登陆注册
10815700000004

第4章

Kate managed to bike to school in record-fast time. Usually she was overtaken at some point by Madison, but she'd been so angry she'd powered herself there in less than forty-five minutes.

Sweat prickled her back as she locked up her bike in the racks beside the parking lot. She knew, self-consciously, that her face would be crimson red and blotchy.

Just then, a car pulled up into the space just behind her and Tony jumped out.

"Oh God," Kate muttered aloud.

Tony was her crush. He played on the football team, hung out with all the cool kids, and yet somehow, despite that all, he was a really lovely person. He was the sort of guy who had time for anyone. He didn't see the kids at high school through the lenses of their cliques. Kate wasn't a fringe girl to him-she was just Kate Roswell. Sometimes Kate felt like he was the only person who didn't view her in comparison to her prettier, more popular, funnier sister.

"Kate," he said, slamming his car door. "How's it going?"

Kate couldn't help but feel awkward. She wished she wasn't standing there covered in sweat and looking exhausted.

"Good," she said, the only thing that came to her mind.

"Hey," he said with a slightly quizzical expression. "You look different today. You've done something to your eyes."

"Mascara," she replied, feeling even more awkward.

"It looks good," he said in a matter-of-fact way. "I hadn't realized how blue your eyes were before."

Kate's stomach swirled. If he wasn't meaning to flirt with her, he was doing a pretty bad job.

"Hey, am I right in thinking it's your birthday today?" he added.

She couldn't help but swoon. How had he known that? She didn't remember having told him.

"Uh, yeah, it is," she said.

Tony smiled, showing off his gorgeous, pearly teeth. "Happy birthday."

He leaned toward her and pulled her into a hug. Kate stood there stiffly. Her whole body seemed to buzz with electricity. She wanted to hug him back but was worried if she lifted her arms she'd expose sweat patches the size of China.

Tony let go and pulled back.

"Thanks," she mumbled, feeling like the biggest dork in the world. She wished she could play it cool. She knew Madison would never have freaked if her crush had just hugged her.

"Hey look," Tony said, his eyes darting over her shoulder as the football team sauntered into the parking lot. "I've gotta rush. Have a good birthday, okay?" He was already walking away, talking over his shoulder as he went. "If I see you at lunch I'll get you a cupcake." Then he was off, jogging away toward his friends.

Kate clutched her bag tightly, well aware she'd just made a total mess of that whole interaction. It had been the eyes comment that had thrown her. She couldn't help but wonder if Tony had been flirting with her. Maybe there was a little part of him that had a crush on her, too.

"Kate!" someone shouted, and she turned around to see her three best friends rushing up toward her.

Dinah Higgins, Nicole Young, and Amy Tan had been Kate's best friends since they all met in ninth grade. Dinah was African American and came from a big, warm family who seemed to have more time for Kate than her own did. She wore her hair in neat cornrows, with reds and white woven in. Nicole lived with just her dad; her mom had died from cancer when she was really little. She was Californian through and through, but tried to hide it under layers of black dresses and biker boots. Because her hair was naturally blond, she often went to town dyeing it all kinds of colors. At the moment, the ends were bright orange. Amy was the girl that Kate felt the closest to of all of them. Her parents were both Chinese and had moved to America to give her and her brother better prospects. As a result, there was a huge cultural difference between Amy and her parents. They viewed her as a bit of an oddity, with her love of pop culture, obsession with reality TV, and goofy personality. It was for those reasons that Kate and Amy were so close. Amy felt like an outsider in her family, too.

The three girls grabbed Kate and wrapped her up in a bear hug.

"Happy birthday!" they all cried.

Many of the cooler kids in the parking lot were looking over with disgusted expressions-they were way too cool to behave like that in public. But Kate didn't care. She loved her friends and how special they always made her feel, despite the fact she was plain and boring in comparison to Madison.

"We have presents!" Dinah beamed, pulling a badly wrapped gift from her bag and depositing it in Kate's arms.

"Open mine first," Nicole added, shoving a small box toward Kate.

"No guesses for what this is," Amy said, handing her a book-shaped parcel.

Kate was weighed down by all the gifts. "Thanks, guys," she beamed. "I don't know what to say."

"Just open them!" Nicole cried.

They went and sat on the grass beside the tennis courts. Kate opened all her gifts-a box of chocolates from Dinah, some skull-and-crossbone earrings from Nicole, and a secondhand copy of Romeo and Juliet. Kate loved Shakespeare and she loved romantic tragedies, and would spend all evening reading them if she could.

"You guys are the best," she said, hugging each of them.

Amy nudged her friend. "So… what did Mother Monster say this morning? Did you get a happy birthday?"

Kate shook her head. "No." It was then she remembered the card from Max. "Max was the only one who even acknowledged me."

