来源：《啄木鸟》2016年第04期
栏目：外国悬疑推理
“你不能杀死那些仙女，应该救她们。”
“可是她们老是挡着路，我要过去拿钻石。”我说。
“你每杀一个仙女，就会延长30秒的时间，要是杀了10个仙女，就会返回第一级。”马克耐心地解释。
我松开手上的键盘，说：“不玩了！太难了！真搞不懂你怎么能整天玩这些游戏，更别说设计它们了。”
“一旦掌握了窍门，你就会觉得很有趣。创造虚拟世界真的很有意思，你可以在里面随心所欲地做你想做的事。”马克咧开嘴笑着说。
我站起身，说：“我最好接着干活，你付钱给我是请我来打扫卫生，不是玩游戏的。”
“耽误了你的工作是我的错，我最新的游戏快要完成了，我想看看……经验不多的玩家是如何开动这款游戏的。”马克说。
“不知道这算不算是你对我的夸奖！这次是打扫浴室吗？”我问。
马克点点头，说：“别急，朱莉娅，先坐一会儿。我想问你一件事，虽然听起来有些愚蠢，可我还是要问，你相信有鬼吗？”
我不知如何回答，便不吭声，等着他说。
马克显得很紧张：“可能是我的想象，可我确信我听到了东西，甚至还看到了东西。”
“什么东西？”
“就像小女孩儿在喊救命，然后听到尖叫声，好像是那种电子合成的声音。”
我打量了一下他的公寓，说：“你住在旧磨坊上建造的房子里。常常有孩子在磨坊里玩耍，你这里可能有掉进机器被碾死的孩子的鬼魂。”
“你的玩笑对我一点儿帮助都没有！”马克说，“也许什么都没有。我的睡眠不好，也许是我超时工作造成的幻觉。还有件事能请你帮忙吗？”
我看了看表，要是不赶紧把这里的活儿干完，到下一家就来不及了。
“不会太久的，”马克说，“我想要你对我的游戏的完整版谈谈看法，从生手的角度。”
“像个笨蛋那样吗？”我开玩笑说。
“我绝不是那个意思！你一点儿不笨，你是那种可以为我的游戏提出意见的聪明人。我会把完整版用电子邮箱发给你，请你务必抓紧看一看，那样可就帮了我的大忙了！”马克说。
“没请别人帮你看过吗？比如游戏专家？”我问。
马克皱起眉头说：“我给他们看了，可我觉得他们不像以前那样可靠了。”
马克对我的信任使我感到受宠若惊，我说：“好的，我会抓紧看的，可能要等上几天才能好好地看完一遍。”
马克微笑着说：“谢谢你，朱莉娅，也许你以为我要疯了，竟然谈论起鬼来，而且还以为我的同事们要对我不利。”
我也对他微笑着。我认为马克没有疯，但显然不像以前那样快乐。
“能把你的电子邮箱给我吗？”马克问。
我点点头。
一阵响亮的劈啪声突然响起，一个男人的脸出现在我们面前的电脑显示屏上。
是贾斯伯?帕克，他对我龇牙笑了笑，就像鳄鱼龇牙对着它的一顿美餐。
“哟，这不是可爱的朱莉娅吗？”贾斯伯几乎是舔着嘴唇说。
我打了个寒战，贾斯伯身上的某些东西令我很不喜欢。
