西蒙斯警探坐在他的车里，一口一口地吸着烟，顶灯照亮了车内。尽管他试图将它扇出窗外，车内依旧烟雾缭绕。钥匙在车孔里插着，但车并没有发动。西蒙斯在等什么人。
西蒙斯盯着他停车的小巷，他的眼睛在黑暗中四处打量，等待着某个人的出现。他的肩部有处伤痕，他用另一边的手去挠它。尽管伤口已不再需要绷带止血，但被吸血鬼咬了的两个齿痕清晰可见，痛彻神经。他摸着伤口却没有任何感觉，不过周围的肌体组织能感到痛苦。余生都要背负着这个伤疤了，他想着。一个永恒的失败的象征，拜那个可怕的怪物所赐。
活动完肩膀后西蒙斯继续观察着阴影里，突然他感觉车后排座位有响动。一个人坐在那里，头戴兜帽，全身缩在阴影里。
“见鬼，你能不能不这样？”西蒙斯喊叫着。
“你警惕性要是能高一点，也许就不至于这么激动了，”那个人回答道。
“嗯，是这样，我脖子这里有两个伤口，在这儿……”西蒙斯说道，指着被咬的地方，“刚注意看伤口，没发现你。”
“老板生气了，”那人压低声音厉声道，不顾西蒙斯的解释。
“切”西蒙斯嘲笑道，“我也很不高兴，你以为我希望事情变成这样？我怎么可能知道他们那边有这种畸形的怪物？我甚至不知道有吸血鬼这种东西。”
“失败是不可原谅的……但是老板理解这种……特别的挑战。事态的发展也超出了我们的预判。所以老板决定给你第二次机会，去修正你的错误。”
西蒙斯睁大了双眼，“真的？”
“是的，”男人回答道，没有任何表情和语气的变化。“我保证这次没问题，我有个不错的人选，一个专业的屠夫，办这事太适合不过了。”
“但是有一个变化，目标变了。老板认为我们布下的网太大了，所以这次以结束掉你开始的工作为起点，杀掉那个獠牙的主人。”
西蒙斯笑道，“放心吧，这事儿简单极了，我知道他住哪儿。”
“这次不要搞砸了，”男人警告道。
“没问题，”西蒙斯回答道。男人准备离开车子，警探拦住了他。“嗨，稍等一下，我有个问题，为什么我被咬了却没有变成吸血鬼？你能解释解释吗？”
“这不是科幻小说，吸血鬼不是靠病毒或者感染传播，这是基因决定的，就和你的能力一样。我们都是由人类遗传来的。”
“嗯”，警探嘟囔着，“所以我们互相看不顺眼，对吗？”
男人离开车子。“是的，就是这样。”
