而同处一室的孟诗婷心情要糟糕的多。自己实在是太不争气了，司玉华这样的培养自己，自己却连基本的对话都难以完成，想想真的是太不应该了！
孟诗婷决定，从现在开始，加倍努力，一定要在去日本之前，把最基本的日常对话搞定。
蒙诗婷是个行动派，说干就干。于是，她并没有**睡觉，而是拿出了自己的日语笔记，继续练习。
夜已深了，却有两个不眠人，一位辗转反侧，懊恼自己今晚的行为，而另一位则是奋发图强，一定要早日学好日语。
第二天两个人都顶着黑眼圈出的门。石玉华因为昨日的事情，而感到害羞懊恼，不敢直视孟诗婷，而孟诗婷看到司玉华连看都不看自己一眼，认为司玉华是真的生气了，出于伤心，更加沉默。
两个人的相处模式又和之前一模一样。王嫂暗暗纳闷，这两个人是又出了什么样的问题？但是他一个下人也不好说啥，只能干着急。
时间过得很快，转眼间就到了两个人要去日本前一天。
这几天孟诗婷过得十分的劳累，她每一天对自己最大的可能去练习日语口语。功夫不负有心人，这几天的努力并没有白费，老师都说她的进步很大，于是她对自己的日语水平有了一定的信心。
因为明天就要去日本了，所以她决定向司玉华证明自己。晚饭过后，孟诗婷主动和司玉华搭话。
司玉华感到很是纳闷，因为这几天孟诗婷一直沉迷于学习之中，而且，在家里孟世婷尽量避免了和自己的见面。司玉华还在纳闷为什么孟诗婷在躲着他，不过却不得正解。他也害怕孟诗婷知道自己竟然对他产生了那样龌龊的思想，所以就随她去了。没想到，今天蒙诗婷竟然主动找他搭话。
“少爷，你和我用日语尝试交流一下吧！”孟诗婷提出。
孟诗婷看见王嫂和苏琳他们都管司玉华喊做少爷，于是自己也随着他们一起喊少爷。司玉华内心是拒绝的，但是却没有合适的理由去拒绝。毕竟大家都这么喊，孟诗婷作为一个很可能将要成为他的下属的人，也这样喊并没有什么错误。所以，司玉华就默默认下了孟诗婷和她喊这个称呼。
孟诗婷今天跟司玉华的对话，明显比前几天要进步很多。
司玉华这才意识到，原来这几天孟诗婷已经是在勤学苦练。他不免有些心疼，其实现在对于让孟诗婷短时间得学习这么多小内容已经很不易了，但是孟诗婷这不服输的性子，却让她更为劳累。
但是没办法，司玉华知道，只有越快的学习到了这些知识，孟诗婷才能越早的进行自己的复仇计划。
司玉华想，这次千万不能再出现和上次一样的情形了。所以，这次在练习中，司余华一直努力的把自己的心思放在孟诗婷的发音与用词的标准上面，这样一来也没有别的心思了。
两人对话结束之后，司玉华点头肯定了孟诗婷的日语：“你日语和日本人正常交流应该是没问题了。你回去好好收拾东西，早点睡觉，明天会很累。”
孟诗婷开心的像个孩子，自己的努力得到了司玉华的如此认可，真的是太棒了。
在此之前，孟诗婷已经咨询了苏琳，还有上网查了攻略，知道这个天气去日本需要带什么东西。而且孟诗婷下午，已经开始准备了，所以，准备的并不多。司玉华也告诉自己，很多东西在那边都有，不必带着，到时候买就可以了。
孟诗婷的行李并不多，只有一个小小的行李箱。苏琳那天来到别墅，也给孟诗婷带了箱子。
苏琳其实对于孟诗婷这次去日本十分的惊异。她万万没有想到，司玉华竟然会带着孟诗婷出国。而且，这次因为别的工作的原因，所以苏琳并不会跟他们一起去日本，而是由司玉华带着李安然一起去。
苏琳其实心里是很打鼓的，但是却没有别的办法，自己真的没有办法去代替李安然。所以苏琳只能暗暗的祈祷，两个人并不会发生什么事。
不过，在她帮助孟诗婷准备东西的这些天，也暗暗的打听了两个人的事情。苏琳发现，可能是司玉华对孟诗婷的表现并不是很满意，所以造成了两个人的关系很尴尬，没什么交谈。
苏琳于是放下心来，这两个人不可能在这短短的几天行程之内，擦出什么火花，毕竟在家里两个人都相顾无言，别提在外面。而且苏林知道，司玉华这次去日本是真的有要事要办，哪有时间来谈情说爱？
