祖国进行曲
列别杰夫·库马契
我们祖国多么辽阔，广大，
它有无数田野和森林。
我们没有见过别的国家，
可以这样自由呼吸。
我们没有见过别的国家，
可以这样自由呼吸。
打从莫斯科走到遥远的边地，
打从南俄走到北冰洋。
人们可以自由走来走去，
就是自己祖国的主人。
各处生活都很宽广自由，
像那伏尔加直泻奔流。
这儿青年都有远大前程，
这儿老人到处受尊敬。
我们田野你再不能辨认，
我们城市你再记不清。
我们骄傲的称呼是同志，
它比一切尊称都光荣；
有这称呼各处都是家庭，
不分人种黑白棕黄红。
这个称呼无论谁都熟悉，
凭着它就彼此更亲密。
春风荡漾在广大的地面，
生活一天一天更快活。
世上再也没有别的人民，
更比我们能够欢笑；
如果敌人要来毁灭我们，
我们就要起来抵抗，
我们爱护祖国有如情人，
我们孝顺祖国像母亲。
出处不详，发表于1936～1937年
夜莺曲
佚名
在丫枝间，在小溪上，
飞来一只莺在歌唱。
那只飞来的鸟歌唱
像金枝的松林那样铿锵。
副歌：
夜莺，小夜莺，
旷达的小脑筋，
你唱吧，唱吧，唱吧，
赶去我的悲愤。
在溪畔，在草甸上，
一个青年在幽思长想。
这青年孤独的一个，
想着爱人念念不忘。
副歌：
夜莺，小夜莺，
旷达的小脑筋，
你唱吧，唱吧，唱吧，
赶去我的悲愤。
你幽思作甚？如有悲伤，
你就藏在心上，
一个好汉——有为的能人，
哭泣不等样。
副歌：
夜莺，小夜莺，
旷达的小脑筋，
你唱吧，唱吧，唱吧，
赶去我的悲愤。
原载《大晚报》1939年4月13日第5版
署名：欧之
从边疆到边疆
А．Цейтлин
从边疆到边疆，
从海洋到海洋，
劳动的人民，
战斗的人民，
拿了长枪
预备受痛
预备受苦，
预备作殊死的斗争。
为了土地，
为了自由，
为了改善生活，
我们又上战场；
我们
知道为和平而战。
我们
知道为和平而战。
为了土地，
为了自由，
为了改善生活，
我们
预备作殊死之战！
原载《大晚报》1939年5月17日第6版
署名：欧之
农夫曲
——一名集体农庄女庄员进行曲
列别杰夫·库马契
前进，前进，快乐的姊妹们，
国家爱我们像慈爱的母亲，
她说：各处需要劳动的手指
和我们女人们关心的眼睛。
副歌：
年轻的姑娘们，艳丽的美人们！
让全国向我们歌颂，
金玉的歌颂，给我们光荣，
把我们的姓名列入英雄中！
世上道路都为我们开放，
大地送给我们快乐和安康，
花朵怒放，果实也吐出芬芳，
满田的穗子一片金黄。
副歌：
年轻的姑娘们，艳丽的美人们！
让全国向我们歌颂，
金玉的歌颂，给我们光荣，
把我们的姓名列入英雄中！
花园，树林，田野和工厂，
这些都是我们可爱的家乡，
让新的今日浪过旧的昨日，
靠我们快乐的劳动推广。
副歌：
年轻的姑娘们，艳丽的美人们！
让全国向我们歌颂，
金玉的歌颂，给我们光荣，
把我们的姓名列入英雄中！
我们不怕瓦斯和榴霰弹，
最后胜利属于我们这一边，
我们也好好藏起行军外套，
预备替丈夫和父亲出战。
副歌：
年轻的姑娘们，艳丽的美人们！
让全国向我们歌颂，
金玉的歌颂，给我们光荣，
把我们的姓名列入英雄中！
国家新生，大家合力同心，
