公司从纽约总部新调来一个总经理，是个美国人，叫做Jim Brown。一来第一件事就让倪时留帮他起了个中文名字，叫做博朗金。倪时留的处境一下子变得微妙起来。林总和金都会找他写东西，可是有时候两人时间撞车了，倪时留也只能硬着头皮，加班加点把两人的东西都赶完。可林总还是觉得不爽，老是认为倪时留是自己招进来的，就应该优先为自己这边服务。还有就是有很多事情，两人意见不太一致，这个报告倪时留就不知道该怎么写了。
金说：有很多员工上班的时候上网聊天，玩游戏，炒股票，一定要禁止。林总：宽松自由是我们的企业文化，这样才能凝聚人心。金主张节流，希望能裁员精简，打印纸都要大家两面用；而林总更看重开源，把精力放到怎么去拿更多业务。一个说：我代表的是总部的精神。一个说：这里是中国，中国有中国的特殊情况。有时候吵急了，林总不免来两句国骂，金还一定要倪时留翻译，弄得倪时留尴尬异常。老美就是这样，做什么都直来直去，不会绕弯弯。一个说：我们再考虑，考虑，研究，研究。基本上就是不会再考虑，再研究了。另一个说：It sounds interesting.（这事听起来有点意思。）Interesting这个词挺有趣的，就是看不出是好还是不好，是支持还是不支持。两个人就像是在打太极，你推我挡，只苦了夹在其中的倪时留。
倪时留觉得公有公的理，婆有婆的理，一个主张锐意改革，一个主张无为而治。
到后来已经纯粹是为了反对而反对了，倪时留的结论是：所谓一山不留二虎。两个人都是挺有能力的人，就是两个人的力总没往一处使。气场不合的两个人，就像夜幕下的车灯，迎面而来的是黄色的车前灯，渐行渐远的是红色的车尾灯，两者永远走不到一块去。
金长得其貌不扬，个子跟倪时留差不多，一米七出头，在老外中就算矮的了。他最迷人的可能就是微笑吧，在公司里无论见到谁，不管认识还是不太认识，都能给对方一个微笑。即使是有时和林总吵得不可开交。脸上还挂着他招牌式的微笑。不像林总，一天到晚面无表情，一点喜怒哀乐都透露不出来。
金钓到很多中国女孩子，他身边的女朋友像走马灯一样换着。倪时留第一次看到比阿辉还厉害的情圣了。不过他比邓途强的地方就是兔子不吃窝边草，他把工作和生活分得很开。倪时留老是感慨，金和阿辉这些恋爱达人仿佛就是天生的，这就是所谓的女人缘吧。
最后公司摆平，将金调到北京分公司去当总经理，把林总调到广州分公司去当总经理，然后公司风传会从集团母公司调来一个很有背景很年轻的副总。倪时留看到，不禁大吃一惊，原来冤家路窄，新来的副总居然是付正。付正初见倪时留的时候，还是假装不认识，只是很矜持地点了下头。
阿辉升职了，成为项目经理，用阿辉自己的话叫做猪头小队长。那天叫了倪时留和史诗人一起庆祝下。倪时留问阿辉：你没叫大黄啊？阿辉：叫了，大黄出差去了。三个人喝了不少啤酒，大家都有点醉意。阿辉看到那个啤酒促销员长得挺可爱的，又过去搭讪了，两人聊得好像还蛮开心。
倪时留问史诗人：老史，你还记得今天是什么日子吗？史诗人摇摇头，醉眼朦胧地说：什么日子啊？不就是阿辉升职的日子吗？倪时留长叹了一口气：今天是海子的忌日，7年前你告诉我的。你自己怎么忘记了？我还记得你之前最喜欢海子的这首诗。春天，十个海子全部复活/在光明的景色中/嘲笑这一个野蛮而悲伤的海子/你这么长久地沉睡究竟是为了什么？/春天，十个海子低低地怒吼/围着你和我跳舞，唱歌/扯乱你的黑头发，骑上你飞奔而去，尘土飞扬/你被劈开的疼痛在大地弥漫
史诗人苦笑一声：海子已经不是我偶像了。海子还是太理想化了，而我们都还要在现实里打滚。切·格瓦拉说让我们忠于理想，但是在让我们忠于理想之前他说的也是让我们面对现实。
史诗人喝了口酒继续说：高二那年，我看了余光中先生写的《乡愁》，模仿他写了首《高考》。
小时候/高考是一座遥不可及的山峰/老师在前头/学生在后头
考试时/高考是一间密封的手术室/子女在里头/家长在外头
考完后/高考是一座无情的摩天轮/幸运儿在上头/失意者在下头
工作后/高考是飞鸿踏过的雪泥/哪管你东头/还是西头
史诗人长叹了口气说：成长，就是一路看到心中偶像一个个崩塌的过程。每个人生阶段追求的东西都不一样吧，之前对你来说天大地大的东西过了几年也许会变成无足轻重。
也许每个年轻人内心深处都有一个切·格瓦拉，想要跟日常庸俗的生活决裂，想去改造这个不公平的世界。只是当岁月渐增，时光慢慢磨平了理想的棱角，我们都学会了向现实妥协，将自己心中的切·格瓦拉监禁处决。
那天晚上，春风得意的阿辉带着新认识的啤酒妹吃夜宵去了。而倪时留好几次要开口告诉史诗人，付正成了自己的新老板，但话到嘴边，又咽了回去。
