登陆注册
940300000037

第37章 画外意,词中情 (1)

--黄霑歌词的影视艺术魅力

王晓明

黄霑是香港首屈一指的音乐人,也是一大作词家,被称为"香港词坛教父"。他的名字与20世纪70年代至90年代的香港电影及电视剧最为辉煌的时期密切相连。在那个就着影视剧下饭的年代,香港影视歌曲中的许多歌词都出自黄霑之手。从20世纪70年代末开始,一首首脍炙人口的香港电视剧主题曲让他的名字家喻户晓。《家变》、《狂潮》、《强人》、《大亨》、《抉择》、《风云》、《楚留香》......这些电视剧的主题曲歌词皆是黄霑的佳作。20世纪八九十年代,是黄霑创作的顶峰时期,他的很多优秀的、有影响力的影视歌曲,都产生于这一阶段:1980年的《上海滩》、1983年的《射雕英雄传》、1987年的《倩女幽魂》、1990年的《笑傲江湖》、《黄飞鸿》和《梁祝》等等。随着香港电影及电视剧的陆续走红,黄霑的词曲也传遍了整个华语地区。

在当时,可以毫不夸张地说,有华人的角落,就有黄霑的词曲。黄霑的影视歌曲与20世纪70年代至90年代的香港电影及电视剧交相辉映。他的一些经典影视歌曲不仅传唱至今,其影响力有时甚至远远超过影片本身。他的歌词作为影视歌曲的一个有机组成部分,在影视剧中不仅可以传递信息,表达思想,烘托环境,推进故事;同时歌曲与画面的完美结合使得电影、电视剧散发出独特的艺术魅力。他写的歌词是丰盈的,与影视画面和谐存在,弥补了画面的空白,延伸了有限的银幕空间,让心从影像中走出,在歌声中蜿蜒飞行,企及更为广阔的所在。歌声魅影,流影留声,记忆中那一部部香港电影和电视剧、那一幅幅优美的画面,那一曲曲百转千回的音乐、那一首首感人至深的歌词陪伴我们度过人生中最青春最黄金的时光,成为年华与梦想曾经怦然心动的凭据。一首歌曲就是一个故事,一部电影就是一个传奇。可以说,黄霑的歌词与香港影视的相互碰撞,成就了香港影视流行歌曲的辉煌时代。

随着对影视艺术研究的不断深化,人们认识到影视作品不单是画面的艺术,而且是视听结合的艺术。影视歌曲歌词是伴随着影视作品艺术的发展而逐渐发展和成熟起来的艺术形式。作为歌词类型中的特例,它既是影视作品的附属,又是影视作品中可以独立的元素。有的影视歌曲歌词在流行过程中,不仅可以脱离影视载体而独立流传,而且其影响力有时甚至远远超过影视作品本身。影视歌曲歌词以影视作品中多种表现符号系统的"综合性"关系为基本存在方式,它与影视作品的关系不是松散联盟、各行其道的,而是相辅相成、和谐统一的,即歌词与影视作品相契合,才能显现出其存在的必要性(即"价值");也只有在这种价值中衡量,才能体现出其存在的意义。由此可见,在一定程度上,影视歌曲歌词的创作比一般的歌词创作要困难得多。视听结合、声画兼备是现代电影(也包括电视)区别于其他艺术样式的主要标志,也是其艺术魅力所在。

但在影像的话语霸权下,声音始终被放到画面附庸的位置上,对它的研究一直停留在表层,歌词这一借助影视歌曲"发声"的特殊个体更是容易被人们所忽视。相比较而言,黄霑的影视歌曲歌词具备了一套比较完善的创作体系,并与影视作品处在一种和谐统一的关系状态中。与影视艺术的其他元素一样,它承载着丰富的影视内涵,满足了不同文化层次的观众的审美需求,提高了整个影视作品的艺术水平。黄霑歌词与影视的联袂不是单纯的两者相加问题,词画的结合带来视觉与听觉的双重冲击,成为一种崭新的艺术创造。黄霑创作的影视歌曲歌词简洁通俗,易懂易记,哼唱起来朗朗上口,具有很强的流行性。这些歌词既可以描绘渲染又可以参与剧作;既可以客观陪衬,又可以主观表态;既可以顺着观众引起联想,又可以逆行画面成戏谑。著名词作家阎肃评价黄霑时说:"一个人写一辈子歌词,如果有一首能够被大家接受能够流传,可能是碰上的,如果两首大家都感动都记住了,也可能是偶然的,有机缘遇上得,但是当三首四首五首大家都记住的话,那就十分不寻常了,那就不是偶然的事件了,那就说明他的功力了,那就说明他的本事,我觉得是这样的。"

