登陆注册
10616900000233

第233章 关于名字

三个丫头真的很不舍,但再不舍,这事儿只能到此为止——想想东神吧,不就是私下开了个自己的店卖一些自己的周边么,结果就生生变成了左三右二的格局,那倒霉催的三个现在还在当着网络歌手呢。

那可是东神,如日中天的东神,巅峰期吊打一切组合的存在,现在呢?

比起那么一点钱,三个姑娘觉得还是自己的前途比较重要,回头公司要是发毛了把她们封杀了就不好笑了。

不需要商议,三个人眼睛对眼睛的看了一眼,互相都知道了对方的意思——这事儿就当没发生过,也不要对任何人提起,她们可以忍住这个诱惑,不代表所有人都能忍住……多一事不如少一事。

不过,虽然是这么定下来了,但是三个丫头的兴致肯定不会高,多多少少的受了点影响。

没办法,周贤只好担负起哄大家开心的责任……具体的方法嘛,很不值得提倡就是了。

这家伙翻出来了某个强势队长的黑历史,并且相当不要脸的放给了三个丫头看,试图用别人的不幸来哄好三个心情郁结的丫头……

嗯,说的就是初珑……呃,不是,是朴草靓同学“天朝出道”视频!

周贤也不知道是谁这么神通广大,某天他在整理贴吧的时候,突然的发现了这个视频,还是高清版的……当时周贤就很不厚道的把这个视频的帖子给置顶了!

现在么,很容易的就能找到,并且放给三个丫头看……

但是效果却不是太好,哪怕周贤负责给三个丫头翻译视频内容,三个丫头也没明白这个视频的笑点在哪里……

“这算什么黑历史啊,初珑欧尼都没怎么说话……就是一个简单的去过你们国家当交换生的经历吧,这个某种程度上……算资本吧!毕竟也是留学派出身!”

郑恩地这么说着,另外俩丫头一直跟着点点头,很奇怪的看着周贤……这么个视频让她们怎么去嘲笑那个队长姐姐,要被收拾的好不好!

“这个……”周贤有点坐蜡了。

这个视频吧,周贤记得应该是Apink功成名就之后才被人翻出来的,对比感比较强烈的在于,某个腹黑毒舌的奶音队长和现在这个沉默寡言的初中生小丫头的差别度……在现在的这个阶段看来,貌似好像不是那么好笑。

既然这个没有共通点的话,那么只有从另一个槽点说起了……那句别别扭扭但发音还算准确的“大家好,我叫朴草靓……”

只是,解释起来比较复杂,因为这个空间的自带翻译功能,也因为韩国文字是表音文字的关系,周贤说初珑自称自己是“朴草靓”的槽点,三个韩国丫头没能听懂……因为发音都一样!

这一切,都要怪韩国的那点小家子气的政策。

自从开始去汉字化以后,韩国很多地方都相当都不方便。因为韩国的文字就是表音文字,而且还没有声调符号,固有单词还好,一旦涉及到严肃的,独一无二的东西,比如说律法和名字,韩国人就彻底抓瞎了。

举个简单的例子来说,韩文就相当于我们的汉语拼音,wenzi这样的表述,到底是文字的意思,还是蚊子的意思,根本说不清楚,但法律上,这是一词两意,是非常致命的漏洞,所以韩国法律除了本国文字表述外,他们用的法典,却是全汉字的,所以在韩国,律师,检察官都是高知识分子的代表,因为一般人根本看不懂那一部法典上面的汉字。同样的道理,大学教授,医生,语文老师,这些也都需要用到汉字,所以也都是相当受人尊重的职业。

而具体到名字……韩国名字发音相同的人实在是在是太多了,为了区分开来,实际上韩国身份证的背面,对于每个人的的名字都会有一个相应的汉字名字,只是自从去汉字化以后吧,韩国人的名字取得真的是越来越随便了,没文化不认识汉字的人,真的就是随便在起名字,周贤印象最深刻的就是金泰妍……其实她的汉字名应该是金太耎!

最后那个字要是不翻字典真没几个人认识,这个耎就是软的意思,所以金泰妍又被天朝粉丝称为“软软”。

因此,周贤也不得不找来一张纸,在上面写下“初珑”和“草靓”两个汉字,并且挨个的给三个丫头解释。

“初,有起始,开端的意思,珑,是玉,而且是用来求雨的法器,合起来就是最初的美玉的意思。”周贤先是解释完初珑两个字的含义,接着指向了草靓两个字,继续解释道,“草,就是小草,靓,就是漂亮,合起来的意思就是漂亮的小草……现在你们明白了吧,最初的美玉,一听就是大小姐的名字,可是漂亮的小草……这怎么听都像是哪个山沟沟里出来的乡村姑娘!”

“但偏偏呢,朴草靓才是那丫头身份证上的名字,那丫头亲自说出口的,而这个最初的美玉是天朝粉丝根据音译给那丫头起的,这个落差感……你们可以理解吧?!简直就是自家大小姐变成了乡村小姑娘的感觉,偏偏粉丝还没办法……所以只能自娱自乐的一边叫着初珑,一边安慰自己,朴草靓算别名!”

