江南好,何处异京华[1]。香散翠帘多在水[2],绿残红叶胜于花。无事避风沙[3]。
【笺注】
[1]京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
[2]香散翠帘:元李致远《双调·水仙子》:“荼蘼香散一帘风,杜宇声干满树红。”明王《暇日过天宁东院》:“凉分半榻竹风细,香散一帘花雨迷。”
[3]无事:没有缘故去做某事。江南无风沙之虞,不像京城那样饱受其苦。