一、词画交融构筑的审美意境

影视音乐与影视画面之间存在着背反性。在表现形式上,影视音乐是抽象的听觉传播,影视画面是具象的视觉观照;在表现内容上,影视音乐抒发人的心理、内在情感,影视画面呈现事物的外部样式、动作;在功能效果上,影视音乐召唤观众想象,影视画面强化直观感受。"电影是在空间中展现的时间艺术,又是在时间中延续的空间艺术。

"影视音乐运用得恰到好处,能打破直观与想象的界限,使直观影像获得内在性情;在变换衔接镜头时,与镜头的表象取得联系,使镜头的表象拥有更多的意指性;在调节镜头画面与电影叙事的矛盾时,影视音乐使镜头画面在延续的时间中运动发展,具有很强的历时性,又扩展了镜头空间的深度和广度,使局部或片段镜头形象升华为整体形象。影视艺术是对现实的复制,画面由摄影机拍摄出来,在银幕上放映给观众看,其中银幕上出现的人物、环境、色彩、光线、构图等就是对纷繁社会生活现实的"复写"、"复原"。文字是语言的符号,它把表述或描写对象的内涵间接化和抽象化。影视歌曲歌词作为影视音乐语言的一种,具有表情性和表意性,对影视画面起着渲染、烘托、解释和揭示的作用,赋予外显画面以更深层次的意义,需要观众在欣赏与回味中参透。影视画面通过歌曲的歌词增强它的主观性,歌词通过画面显示其隐藏的目的性。

"意境作为一个中国古典美学的范畴,指的是诗词、书画、戏曲、园林诸艺术门类中,运用虚实相生的艺术手法所创造的,以自然景物为媒介,抒发主观情思与生命感悟的,意象契合、情景交碰、令人回味无穷的艺术境界。"影视作品作为视觉艺术也常常追求一种看不见的意境,影视意境由实境和虚境两部分交融生发而成,实境是指由摄影机拍摄的动态或静态的视觉形象;虚境是指这些视觉形象在幻想、联想、想象中生成的境界。说白了,实境即镜头画面的可见之境,它直接、客观、确定、有形;而虚境就是由观众的想象所生之境,它间接、主管、模糊、无形。

影视剧从其创作工具和载体的特性而言是一种写实的艺术,镜头忠实于它所拍摄到的每一个细节,具有"数学般的准确性"。但影视"作品在追求直观形象逼真的同时,又带有某种意念情感色彩,或者说,赋予意念情感以直观形象"。那么,在有限的镜头画面内怎样展现出无限的影视意境呢,实境与虚境又是怎样形成相生相得的审美机制的呢?如果语言对白把该说的道尽,镜头画面把该现的演完,那我们就需要其他影视元素--如影视音乐的帮助将"弦外之响"、"画外之意"透露给观众。与镜头画面的逼真性截然不同,影视歌曲歌词作为一种书面文字,能在情感传达、内容阐释、联想倾向等方面加强影视作品的意境美。"具体的现实是影片画面的源泉,它无时无刻不是真实的和极客观的,但通过音乐却使它受到一种非现实的因素的影响,这个因素帮它达到超然境界。"

一首好词,足以使镜头画面的意境瞬间灵动起来,写坏了也会使整部影视剧逊色不少。黄霑填的词有镜头画面无法描述的无边意境,往往是影视作品的点睛之笔。

《沧海一声笑》是黄霑为著名导演胡金铨的武侠片《笑傲江湖》所谱的主题曲,歌词颇具唐宋遗风,古意盎然,短短几百个字,却道尽金庸几本武侠书的精髓,充满中国古典诗词的洒脱豪放之情。

沧海一声笑

滔滔两岸潮

浮沉随浪只记今朝

苍天笑

纷纷世上潮

谁负谁胜出天知晓

江山笑

烟雨遥

涛浪淘尽红尘俗世几多娇

清风笑

竟惹寂寥

豪情还剩

一襟晚照

苍生笑

不再寂寥

豪情仍在痴痴笑笑

啦......

