登陆注册
10044500000011

第11章 十二兄弟

从前,有位国王和他的王后幸福地生活在一起。他们一共有十二个孩子,全部都是男孩。

有一天,国王对他的妻子说道:“你现在已经怀上我们的第十三个孩子了。如果这次是个女孩的话,我就会把我们的十二个儿子全都处死。我希望由唯一的女儿来继承王国,还有我全部的财富。”

为了向妻子证明自己的决心,国王还特地造了十二口棺材。每一口棺材里都垫好了木刨花,并且在尸体脑袋该在的位置安放好了枕头。他把这些全部放在一个上锁的房间里,并且把钥匙交给了王后。国王警告王后,不许把这件事告诉任何人。

待产的母亲成天呆坐,以泪洗面,为国王的这个决定发愁。王后最小的,也是一直陪伴在她身边的儿子,这个取了《圣经》里本雅明名字的男孩,见到自己的妈妈如此伤心,便过来问她:“妈妈,你为什么这么难过啊?”

“我最亲爱的孩子啊,”她回答道,“我没办法告诉你呢。”

可本雅明对这个回答并不满意。他整天缠着她,追问她同样的问题。王后被缠得没办法了,只好打开那个房间的铁锁,领他进去,给他看里面排成一排的十二口寿材,并向他展示棺内的木刨花。

然后,王后对儿子说道:“我最爱的本雅明,这些棺材是你们的父亲,为你和你的哥哥们准备的。如果我肚子里的这个孩子,生下来是女儿的话,你们就都会被处死,放进这些棺材里,然后埋进土里去了。”

王后边说边哭泣,本雅明拥抱了母亲,安抚她道:“别哭了,亲爱的母亲,我们会赶在孩子出生之前,赶紧逃跑,自己照顾自己的。”

听到本雅明的话,母亲回应道:“快走,现在就赶紧逃到森林里。找到林中那棵最高的树,然后,轮番爬到树梢上,监视王宫城堡的塔楼。如果我诞下的是个小男孩的话,我就会在那里高高举起白旗;如果是女孩子,我就会举起红旗。如果你们看到红旗,就尽你们所能逃跑吧——逃得越快,逃得越远越好。愿上帝保佑你们!我会每晚偷偷起来,为你们祈祷的。冬天时,我会祈求上帝,让你们每天都能有一团炉火来暖身;夏天时,我会祈求上帝,让你们不至于被热浪压迫得喘不过气来。”

在母亲开始为他们祈祷时,这十二兄弟已经远远地逃到森林里去了。他们轮流爬上一棵高入云霄的老橡树顶端站岗放哨,监视着王宫城堡的塔楼。逃走十一天后,轮到本雅明站岗了。这天,他看到一面迎风飞舞的旗帜在塔楼上升起。真可惜,那并不是面白旗,而是红旗。这意味着他们十二兄弟,都要被国王处死。他马上从树上下来,把这个坏消息告诉了哥哥们。十二兄弟都感到愤怒异常。

“我们凭什么要为一个女孩的降生,遭受这样不公的待遇!”他们控诉道,“我们必须反击:从现在开始,不管哪个女孩从我们身边经过,我们一定要让她头破血流,身首异处!”

赌咒发誓之后,他们便启程出发,前往密林深处,然后是更深处,直到森林最黑暗深邃、白日不见阳光的中心位置。在那里,他们发现了一座很小的、受了诅咒的小屋,里面空无一人。

于是,他们便开口说道:“那就这样吧,我们就住在这儿好了。本雅明,你是我们十二个人当中最小,也最不够强壮的一个,所以就让你留在家里,负责把守。我们其余人则出门去寻找食物。”

于是,哥哥们每天都出门,前往森林里猎杀兔子、驯鹿、飞鸟、鸽子,以及其他所有他们碰得到的东西。他们把猎物带回家给本雅明,由本雅明来负责烹煮,再把做好的菜肴端到桌子上来,供大家分食。他们在小屋里度过了整整十年的时光,这里很安全,时间过得也很快。

与此同时,当年那个由他们母后诞下的小女孩,也已经长大了。她出落得亭亭玉立、心地善良,面容姣好。最为奇特的是,在这位姑娘的额前,天然长有一颗金色的星星。有一天,在一次大扫除时,公主意外发现了十二件男式衬衫。于是,她就问自己的母亲道:“这些衬衫是谁的呀,妈妈?不可能是爸爸的,因为它们也太小了点。”

王后心情沉重地回答道:“这些都是你那十二个哥哥的衣服,亲爱的孩子。”

“我还有十二个哥哥?我根本就不知道啊!”女孩说,“他们现在在哪儿?”