She pulled out the card. It had gotten a little crumbled in her bag. She opened up the envelope and saw a sparkly pink card with a flower on the front. It was the kind of card you got for a four-year-old, but she was still grateful. Max must have spent his pocket money on it; there was no way their mom would have lent him some.

The inside of the card read: "To my sister on her birthday." He hadn't written a message, just "Kate" at the top and "Max" underneath. Looking at the simple card made her heart clench again, reminding her of the painful, disappointing morning. Before Kate could stop herself, her bottom lip began to tremble.

"Kate!" Dinah cried, throwing her arms around her friend. "What's wrong!"

Kate tried to speak through her tears but they were overwhelming her. All three girls knew how difficult her home life was-they'd listened to her and helped her through three years of anguish already-and felt nothing but concern for their friend.

"Mom said," Kate began, sniffing hard, "she said that I can't go to college. That I have to work to help pay for Madison's tuition."

Amy's mouth dropped open. Dinah shot Kate a pained expression. Nicole squeezed her arm.

"She can't do that!" Amy cried.

"That's so unfair," Nicole said, frowning hard. "You can always stay with my family if you need to get out from under her roof."

"Or mine," Dinah added. "My mom loves you. You know that."

"Thanks," Kate grumbled. "But I don't know what I'll do if I can't get to college. That's like my escape plan, you know?"

The girls nodded. They'd had many a conversation about college, even going as far as to discuss attending the same one so they wouldn't have to be split up.

"I just don't know what to do," Kate added, succumbing once again to her tears.

"I suppose Madison didn't stick up for you," Amy said. She hated Madison for not supporting Kate and was always trying to tell Kate not to give her sister so much slack. As far as Amy was concerned, Madison should call their mom out for treating Kate so badly, rather than innocently lapping up her compliments and attention.

"No," Kate replied, glumly.

"Hey," Nicole said, wrapping an arm around her friend. "It's going to be okay. You've got us, we'll watch your back. Something will happen to turn it all around. I promise."

Kate just didn't know how she could be so sure. Nicole was always going on about things changing and working out eventually, but the only way things seemed to change for Kate was for the worst. Her dad's drinking got worse, her mom's hold over her life got stronger, Madison became more and more distant as her status as golden child became more and more elevated. Kate's life seemed to be following a downward trajectory, and losing the possibility of going to college was about the last straw.

Nicole was still babbling on. "There's the prom coming up," she was saying. "Who knows what might happen there."

"Oh, please," Kate replied. "Boys are about the last thing on my mind at the moment."

"Oh really?" Amy said with a raised eyebrow. "Because I thought I saw a certain Tony Martin giving a certain Kate Roswell a hug in the parking lot."

Despite her sadness, the thought did lift Kate a little. She felt a smile tug at her lips. "Yeah. He, um, he said my eyes looked nice with the mascara."

"Oh my God!" Dinah shouted. "He's totally into you!"

Kate laughed and shook her head. "I don't know about that. He's nice to everyone."

"Yeah, nice," Amy said, "not flirty!"

Nicole was looking triumphant. "Didn't I tell you things would be on the up again soon?"

Kate waved her hands, trying to temper her friends' excitement.

"I really don't think it's like that," she said.

"Maybe he's going to ask you to the prom," Dinah squealed.

The thought made Kate's stomach flutter with excitement. Was there a chance he might ask her? Just then she remembered her mascara and how she'd been crying.

"Oh God, am I all streaky?" she asked, panicked.

"No, girl," Dinah replied. "You're looking good. But I'm going to glam you up at lunch time, as a birthday treat!"

Dinah loved makeup. Because of her big family she didn't get to buy all the clothes and shoes she wanted to keep up with trends so she was forever modifying her clothes herself and creating makeup. She'd become incredibly creative. She always encouraged the others to experiment with their looks more. Nicole was the only other one who went all out with her appearance. Amy tried to stay neutral so as not to freak her family out, though she had a penchant for miniskirts and knee-high boots whenever she got the chance.

Kate was the only one who'd never really fully explored her identity through fashion. She felt like most choices she made were specifically to irritate her mom. Ever since she gave up wearing her mom's silky, frilly, pastel-colored dresses and going to pageant shows, she'd become a tomboy. But she didn't know if she was truly a tomboy or whether she just enjoyed knowing it pissed off her mom when she dressed like one.

Kate smiled. If there was any chance Tony might be thinking of asking her to the prom, she may as well give herself every chance in the world. She already felt a million times better than she did during her angry cycle ride this morning. She knew her friends would be there for her.

"And look, if Tony doesn't ask me to the prom, it won't be a big deal," Kate added. "We can always go with each other."

"I'm so glad you said that," Amy replied. "I don't think my parents will let me get in a car with a boy!"

