登陆注册
10137900000090

第90章 人不可貌相

杨点直接略过顾宁宁,走到顾宁宁的办公桌旁,“愣在那里干嘛,还不快过来。”

顾宁宁一听,这是原谅她了吗?可是刚刚杨点那样子感觉像是要杀了她一样!顾宁宁也没怎么敢犹豫。直接走到杨点的旁边,“来了。”

杨点抬起眼皮看了眼顾宁宁,“秘书可不是好当的,你要时刻记得总裁的口味。有时候跟着总裁去应酬,要主动敬酒,不要让总裁喝太多。最重要的是,总裁如果让你翻译什么文件,如果你不懂一定要问我,不要翻译错了。等下我邮件发给你一份总裁的口味和习惯的总汇给你。”

顾宁宁点了点头,虽然听得还是有那么点不懂。杨点走到他的办公桌旁开始处理文件,顾宁宁撑着脸看着杨点发来的那份文件。

天呐!林壹的嘴巴怎么那么刁钻那!不吃辣的不吃甜的不吃太咸的,那还能吃什么?海鲜也不能吃!!土豆也不能吃,啧啧啧土豆那么好吃的东西!!

顾宁宁嘀嘀咕咕着,“海鲜会过敏,土豆也过敏。咖啡不加糖,唔这倒是知道了,不过咖啡那么苦,怎么喝的下去呢。不能碰林壹的衣服,特别是湿着手的时候。不然林壹会把衣服丢掉。”这时候顾宁宁邪笑了起来,“这就由不得我,下次试一下哈哈哈!!”

杨点就离顾宁宁不远,听到顾宁宁的小诡计,也不说话,其实他也挺想那么做的,可惜他没那个胆子。看样子,这个顾宁宁跟总裁关系不浅。

杨点突然想起刚刚在总裁室里,林壹跟他说的话,‘等会你不要太打击她,多教教她。’这是第一次林壹叫他照顾一个新人,而且看顾宁宁那样子应该是跟林壹很熟。不过靠关系进来,可以有什么实力呢?

顾宁宁正在研究着,突然杨点走到顾宁宁的办公桌前伸出了一个头出来,“顾宁宁,你先把这份文件翻译一下,下班前发给我。尽可能翻译得正确一点。”

顾宁宁接过那份不算太厚也不算太薄的文件,顾宁宁也有点看出来杨点并不喜欢自己。“好的。”

杨点走后,顾宁宁这才翻开文件。

这份文件是英文的,虽然英文是学外语最基础最通用的语言,不过这份文件反而语法上很难让人理解。不过顾宁宁也没有犹豫,大概的看一眼,就开始在电脑上开始翻译。

顾宁宁也知道这种文件是不可以在网上直接翻译的,因为可能会让机密泄露。顾宁宁一动不动的坐在电脑前面,花了一个小时终于把文件完全的翻译完了。

顾宁宁把文件通过打印机打印了出来,装订好才走到杨点面前,把文件递给杨点,“好了,点哥。”

杨点好像在翻译一份德文的文件,而且好像是遇到了点困难,桌面上摆了挺多的德语词典等等翻译资料。顾宁宁刚想说自己可以帮忙,杨点就直接对顾宁宁说,“你先去看看其他公告把,我看看有没有什么错误的地方。”

杨点有点不太敢相信,顾宁宁竟然翻译得那么的快,该不会是随便翻译的吧?!就连自己翻译这份文件的话,因为语法上的一些错误,自己都可能会翻译得有点不太顺畅。

杨点打开那份文件,看了前面几行就特别地惊讶了,没想到顾宁宁虽然是靠关系进来的,但其实聪明的很,实力比他的还要浓厚一点。而且顾宁宁在原文件上标注了语法有问题的地方,但是在英国的话,是没有问题的,因为这就是他们说话的一种习惯,为了简便不太那么的复杂。

杨点为自己对顾宁宁的想法而感到愧疚,而且自己刚刚给了她那么多脸色,如果是他,他也会不好受的。

“顾宁宁,你过来一下。”

顾宁宁坐在座位上正发闷呢,听到杨点叫自己,以为翻译错误了,连忙走到杨点旁边,“怎么了,翻译错了吗?”

