啊，朋友
你知道怎样的生活才能让我快乐么
也许我的名字在白天里已经被议会接受了
也许我的名字是在议员们的喝彩声中被接受的
还不仅仅是做了议员，议长，而是做了总统
也许那正是我努力工作的目的
正是我周密计划的结局
我可以为之兴奋，为之激动
但我仍然不能说，我是快乐的
然而，当某一天我在黎明时醒来
在梦里梦见了一个爱我也为我所爱的人
我从床上起来，体力强健，精神饱满
立刻跑到屋外，尽情地呼吸着新鲜的空气
春天的带着花朵之芬芳的空气
或是秋天的带着果实之甜蜜的空气
当我看见月亮消失在晨光里
当我在海边转了一圈之后又回来
当我打开喷头一边淋浴一边与自言自语高声说笑
当我看见窗外
那冉冉升起的一轮红日时还大喊了一声
当我得到消息说此时我的朋友
仿佛正是我所梦见的那一个
已经从我梦中的某个地方启程
或已经走在朝我而来的路上
于是，我的心中才开始有了一些快乐的感觉
因为我的心中已经有了
盼望，对将要到来的爱的期盼和渴望
于是，从这个时候开始
我的呼吸便更加顺畅了
我的胃口也更好了，吃什么都是顺口的
直到这一天的傍晚
在经历了一整天的等待之后她来了
虽然那一天的等待也曾让我焦躁不安
但全被随之而来的快乐抵消了
直到这时我才算得上是真正地感觉到快乐了
此时，我爱的人和爱我的人
在爱过了我和被我爱过之后正睡在我的身旁
她的身体向我侧躺着，她的脸孔径直地朝向我
她的手臂轻轻地放在我的胸脯上
我听见她的呼吸声
和不远处传来的海浪涌上沙滩的声音呼应着
我听见了海浪和沙滩都在对我说
恭喜你，老兄，你得到你想要的东西了
是的，也只有这样的生活
才能让我真正地感到快乐
