登陆注册
8385100000012

第12章 做一场交传

苏晓实在是没有想到,白屿夏看着呆萌呆萌,居然喜欢这样一个浑身上下都带着生人勿近气息的男人。实在是与她之前想到差别太大了,她以为傅璟该是一个温文尔雅的男人,那样子才符合白屿夏心中所喜。只是......小白兔白屿夏居然喜欢这样一个看起来......很冷的人。苏晓想起刚刚的惊鸿一瞥,白屿夏难道是看上了皮相?然后这个想法被苏晓自己立马pass掉了,白屿夏喜欢好看的东西不假,但从来没有轻易因为一个人的长相喜欢过谁,再说了,连白屿夏自己都说,以前的傅璟长得......也就一般一般。苏晓摇摇头,索性不想了,真是混乱。

另一边,白屿夏捧着豆浆一口咬着吸管,一边刷着手机,她们翻译组跟别的员工最大的不同就是,有活的时候忙得要死,没有活的时候,特别闲,而现在,白屿夏主要负责口译和小部分的笔译,一般都是大Boss给她指派任务,前几天需要交到M&X的翻译周末的时候白屿夏就已经快马加鞭完成,而现在,她就等着下一步指令。是以,她才有空咬着吸管坐在旁边看着风景嘚瑟嘚瑟地刷一会手机。

然后她就刷到了自家弟弟的评论:“拍得太丑,差评。”

白屿夏嗤笑一声,深吸一口豆浆,点开白家小弟的朋友圈,在他最新发出的画作下面,写下评论:“骚包。”十分符合白家小弟,白屿夏心想。

“夏夏,你今天来得真早。”倪萱萱一来就看到了坐在软绵绵的休息座里吸着豆浆的白屿夏。白屿夏轻轻一笑,“早啊。”倪萱萱瘫倒在座位上,吐槽道,“最近杂七杂八的项目接的多,好累啊。我核对核得头好疼。”

兴华是一家语言翻译公司,目前在国内的排名度很高,接单也很多,各种语种的都有,白屿夏每天都能在兴华大厦里见到各种语言交流的人,虽然目前机器翻译已经很靠谱了,但是很多专业翻译还是需要专业的译员来翻译的。而白屿夏这一组,主接跟计算机有关的单子,这也是目前比较火的一个方向。白屿夏是接到了M&X的单子,其他组员要继续辅助,而白屿夏是她们当中口译最好的,所以口译部分一般交给白屿夏,至于笔译,白屿夏负责初稿,而后续都交给倪萱萱和霍卿。但倪萱萱还会外接单,所以忙起来的时候也是很忙,翻译就是这样,忙起来的时候整个人头晕眼花。

“要我帮忙吗?”白屿夏喝完了豆浆,问道。

倪萱萱一下子笑了,“好啊,”但是想到了什么又摇了摇头,“你那边很快事情也会很多,可能帮不了我了,本来游戏翻译就不容易,你还要去口译,肯定要比我忙啊。”

去口译......白屿夏才想到自己忘记了这一茬,大BOSS说这个星期会有一场口译,什么时候来着?

这么想着,手边的电话就响了。白屿夏接起,电话那一端传来越清泽的声音,“屿夏,你收拾一下,去一趟M&X,做一场交传。”

“啊,好的。”白屿夏愣了一下,应了下来,交传?现在?不是没说吗?但是很显然白屿夏来不及想太多,站起来就要收拾文件。倪萱萱在睁开了眼,疑惑出声:“夏夏,你要去哪?”刚刚不是还在优哉游哉喝豆浆吗?