“……”

三个丫头突然有点理解周贤的意思了……这个视频在初珑欧尼那儿不算黑历史,但是在粉丝那边算,这就是粉丝心里,自己偶像的黑历史……

想想好好的全昭妍变成田小娟吧……反正天朝粉丝是不认的!

“这么说起来……我们几个的名字在天朝那边,跟我们身份证上的名字也不一样?”瑜暻突然的问道,“那他们给我们取得名字都是什么意思啊?”

这话一出,另外两个丫头也来劲了……这比看初珑欧尼的所谓黑历史有意思多了。

“其实……粉丝给你们起的名字,都是很好的意思,不可能自己粉丝给自己偶像起难听的名字吧!”周贤一边说着,一边打开另一个帖子内容,那里面是几个丫头的资料贴,点开进去里面是几个丫头的简历,周贤挨个指着三个丫头的名字解释着。

“恩地呢,你的名字跟你身份证上的名字是一样的,我看过,所以我就这么传过去的……恩是恩惠的意思,地指土地,大地,当然也有母亲的意思,这个名字的由来我也顺便帮你解释了一下,大家都能理解的!”

郑恩地看了周贤一眼,笑的很开心……这家伙意外的贴心,她改名字不就是因为这个名字对偶妈好么!

倒是瑜暻狠狠的白了周贤一眼,恩地欧尼你就这么贴心,还帮着解释,初珑欧尼变成草靓欧尼你就当笑话或者黑历史看?

“我的呢?”瑜暻问道,她觉得,一会儿自己要是听到一点不好的意思,自己就跟那个妖怪翻脸。

“你啊……你的名字真的很好呢!”周贤没察觉洪瑜暻的小心思,只是按照字面意思说道,“这个瑜呢,就是美玉的意思,暻呢,通景,有仰慕的意思……虽然组合起来听上去不怎么通顺,反正是好的意思!”

洪瑜暻默默的不说话,其实周贤说的并不对。

瑜暻完全知道自己的名字是什么意思,她的名字是爷爷起的,爷爷那个年纪的人还是懂汉字的,所以起的名字是有含义的,虽然到了她这一辈能认识的汉字变得很少了,但她的名字是什么意思她知道,就是美玉的光辉的意思,爷爷希望她将来像玉一样展现出出属于美玉的光辉……这些,爷爷也曾经告诉告诉过自己,自己的名字正确的写法应该是“瑜璟”。

但这事儿吧……没必要去跟那个妖怪说对吧,自己也没必要去更正什么,反正都是好的意思,而且将来被人说不通文理不学无术的又不是自己,是那个妖怪写错了名字而已!

所以,她笑笑跳过自己那段,追问道,“那么,娜恩呢?”

孙娜恩期待的看过来了,想知道周贤,或者说天朝粉丝给她起的名字。

“娜恩啊……其实娜恩挺普通的,娜就是美貌的意思,恩,跟恩地一样,就是恩惠的意思……分开来都是好词,但组合起来真的就不知所云了……”

孙娜恩听了点点头,反正是粉丝起的名字么,知道是好的意思就行了……而且自己确实是美貌的么!

“至于其他人……咱们就别说了吧,反正她们也不在!”周贤打算就此告一个段落了,再说下去普美,夏荣,南珠……一个比一个不好解释!

周贤真的是为了大家好,但是呢,有个人专门跟他作对的啊……

“不行,要听就听全了,不然以后遇到天朝粉丝我们都不知道自己的名字是什么意思,那多丢人!”

周贤当场就麻爪了!

同类推荐
  • 醉陌浮生

    醉陌浮生

    秦醉在之前经历了失败了婚姻,搭档的背叛之后,还能重振旗鼓收拾自己的心情,将一切都拉回正轨吗?商场诡谲,变化多端。看似一片风平浪静的后面,工作、生活究竟会不会在不确定的时间遭遇风暴就触礁搁浅,还是会幸运的披荆斩棘一往无前,朝着预定的方向到达彼岸。最后到底谁能和自己并肩前行呢?
  • 重生之玄学首富

    重生之玄学首富

    【新书】《舔包能让我变强》已发! 多关注哈! 重生1998年,遍地黄金满天撒钱!再狗血的戏剧也狗血不过生活!群号:431848107
  • 重生之都市痞医

    重生之都市痞医

    渡劫失败的胡浩意外重生归来,百年道行消散的他凭借医术纵横,前世的他桀骜不驯,这一世他必将璀璨夺目。
  • 医术天下

    医术天下

    上古药尊重生地球,一身医术逆天碎地。救人不在话下,杀人更是拿手好戏,泡妞则是专长!--情节虚构,请勿模仿
  • 都市极品妖孽天才

    都市极品妖孽天才

    【最火热新书】是什么,让富二代惨遭打脸? 是什么,让校花美女紧追不放? 又是什么,让一个落魄少年从此走向一条装逼的不归路? 一切,尽在书中!ps:不求帅气惊世界,但求装逼无极限!
热门推荐
  • 神圣与疯狂:宗教精神病学经验、理性与建构