王后答道:“他们曾经在森林里四处闯荡,而现在,这个问题的答案,恐怕只有上帝才知道了。”

就这样,王后把女儿也带到了之前那个上锁的房间,向她展示了那十二口棺材,还有里面的木刨花和小枕头。

“这些棺材是为你的哥哥们准备的。”母亲解释道,“但他们在你出生之前,已经逃跑,远走高飞了。”她把所有发生过的事情,都讲给女儿听了。

听完这段往事之后,女孩对母亲说道:“别哭,亲爱的母亲,我会去把我的哥哥们找回来的。”

说完这些,她就跑去取了那十二件衬衫,出发前往大森林,找她的哥哥们去了。她赶了一天的路,终于在傍晚的时候,来到了那间受诅咒的小屋门前。

她走进屋子里,发现了一个年轻的男孩。这个男孩问道:“你是谁啊?从哪里来的?”

他知道这女孩是个公主,因为她身上的衣服非常高贵华丽,但就算知道是公主,也还是被她的美貌所震慑住了,还有她额前的那颗金星,实在是漂亮极了。

她自我介绍道:“我是一个公主。正在找自己的十二个哥哥。我已经向上帝发过誓了,只要头顶的天空还是蓝色,我就会一直寻找他们,直到自己找到他们为止。”

然后,她就给他看了箱子里属于自己哥哥们的十二件衬衫,每一件都比后一件要小。本雅明马上意识到,这个女孩就是自己的妹妹,于是,他对她说道:“你终于找到我们了!我是你最小的哥哥,我的名字是本雅明。”

女孩喜极而泣,本雅明也一样。他们互相吻了脸颊,紧紧地拥抱了对方。

但是,本雅明马上就想起了他的哥哥们曾经发下的毒誓,便对妹妹说道:“亲爱的妹妹啊,我不得不警告你:我的哥哥们曾发下毒誓,会杀死任何一个他们碰见的女孩,因为我们正是因为一个女孩的诞生,才不得不离开王国的。”

听到这话,妹妹回应道:“我很乐意牺牲掉自己的生命——如果我能把我的哥哥们从此时的放逐状态中解救出来的话,就算让我死,也很值得。”

“不行。”本雅明说,“你不应该死。快点,在我的哥哥们回来之前,赶紧藏到这个大木桶里面去,我会想办法让一切事情都好起来的。”

她照自己小哥哥的吩咐做了。夜幕降临,那另外十一个兄弟打完猎,回到了小屋里。他们一边坐下来吃饭,一边问本雅明道:“有什么新闻么?”

“你们难道还不知道吗?”本雅明说。

“知道什么?”哥哥们好奇地反问道。

“你们在森林里打了一天的猎,我一直守在家里,但我却比你们知道的东西要多。”

“到底知道了些什么?快点告诉我们!”哥哥们叫嚷道。

“好吧,我就告诉你们。”本雅明说,“只要你们能够向我保证,不杀你们碰到的下一个女孩。”

所有十一个哥哥的好奇心都被本雅明给勾起来了,他们也没多想,就全部对本雅明许诺道:“好吧,好的!我们发誓!我们会给下一个女孩一条生路!现在赶紧告诉我们吧!”

得到了哥哥们的许诺,本雅明便大胆地将真相说了出来:“你们看,这是我们的妹妹。”他说完便把遮住木桶的盖子打开了。

穿着华贵衣服的公主现身了,她看起来是那么可爱,额前还有颗金星,所有与她相关的东西,都太过美好、精致、完美了。

十一个哥哥全都喜极而泣,他们紧紧拥抱了她,吻了她的脸颊。

他们全部都很喜欢这个妹妹。

自那以后,她就跟本雅明一起待在小木屋里,帮他们打理家务活儿。十一个哥哥还是每天进森林里打猎,打下驯鹿、飞鸟,还有鸽子,拿来当食粮。小妹妹和本雅明则负责煮饭烧菜。他们一起拾柴生火,采摘野菜。哥哥们回家之前,他们总能把饭菜准备好。这两个孩子把家里整理得井井有条,把地板打扫得闪闪发亮,把床铺清扫得干干净净。十二个兄弟对屋子里的一切都很满意,和小妹妹在一起,他们完全是团结一心。

