登陆注册
958700000030

第30章 织荨麻的姑娘

1.

很久很久以前,弗兰德斯的克索尼地区,这儿的郡主名字叫做伯查德,但这里的人们叫他恶狼,因为他有一颗冰冷残酷邪恶的心。人们传说他给农夫套上马具,让他们光着脚替他耕地,不满意就用鞭子抽。

他的妻子,则恰恰相反,对穷人总是很温柔,充满了同情。

每次听说丈夫的恶行,她都会偷偷去替他赎罪,人们都为她祝福,这位公爵夫人受爱戴的程度和她丈夫被憎恨的程度相当。

2.

有一天,伯查德公爵出去打猎,经过一片森林。在一家孤零零的小屋门口,他看见一个漂亮的姑娘在纺大麻线。

“你叫什么名字?”他问她。

“雷妮达,老爷。”

“在这偏远的地方,你待厌了吧?”

“我习惯了,老爷。我从不觉得厌倦。”

“可能吧。但是来城堡吧,给我的夫人做侍女。”

“不行。老爷。我得照顾我奶奶,她现在很老了,干不了活儿了。”

“我叫你来城堡,今天晚上就来。”说完他就走了。

雷妮达已经和一个叫格伯特的伐木工人订婚了,她不想进宫,而且她还要照顾奶奶。

三天后,公爵又经过了这里。

“你为什么不来?”他问这个漂亮的纺织姑娘。

“我已经说过了,老爷。我得照顾奶奶。”

“明天就来,给公爵夫人当侍女。”他说完就走了。

这话没用,雷妮达还是没有去。

他下次又路过时,说:“只要你来,我就把公爵夫人送走,娶你进门。”

两年前,雷妮达的妈妈长期病重,去世了,在需要帮助时,公爵夫人帮助过她家。所以,雷妮达拒绝了公爵的求婚。

3.

几个星期以后,伯查德公爵又来了。

雷妮达以为这件事已经结束了。可是这天,她在门口时,看见他拿着打野鸭的枪,扛着一袋子野鸭过来了。这回,她在纺亚麻线。

“你在纺什么?”他粗着喉咙问。

“我婚礼时换的衣服。老爷。”

“那么,你要结婚了?”

“是的。老爷,如果你同意的话。”

在她的时代,没有爵爷的同意,农民是不能结婚的。

“只有一种可能我同意。你见过墓园的荨麻吧,长得很高。去采来,织两件漂亮衣服。一件是你的新娘装,另一件是我的寿衣。我死的那天,你才能结婚。”说完,公爵狞笑着走了。

雷妮达浑身发抖。从来没听说过,还可以纺荨麻的。

而且,公爵好像是铁打的,他为自己的力气满心骄傲,经常吹牛说他能活到一百岁。

每天晚上,格伯特干完农活,都要来看看他未来的新娘子。这天晚上他也来了,雷妮达把公爵的话告诉他。

“你愿意让我去跟踪这头恶狼,把他的脑袋用斧子劈烂吗?”

“不!”雷妮达说,“别在我新娘的花束上洒上鲜血。我们不能伤害公爵。记住,公爵夫人对我妈妈有恩。”

这时候,雷妮达的奶奶说话了,她已经九十多岁了,整天坐在椅子上打瞌睡,一句话也不说。

“孩子们。”她说,“我在世上活了那么多年,从来没听说过用荨麻做新娘服的。但是,神让人能做一切。为什么雷妮达不能试试呢?”

4.

雷妮达试了。她吃惊地发现,把荨麻碾碎,就是一种上好的丝线,又软又轻又牢。很快,她就纺出来第一件衣服,她的新娘服。她织好后立刻就裁剪好了,希望公爵不会逼她做另一件。当她刚织完,公爵来了。

“好了,衣服织得怎么样了?”他问。

“老爷,这是我的婚服。”雷妮达给他看,这是他见过的最洁白最精美的衣服。

公爵脸顿时白了,匆匆地回答说:“好极了,做下一件吧。”

雷妮达开始做了。公爵回到城堡,打了个寒战。他觉得,就像古话说的,有人踩在他的坟上了。晚饭时,他努力想吃点东西,但是吃不下。他浑身发热地上了床,但睡不着,到了早上,起不来了。

突如其来的疾病很快就恶化了,他心神不安地想,毫无疑问,雷妮达的纺车知道这些。他的身体和寿衣都准备入葬了吗?伯查德公爵派人通知雷妮达,不要再织下去了。

晚上格伯特问她:“公爵同意我们结婚了吗?”