    神圣与疯狂:宗教精神病学经验、理性与建构

    本书稿用宗教人类学、医学人类学的田野作业及荣格学派的“集体无意识”、弗洛姆的人本主义等精神分析理论为主体的研究方法,通过对宗教与精神病理之关系的深入解析与思辨,为人们打开了认识宗教与人类深层心理之关系的新窗口。本书稿为国家后期资助项目,送审后经国家宗教局审核,认为书稿是一本严肃的宗教心理学著作,其中对宗教的认知判断是科学理性的,不违反宗教政策,可以公开出版。
  • 应鹤血枪

    应鹤血枪

    朝廷侯爷颜鹤子,宫中摄政王顾临申,江湖第一离书葛,腹黑师弟锦不回。“我发誓,你给我的那十万两黄金我真的花完了。”“王爷倒是有好的兴致,就怕在下扰乱了王爷。那罪过可就大了。”“本公子就喜欢你这般潇洒之人。来日把酒言欢。”“师弟,师哥我也才学了一些杂碎,微乎其微,不如你找师父问问,可不可以把秘籍三道传授给你,你再偷偷教我。”
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 上交个末世

    上交个末世

    肖晓诚:报告!我要上交末世!某高级军官;发现危险物品就上交!是个好同志!肖晓诚:可是这个末世只有我才可以开启!某高级军官默默的放下刚拿出的锦旗和500块。某位老人家拍桌子做决定:不管砸多少钱也要开发末世。肖晓诚看到了,数钱数到手抽筋的幸福明天在等着他!肖晓诚驾驶着华夏红战争机器疯狂的开火,将围上来的巨型生物和虫子打退,怒吼道;我已经辣么有钱了,为什么还要来拼命?
  • 师叔,我劝你从良

    师叔,我劝你从良

    震惊!修真界高岭之花被吃干抹净,是恶意炒作还是蓄谋已久?某女:以我的身份,还需要炒作?至于蓄谋已久,更是不可能,最多算日久生情。某高岭之花:嗯,日,就生情。某女诧异:师叔你学坏了。某高岭之花:近朱者赤,近墨者黑,近妖者自然坏了。
  • 木叶之鼬神再现

    木叶之鼬神再现

    他是在黑暗中默默守护着村子的忍者,为此不惜背负着骂名以及弟弟的仇恨死去。没有人理解他,提及他时,只有叛徒二字。然而在他的心中,仍是怀着身为木叶忍者的骄傲。身负宇智波的姓氏,当鼬再一次面临着曾经的人生,改变的是命运,但那颗深爱着村子与弟弟的心,永不改变。鼬不想被当成什么天才,也不贪慕英雄之名,只想好好的守护自己所爱着的村子和人们。鼬神再现,这一次,不再会有悲剧上演!
  • 史上最弱魔女米亚

    史上最弱魔女米亚

    隔绝的空间,是世外桃源?还是人间炼狱?魔女里唯一的例外,最强例外?最弱例外?复杂的身世,错乱的记忆,以及纠缠不休的关系。光与暗只有一线之隔,善与恶只在一念之间,是善?是恶?在明?在暗?不过刹那!崩坏只需一秒,所以,交付出所有的一切,就此沉沦,毁灭,坠落深渊!
  • 太子妃你又被挖墙脚了

    太子妃你又被挖墙脚了

    现代苏门中医世家的传人苏曼,雪山采药发生意外魂穿异世成了临城村出了名的傻子。傻瘸加花痴,三岁孩童都欺负,家人嫌弃不认她,冷笑,欺她的人百倍还之。种田卖菜赚银子,报仇虐渣两不误,一不小心还嫁给了当朝太子。所有人都觉得苏曼配不上太子,各种刁难,陷害,找茬。下人来报:太子妃把丞相千金打成了猪头,爹娘都认不出了太子:太子妃的手肯定打疼了,送盒药过去下人又来报:太子妃把晨飞妃娘娘推到御花园的池塘了太子:天气炎热,晨妃该去火气了下人在来报:太平侯府的世子想要带太子妃私奔太子这下不淡定了,着急忙慌的冲出去:敢觊觎本太子女人的下场,打断他的狗腿。
  • 潜意识与第六感大全集(超值金版)

    潜意识与第六感大全集(超值金版)

    本书由欧阳茉莉著,前半部分,作者以循序渐进的构思,对潜意识进行了全方位的分析。什么是潜意识,如何识别潜意识陷阱,如何训练自己的潜意识,如何运用和掌控潜意识,这些知识能有效引导人们有意识地开启潜意识的能量,从而成就不一样的人生理想。《潜意识与第六感大全集超值金版》后半部分,作者以一种轻松的语言,对神奇的第六感进行了层层解密,并阐释了第六感产生的日常行为、心理常识,试图为人们解开那些看似合理却又令人迷惑的现象和行为,从而让人们将第六感的能量为己所用,掌控自己的生活。