登陆注册
7818900000032

第32章 喝到肚子里面的感觉

那种感觉,齐亦怎么可能会不明白?

还有谁能比他更明白?

此刻的颜滟,让齐亦感到心疼。

颜滟叫他“爷爷”,是因为他总是想得太多。

归根到底,是因为他那个时候太幼稚,幼稚到每天都在装成熟。

小的时候,人总会因为学习好,而受到优待,齐亦就是得到了太多的优待,才会变得患得患失。

这样的优待是一把双刃剑。

被优待的人会因此变得虚荣。

如果被优待的人的优秀,可以一直延续下去,那其实,这种虚荣并没有什么太大的关系。

但如果这样的人,到了一个更优秀的群体,发现自己只是很普通的一个,或者发现别人在某一方面比自己更优秀的时候,就难免会产生一些心理压力。

这就是为什么,小学的时候,你认识的品学兼优的校花,到了初中的时候,就有可能是一个攻于心计的人。

一开始,校花可能依然非常优秀,她可能只是在某一个小小的方面被人超越了而已,但她就是不能接受,以至于最终变成一个自己都不太认识的人。

这是一个典型的虚荣无处安放,导致心理出现问题的例子。

这也是颜滟大学被人针对的最根本的原因。

齐亦,当然也是虚荣的,这种虚荣不是他天生的,而是从小到大,身边的人一直不断地强加给他的。

对于齐亦自己来说,他其实特别不喜欢这样的虚荣带来的压力。

正因为如此,齐亦不是一个愿意直接表达自己想法的人。

这也是为什么,他得在误会颜滟一直不断地“鼓励他表白”的前提下,足足过了快一年,才愿意走出那一步。

不然,他就算是再喜欢也拉不下脸。

高中时期的齐亦,担不起被拒绝的丢脸。

其实,每个人都有自己的烦恼。

只是,有些人的烦恼很容易被人看到,另外一些人的烦恼,即便是说出来,也没有人会相信。

比如,高中时代,齐亦那不想要虚荣的烦恼,就是大多同龄人没有办法理解的。

齐亦人虽然来了墨尔本,可有太多的现实问题,他都没有考虑过。

他们两个人在一起的那个时候,颜滟总是能很轻易地化解齐亦所有的心理问题。

可颜滟的心理问题,又要由谁来解决呢?

“我本来是还想再待几天,只要能赶回去过年就好了,可是我没有想到,墨尔本回国的机票会这么难买,而且根本就没有办法改签机票。”齐亦回答了颜滟之前提出的另外一个问题。

“原来是这样啊,所有的航空公司都没有吗?”颜滟努力地调试好自己的情绪。

有些话,放在心里很沉,说出来,也只是一句而已。

“嗯,刚刚打电话问过,都没有。”齐亦的心情比颜滟还要糟糕。

“唯有甜食才能拯救人的人类的心情。我刚刚点了十个Mignon,十个Cioccolateria,还有十个Biscotti。”颜滟不知道应该说什么,就先换了个话题。

“你点甜品的单位是用'十'来计算的?”齐亦被颜滟话里面那夸张的量词给转移了一些注意力。

“这有什么奇怪的?Mignon是那种一口一个的小蛋糕,Cioccolateria也是一口一个的巧克力,还有Biscotti更是一口一块的饼干。

这里的每一类别都有好几十种,我每个类别都才只挑了最有特色的五种,每种两份。

一份他们等下给我们送过来,另外一份打包给你带走,你先放冰箱,到时候带回国也是没有问题的。”颜滟解释她点甜品数量的理由。

Brunetti之所以会有墨尔本最长的甜品陈列柜,是因为里面的意大利甜品种类实在是太多了。

而且Brunetti除了颜滟点的这些,还可以定制生日蛋糕,甚至可以上门做Catering(承办宴会)。

闲暇的时候,颜滟最喜欢来Brunetti喝下午茶,除了因为这里的意大利糕点之外,咖啡也是另外一个重要的原因。

“齐亦,我去了这么久,你怎么什么喝的都还没有点呢?我和你说,Brunetti虽然很多人觉得是甜品店,但这里的咖啡,真的是宇宙无敌超级好喝的。”颜滟尝试换个比较轻松的话题。

