盼天涯，芳讯绝[1]。莫是故情全歇[2]。朦胧寒月影微黄[3]，情更薄于寒月。
麝烟销，兰烬灭[4]。多少怨眉愁睫。芙蓉莲子待分明[5]，莫向暗中磨折[6]。
【笺注】
[1]芳讯：芳信，对亲友音问的美称。宋史达祖《双双燕》：“硬是栖香正稳，便忘了天涯芳信。”
[2]歇：尽，消失。
[3]寒月：清冷的月亮，清寒的月光。
[4]麝烟：焚麝香发出的烟。兰烬：烛之余烬。因状似兰心，故称。唐李贺《恼公》：“蜡泪垂兰烬，秋芜扫绮栊。”王琦汇解：“兰烬，谓烛之余烬状似兰心也。”
[5]芙蓉莲子待分明：《乐府·子夜歌》：“雾露隐芙蓉，见莲不分明。”雾气露珠隐去了芙蓉的真面目，莲叶可见，但不分明。以双关语描写男女隐约的爱恋。
[6]磨折：折磨，磨难。