“还没有。”雷妮达说。

“甜心,那继续干活吧。这是唯一的办法了,是他自己说的。”

5.

第二天早上,她收拾好房间,坐下来纺线。两个小时后,来了两个士兵,看见她在纺线,就抓住她,捆住手脚,把她拖到河岸边,最近下雨,河水涨高了。

他们把她扔进河里,看着她沉下去,然后就走了。但雷妮达又浮了起来,虽然她不会游泳,但她还是奋力挣扎到了岸边。

她直接回了家,又坐下来纺纱。

又来了两个士兵,把她拖到岸边,给她脖子上捆了个石头,把她扔进了河里。

他们刚一转身,石头就松开了。雷妮达涉水走上浅滩,又回家纺线了。

这回公爵下决心自己来一趟,但是他很虚弱,走不动,就让人抬着担架来了。

纺车还在转。

他看见了,对她开了一枪,就像打野兽一样。子弹弹了回去,没有伤人,纺织姑娘还在继续纺线。

公爵这下勃然大怒了,他把纺车砸成碎片,昏倒在地。被抬回城堡时,仍然没有醒过来。

第二天,纺车修好了,纺织姑娘继续工作。公爵感觉到了,命令把她的手捆起来,二十四小时看着她。

但卫兵睡着了,镣铐松了,纺车继续转了。

附近的荨麻都被公爵派人连根拔掉了,但仍然有一些从土里钻出来,甚至从农庄保养良好的地板里钻出来,迅速地疯狂生长。压碎,准备好纺织。

公爵的病一天天恶化,眼看着自己就离死不远了。

6.

因为同情丈夫的病情,公爵夫人最后终于发现了他生病的原因,求他不要再这样。但是公爵骄傲地拒绝了同意这门亲事。

公爵夫人决心自己去一趟,看在雷妮达死去的母亲的面子上,不要再织下去了。

雷妮达答应了,但是晚上,格伯特来了,看见她没有继续织,就问她为什么,她解释说公爵夫人来求她了。

“那么他同意我们的婚事了?”

“没有。”

“那就让他去死。”

“但公爵夫人怎么办?”

“公爵夫人应该知道这不是你的过错。公爵应该为自己的死负责。”

“我们等等吧,也许他会心软的。”

他们等了一个月,两个月,六个月,最后,等了一年。公爵没有再迫害她,但也没有同意她的婚事。格伯特不耐烦了。

可怜的姑娘全身心地爱着他。她比以前还不快乐。

“把它织完吧。”格伯特说。

雷妮达恳求说:“再等等吧。”

但是年轻人厌倦了。他不怎么来看她了,即使来了待的时间也很短。雷妮达的心都快碎了,但是,她还是很坚定。

一天,雷妮达遇见了公爵。她合起双掌,像在祈祷,叫道:“老爷,发发慈悲吧。”

公爵把脸一调,走了。

只要她再走到纺车前,就能羞辱他的骄傲。但是,她没有。

没过多久,她听说格伯特要离开这个地方,甚至没有跟她道别。但是,她还是一往情深,知道了他出发的时间,她躲在路边偷偷看着他走了。

回到家里,她把纺车放在了角落里,哭了三天三夜。

7.

又一年过去了。公爵病了,公爵夫人猜想是雷妮达厌倦了等待,又开始织那件寿衣了,但是她去那儿看,发现纺车很安静。

但是,公爵的病还是一天比一天重,最后,医生宣布不治了。钟声敲响,他躺在床上等死。但是,不像医生想得那么快,他仍然苟延残喘。

他的情况让人绝望,但是却就这么拖着,没有好,也没有更糟糕。他可以死也可以活,他忍受着这可怕的一切,大声呼唤死亡来结束他的痛苦。

就在这时候他想起来纺织姑娘。死亡来得这么慢,肯定是因为他还没有准备好,还没有做好寿衣。

他派人叫来了雷妮达,让她到他病床边来,叫她立刻开始织他的寿衣。

雷妮达一开始织,他就觉得疼痛减轻了。

他的心软了,他为自己因为骄傲而做的坏事而愧疚,恳请雷妮达原谅他。雷妮达原谅了他,继续夜以继日地织。

荨麻丝线和梭子在她手中飞舞。然后,裁成布,开始缝纫。

她缝纫的时候,公爵觉得疼痛又减轻了,生命渐渐在他体内沉淀,当最后一针缝合时,他吐出了最后一口气。

8.