这首词意境高迈悠远,豪情万丈,完美把握了电影中"笑傲"两字的精髓。一听见你就会被带到《笑傲江湖》这一主题境界里去,尤其是配合电影里三大武林高手曲洋、刘正风、令狐冲泛舟泱泱江水之中的画面,更是令人拍案叫绝。黄昏之下,琴声悠悠,于沧海之中大笑一声,多少凡尘俗世至于胸外,怡然风流,几句歌词已点染出忘情于山水的逍遥氛围。《沧海一声笑》的歌词打破了镜头画面的束缚,让观众跳出这小小的画框,感受到超越现实的心理体验。"影片里的音乐不仅仅起艺术上的作用,它还使画面能给人生动自然的印象;音乐给予画面以气氛,并使画面仿佛具有第三度空间。"大浪淘尽,万古长空,英雄空余一襟晚照。三人的合唱,声破两岸,将江湖的恩怨纷争尽抛脑后,只记得今日纵情高歌,浊酒一壶,倒也落得自在。

同类推荐
  • 评点李渔:《闲情偶寄》、《窥词管见》研究

    评点李渔:《闲情偶寄》、《窥词管见》研究

    《评点李渔:<闲情偶寄>、<窥词管见>研究》作者杜书瀛,研究李渔30余年,他对李渔研究的理论内涵的发现和阐述,多有超群出众处,自1982年推出《论李渔的戏剧美学》开始,陆续出版了一系列李渔研究的专著,成为享誉海内外的李渔研究专家、行家、大家。《评点李渔:<闲情偶寄>、<窥词管见>研究》是杜书瀛先生关于李渔最新最全的一部专著。他借鉴中国古典文论中特有的“评点”的形式,对清代戏曲家、理论家李渔两部重要著作《闲情偶寄》和《窥词管见》进行全面、系统而深入的校勘、注释和评点。
  • 唯食物可慰藉

    唯食物可慰藉

    本书收录与饮食相关的美文22篇,讲述生命中的深情故事。一蔬一饭的爱意源远流长,岁月深处的凝望穿越时光。那些滋味满怀深情,光阴流转间叫人感动落泪。一碗朴素日常的米饭,一道普通不过的番茄炒蛋,都有人生的哲学蕴含其中。翻阅此书,既满口噙香,又心旌摇曳。
  • 中国现当代小说名作欣赏

    中国现当代小说名作欣赏

    《&lt;名作欣赏&gt;精华读本:中国现当代小说名作欣赏》从两万余篇文章中精选而出,名家行文,观点鲜明,功底深厚,语言生动,不拘一格,有很强的阅读陛和欣赏性,值得珍藏。《&lt;名作欣赏&gt;精华读本:中国现当代小说名作欣赏》获得过无数荣誉,是全国唯一以鉴赏古今中外文学名著为内容的大型期刊,曾蝉联首届、第二届、第三届政府最高奖——国家期刊奖,连续两届被评为全国百种重点社科期刊。
  • 东园公记

    东园公记

    本书是林鹏先生新近编写而成的散文集,大部分的文章是跟林先生当兵时期的经历有关,可读性强,可供文学爱好者品读。
  • 心有猛虎,细嗅蔷薇

    心有猛虎,细嗅蔷薇

    余光中亲自审定篇目,全面收录《听听那冷雨》《记忆像铁轨一样长》《我的四个假想敌》《山盟》《沙田山居》等多篇经典佳作。九十载人生沉淀,聊人情世故,谈游记见闻,撰文化随感,诉人生感悟。在余光中的文字里,每一个人都可以找到独属于自己的一份乡愁、记忆和青春。他瘦弱的身体里,有炽热的光,照亮了苍白年代里无数幽闭孤愤的心灵。
热门推荐
  • 哭泣的冥王星

    哭泣的冥王星

    伴随着笨重家具倒地的声音,拳头像暴风雨般的砸在女人身上,女孩几次冲上来都被推开。最后,男子干脆转移了施暴的目标。三方的撕扯转移到了阳台上。最后,女孩被人猛力一推,坠落到楼下的花圃里,剧痛袭来,仿佛被人硬生生地拆去了筋骨,女孩痛苦地蜷缩着身子,像一只蜕皮的龙虾。“妈妈——”撕心裂肺的哭喊被看不见尽头的浓重黑夜吞噬。眼前突然一片漆黑,什么也看不见,女孩颤颤巍巍地用手摸了摸脖子,触到那个冰凉纤细的硬物时,她微微舒了口气。还好,它还在。
  • 重生之轮回证道