统一民族由无数民族混成，
国家昌盛，男女都自由平等，
在同一队伍一齐前进。
副歌：
年轻的姑娘们，艳丽的美人们！
让全国向我们歌颂，
金玉的歌颂，给我们光荣，
把我们的姓名列入英雄中！
原载《大晚报》1939年6月15日第6版
署名：歌辛、欧之
普格乔军歌
佚名
我们到田野去，
我们到田野去，
喂，打仗去，
喂，打仗去！
我们去争取自己的幸运，
我们去把县令们从根铲尽；
我们去争取自己的幸运，
我们去把县令们从根铲尽！
荒漠的原野
和凄风苦雨，
该是我们
今天的命运。
大家起来
百姓们，
反对世上一切贵族，
反对可恶的县令！
原载《大晚报》1939年7月25日第5版
署名：欧之
坦克车手歌
佚名
青草上躺着大粒的露珠
丛林旁边笼罩着迷雾，
乘着朦胧夜，武士道决定，
偷偷越过河边的国境。
守备着国境从来没疏忽
铁马怒吼冲出去进攻。
我们的武士道飞腾空中
抵不住钢与火的猛轰。
轰隆一声，闪出钢铁的火花，
铁马冲出作愤怒的进军
斯大林同志派我们去作战，
第一元帅领我们去作战。
别人的土地我们丝毫不要，
自己的一块也不给别人
斯大林同志派我们去作战，
第一元帅领我们去作战。
假使敌人爬到我们跟前来，
他随时随地都会被打死
斯大林同志派我们去作战，
第一元帅领我们去作战。
原载《大晚报》1939年11月7日第6版
署名：欧之
苏联国歌
米哈尔科夫 爱里·列其斯坦
伟大俄罗斯，永久缔联盟，
独立共和国，自由团结成。
人民建立的，苏维埃联邦，
伟大又统一，长春永无疆！
我们的祖国，荣耀，啊，荣耀！
自由独立，民族友好！
苏维埃红旗，人民的红旗，
从胜利领向胜利！
自由太阳光，照耀着我们，
伟大的列宁，照亮我路程。
斯大林教我，要忠于民众，
他鼓励我们，做伟绩丰功。
我们的祖国，荣耀，啊，荣耀！
自由独立，民族友好！
苏维埃红旗，人民的红旗，
从胜利领向胜利！
战争中成长，我们的大军，
敌人来侵略，立时扫荡尽。
斗争中决定，后一代命运，
领导我祖国，向光荣前进！
我们的祖国，荣耀，啊，荣耀！
自由独立，民族友好！
苏维埃红旗，人民的红旗，
从胜利领向胜利！
原载《苏联文艺》第9期，1943年12月
曾收入《苏联卫国战争诗选》，时代出版社1946年版
署名：林陵
苏联新国歌
米哈尔科夫 爱里·列其斯坦
坚不可毁自由共和国的联邦，
俄罗斯团结一致千秋永垂。
人民自愿建立的苏维埃联邦，
强大统一的联邦万岁，万岁！
荣耀啊，我们的祖国自由独立，
各民族的友谊如漆如胶，
苏维埃的旗帜是人民的旗帜，
它会从胜利向胜利领导。
自由d太阳透过乌云照耀我们，
伟大d列宁给我们照亮路程，
斯大林培养我们相信人民，
感应我们劳动，把伟业完成！
荣耀啊，我们的祖国自由独立，
各民族的友谊如漆如胶，
苏维埃的旗帜是人民的旗帜，
它会从胜利向胜利领导。
我们在战斗中长成我们d大军，
把路上卑鄙d敌人扫荡尽净！
我们在战斗中决定后代d命运，
我们要引领祖国走向光明！
荣耀啊，我们的祖国自由独立，
各民族的友谊如漆如胶，
苏维埃的旗帜是人民的旗帜，
它会从胜利向胜利领导。
原载《苏联文艺》第9期，1943年12月
署名：灵