这时候,格伯特回来了。他无时无刻不爱着雷妮达,八天后,他和她结婚了。

他失去了两年的快乐时光。但是,让他欣慰的是,他的妻子聪明、勇敢,而且善良。

同类推荐
  • 每天学一点礼仪·历史·美学

    每天学一点礼仪·历史·美学

    《每天学一点常识书系》策划出版是立意于让更多的人打破学科壁垒,推广学科常识。常识能提升人的文化素养,改善一个人的文化形象。人文学科本来就没有很严格的区分,而掌握更多的学科常识对于我们成为一个有文化素养的人很有意义。这虽然未必是我们对知识分工所带来的局限作抗争,但不同的学科常识使我们更能成为一个丰富而有趣的人。这不免使我们想起培根先生那段 名的论述,“读史使人明智,读诗使人聪慧,演算使人精密,哲理使人深刻,伦理学使人有修养,逻辑修辞使人善辩。总之,知识能塑造人的性格。不仅如此,精神上的各种缺陷,都可以通过求知来改善--正如身体上的缺陷,可以通过运动来改善一样。
  • 可怕的玩具

    可怕的玩具

    本书为李楚楚的传奇小说故事集。本书作品题材丰富,写作手法多样。里面有令人欲罢不能的悬疑,有叫人瞠目结舌的惊险,有抽丝剥茧般的探案侦破……作者将那些精彩的情节娓娓道来,读者一定会在阅读的过程中渐入佳境,与文章中的主人公产生共鸣;当您掩卷深思时,方能领悟到文学艺术的魅力所在。它的可读性和趣味性,都能使你得到教益和快乐。
  • 秘密花园

    秘密花园

    在充满童趣的故事中去聆听童年时鸟儿的啾啁,撩开层层的烟尘,找寻属于你自己的秘密花园——每个人都有自己的秘密花园,它就隐藏在你内心的最深处,等待着你的恍然大悟;这只是一个简单的关于孩子对生活的理解的小故事,但它同时也是一本关于爱和大自然的心灵魔法书,它的精神力量影响了几代人。《秘密花园》是美国作家伯内特最著名、最成功的作品。性情古怪孤僻的小女孩玛丽父母双亡后,生活在姨父神秘阴沉的大房子里,一次神奇的经历,玛丽闯入久巳禁闭、荒芜的花园。
  • 冰川王国历险记

    冰川王国历险记

    我们的地球至今已经有45亿~46亿年了,在这漫长的岁月里,地球孕育了太多充满浪漫意境的地方,这些地方堪称人间天堂,美景怡人,让人流连忘返。大自然的鬼斧神工是一门人类根本学不到的艺术,我们只能站在这些浪漫地方的边沿,去感受岁月洗礼的痕迹和地球演变的魅力。
  • 吹口哨的外星花

    吹口哨的外星花

    一朵会吹口哨的花,却带有收集地球生态信息的神秘任务,背后究竟是谁在操控?当一艘口哨形状的巨六飞船来到幻想学校上空时,丁奇奇和小伙伴们却收到口哨花发出的危险信号……
热门推荐
  • 当女配脱离剧情后

    当女配脱离剧情后

    因为这本书每次间隔时间很长,所以情节有的时候忘了,有漏洞见谅,勿吐槽。别人说迟家有二女,长相气质却大不相同,大女儿虽长相只能算中上却好似月色下盛开的白莲温婉圣洁惹人喜爱啊,二女儿却长的虽美却太过妖艳。迟暮想过楚晨淆不喜欢她。但是却没有办法抑制自己的飞蛾扑火。她知道同胞的姐姐占据了了楚晨笙从青春到年前,却仍执拗的相信自己可以陪他在以后在迟柠不在时光慢慢占据他的心脏。后来她输了。从青春到成熟。一生那么长,迟暮决定回头。可没想还没回头人就没了。再一醒来却回到了十五岁那年刚刚回到迟家,这个时候迟暮还没有丢失自己的骄傲。迟暮打算离楚晨淆远点。谁知道楚晨淆也回来了。这就是一个长着妖艳贱货脸却智商堪忧的姑娘以为上辈子输的一塌糊涂。其实赢了的故事
  • 春秋公羊传

    春秋公羊传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 月光洒落风吹过

    月光洒落风吹过

    想当初她也是无人不知无人不晓,流荡在各地的美女的啊?怎么重生一世就变成了没爹没娘的可怜美女呢?关键这位是哪位啊?第一眼就一直盯着我不放也就算了,怎么第二眼第三眼第四眼还一直盯着我不放??“喂!那是我的东西!你别动!”“喂!你别看着我了行吗?我怕。”“喂!你还是动我东西吧,别盯着我了!”“喂……!喂……!喂……!”他:“我只是想知道你为什么这么好看?”
  • 白色之瞳