“没有没有,你翻译得很好。你以前是有学过英语吗?!”

顾宁宁想了想杨点这个问题,“没有,我是自学的。除了英语,点哥你也可以给我一些别的,我尽自己能力翻译。”

杨点原本就很惊讶顾宁宁看起来并不会那么多,但会英语而且还是精通就已经很惊讶了,没想到顾宁宁还会其他的语言翻译?!

杨点看了看自己桌上一份德文的文件,把文件递给顾宁宁,“这份文件40分钟之后急需要用,但有一些地方我遇到了点困难。你会德语吗?”

顾宁宁原本就想帮杨点了,这下听到杨点这样讲,当然感到开心了。“好的!没问题!点哥,包在我身上!”

顾宁宁接过杨点手里的文件,快步走回自己的办公桌,开始奋斗。“加油!”顾宁宁看了看文件,这份文件其实并不难,只不过难在它是手写的,让人很难看懂一些德文,因为太过于潦草,而且跟别的德文又有相似之处,这下更难分辨了。

顾宁宁仔仔细细的看着文件,随后开始在电脑上滴滴答答。杨点把德语的翻译材料收拾起来,想给顾宁宁,但一转身看到顾宁宁已经在开始翻译了,一脸认真,让人不敢上前去打扰。

过了大概30分钟之后,顾宁宁终于把一直盯着电脑的眼睛移到了别的地方,伸了伸懒腰,听着打印机的声音莫名的感觉到开心。这可是她第一次那么有成就感,顾宁宁看着文件,把它订装好,快步走到杨点的旁边,把资料递给杨点,“点哥,翻译完了,你赶紧看一下,不是说着急用吗?”

杨点看了看时间,这才过去了30分种多一点,顾宁宁就翻译好了?杨点虽然是就知道顾宁宁翻译英文很快,可是德文可就不一样啊。不过看顾宁宁那样子好像是非常的有把握。

杨点打开文件,看了看自己刚刚卡住的一些难点。被顾宁宁这么一翻译果然杨点顿时觉得自己的脑袋一下子被点通了。“顾宁宁!很不错啊!”

同类推荐
  • 落伤

    落伤

    如果有人问,沈恒,你最爱的人是谁,那么沈恒一定会毫不犹豫的就说,程念欢。如果有人问,沈恒,你印象最深的是什么事,那么沈恒一定会眯起眼睛,回想着那久远的往事,然后慢慢的叙述程念欢沉睡半年之后突然醒过来的样子。记忆就是这样子,不管在你脑海里沉睡了多久,总有一天会复苏。--情节虚构,请勿模仿
  • 陆医生的避风港

    陆医生的避风港

    宝贝,放心大胆地往前走,我是你今生今世的避风港!他们结婚很多年以后,没有吵过架红过脸。他爱她,爱不够呢,怎么会舍得跟她吵架。这辈子只会宠她,宠她,还是宠她。真真是惹人羡慕嫉妒恨啊,于是有人就问他,“至今为止你有后悔的事吗?是什么?”他看着站在他身边,挽着他的手笑盈盈的她,“有,我最后悔的是让我错过了她七年。”正说着他就拉着她的手,与她十指紧扣,“还好,我找回了她,这辈子,下辈子,下下辈子,生生世世,我都要她,只要她。”他不会再放开她的手。众人又被塞满了狗粮,已经撑得死死的了。
  • 独家甜宠:权少宠妻成瘾

    独家甜宠:权少宠妻成瘾

    他是名满全市有名的纨绔子弟,却从小被一个难以启齿的问题所困扰,她是普通学校的清纯女神,温柔善良,却在和男友一次偶然的聚会中被他看上,自此,被他纠缠,从学校到床上,他的霸道,他的狠毒,想是渗了毒的温柔,让她无法逃离也逃离不得,一颗心慢慢遗落,却得知原来他的温柔不过是——--情节虚构,请勿模仿
  • 你的慕斯请签收