白屿夏边收拾着她准备好的文件一边说道,“要去M&X做一场交传。”

“嗯?这么突然?那你快去吧。”

白屿夏到达M&X大厦的时候,柯黎就在楼下等着,一看到白屿夏便快步走上前来,微微一笑,“白小姐,早啊。”“早啊,柯助理。”白屿夏微微点头。柯黎引着白屿夏走进大厦,一边走一边说,“实在不好意思,事发突然,运营方一下子就过来了,还是我们都不知道的情况下过来的,所以就比较突然,你的资料都带好了吗?”“嗯,带好啦,没关系。”白屿夏一双眼睛弯弯的,看起来特别舒服,柯黎觉得顿时紧张的气氛都消散了一些,要知道,刚刚自家傅总知道对方突然过来的时候表情很是严肃,他一下子就紧张起来了。

柯黎引白屿夏走进会议室的时候,只有傅璟和一个外国人在,傅璟淡定地翻着眼前的书本,而对方也是极为淡定地喝着咖啡,对方的助理眼观鼻鼻观心,静静地站在那里,不说话。气氛......略微尴尬。白屿夏突然懂了,为什么要她过来做翻译了,语言不通实在是很难成事。

清了清嗓子,白屿夏走过去,低眉出声,“傅总。”傅璟抬眸,合上书本,“开始吧。”

“Hello,my name is Jasmyn.I'm the interpreter today. Nice to meet you.”白屿夏微微一笑,自我介绍完便向着对方伸出了手。对方看得白屿夏眼睛弯弯的,刚刚的尴尬一下子化掉了,微微一笑,回握。而后便开始了与傅璟的交谈。傅璟每说出一句话,白屿夏下一秒就脱口而出一串流利的英文,傅璟的眼皮子抬动一下,白屿夏的翻译,很流利,很地道,声音轻轻柔柔的,十分舒服。而对方回复之后,白屿夏又能很快给傅璟译出来。全程没有一点不耐,也没有一点点的敷衍,白屿夏工作的时候,很认真,总是嘴角带着微笑,一双明眸会弯成一轮弯月,神采奕奕,从傅璟的角度来看,很好看。

等到傅璟带那位客人去到游戏研发室给他进行介绍时,白屿夏默默跟在旁边,他们说一句白屿夏翻一句,傅璟的嘴里吐出了很多个专业术语,白屿夏眼皮都没抬一下就翻出来了。

结束的时候,白屿夏得到了这位客人的赞许。“Jasmyn,you are great.”又转向傅璟,开口:“Nice working with you.You have a very good assistant,”傅璟看向白屿夏,白屿夏先是笑眯眯地回了客人一句:“Thank you.”然后对傅璟说,“他说很高兴跟你合作。”傅璟皱眉,“还有?”

“还有,还有我很棒啊。”白屿夏一下子笑开了,一双眸子里似乎盛满了星星,带着很多很多的得意。

同类推荐
  • 你在那时候的远方

    你在那时候的远方

    “你怎么这么可怜?”他的语气轻松得好像在逗乐,眼睛里的爱怜却默默转为了疼痛。她在最阴暗潮湿的角落,待习惯走至焚灭。出于对弱小动物的怜悯,他把她带进他的家,百般呵护。他活在阳光里,就算太阳落下不再升起,也总有人成为他前路的光。他有青梅竹马的恋人,面对沉默晦涩的她,却有一份无端的愧疚。她在最明亮的黑夜里谨言慎行,不敢把他的怜爱当成理所当然,却默默积攒曙光。而他却在她的太阳即将升起的时候,一别九年。当她长大,当他归来,当她有了相爱三年的恋人,而他对她一见钟情。
  • 宠你到世界尽头

    宠你到世界尽头

    谁不知道翁璟城招惹过的女孩子,都可以绕城市一周了,但他痴情起来有多可怕,或许只有明西玥能感同身受。他在跟别的女人缠绵时被她撞见,起初是因为她的特别产生兴趣,到后来完全着了魔一般扑上去。他从良了,她倒霉了。明西玥万万没想到,在爱情里从来都是卑微到极致的她,有朝一日也会被人宠上天。她单恋十多年竹马被别人霸占,她还要放下千金小姐的架子打工赚钱,供应着他们的甜蜜生活。连她自己都觉得,这样费力不讨好简直活该!他的出现却让她觉得,原来老天挺公平的。无论多晚,他都随叫随到;无论多疲惫,他都愿为她撑开羽翼;无论外界如何说他们没可能,他都要用力一搏。
  • 爱在摩氏7点8度

