“弗鲁贝尔。”雅娜走近跟前，回答道，“鲍利斯的祖父跟他很熟。这是克拉姆斯可依，这位是洛克道夫，这是贝努卡的画稿，而这位是列宾。这面墙是俄罗斯的写生画，那面墙是西欧的写生画。这里有久列尔的两幅画，还有荷兰画家的画。”
“不过，我对写生画一窍不通。”洛吉奥深为震惊，这些画家的名字倒是听说过，“这可都是瑰宝啊。只你们两人住在这个家里不感到害怕吗？”
“我们的锁和窗上的铁栅栏都牢固着呢。”雅娜开玩笑地说，“坐下来吧，朋友们，已经夜里11点了！我们还都得辞旧岁呀。”
鲍利斯·里沃维奇坐着轮椅走近桌旁，尽管没有轮椅他也能走得蛮不错，但雅娜不让他走路活动。他一不听话，她就哭鼻子抹泪儿，并给他的女儿娜斯佳去电话，告他的状，于是女儿就来了，嗨，这些可怕的女孩子家！一向非常好动的他，不可能老待在一个地方呀。不让动还勉强可以忍受，可没了烟抽，那可是要了命了。有一回，他偷偷吸了一支烟，被雅娜当场捉住，好像特意监视他似的。唉，结果她大闹了一场！他发誓戒烟，直到有机会到外面放放风儿时，也许可以偷偷摸摸地抽上一支。到时候他一定会找个不大的僻静的地方，就不会被逮着。
洛吉奥给两个女人斟了香槟酒，给自己斟了杯白兰地，并想给鲍利斯·里沃维奇也斟上一小杯，可雅娜把瓶口推开了，结果白兰地洒到了桌布上，她郑重地警告了这位客人：“鲍利斯喝饮料，橙汁，刚刚榨出来的。”
“雅努什卡，过节嘛……”鲍利斯·里沃维奇试图反对。
“不行。”妻子固执地晃了晃头，“我先提一杯酒吧。这一年里，我们经历了太多，特别是最近几个月。不过，它总算相安无事地过去了。感谢过去的一年！为过去的一年干杯吧！”
“也感谢你，亲爱的。”鲍利斯·里沃维奇觉得一个简短的句子远远不够，而对妻子想说好多好多平时很少讲的贴心话。不过，当着外人的面，总感到有点难为情。
他很喜欢妻子的朋友，他们比起他周围的人，完全是另一类人，但反正是蛮不错的世间俗人。鲍利斯·里沃维奇觉得有些累，但望着幸福的爱妻，对坚持邀请她的朋友来过节一事，没有半点遗憾。一个小时像一分钟那样，飞逝而过。他们听到了总统的元旦贺词，心里怀着对未来的企盼。突然，雅娜从座位上跳起来：“哎呀，鹅！”
“鹅用不着了，你别忙活了！”
罗拉未能阻止住雅娜，她往厨房跑去了。洛吉奥从桌旁站起来，仔细观看几面画墙旁的小型雕塑作品。尽管男主人使罗拉很尴尬，据说他是学术界一位很受尊敬的人。为了不像个傻瓜似的干坐着，她还是问了一句：“鲍利斯·里沃维奇，那边跟老虎在一起的男子是谁？”
“《圣经》中撕碎狮子大口的英雄萨姆森。”鲍利斯·里沃维奇回答，“他象征着俄罗斯的强大。这是柯兹洛夫斯基的青铜复制品。您到过彼得戈夫吗？（罗拉否定地摇摇头）去一趟吧。在那儿您会看到这件全部涂上色彩的雕塑品，水流从狮子口里泉水般地喷涌而出。”
他向客人们介绍了罗金的雕塑作品《吻》，其大理石的复制品是由他的弟子完成的。介绍了古斯达夫，克里木特《吻》的不同版本，作品名称相同，但表现手法各异，给人以神秘感，感受到不可思议的力量！他还讲述了舞蹈艺术家洛依·弗列尔，以及在19世纪和20世纪之交受她舞蹈影响的那些艺术家们。祖父买到了其中一幅给人印象至深的画。画面上，女舞蹈家的跳跃动作轻盈如飞。他还讲述了美的问题，没有美，生活就会不充实，就会缺少点儿什么……其实，他讲这么多，并不是为了吸引客人们的注意力。对自己已经习惯却任之擦肩而过的东西，又发现了人生新的真谛。
“好像雅娜忙活了很长时间，对不起，我得去一下，帮帮她。”罗拉说。
鲍利斯·里沃维奇目送她走之后，又转过身来问客人：“洛吉奥，您吸烟吗？”
“是的。”
“那您就吸吧。人家不准我吸烟，哪怕我闻闻烟味儿也好啊！”
突然响起一声尖叫，两个男子汉被这意外情况吓得哆嗦一下，洛吉奥连忙扭头看着进门处：“雅娜！”鲍利斯·里沃维奇叫了一声。进来的是罗拉。她用手遮住双眼和半边脸，身体靠在门框上，号啕大哭起来。“厨房里出什么事了？”
“有人袭击我。”罗拉抽噎着，“好像是个男的……”
“雅娜在那儿呢？”鲍利斯·里沃维奇惊慌起来。
“躺在厨房的地上呢。”
罗拉挪开了手掌，一只眼睛下边的颧骨上，血还在往外流。鲍利斯·里沃维奇站起身，打算冲进厨房，可是身体却对急遽的动作不听使唤，一刹那间瘫软下来，头也眩晕起来。
洛吉奥将他扶好坐下。
“您坐着，我看看去。”
他从桌上抄起一把菜刀，跑了出去。鲍利斯·里沃维奇喘了口气，他不能什么也不做地待着，于是就坐着轮椅奔向厨房。他没慌张，根本没有时间去慌张，他只想知道，究竟发生了什么事，他想亲眼见到雅娜。鲍利斯·里沃维奇穿过宽敞、昏暗的走廊，拐了个弯儿，觉得有个发亮的门孔。几乎完全被洛吉奥的高大身影挡住了。听到背后有动静，客人回头看了一眼，鲍利斯·里沃维奇仔细凝视他的脸，脸上有恐惧的痕迹，是啊，恐惧。到底为什么呢？