有一天,本雅明和妹妹一起张罗了一顿非常丰盛的饭菜,全家人一起坐下来大快朵颐,十分开心。受诅咒的小屋旁边,有一块小小的花圃,里面生长着十二朵百合花,人们又称这种花为“学徒草”。小妹妹想让哥哥们开心,就跑进花圃里,把这些百合花给摘了下来,心里想着,在吃饭的时候,送哥哥们一人一朵,他们肯定会很开心的。

然而,当她一把掐断这些百合花的那一瞬间,十二个哥哥变成了十二只渡鸦,四散飞起,落在树梢,凄凉地鸣叫了一阵之后,就飞远不见了。带一方花圃的小屋也整个消失了,只剩下可怜的小妹妹,孤立无援地站在这密林深处。

她绝望地四处张望,发现附近站着位老女人。

“我可怜的孩子,你都做了些什么啊?”那老女人说,“你为什么不能让那十二朵白花好好开在那儿呢?那些花正是你那十二个哥哥的护身符,现在,你的哥哥们已经变成了十二只渡鸦,没有办法再把它们还原了。”

女孩一边哭泣,一边开口问道:“真的完全没有办法么?”

“也不算,这茫茫世界上,只有唯一的一个办法,能够救你的哥哥们。”老女人说,“但那方法实在是太过困难,你肯定不会想要去用这个办法的。因为,你必须整整七年不说话。不只不说话,还不能笑。哪怕你说一个词——即使是在最后一年、最后一天的最后一分钟,也会功败垂成。你的全部哥哥都会被这个词给杀死,再也没办法救了。”

小妹妹在心里对自己说道:“我知道,自己肯定可以做到!我一定可以救回我的哥哥们。”

她在森林里选了一棵很高的树,爬了上去,坐在枝头,开始纺起线来,一边纺线,一边一句话不说,也从来不发出哪怕一声笑。

就在这时,碰巧有一位国王正在她所在的这片森林里打猎。除了一条十分喜爱的灵缇犬外,国王一个随从都没有带。当这一人一犬正沿着一条林间小径前行时,那条猎犬突然奔向一棵大树,开始狂吠,不停往树干上抓挠。那样子,就好像树上有些什么东西似的。国王跟着猎犬过去了,到了树下,他一抬头,正好看见额头上有颗金星的公主。这位国王被公主的美貌给惊呆了,几乎是在一瞬间便爱上了她。他向她喊话,问她愿不愿意嫁给他,做他的妻子。

公主什么话都没说,只是点了点头,于是,国王便知道她已经同意了。他亲自爬到树上,帮助她从树梢下来,让她骑到自己的马上,一起回了家。

婚礼十分盛大,宾客齐聚一堂,每个人都兴高采烈,欢欣鼓舞。可是,新娘不只不说话,连笑都不笑一下。

两个人美满幸福地过了几年之后,国王的母亲——这个心肠恶毒的女人,开始说起年轻王后的坏话来。她对国王说道:“那个你从不知哪儿弄回家来的贱妇——她连个最普通的乞丐都比不上。嘿,谁知道她脑袋里面都在打着什么鬼主意!好吧,她或许是个哑巴,但任何心地纯良的人都应该时不时地笑一下才对。要知道,所有不会笑的人,都不是什么好东西。”

起先,国王还很不愿意去听这样的坏话,可随着时间流逝,那个老女人仍不消停,还是一直不停地讲着年轻王后的坏话,变着花样给王后挑刺,久而久之,国王渐渐觉得她说的也不无道理了。就这样,年轻的王后被判了死刑。

王宫的庭院里,一堆巨大的篝火被点燃了——王后将被处以火刑。国王从塔楼的高窗中注视着这一切,眼泪不觉从他脸颊上滑落,因为,他依然深深地爱着她。王后被绑在木柱上,红色的火焰已经烧得很旺,火舌都在舔舐着她的衣服了——而这一刻,正是七年等待的最后时分。

终于,十二只渡鸦从天而降,它们振动翅膀的声音响彻云霄。渡鸦们的爪子才刚刚着地,一下子就变回了她的十二个哥哥,小妹妹终于解除了他们所受的诅咒。

十二兄弟马上冲向火柱,熄灭了火焰,给自己亲爱的妹妹松了绑。他们吻了她的脸颊,紧紧拥抱了她,带着她离开了那个可怕的火刑场。

现在,这位年轻的王后已经可以像正常人那样欢笑、交谈了,她就把自己为什么需要保持如此长时间沉默,以及不能露出笑容的原因,告诉了丈夫。在听到妻子亲口告诉自己,她是无辜的时,国王高兴坏了。他们一大家子人,现在全都住在一起,相亲相爱,直到生命的最后一刻。

