他们的翻译思想、策略、传播和接受,对中国文学“走出去”都具有重要的借鉴意义。