登陆注册
10447200000001

第1章 死亡到来前,我们要如何更好地活着

美国作家威廉·福克纳有两部长篇小说在他的作品宝库当中最为重要,一部是大家熟知的《喧哗与骚动》,另一部就是《我弥留之际》。

《喧哗与骚动》被认为是现代小说中的重要作品,尤其作为意识流小说的范例,常常被引入文学史中研究。这部小说,读者在读第一遍的时候可能会兴味索然,但读了第二遍会发现特别有意思,到了第三遍,就能认识到这是一部关于人、关于时间、关于人与时间的对抗、关于人与人的关系的包罗万象的作品。

而且这部作品的奇异之处在于,它是通过一个傻子——班吉的视角去看待世界,还用了一个非常重要的物件——“一只钟表”作为线索。这只钟表从某种意义上关照了整部小说,交代了书中关于时间、生命、死亡、疾病和爱的主题。另外,它对于写作手法的创新有着更大的意义,如果读者朋友中有自己尝试写作的,那么这本书会是个很好的范例。

另一部重要作品《我弥留之际》,也是一部非常有意思的小说。这部小说的第一个特点是它开一代文学创作之风气的结构。小说以本德伦家庭的每个家庭成员(丈夫、四个儿子、女儿、死者本人)作为一个章节轮回叙述,每一个章节不断地变换叙述视角和叙述时间,完成了整部小说。

这样的结构方式,对后世乃至整个世界范围内的作家创作都产生了巨大的影响。

今天大家再去看,不管是我们的中文创作,还是其他语言作品,大家都在习惯性地使用所谓的“福克纳视角”,也就是多点视角——时间是打乱的,跳转的,自由的。

这部小说的第二个特点是它具有一个很少见的、非常抓人心的故事。我认为这使它比福克纳的其他作品比如《喧哗与骚动》《押沙龙!押沙龙!》要好看,甚至比他自认为的畅销小说《圣殿》更好看。

小说的故事是关于一个多子女家庭中母亲的死。母亲是小学教员出身,她生前,从某种意义上来说,并不是传统意义上的贤妻良母。她是一个一生都在追求自由,却爱而不得,被自己的家庭和众多子女困住的女性。她去世前只有一个特别强烈的几乎也是唯一的遗愿,就是要她的家人——她的丈夫和孩子,把她的棺材送到几十英里之外的娘家去安葬。

她一生都在为人妻、为人母,但在真正的死亡来临前,她突然想念起自己真正的骨肉亲人,自己的家族。所以,她的丈夫和孩子需要帮她完成遗愿,把她的棺材送到她的娘家。

把她的棺材送到她的娘家,这本来是一个很简单的旅程,但是,在这么一个简单的过程中,却发生了很多意外。

发生的第一个意外,很像卡夫卡的《乡村医生》中的一个情节:乡村医生要出诊,却突然找不到他的马。在这部小说中,本德伦一家也遇到了类似的问题,他们家唯一的一驾马车被其中两个儿子拉出去赚钱了,医生没能及时赶到家中为母亲看病,所以他们的母亲去世了。当时天气很炎热,需要及时把母亲的棺材送到娘家去,却因为没有交通工具,耽搁了好几天。等到她那两个儿子把那架马车套回来,一家人才匆匆上路。几十英里的路途也不算太远,但他们碰到了水灾。横在路途中的一条河发大水,阻挡了载着棺木的马车渡河。艰难地渡过了河,交通工具却在大水中失去了,一家人再次陷入苦恼。

上面提到过,这部小说是以本德伦家庭的每个家庭成员作为一个章节轮回叙述的,在这样的叙述当中,体现了每一个家庭成员对死者即母亲的感情。并且,每一个家庭成员对死者的感情其实都不太一样。

其中,她的大儿子卡什,在小说中是一个特别光明、正面、像圣徒一样的人物,和母亲的感情非常深厚。

而她的二儿子达尔,虽然和卡什同是她的儿子,对她的感情却完全不同。因为不知道为什么母亲天生就特别讨厌达尔,导致达尔从小得不到母亲的宠爱,使得他与母亲之间的感情并不亲密,甚至达尔对母亲的感情中,掺杂着比较负面的、阴暗的情绪。

所以,这样的达尔,在送母亲的棺材去安葬的路上,碰到种种突发事件会格外烦躁。又因为在对母亲的回忆当中,使他想起了很多很多不愉快的经历,所以在运送棺材的路途中,压力大到一定程度上的时候,他做出了一个很奇特的行为:把停放母亲棺材的马厩烧掉了。