    你的慕斯请签收

    【甜宠文】:“女人,你知不知道你很甜?”初次见面,唐酥只觉得慕斯凉是个变态。“威胁你怎么了,我有的是钱!”再次见面,唐酥觉得慕斯凉人傻钱多。“酥酥,我想吃蛋糕。”确认关系后,唐酥发现慕斯凉就是一个喜欢粘着她要糖吃的三岁小孩。“酥酥,我想你了。”分隔两地后,唐酥听着电话里传来慕斯凉磁性的声线,舔了舔唇边的草莓慕斯,才发现自己原来这么爱他。PS:这是慕斯小公主和唐酥小王子的故事,甜到掉牙哦~
  • 天才宝宝:帅气爹地萌妈咪

    天才宝宝:帅气爹地萌妈咪

    五年前,她爱他如生命,他却狠狠伤了她的心。五年以后,她带着天才宝宝现身,“女人,跟我回家!”“想见我麻烦先找我儿子预约,谢谢!”她不屑挑眉。“妈咪,爹地的预约号是101,需要等到三个月后!”小宝贝在一旁幸灾乐祸的看热闹。
热门推荐
  • 蜜蜂的舞蹈

    蜜蜂的舞蹈

    我想说我不过是婚姻的幸存者,或者是灾难的幸存者而已。但我终究没说出口,我怕坏了她的兴致,于是连忙快走几步,进了服务大厅。坐在结婚登记处的椅子上,我抬头看了看,对面墙上挂着“愿天下有情人终成眷属”的鲜红横幅。工作人员动作娴熟,程序规范。那一刻,我什么都没想。我呆呆地看着工作人员,看着她在结婚证上贴上我们的合影,又看着她在我的脸上狠狠地戳上了钢印。
  • 文学少女的异界绘卷

    文学少女的异界绘卷

    一个文学专业出身的写手,穿越进了自己作品中的世界……“明明是我自己设定的世界,为什么还会有这么多我不知道的事?”“设定再怎么详尽也有极限。你没设定或是没考虑过的东西,会按真实合理的原则自动补完。”“不是有句名言‘在虚构的世界中寻求真实感的人脑袋一定有问题’吗?”“你都实实在在的穿越了,还在乎这个?”浩浩荡荡的奇幻世界探索冒险长卷,就此开幕。“其实,我原本真打算做一个安静的文学少女的。”本书传统奇幻版标题:《永恒之血与光明之世》注:更多信息详见书评区置顶精华
  • 我有一个系统世界

    我有一个系统世界

    刘峰开局一个大世界,还附送天道系统。从此开启了他的无敌装X之路,走向了人生的巅峰。简介好难写,各位大佬直接进来看正文吧
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 耍的就是剑

    耍的就是剑

    蛮荒圣教新教主上任,牵起了新一场风波;一直操纵全局的神秘势力蠢蠢欲动,叶岚,沈龙,尘悔三名当代高手齐聚蛮荒,大战蛮荒圣教。情节虚构,请勿模仿
  • 习惯的打造(现代人生成功方案丛书)

    习惯的打造(现代人生成功方案丛书)

    谁不愿与一个具有高雅气质、风度翩翩的青年成为挚友呢?所以这样优秀的青年必定会前途光明。而一个脾气古怪、态度粗鲁的青年则会遭人厌恶,因为人们都向往快乐和光明,谁会喜欢冷酷和黑暗呢?一个人如果在各方面都很优秀,但是却有一身怪习气,那么他在事业上不会有太大的发展空间。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 天道杂货商

    天道杂货商

    陈默的字典里没有问题,因为能用灵币解决的问题都不是问题。这间铺子里什么都有,付得起灵币,星星都给你摘下来。这间铺子里没有太多的规矩,可就有一条铁律……欠我钱者,虽远必诛!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 生活小窍门实用大全集

    生活小窍门实用大全集

    《生活小窍门大全集(套装上下册)》汇聚了家庭生活各个方面的智慧小窍门,小到柴米油盐,大到消费理财。如何收纳衣物、怎么打扮才得体、怎么减肥才科学……您最关心的问题,就是我们的出发点。《生活小窍门大全集(套装上下册)》将科学和实用融合在一起,以简练的语言全面地向大家介绍了生活中所涉及的小常识和小窍门,是现代人追求文明、健康和低碳生活的成果。有限的资源加上无限的创意,使您的生活妙趣横生。生活中遇到的各种难题不用发愁,我们帮您轻松搞定,让您最大程度地享受生活的美好和幸福。