    爱在摩氏7点8度

    本书为一部浪漫爱情小说,以玛瑙石头为文眼,描述一段值得纪念的情感。正如作者所言,大漠上,有一种东西,带着千万年的讯息存在,沉睡着,却又等待着被唤起,蠢蠢欲动。距离让我们越发无瑕剔透,“刚好来不及”让我们在回忆中尤其璀璨。遗憾永久存活在最初动人的悸动里,彼此的心里。我将继续爱着大漠的玛瑙石块,犹如爱着你一样。在你永恒的闪闪发亮中,折射出最蠢蠢欲动的挂念。本书为第一届海峡两岸网络原创文学大赛入围作品。
  • 五方帝四:燕王篇

    五方帝四:燕王篇

    何昭宇、白慕飞和白帝之间的恩怨情愁。他是傲睨天下、尊贵孤高的白帝,雄霸武林一方,未曾有过要不到的东西,更未曾为谁如此屈就,唯有何昭宇,这个为了所爱牺牲所有的人,能让他情牵意动,甚至不顾一切,毁誓下山。何昭宇苦,白慕飞苦,白帝也苦,这纠缠不清的缘,会让三人面临什么样的抉择呢?
  • 归姝

    归姝

    人这一生,很难知道自己明天要去面对的究竟是什么,正如人生之幸福与人生之输赢,并不存在的联系。少时为金尊玉贵的国公府嫡女,长大了是深受敬重的名门长媳,徐善然以为自己的生活会一直这样持续到老,然而一朝风云,娘家获罪,曾柔情似水的丈夫竟想将她药死于病榻!摧心肝折断肠,她终是赢了。但快乐好像早从她身旁悄然溜走。若有一日,有幸再见,即便那是注定的劫,她也心甘情愿承受。一个胜利者,前世笑傲到最后,却遗憾重重。一朝重生,她处心积虑,步步为营,只想让一切偏离原本的轨道,揭开重重迷雾,触摸命运最初、最动人的美好。
热门推荐
  • sd风过青春

    sd风过青春

    那年的春天,繁花似锦那时的少年,意气风发一句“教练,我想打篮球”感动了无数的人一首“直到世界的尽头”承载着多少人的青春主sd,综fate 白石樱:三井,你还不明白吗?我才是你命中注定的那个人 三井寿:我的命运必须掌握在自己手中,命运也不许轻易作弄 始皇帝:人类其实应该更加自信一点,一直以来,创造奇迹的都是人类自己,神并没有帮过人类什么 白起:诸葛雪这个人啊……宛如一个混蛋
  • 武陵记

    武陵记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 正统临戎录

    正统临戎录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 孟夏纪

    孟夏纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 庄子现代版

    庄子现代版

    一本人人看得懂、读得痛快的《庄子》。当代文化奇人流沙河,把两千年多前的大文豪庄子“拉到现代来讲话”。奇书不再艰涩难啃,尽览庄子玄妙智慧。大家手笔,传统文化普及佳本,诙谐幽默,让青少年、大学生、传统文化爱好者轻松读懂影响深远的《庄子》。
  • 明学

    明学

    本书是作者数年来所探究出的哲学,大家关照,哪里不行,多多提意见。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 轮回先帝

    轮回先帝

    七世轮回,终修正果,破除位面,却藏着更大阴谋……
  • 重生之娇女种田

    重生之娇女种田

    【新书《农女福田》火热连载中,求收藏求推荐!】一朝醒来,云裳又嫁人了!还是同一个男人,骆棠!上辈子,他们过了一辈子,斗了一辈子,他宠她,她却嫌弃他出身太差。直到他为了她,死在她的面前,她才幡然悔悟。所幸,老天给了她重新来过的机会。这一世,她要做一个尽职尽责的小妻子,为他生儿育女!还有,上辈子害了他们的那些人,一个也不能放过!