    重生之轮回证道

    落魄散修莫名穿越回少年时代,一路觅仙缘,斗诸妖,灭群雄,于乱世之中杀出一条问鼎至尊的长生大道。喜欢本书的小哥哥们请多多支持哦!有兴趣的可以加书友群啦~~~【欢迎加入喵喵喵,群聊号码:795477975】
  • 虹魔法师

    虹魔法师

    北境曾是一片战争之地,在这里最强大的魔法世家“尼奥”走出一位无与伦比的天才魔法师——恩泽尼奥。他,携众魔法师战胜了恶魔军团,缔造辉光学院守护住了北境百年的和平。他,用身体封印住了北境最大的威胁魔王——虹魔,这既是终结,亦是开端,随后的魔女王战役奠定了“尼奥”的魔法界地位。恩泽离世后尼奥家族受到北境王族的针对,最后分崩瓦解。百年之后,托雷斯作为尼奥的最后残存的血脉被发现,他既是幸存之子,也是虹魔化身。这位幼便年充满悲惨波折的少年被带进了先祖缔造的基石——辉光学院。在这里,托雷斯获得了新生,不再孤僻自我,开始有了珍视和守护的东西。就在托雷斯励志要成为一位出色的魔法师守护北境之时,厄运之歌却再次唱喝起悲鸣奏章。企图利用虹魔之力颠覆北境的黑暗势力“悲哭会”就在发现托雷斯之后开始蠢蠢欲动,而托雷斯所在的辉光学院此时也是劫运重重,最后托雷斯陷入了众叛亲离的窘境。在人生的致暗时刻,托雷斯不单要抵抗不公的命运,还要战胜自己体内的虹魔。此间一念,他该如何抉择?
  • 我家阿白太傲娇了

    我家阿白太傲娇了

    他冰冷杀伐,是暗夜中的帝王,活了二十多年都没有恋爱过,是感情小白,女人对他来说是可有可无的存在,就算死在他面前也不会多眨一下眼睛。直到某天在酒吧遇到了那个人,从此一发不可收拾
  • 你从有光处来

    你从有光处来

    苏晴活了二十七年,一直在学校这个象牙塔里。可有一天,她变成了一个二线女明星——林言。唱歌?江南说她唱的歌,原唱都听不出来她唱的是什么。演戏?噘嘴瞪眼睛吗?陷入如何养活自己这个问题的林言还不知道。在江南面前,她的马甲已经掉得差不多了。
  • 儿子带你去追你爸

    儿子带你去追你爸

    我不关你喜欢谁,你把我当成谁,只要你愿意和我在一起,就够了。
  • 助教请就范

    助教请就范

    顾湘知道,想要和梦中情人一路披荆斩棘、踢飞小三门、得到良人心、共度良宵夜,必须要有计划有目的进行勾搭。例如,与自己未来的婆婆达成一定的共识。当然,最为重要的就是不要脸的贴上去了!
  • 爱很缠绵

    爱很缠绵

    那年,班上一位男同学堕入情网。在神魂颠倒之际,他还能在课业上发愤图强,独占鳌头,人人对他刮目相看。在毕业前夕的叙别会上,同学追问他恋爱感受,他眼泛柔光,坦然细述:“两人相爱后,我便觉得自己变成了一只孔雀。”哇,男人自喻孔雀?人人屏息聆听。“孔雀把它光辉灿烂的美集中在开屏的一刹那;而我呢,希望在她面前永远是一只开屏的孔雀,把我最好的一切展现给她看,让她为我而骄傲,所以,我拼命努力地充实自己……”我莫名感动。这是一个懂得爱的真谛的男人。他以内涵装饰“尾屏”,自我奉献。他的爱里,明显的有“敬”的成分;而“敬”,正是爱的酵母,能使爱情日益发酵而成香醇佳酿。现在,这位男同学早已和他的爱人同结连理了。衷心地希望他要作为开屏孔雀的这份心意永恒不变。
  • 我真的是神明啊

    我真的是神明啊

    拥有情绪神格的铃木前往人间生活,如何快速获得积极情绪?扶老奶奶过马路?把被孤立的同学当做朋友?等等......只要你充满负面情绪那你就会遇到我,——你的神明,铃木。
  • 赤炎战神

    赤炎战神

    战灵大陆,以灵为尊,强大的王级战灵,诡异的天地元能、神秘的附体战战魂……这是一个讲诉拥有“天赋赤灵”的少年神秘故事……