“我不知道哪个好喝,等你来点帮我点呢。”齐亦很自然地又接了这个话题。

“这样啊,其实这家的咖啡都很有特色,我自己的话,我就会点Affogato。

把热的Espresso(意大利特浓咖啡)淋到特制的意大利冰淇淋上面,冷热交融,看起来很矛盾,口感却非常统一。

每次喝这个咖啡,就感觉是把一整个矛盾又统一的颜滟喝到了肚子里面。

简直就是我的专属咖啡。

嗯~你喝的话呢,如果是在平时,我会推荐你试试这家店最有意大利黑手党特色的烈酒咖啡Corretto。

但是鉴于你昨天没有怎么睡觉,我觉得只有Double Expresso的咖啡因才能够拯救你。”颜滟很快就给出了建议。(注1)

“Correto?”齐亦看着Drinks Menu(饮料单)上的咖啡,“这个你为什么要叫黑手党咖啡,就因为加了烈酒?还有,你为什么觉得黑手党咖啡适合我?难道我看起来像黑手党?”齐亦有点疑惑地问。

“呃,这条街所在的区是Carlton,这条街早年的时候,是著名的意大利黑手党'Carlton Crew'的聚集地。

不过呢~把Corretto命名为黑手党特色咖啡,纯属我的个人爱好,完全没有什么历史可查。

哈哈,怎么了,你是对这'黑手党咖啡'感兴趣?”颜滟笑着问齐亦。

“并没有。”齐亦回答。

“那我叫人来点单咯,就给你点个Double Expresso好了。”颜滟抬手示意服务员过来。

“How can I help you Miss?”(请问有什么可以帮到您?)服务员很快就走过来问颜滟。

“Can I have an Affogato?”(能给我来一杯Affogato吗?)

颜滟本来想直接帮齐亦也点了,不过今天的服务生动作特别快,直接自己问齐亦要点点什么:

“Good Morning Sir What can I get for you today?”(早上好先生,请问您今天要帮您点什么?)服务生问齐亦。

“Make it two.“(我要一杯一样的。)齐亦“简单粗暴”地点完了自己要喝的咖啡。(注2)

“你不是要喝Double Expresso吗?怎么也点了Affogato,你不困啊?”颜滟很好奇,齐亦为什么要点和她一样的咖啡,因为通常女孩子才会比较喜欢Affogato。

“困啊,但我更想体验一下,把'颜滟喝到了肚子里面'的感觉。”齐亦学着颜滟刚才说话的样子。

“呃,您老人家口味真重。其实呢,这家店的Colazione才是最多人吃也最好吃的。”颜滟有点心虚地说。

“Colazione?早餐?”齐亦略带疑惑地问。

“嗯,不愧是超级学霸,连意大利语的早餐都能听得懂。”颜滟满脸的恭维。

“因为我在斯坦福的舍友是意大利的。你现在脸上这个表情,怎么让我觉得我好像刚刚不经意间,在哪里吃了亏呢?”齐亦的疑惑又多了几分。

…………………………

注1:

Double Expresso(双倍特浓)就是简单的Double(双倍)+Expresso(意大利特浓咖啡)的组合。

就是用两份的特浓咖啡粉,做出一杯特浓咖啡。

特别夸张的地方还有Triple Expresso(三倍特浓)的。

不常喝咖啡的人,这样的咖啡一杯喝下去,基本上一天一夜都不用睡了。

注2:

我要一杯一样的,很多人会说成Make it double.

Double(双倍)。

齐亦说Make it two.