现在轮到老女人受到法律的制裁了。最终,这个恶毒的妇人被扔进了一只装满了毒蛇和滚烫的热油的大铁桶里:一命呜呼,罪有应得。

解说:

在俄国、不列颠、意大利均有结构类似的童话流传,并被收录下来。故事内容与特定细节大抵相同。1812年的初版格林童话中,存在一些比较血腥的内容。比如,国王在宣称生下女儿之后,将要杀死这十二个儿子时,曾经号称要亲自将他们的脑袋给拧下来。另外,在初版末尾处,因为嚼人舌根受到惩罚的恶女,被指认为国王的继母(Stiefmutter)——尽管前一段中仍然以“国王的母亲”来称呼,但如果是继母的话,进行审判并处死的情节,在伦理上似乎更加合适一些。

女主角因为不能申辩,而被判火刑的桥段,与《圣母玛利亚的孩子》重复。所不同的是,当谗言对象是一群人时,他们并没有收获什么惩罚,典型的法不责众。从审判开始,到被绑在柱上处以火刑,这一部分文本明显是来自猎巫运动时期,也即片断成型于15世纪末至17世纪。

妹妹的勇敢令人赞叹。即使是自己从未见过面的哥哥们,为了拯救他们,她也不惜牺牲自己的生命。十二兄弟作为小团体,和七个小矮人、四十大盗类似,除了本雅明有单独戏份时,其余时间完全统一行动。因为对本雅明这个名字,以及其来源有特别提及,可以想见,十二兄弟本身,与基督教的十二圣徒暗合。

同类推荐
  • 玩出来的智慧(0~1岁)

    玩出来的智慧(0~1岁)

    本书作者从0~1岁宝宝的身心发展特点出发,为家长揭示孩子行为背后的心理,让家长轻松掌握简单易行的解决方法。作者还创编了60多个朗朗上口的、极易操作的亲子儿歌互动游戏,将宝宝的运动能力、精细动作能力、交往能力、认知能力、言语能力等方面的发展融入游戏中,使宝宝在快乐游戏的同时获得全方位的发展。本书既是家长的家庭教育指导书,又是早教从业人员的工具书。
  • 星星是有颜色的吗?

    星星是有颜色的吗?

    《最给力的科学书:星星是有颜色的吗?》向孩子展示了生活中的种种奇迹:多彩的植物家族、缤纷的动物乐园、神秘的天文奇观、美丽的地球家园、奇妙的人体世界。无一处不蕴藏着科学的奥秘。这些奥秘既能帮助孩子拓宽眼界,又能让他们在愉快的阅读中插上奋飞的翅膀。
  • 不可不知的万事由来

    不可不知的万事由来

    在人生的道路上,不知要经历多少的坎坷。每一次的成功,也许都要经历唐僧取经般的九九八十一难。如果我们的生命真有无限长的话,即使把所有的路都走一遍都无所谓,但事实是生命有限,人生苦短,人生真正能够做事的时间不过是短短的几十年。鉴于此,我们编著了这套《不可不知丛书》,作为读者朋友面对现实生活的一面旗帜,来感召和激励人生,共同朝着美好的未来前进。
  • 驭兽斋·部落传奇

    驭兽斋·部落传奇

    依天与石龙回到石氏部落,因为立了大功,两人都获得充足的部落贡献点数。石龙如愿以偿地换来了一只吞食兽,而依天则换来了看起来无甚用处的奇特小宠兽……为了节省去寻找前星际联盟政府留在第五行星的遗迹的时间,依天准备在部落里传授少年们一些基础的战技,但是在部落中开课也是需要资格的。依天为了证明自己而接受族老们的挑战,一场龙争虎斗即将上演……秋天快到了,石氏部落要派驼兽队远行去金矿部落交换兵器。为了能够顺利完成任务,石顶天邀请依天一同前往,并且告诉依天,金矿部落有一艘巨大的飞船。他们的族长就住在飞船上。依天觉得,也许这是他的一次机会……
  • 我要我的心情(好看系列)

    我要我的心情(好看系列)

    叙事艺术的时尚化表达,是王钢作品最受儿童读者欢迎的一个重要的因素。王钢小说呈现了今天儿童生活的时尚性的一面,而且用很新鲜的、具有当下气息的语言准确地表现了校园生活和儿童内心。王钢的时尚化表达,是从两个方面进行的:一是用幽默的场景和夸张而富有情感冲击力的语言来展现形象的特征。二是小说里每一个小角色的性格和语言都是很独立性的,作家给每一个孩子都画下了一幅喜剧化的脸谱。值得注意的是,王钢意识到了儿童生活时尚化的一面,将这种时尚化加以艺术的呈现,给予审美的观照,赋予爱的色彩。
热门推荐
  • 刑警手记之异案现场