    白色之瞳

    人的眼睛是什么颜色的?如果有人问到这个问题他们都会回答黑色的,棕色的,或者说蓝色的等等。但是他从出生的时候,眼睛就是白色的,惨白的一片看着格外的渗人。他从小自卑,不愿意接触这个世界。当某一天他的父母离奇消失,他不得不面对这个世界,他才发现原本以为的世界并不是想象的样子。如果这是真实世界的样子,那么还挺适合我的!那么你们想要知道隐藏在原本这个世界之后他真实的样子吗?如果想,那就跟我一起用我与众不同的眼睛带你看这与众不同的世界!
  • 根源之龙

    根源之龙

    穿梭于异界之人,接受根源的洗礼,为了回到自己的故乡,不断的穿梭于异界。在这段过程中,不断地成长,这是一场没有终点的旅行,现在,启程。群聊号码:824813893,密码就是书名前面的几卷崩坏得相当严重,相当不严谨,相当毒,对此我只能说抱歉了,毕竟在下彻彻底底的萌新<(。_。)>
  • 当爱情遇上科学家(全集)

    当爱情遇上科学家(全集)

    他是传说中的科学家,是全校女生梦想的老公,也是她眼中无处不变态的博士生导师。眸光微垂,她尽情腹诽他的一切,却不知眼前这个手把手教她做试验,陪伴她彻夜不眠做功课的男人,正在极力瓦解她的心房,瓦解她的抵抗,让她如同温水中的青蛙,慢慢溺死在他的温暖中。为了从他的魔爪中逃出来,她决定先下手为强!“杨老师……”凌凌一步步蹭到杨岚航的桌前。在目光接触到她的一瞬间,他的表情呆滞了几秒,随即掩口轻咳了一声,淡然问:“有事吗?”她深情款款地表白:“杨老师,我暗恋你很久了!
  • 重生之超级银行系统

    重生之超级银行系统

    唐青重生在2004年,获得银行系统。于是,他亮了。他掌握着非洲的经济命脉。他影响着中东的局势走势。他是全世界大部分国家的债主。他是整个世界金融秩序新的制定者。他是潜藏在这颗星球背后最大的BOSS。美元,不再是货币的唯一霸主,欧元,让我为你亲自敲响丧钟。国家破产、债务危机、经济危机,这都是银行家们的游戏。金权之下,一切皆是渣渣。这是一个强势崛起,成为最顶级银行家的故事。
  • 人生在世,全靠演技

    人生在世,全靠演技

    从头再来需要勇气,但李志宇并不缺乏勇气。他能栽倒,就必然也能再爬起来。好吧,这就是个演员从头再来的故事。至于女友是不是也需要重新再找呢?谁知道呢。
  • 鹰击长空展雄姿

    鹰击长空展雄姿

    该作品集犹如一只“万花筒”,把共和国航空事业创业者头顶蓝天脚踏荒地的壮志豪情传承给读者,把强5飞机飞过天安们上空接受党和人民的检阅、K-8飞机飞出国门的飒爽英姿等一幅幅壮丽画卷展现给读者,把崛起于这方沃土的那些看似平凡却又创造出辉煌业绩的航空精英推介给读者,把几代洪都人用无数心血和汗水铸就的“献身航空、艰苦奋斗、开拓进取、争创一流”的“洪都精神”和“自强自立、求实创新、百折不挠、团结奋进、献身航空、勇攀高峰”的“强5精神”奉献给读者。
  • The Rise of Germany, 1939-1941

    The Rise of Germany, 1939-1941

    The Second World War is one of the most significant conflicts in history, but for seven decades our understanding of the war has remained mostly fixed, framed by the accounts of participants and an early generation of historians. James Holland, one of the leading young historians of World War II, has spent over a decade conducting new research, interviewing survivors, and exploring archives that have never before been so accessible to unearth forgotten memoirs, letters, and official records. In The Rise of Germany, Holland draws on this research to reconsider the strategy, tactics, and economic, political, and social aspects of the war. The Rise of Germany is a masterful book that redefines our understanding of the opening years of World War II. Beginning with the lead-up to the outbreak of war in 1939 and ending in the middle of 1941 on the eve of Operation Barbarossa, the Nazi invasion of Russia, The Rise of Germany is a landmark history of the war on land, in the air, and at sea.