Two(两份)。

虽然,在特殊的语境下面,大多数服务员还是可以理解,或者找点单的人确认。

但齐亦的说法,才是具有学霸属性的。

Make it double.通常的意思是指,我要双倍的分量。就像刚刚注1里面的Double Expresso,并不会因为多加了一份咖啡粉而使用两个杯子。

或者说你觉得早餐里面的一个鸡蛋不够你吃,要求两个蛋。

总之,Double是要增加你自己那份餐或者饮料的分量的说法。

如果想要表达,“我和刚刚点单的人要一样的东西”的意思,Make it two.才是地地道道的表达。

不过,语言嘛,就是一种沟通的工具而已,只要听得懂就行。

从语言的角度来说,没有绝对的语法不正确,用的人多了,常常就变成正确的。

比如中文里面,知道“埋单”这个正确的说话的人,可能还没有知道“买单”这个错误的说法的人多,所以现在,买单也变成了正确的说法。

再比如,原本被认为非常的Chinglish(中式英语)的Long time no see.(好久不见)因为用的人多了,多到老外都觉得这个见面打招呼的方式很不错,比说天气什么的要好得多。

Long time no see.现在已经成为正式、时尚又地道的英文打招呼的方式了。

同类推荐
  • 情冢

    情冢

    仓惶之中,我才明白,有的人的一生是被设计的,有的感情真假并存,融于岁月的迷宫,很多年后,我想起这件事的时候,才明白,什么是爱的原罪,什么又是人性之巅,生于世间,归于星辰,不痛不是爱!
  • 凤凰盘涅:第一夫人

    凤凰盘涅:第一夫人

    前世她身负家族使命,只为家族而存,无欲无求,一场拯救,一场摧毁,一场邂逅,一场携手,只因那句“你的存在是我的骨血”,这便是爱,无怨无悔,上天入地,有你的地方便是家。
  • 总裁放我离开

    总裁放我离开

    欧昊天、欧昊明。夏静怡、夏敬轩、夏静茹。她,一个从十岁以后,就开始做着公主梦的普通女孩,在她23岁的时候,她终于美梦成真,嫁入了A市最大的豪门,可是,婚后的一切让她.他为她举办了一场盛世婚礼,让所有女孩都向往的浪漫婚礼,可是,当另一个女人出现在他们的婚礼现场,他的眼神开始了变化,女人晕倒了,他不顾一切的跑到他心爱的女人身边,丢下她只身一人在婚礼上,抱着女人离开了还在举行中的婚礼。她的心痛到麻木,却依旧安静的沉默着,她卑微到只要安静的待在他的身边就好。婚后一年,伤心欲绝的她决定离开他,而且再也不要回来.可是,她万万没有想到,一切的一切,仅仅是一个开始.再次的遇见.很多时候,她想爱他,却发现自己跟本不可以爱他;很多时候,她想忘了他,却发现他在她心里占据着太重要的位置;很多时候,她想对他说,爱他的她真的累了,可他却毫不在意;很多时候,她想放弃爱他,并不是不爱他了,而是太爱他,所以她才愿意放开他.某一天的他突然发现,原来他想要的生活,无非是她在闹,他在笑,如此温暖过一生.可是.
  • 狂性总裁

    狂性总裁

    言冷煜的故事,《负情总裁》爱情,可以经得起等待吗?一次相遇,让他的影子刻印在她的心里,无法磨灭。她知道那是爱情。她也知道,他心里一直住着一个人。而那个人并不是她。看着言冷煜忧郁的面容,她的心也跟着痛着。所以,她决定守护他。她会用她的爱,她的付出来抚平他心中的伤痛。可最终换来的却又是什么?一次又一次的伤害。“把孩子打掉。”当言冷煜看到那张体验单的时候,无情的说道。“冷煜,你再说一遍。”欧雨芬听到了自己心碎的声音,可是她从始至终都不肯让眼泪掉落下来。她不相信言冷煜会如此的狠心,那是他的孩子啊。“说一万遍,我也不会改变主意。”“好。言冷煜,如果把孩子打掉,我们之间的关系就到此为止。”心痛得止住了呼吸,他真的是如此的狠心。他最终还是选择了心里爱着的那个人。既然如此,那么她会放手的。但是她不会像他那样狠心,她会把孩子生下来。但是这个孩子是她一个人的,不是他。她的生命里,再也容不下言冷煜这个男人。为了爱,她嫁给了他,即使知道他的心里一直住着其他人。他恨她,她爱他。所以加诸在她身上的,她都一一承受,无怨无悔。新婚夜,被他强暴。抱着她,可是却喊着其他女人的名字。无怨的忍受着他的花心,无悔的忍受着他加诸在她身上的种种污辱。可她的心不是无坚不摧的,也会伤痕累累的。她一直在等待,等待着属于他们的幸福重现。可她还要等多久?为什么时间一直在流逝,却什么都没有改变。唯一改变的是她认清了她一直不愿意承认的事实。既然在一起只会互相伤害,只会更加痛苦。那么就让她离开吧,让他们彼此成为陌生人。告诉大家一个好消息:《狂性总裁》有视频了,非常感谢,亲爱的宝宝哦,谢谢你帮我制作这么精致的视频。爱死你了!连接地址:更新时间:晚上五点半至七点已完结的文:《囚情索爱》朋友的文:江渔:《救赎》
  • 下个日出等待你

