邵跋妈多次在家庭场合，邵跋也在场，说要把伶俜住着的那老房子租出去。邵跋妈不是小气的人，这点大家都明白，她是华人妇女圈里的热心肠，很多家庭都出现过她帮忙的身影，或是中国老民俗，或是中式编织，她都是师傅级的热心人物，手把手传授给他们。在物质上，更是个“大撒币”。
邵跋妈针对邵跋是显而易见的。
邵跋跟她说，妈，人家寝室里的日本女孩欺凌她，所以她才在外头找住的地方，你要是赶她走，她真的是又重新陷入泥沼了。就当再做回好事吧，行吧？人家都马上要毕业找工作了。
邵跋妈说，你还是让她走吧，我不是对她不放心，我是对你不放心。
邵跋妈似乎是有道理的，她觉得邵跋和伶俜已经不可能了，那就彻底了断，不要有什么变卦的机会，男女这事说不清，现在邵跋还清醒，万一来个突变情况，一时糊涂，要排除万难在一起，那可就麻烦了。她很信奉那句话：当断不断，不受其乱，必受其难。
邵跋妈似乎是铁了心了。只能让伶俜走。可是她这个年龄的人，忌讳对事物前后态度的自相矛盾，即使有足够的理由，那也是有损老脸的事。这事，对她这种看重仁义的人，是很难为情的。
她问邵跋，谁来下逐客令？她当然希望邵跋去做。
可是邵跋怎么可能会答应他老妈，他带着情绪，有点埋怨老妈的大义灭亲，还击道：要说你自个说去，我是说不出口的。
邵跋妈见邵跋又把球踢给她，让她去做撕老脸的事，也是一肚子的不畅快。她想着，还有没有更好的办法。
其实，伶俜也已经在找搬离的借口，自从上次听到邵跋妈的对话后。
当一天下午，下课后回家看到房子门口那张租赁广告，上书：本房出租，联系XX。伶俜埋怨自己的处事拖拉了。瞧，现在尴尬了吧！伶俜心里苦笑了一下，她甩回手臂上被秋风吹下来的丝巾，遂又坦然，是的，人家没有义务理解你。
伶俜搬回宿舍的时候，和邵跋打了个招呼，说谢谢他的好意，因为接下来一段时间要忙着论文修改，可能要高频率用到图书馆了，住宿舍里会更方便。她向邵跋要账号，说要给他打点感谢费，感谢他热心提供居所。邵跋一听，赶紧推辞。一时也没有好的办法。心里却堵得慌，瞧这老妈，这样处理事情，难为情死了。
寝室里那个狭隘的日本女人宫木子，看到伶俜搬回来了，很不情愿地将伶俜床位上堆得小山似的物品整理过去。
伶俜在卫生间的时候，那女人大声地自言自语：“生意做不下去了，热狗没得吃了，回头来吃食堂的面包了。”
伶俜本想马桶都不冲，先出去给她一个耳光，让她记住中国人已经不是以前的东三省和南京。
想想也就一两个月的论文冲刺了，节外生枝犯不着，咬咬牙忍吧，她狠命地按着马桶冲水开关，直到水箱里的水耗尽后微弱地直流。
让这世界可恶的一切都被马桶卷走吧！
而那位本地的姑娘琼斯在宫木子的鼓动下，也表露出对伶俜回来的不欢迎。只不过她说得比较委婉点而已。
琼斯说：“你真不应该搬回来的，瞧你搬走的这段时间，我们两个人用了三个人的空间，这下倒好了，你们中国不是有句话叫‘由奢入俭难’吗？这还真的让我们觉得局促许多了。”
伶俜真的不想说话，迫于无奈还是敷衍她一句：“那给你添麻烦了。”说完，戴上耳机，听起音乐来了，手头的功课也懒得弄了。
事情远不止这样。一天回到寝室，宫木子很不友好地盯着伶俜看。伶俜也习惯了这种眼神。她假如有足够的精力挑衅就让她挑衅去吧！可是琼斯过来了，她附在伶俜的耳旁说：“宫木子说，她昨天晚上忘了收起钱夹，就在功课桌的课本堆旁，发现少了一千元。昨天晚上，我和她一起看电影了，寝室里就……”
“她少了钱，跟我有什么关系？”伶俜一听就火苗直窜，不等她话说完，毫不客气地推开挡住自己去路的琼斯。
“琼斯，假如没有结果的话，我们只能求助报警了。”
伶俜恼怒地将一本书拍在桌子上。草草收拾，背着书包往图书馆去了。
伶俜越想越难受，这都什么性质了？在中国冤枉人做贼是多大的侮辱！伶俜怀疑自己对野蛮人过于文明了，拿自己的修养对付粗暴和野蛮，这不是怯懦又是什么？
伶俜后来直接去找了生活导师，她把自己的遭遇和经历毫不隐瞒地告诉了她，本来她出于维护本国人形象考虑，不想给新西兰校方留下“麻烦”的印象，现在不能再忍了。
那位生活导师看着伶俜伤心地流泪，接连地道歉，说自己的工作没做深入，没去了解他们的生活。并答应伶俜，事情调查程序完毕，会考虑她换寝室的要求的，她还提醒伶俜不能为此分心，把精力放在学习上，论文冲刺很关键，新西兰的大学是宽进严出，论文评审专家一点不好玩的。
三天后，伶俜等到了生活导师的音信，她很高兴地通知她，她要求换寝室的要求已经学生处后勤部门批准备案了。宫木子和琼斯捏造的丢钱和排斥同学的行为，也受到了校方的警告，她们的毕业评语里或不会太好看。
生活导师告诉伶俜，只要她选择合适的时间，就可以搬到离图书馆更近，条件也更优越的一幢新宿舍楼去，而且是单人宿舍哦！伶俜感激地看着生活导师，导师抚摸着她的后脑勺，一个劲地继续道歉给她带来的困扰。
伶俜要走的时候，琼斯和伶俜聊过一次。伶俜因此知道得更多。琼斯说，宫木子的父亲在新新兰有一家跨国公司，世界五百强的分部，她答应琼斯可以让她毕业进这家公司。琼斯可能是需要这个职位，所以对宫木子百依百顺，甚至不惜牺牲和伶俜的友好关系。琼斯说，她内心对伶俜没有任何成见，作为东道国的主人，对待客人的态度让她反悔，希望伶俜能原谅她。
伶俜没想到琼斯最后如此坦诚，也更清楚日本小鬼子宫木子的小伎俩，她豪爽地和琼斯握手，笑着说：“没事，我们依然是同学。”
琼斯也轻松地笑着说了句：“可不要记恨我，记恨新西兰人哦！”