前面遇到了水灾,后面遇到了火灾,这样的遭遇和经历完全是令全家人意想不到的。谁都没想到,一个死者的灵魂想要安放在她的娘家,会如此之艰难。

这部小说以一个令人意外的开始,一个种种节外生枝的送葬之路,勾勒出了一个非常严密又富有弹性的故事。这个故事中折射出了人与人,亲人与亲人之间的爱恨、亲密、冷漠与疏远。

而在一路上种种的节外生枝,也都被一股力量牵引着奔向终点,这个终点就是他们的母亲终究是要安葬的。所以,尽管送葬之路颠沛流离,最后他们的母亲还是得以安葬。

母亲安然地落葬之后,发生了两件令人震惊的事。

其中一件事情是,达尔因为纵火,被认为是一个精神病病人给抓走了。

第二件事情更令人震惊,本德伦家庭当中的男主人安斯·本德伦,在妻子刚刚入土安葬之后,就给他的孩子们带来了一个女人,告诉他们:“来,孩子们,见过你们的新母亲。”

这是一部在福克纳小说当中特别特别伟大的作品,这部作品,在阅读上又是带有某种牵引性和诱惑性的一个文本。

毫无疑问,这部小说可以与福克纳另一本名气更大的著作《喧哗与骚动》并驾齐驱。作为福克纳最伟大的两部小说,我一直认为《我弥留之际》是更适合向读者朋友们推荐的福克纳作品。

当然说到福克纳,他的一生也是很有意思的。

在人们的印象里,晚年的福克纳是一个非常传统的、带有美国南方乡村味道的小老头儿。很多年来,我书房里放了一张我非常喜欢的照片,是我从一本莫名其妙的画报里剪下的:福克纳的背影。照片中的福克纳,穿着一身破西装,我估摸着大概有六七十岁的样子,因为他的头发已经完全白了。

照片之所以是他的背影,是因为他正要去开一扇门。从照片上看,那是花园里的一个小破木屋的门。这个小破木屋,其实是一个工具房。在他开这扇门准备拿工具在他的田地里干点什么活儿的时候,被一个记者偷拍下来。这张照片从某种意义上展现了他的晚年。

他的晚年在他的老家——奥克斯福德度过,他跟那些老乡亲打打招呼,吹吹牛,特别帅。听说要去瑞典领诺贝尔奖的时候,他开始是不想去的。不想去领奖的原因,是他实在害怕出远门。最后是他女儿陪着他去领的奖,因为他女儿说这么荣耀的时刻,一定要去。

从这样一个作家的晚年当中,完全想不到他的青年时代会那么“作”。他的“作”几乎可以超越所有的美国作家。比如,年轻时候,因为他是南方的军人家族,家里有所谓的荣辱气质,所以他从小就特别想当兵,特别想当飞行员。但是由于他种种条件不合格,美国的军队不要他,他就联系了英国某支与皇家飞行有关系的空军部队,但当他去了英国,那场战争就结束了,所以他根本就没当上兵,没有体验过在空军部队做飞行员的感觉。他很遗憾地回来之后,就入戏了,对所有的人都说,他的一条腿在战争中负伤了。他拖着一条瘸腿,在那个小镇上扮演了很长时间的战争英雄。很长时间,大家都认为福克纳是一个从战场归来的飞行员。对此,他很满足。

除此之外,还有一件事,作为一个写字的人,起初他也是无法靠稿费创作养活自己的,所以他必须要找工作。他找的都是一些莫名其妙的工作,并且整天不务正业,跟人打牌吹牛,或者自己写东西。他做过小邮局局长,别人要开除他,他说开除才好,他真不想伺候什么所谓花了两分钱邮票就想让他伺候的人,不干也罢。所以到后来他写出一定名气的时候,好莱坞就把他招去了。

所以,福克纳曾给好莱坞的资产阶级大鳄们、大制片人们干了好几年脏活儿累活儿粗活儿。

他写过很多很多剧本,但拍出来全是烂片。我曾经看一部西部片,因为是梦露演的我才看的,但剧本烂得不得了,最后看到字幕,发现编剧竟然是大名鼎鼎的威廉·福克纳。

就这样,福克纳经过无数的洗礼,最后发现自己还是有一颗农夫的心。索性,他后来终于靠一部不太好的小说《圣殿》赚了钱,可以安心回到他的南方,回到一个名叫奥克斯福德的偏僻而封闭的老镇,在一个破屋子里,开始他真正的写作。也正因为这样的沉淀,让人们看到了一个伟大的作家福克纳。

