第二天上午是看托普卡普老皇宫，再之后七彩去出版社公干，我们去看博斯普鲁斯海峡和欧亚大陆桥。在游轮上无非是照相，喝茶，喝茶，照相。我前后逛着，到处都没有看见彭亮。可他明明跟着我们上船了啊。于是我就找啊找，一层层地找。终于，在驾驶室里看见了他。他和我眼神相遇，调皮地做了个鬼脸。
船上还有别的中国团，导游们便分了时间，拿着麦克轮番介绍，每人介绍一段。过第二座欧亚大陆桥的时候，我听见了一个熟悉的声音“这座桥建造于一九八八年……”是彭亮。有气无力，完全是公文式的背诵。一旦脱离了可以表达个性的场合，一个人就如此自动地抹去了声音的特质，锋芒全无。集体的力量还真是诡异啊。
不一会儿，彭亮的声音被另一个声音代替，他也笑嘻嘻地出现在船舱里，开始给我们讲海岸两边的酒吧，讲在金角湾大桥上钓鱼的人，讲海面上飞翔着和栖息着的一群群海鸥……
“这海峡，有车掉进去吗？有人自杀吗？”我问。
“经常有。还有人开车掉进去自杀。”彭亮一箭双雕。他说他还亲自看到过两次。一次是黄昏时分，是个女人，很年轻，长发飘飘的，她的车往海里冲去的时候，她把头伸向车窗外，似乎在说什么。
“我没有听清，我正在桥下的餐厅吃饭，外面坐着。她的车就在我的眼前进了海里，不，不是像石头一样沉没，车还在海面上呆了一会儿，像是在等待什么，过了一会儿，才摇摇晃晃地进到了海的深处。不，没希望的。她死了。救护的船过了很久才到。这样的情况一般都死。”
还有一次是晚上，他在另一座桥下喝酒，听到什么坠入海里的声音。他走到桥边，看见一辆车掉了进去。几个男人大声喊着，口齿不清。
“一听就是一群醉鬼。我报了警，看着车慢慢沉入了海里，就又回去喝酒了。”
“你喝得下去啊？”
“人死了，酒活着。”他笑。
我看着他轮廓分明的脸，这一刻，他真像个诗人。
另一个中国团的人很多，有二十多个，分坐了几张桌子，嘻嘻哈哈地聊着，热闹得很。相比之下，我们这里要冷清得多。
“嘿，我就是跟他吵啊！我说你是老几啊你管我，”一个女人洪亮的声音，地道的京腔，“管他听懂听不懂呢，我就只说我的。钱都交了我还不能说几句？我说我吐口痰怎么了？多大点儿事儿啊。哦，你是穷疯了吧？是不是整天吃棒子面咸饼再灌一碗凉白开溜溜缝儿啊？不然怎么会挖空心思来挣这份痰钱？”
那边的人哈哈大笑。我们这桌子的人也跟着笑了起来。彭亮也笑得很开心。
“还是北京话好听，也好懂。”他说，“我带第一个中国团的时候，是一个四川团。一听他们说话，我就傻了。我拿着麦克只说出了第一句话‘你好’，然后脑子里就一片空白。真的，一片空白。我学的那些中文就像天使，全长着翅膀飞走了。只留我一个呆呆地站在那里，像个哑巴。一个四川老太太坐在前面，离我很近，她满脸是笑，拍了拍我的肩膀，对我说：不怕，又不是去打仗！第一次不好，第二次，第三次一定会好，你会越来越好！当时她的话我也听不懂，是领队翻译给我听的。这第一次对我非常重要。现在我对四川人还很感激。我听说有好几个中文导游都只导了一次，第一次，也是最后一次。因为有很多批评，他们就把自己的中文导游证给休息了。”彭亮说着做了一个往墙上挂东西的姿势，“他们再也不敢导中国团了，只敢去导英文团。”
“很多方言对我们来说也是外语。广东话你听到过没有？”老板问。彭亮点头：“我有一个朋友，在北京学了两年中文，觉得自己很好了，毕业的时候，他去广州旅游，一到那里他就给我打了个电话，哭着说‘我白学了’。他们为什么不说普通话？他们的话太不普通了……”
我们笑死了。忽然，海面出现了大片大片的透明花朵，飘浮缠绵，奇丽异常。
“水母。”彭亮说，“不能吃的。”
短暂的愕然之后，赵老师表态：“我们没打算吃水母。”
“很多中国人都问过我水母能不能吃。”彭亮笑道，“中国人好像饿坏了，什么都想当成食物。”
“那肯定是个广东人。”老板道，顿了顿，“真要吃，水母也能吃。海蜇就是水母，在中国就是一道不错的凉菜。处理一下就能吃。”
“处理一下也是水母。水母不能吃。”彭亮坚持，嘴角漾出一丝冷笑，“你们中国人，很智慧，很多都能处理。玉米秆处理一下，观音土处理一下，还有胎盘也能处理一下……”
我们沉默。这话真刺耳，但是，他是对的。
午饭过后和七彩会合，我们去逛大巴扎。那些小巷窄得只能通过一辆车，司机却游刃有余。彭亮一边向我们表扬司机，一边给我们介绍，说这个大巴扎有五百年的历史，很值得一看。
都说土耳其一直自视为欧洲国家，看来欧洲情结还真是浓重。别的不说，单看街上商品的标价，除了土耳其本地的里拉和美元，就是欧元。
“土耳其属于欧洲吗？欧盟好像没批准啊。”孟导说。
“我们加入了欧足联。”彭亮脸上闪过一丝微微的被伤害，“其实我们很想参加亚洲杯，那我们肯定是冠军。”
我们呵呵一笑。想用足球来打击我们？要是这能得逞的话，我们都死了无数回啦。
为了让我们基本能买上东西，彭亮教给了我们几句土耳其语：“你好”中文谐音“卖得好吧”，“早上好”是“已煮来哦”，“晚上好”是“已阿克上姆拉得儿”，“你好吗”是“那搜森”，“为什么”是“奶丹”，“再见”是“古来古来”……
“有一句一定要记好，怕哈了。”
“什么意思？”我问。
他微微一笑，似乎就在等我问——“太贵了。”
我们轰然。这个谐音有趣——高价钱是挺怕的哈。
“我带了这么多团，有三句话是最常听的，这句话是其中之一。”彭亮神情很认真，“你们可以还价，但是，请不要用从一百里拉还到二十，请不要这样。”
“奶丹？”七彩现学现卖。
“我们中国有句话，漫天要价，落地还钱。”老板说。
“这里是土耳其，不是中国。”彭亮说，“这里的价格，没有太多泡沫。你讲得太低，是对人不尊重。OK？”
“OK。”我们勉强应答。
“还有两句是什么？”我禁不住好奇。
“你会知道的，你们也会说的。”彭亮悠悠道，“一定会。”
当天晚上，我们乘机到伊兹密尔，之后乘车到库萨达斯。车程漫长，除了睡觉看景，那就是闲聊了。我们五个人互相聊就是浪费，花了这么多钱来到土耳其，就得多听彭亮聊，不能让他太轻松。也就是说，他在为我们解土耳其之密的同时，我们也得解解他的密。当然，我们最感兴趣的，就是他的一切中国元素：语言，感情，工作……更何况我还带着作业。于是，在我们的百般怂恿之下，彭亮便开始讲述他自己的故事。