    下个日出等待你

    职场上每个人都在全力以赴的为梦想奋斗,大红大紫的明星与文学专业的艾莉娜多次竞争,一心想要成为设计师的迪亚和外企公司简然书写他们的幸福……看着爱琴海冉冉升起的日出,所有人都露出了幸福的笑容。下个日出等待你,让我们相约在黎明。跨越的时空,跨越的国度,我在这里与你不期而遇。
热门推荐
  • 快穿之辰晞女王归来

    快穿之辰晞女王归来

    洛宁作为快穿部门大佬之一,一朝被贬,原因,不作就不会死,一而再再而三崩坏界位,被部门管理者投诉,现在她被迫洗心革面,为了她,为了狗子,更为了排名,开始认真做任务。
  • 景星凤舞

    景星凤舞

    洛洛是个伪孤儿,父不详,母不详,生日也不详!林焰捡到她的时候纯属意外,本不收女徒弟的他终于收了个关门女弟子!于是乎,业内普天同庆!
  • 一念哀思

    一念哀思

    花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。为了守护自己想要守护的,他选择了重剑。他用情绪演化了一套剑法名为垂思当思念之意涌出之时,便是垂思斩断一切之时
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • The Rose and the Ring

    The Rose and the Ring

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 理想国记事

    理想国记事

    理想国不存在于天上不存在于地下不属于风不属于火不存在于花的蕊心不存在于月的环形只执意留在少年的心里永不逝去“如果你想知道它在哪里请去看看围着雾岚的山峦沾着流云的湛蓝瀚海那里有少年跳动的心。”
  • 农家俏媳:县令大人请慢走

    农家俏媳:县令大人请慢走

    癌症死后,一觉醒来,居然变成了一个被骗婚撞墙的新娘子?“这是……穿越了?”“秀才又有什么了不起,开荒种树摘果子,种出一片黄金来?”“那个县令大人,你今儿怎么又迷路了?我家可不是做向导的。”
  • 崩坏世界里的女1

    崩坏世界里的女1

    穿越成实验体大冒险,不管时什么都要勇往直前
  • 失落的影子

    失落的影子

    鲁文基教授预测到总星系的聚焦轴线,将会随着银河系的旋转扫过太阳系,届时,将会观测到在遥远的过去,银河中的图景。却因为空间站的维修无法上到太空去观测,只好和助理一起去到夏威夷观看日落,却意外地在一位富商的家里,用一台业余望远镜,亲眼观测到了宇宙大爆炸时的图景。
  • 邪皇强宠:嫡女谋天下

    邪皇强宠:嫡女谋天下

    推荐寒寒新文《毒妃妖娆:邪帝,来战!》白长歌重活一世,明白了一个道理,男人全都靠不住,女人只能靠自己。黑心继母谋家产,一根麻绳送你上西天!白莲花庶姐来找茬,撕破你的美人脸!好色王爷死缠烂打,喂你一颗“香香丸”,让你知道什么叫菊花残!表子配渣男,我让你们长长久久!……她的复仇人生正玩的风生水起,不料被天下最俊美的腹黑无赖给缠上了,刚见面就看了、摸了她。“做我的女人,这大好河山,世间万物,任你挑选!”某人掷地有声。爱情她就不指望了,至于江山吗?她倒不介意玩玩!