福克纳的小说技艺复杂而伟大。他从来不写浅显易懂的句子,而是创作混沌的、模糊的语言,这种混沌感有种奇怪的魅力,你能感觉到他的一个个文本对你的压迫,你甚至感觉到他简直像太阳一样照耀着,让你就是想读懂它,想要挑战这种高难度的文学语言。他的每一部小说的表达都是不同的,最后都企及一个非常高的精神高地。

他的伟大就在于他的写作手法的成就,《喧哗与骚动》是意识流小说中最完美的作品。他完美地写出一个白痴的意识,对气味、声音、时间的体验等,还创造了最自然又最漂亮的长篇小说结构,这就是《我弥留之际》。他做的许多尝试都流传到现在,比如以人物、以名字来做章节名。再比如小说采用宗教故事的背景,像《押沙龙,押沙龙!》就来自《圣经》,写关于生与死、皈依精神。

福克纳的短篇小说是相对容易读的,比如《献给爱米丽的一朵玫瑰花》,但这其实不是福克纳,要读真正的福克纳,必须忍受不懂,带点自虐的,接触一下《我弥留之际》这种有难度有高度的、并不让人很愉悦的作品,看看它背后是什么东西,那么强大,那么有价值,让它成为经典中的经典。

苏童

同类推荐
  • 城市的钥匙

    城市的钥匙

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 催眠

    催眠

    今年的冬天格外得冷。在北京待过一段时间,知道了暖气的好处,就很难适应家里的清冷了。晚上熬夜,总觉得手脚冰冷,取暖器开到最大档也无济于事。冻得受不了了,正考虑关了电脑上床睡觉,手机突然响了。我的第一反应不是去拿手机,而且跳到了一边——真是被吓到了。自打从北京回来之后,手机就成了可有可无的摆设,它终日沉默,唯一的变化就是垃圾短信一天天增加。当我都快忘了它的存在时,手机又自己蹦了出来。“喂,你知道现在都几点了吗?这个时间打电话不怕我睡了吗?”“现在是北京时间一点半,我知道你肯定没睡!”电话是麦子打来的。
  • 春空鹤梦

    春空鹤梦

    社会与时代洪流之下,面对道德与政治压力,生命之花以不同的方式双双萎谢。两个时代,三代人的爱情与生活,历经磨难,死生契阔,痛苦之后,获得新生。 丰富的地域文化色彩,精致描摹了建国前后川蜀地区的人物风情。独特的叙事方法,丝丝入缝,精巧的行文结构,环环相扣。一部不可多得的华语原创现实题材长篇爱情悲剧。
  • 中国微型小说百年经典(第3卷)

    中国微型小说百年经典(第3卷)

    微型小说,在我国虽然自古有之,如《世说新语》《唐元话本》《聊斋志异》等,但一直属于短篇小说的范畴,未能从短篇小说中独立出来。上世纪80年代,随着改革开放和人们生活节奏加快,读者没时间看长篇大论,喜欢看短小精悍的小说。微型小说便很快盛兴繁荣起来,受到读者的喜爱。因而一些报刊纷纷开辟微型小说栏目,据不完全统计,现在发表微型小说的报刊有两千家左右,每年发表的微型小说达七八万篇。《中国微型小说百年经典》以微型小说是一种独立的文体的眼光,重新审视了过去混杂在短篇小说中的微型作品,精心筛选了一个世纪以来的微型小说经典佳作。较之近来出版的一些标榜微型小说经典选集,更具有综合性、经典性和权威性。
  • 婆媳案

    婆媳案

    李砻想从老汉嘴里知道更多的有关杨丽娟被害一案的线索。攀谈中得知老汉的女婿朱传武是被马车轧死的,而李砻见这是匹老马,且性情温顺,如果不受大的刺激根本不可能狂奔的。果然,他在这老马的肛门处发现了一块蚕豆大小的烫疤。一个寡妇带着新绣的并蒂莲烟荷包到无人去的佛堂里去做什么?很显然是会情人,而这个人就是董瑞霖无疑。当得知董瑞霖还未娶亲的时候,李砻通过杨老汉向董瑞霖的母亲郑氏问过话,而董瑞霖母子深信相术,在给董瑞霖相面的过程中,董瑞霖吐露了自己和杨丽娟之间的一切。
热门推荐
  • 小马宝莉之天秤之力

    小马宝莉之天秤之力

    天秤之力是世界上众多力量中最为强大的力量如果这种力量的继承者来到了小马宝莉的世界那会发生什么。书友群:774192430
  • 节俭(青少年成长智慧丛书)

    节俭(青少年成长智慧丛书)