    刑警手记之异案现场

    风雨如书年度重磅巨献刑警手记系列最特别的一部公安厅异案特搜小组探案全程披露从未公开过的涉鬼案件魔瞳追凶、轮回杀戮、黄泉……特搜小组踏入最不可思议的死亡之地。刑警陈和,因为身负特殊能力而被召进公安厅特案小组,专事侦破一系列现实常理不能解释的诡异案件,从而解除到一个完全不同的离奇世界。魔眼、轮回、黄泉路……这些只有在幻想小说里才出现的场景,成为他日常工作的一部分,而那些诡异的罪案背后,又有着怎样的,不为现实所知的黑暗?
  • 婚宠,娇妻来袭

    婚宠,娇妻来袭

    她,襁褓之间突遭家庭变故,跟随母亲离开故里;他,才华横溢,却在家长的逼迫下娶了一个母夜叉为妻。在时间的流逝中,在命运的安排下,他们相遇在一起。当她突然发热,隔离治疗的时候,是他,不惧生死,依然守护在她的身边;当他心情低落,颓废丧志的时候,是她,用自己的真心和热情让他重新拾起活下去的希望。就是这样,他们相识、相知、相爱,共同面对生与死的考验,但就当这一切都向着美好憧憬发展的时候,一张无形的黑手再次向他们缓缓伸来……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 行走的正能量

    行走的正能量

    一个立志把正能量宣扬到诸天万界的强者故事
  • 凤鸣宫阙

    凤鸣宫阙

    身为罪臣之女,被罚在宫中做了个小小奴婢。她陶君兰就该认命?活得屈辱卑微,死得无声无息?她偏不屈从!她有智谋,也有倾城容颜,她想活出自己人生
  • 甜吻99次:恶魔少爷宠翻天

    甜吻99次:恶魔少爷宠翻天

    被一只大灰狼捡回家后,江希妍开始过上了凄惨的生活,她不旦要暖床,还得陪睡。她千方百计的想要逃离,可他却开出了一个个诱人的条件。“嫁给我,我的一切都是你的。”江希妍犹豫了好久,“可他们都说你这颗大白菜被我这头猪给拱了,我配不上你。”男子沉思半晌,“确实是被你这头猪给嚯嚯了,所以你得负责。”江希妍,“……滚!!”
  • 妖伶

    妖伶

    他原本只是一团魔气,因得她滴血之恩,幻化成人,一朝成为魔族之王,本可一统三界,却因她,愿死在黄泉剑下,成全他们所谓的天下苍生,只为,仙界不要在逼她。她是山神君,不用修炼便是上神,拥有上古神力,原本拥有至高无上的身份,却为他,脱仙骨入魔池,盗青铃灭鬼族取鬼火,为他聚魂,剜心为他重塑身躯。奈何桥上有一碗汤,名为孟婆。奈何桥下有一条河,名为忘川。这人世间流传着一句话。一喝孟婆汤,前尘往事恩消断。一饮忘川水,忘情忘爱忘此生。昔日仙界太子曾问她“值吗?“她站在十万大山望着那无底的深渊,轻笑一声,”值”义无反顾的跳了下去。
  • 冥囍

    冥囍

    我叫佑生,是云南省玉溪市一家照相馆的老板。说是照相馆,其实也就街边是一间十几平米大的小铺子,还是我跟我一个大学的舍友合伙开的。平时也就是接一些拍证件照,或是打字复印之类的活。
  • 武林侠客录

    武林侠客录

    大明朝历经一百多年,风风雨雨,几经兴衰。历经弘治中兴,眼看有国泰民安之势,却不料赶上正德皇帝,这个孩童皇帝任性,胡闹,爱玩儿,将朝堂政事交手奸宦刘瑾,搞得本来蒸蒸日上的大明朝又蒙上了一层阴云。一个隐世宗门万象宗,宗门每代门主都会为未来的接班人制作一本名叫《武林侠客录》的书,里面会记载当世各地的侠客英雄,接班人的任务就是独自与这些侠客英雄一一比斗,并胜过他们。在这个过程中,他会学到很多东西,最后完成任务,也能证明他自己可以担起大任了。柳星浩就是未来的万象宗接班人,他来到京师遇到了好多意想不到的人,有朋友,有敌人,也惹上了很多麻烦……
  • 古晞

    古晞

    我爱你是我的事,。爱并没有错,只是,我爱错了人