    针对当代少年儿童应具备的十种素质,把古今中外的经典故事按关键词归类。每个故事后设计有“换位思考”与“成长感悟”小栏目,用以充分调动孩子们思考问题的积极性,给孩子们以无限启迪。书中故事娓娓道来,插图生动有趣,可让孩子们在快乐的阅读中收获知识。《青少年成长智慧丛书:节俭》由四辑组成,包括:财富生活,新吝啬主义,节约的智慧,拾起一枚硬币。
  • 那一季

    那一季

    我终于明白了老婶,老婶这种人是一个骨子里头发丝里都有活跃细胞的人,她不甘于生活的平庸乏味,她是那种不在沉默中爆发就在沉默中死去的人,她的变数实在太多太快,这种人太厉害也太可怕。后来长大了我才知道,其实这样的女人还很多。从那一天起,我的老婶不再是我的老婶。没有人知道那一天我去了哪里,那一天我流了多少泪!我想我的老婶,想最初的老婶,想得发疯,想得心痛!我看着老婶,呜呜地哭了,我告诉她,我不想挣那么多的钱,只想放羊……
  • 从故事中学会自立自强(教青少年为人处事的故事宝库)

    从故事中学会自立自强(教青少年为人处事的故事宝库)

    《教青少年为人处事的故事宝库:从故事中学会自立自强》是一本青少年励志类读物,从自立自强方面阐述了如何为人处事,有哪些经验和教训,是一本不可多得的优秀图书。
  • 修罗之无上鬼才

    修罗之无上鬼才

    六界之外,毁灭一族虎视眈眈。六界之内,乾坤大乱时局动荡。低位面一路征战于至高,普天之下任谁为主?吾以杀戮平六界!万界之中谁称王?吾以修罗定乾坤!
  • 大唐的盛世帝国

    大唐的盛世帝国

    大唐帝国最后的盛世。在噩梦开始之前,一个男人来到了这里。长安城里太平人。看他如何指点朝堂。醉卧沙场君莫笑。看他如何与阿拉伯帝国决战中亚。梦入江南烟雨路。看他如何开创海上丝绸之路。国破山河在,城春草木深。看他如何誓除国贼,扶大厦于将倾。有了他,大唐盛世最终会走向哪里?
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 我的神尊大人

    我的神尊大人

    要说人生最倒霉的是什么,喝凉水塞牙?走平路摔跤?吃饭噎死?不不不,对于木之然来说最倒霉的就是遇到了白萧然,第一次穿越死在了他的手上,第二次重生死在他手上,这都第九次了还死扒着她不放,非要让她死,而且每一次的死法还都不一样,却总是让人记忆深刻,名字取的倒是光明磊落,怎么性格这样恶劣呢??此后人生不过是一路上你追我逃,一段段奇异的际遇,一场场无边的风花雪月,到底是迷了谁的眼,乱了谁的心??
  • 文摘小说精品:家庭卷

    文摘小说精品:家庭卷

    本书收录了一些文摘小说中的精品故事。街灯完全憔悴了,行人在绿光里忙着,倦怠着归去,远近的车声为着夜而困疲。冬天驱逐叫花子们,冬天给穷人们以饥寒交迫。现在街灯它不快乐,寒冷着把行人送尽了!可是大名并不归来。
  • 重生之天眼神算

    重生之天眼神算

    重生再活一世,得了相亲相爱的一家人,顺便还附送一枚师傅和天书得天书,开天眼,掌人命,断生死,翻手为云覆手为雨请个门神他也是高手,这天下她还哪里去不得小时候版元芝芝小盆友十一岁之前都是光头走遍天下,直到有一天女性特征来临,用上了XX卫生巾后,光头元就开始了蓄辫子的旅程。“头发有啥好,一不能吃二不能穿,全剃光了才凉快,省时间省洗发水。”光头元翘着个二郎腿,一点也没有飘渺气质。楠竹门神对她上下其手了一遍,仙气飘飘的回:“头可断,发不可剪,你不是喜欢重口味吗?”光头元一听以他的话儿,立马两眼发光。长大版“呀,山上鸟又长得肥美了,必须得让它们知道谁才是老大。”长发元又开始了大杀四方的生活。仙气男纤纤玉指一张,脸上笑得过分邪恶。穷凶极恶板都市神话中,有一个能算过去未来的算师,她不为财不为命,只为爽不爽,顺眼时路上的乞丐也能得她一卦,不顺眼时天王老子也只能等死。从此以后有人称这位算是为活阎王,阎王要你三更死,谁敢留你到五更。涉及专业东西请匆考究,因为经不起推敲,架空世界,不要与任何都市挂勾,架空世界,我的想像我作主