They all laughed. It felt good to know they had each other's backs, that they didn't need to rely on guys to have a good time at the prom.

The bell rang and the girls stood and went in their separate directions. Amy and Kate both had math so they walked arm in arm along the corridors.

Kate suddenly felt Amy squeeze her hand. She looked up and realized Madison was hanging around the lockers with her cheerleader friends. She had her back to Kate and Amy, not knowing they were behind her, and was recounting some story that was making the girls roar with laughter.

"And then Mom was like, 'Young lady, you're going to become a cleaner like me so that Madison can go to college.' Can you believe it? I was like, 'Oh my God, she's like, turning my sister into a slave!' And this is all happening on her birthday! Like, I got a car for my seventeenth. She gets, like, nothing."

She roared with laughter, as did the other girls with her. Kate's stomach seemed to fall to her feet. How could Madison be laughing about her like that? She knew Madison didn't exactly have her back at home, but she didn't realize she'd gossip about her misfortune to her friends.

Amy clung to Kate's arm, trying to support her, trying to keep her grounded. She helped steer Kate past Madison and the gang of mean girls. As Kate passed, she knew Madison would recognize her, that she'd realize she'd overheard her.

She looked back over her shoulder at her sister. They locked eyes and Madison was wearing a slightly shocked expression. But other than that, she gave no hint of acknowledgment that she'd trampled over Kate's feelings. Then she broke the gaze, turning her full attention to her friends.

Kate trudged to class, feeling lower than ever before.

同类推荐
  • Sylvia's Lovers(I) 希尔维亚的情人(英文版)
  • The Storyteller

    The Storyteller

    Anna and Abel couldn't be more different. They are both seventeen and in their last year of school, but while Anna lives in a nice old town house and comes from a well-to-do family, Abel, the school drug dealer, lives in a big, prisonlike tower block at the edge of town. Anna is afraid of him until she realizes that he is caring for his six-year-old sister on his own. Fascinated, Anna follows the two and listens as Abel tells little Micha the story of a tiny queen assailed by dark forces. It's a beautiful fairy tale that Anna comes to see has a basis in reality. Abel is in real danger of losing Micha to their abusive father and to his own inability to make ends meet.
  • Pyramid
  • Poor Folk(I)穷人(英文版)
  • 月亮与六便士:The Moon and Sixpence(英文版)

    月亮与六便士:The Moon and Sixpence(英文版)

    1919年,毛姆45岁时,发表了这部《月亮与六便士》。小说故事情节相对比较简单:某进入中年的英国券商,忽然决定抛妻弃子,跟随内心长久以来积压着的念头,立志要成为一个艺术家。这个故事的源头来自画家高更的生平故事。这种行为并不为世俗社会所认可。本来作为一个券商,手里有大把大把的钞票可以挥霍过活,为什么非要当什么艺术家?为什么最后连生存都变成一个问题?结果,这位想成为艺术家的券商后来连个住处都找不到,身体也患上了疾病,混到了没有钱买食物果腹,整天挨饿的境地。也许,艺术家的世界,凡夫俗子们永远不会懂。这位艺术家不仅没有被这种境地吓倒,反而愈加坚强地活了下去。而且,不顾身体上的疾病带来的不适,也无视周遭环境的恶劣程度,一心扑在绘画的创作之中。在太平洋的一个叫作塔西提的小岛上,他创作出了让人看一眼就会产生荡气回肠感觉的“杰作”。但此时,他已经溘然长逝。那么,为什么叫“月亮与六便士”?其实,用毛姆自己的话说,这个书名的意义并没有在书里得到应有的展示,而是出自某评论家在评论上述《人性的枷锁》时所写的某句话。原话如下:《人性的枷锁》里的主人公菲利普·凯利(PhilipCarey)被形容为一个太过执着找寻月亮的家伙,以至于他从来没发现过脚底下就有一块六便士。毛姆后来这样解释道:“假如你低头在地上不住地要找寻一块六便士硬币,头也不抬起来一下,那么,你就会丢掉月亮。”
热门推荐
  • 小鹿斑比

    小鹿斑比

    《小鹿斑比》这部作品讲述的是一只小鹿成长的故事,是一部充满爱与温馨的童话。童话从小鹿蹒跚学步讲起,讲述了它与森林里的小伙伴们经历季节迭换,在一点点了解外部世界的同时,心灵和情感也在不断地受到洗礼和冲击,对动物自己、大自然和屠杀他们的人类进行着艰难的认识和思考。作者笔触极其细腻,字里行间流淌着充满伤感的观察,通过对朋友之爱,亲人之爱,动物与大自然之爱的描述,必将触动读者心中那一方最温柔的角落。
  • 夙世殇

    夙世殇

    世人皆道,西月之主,胜似十重天之主,风光无限。与九重天宫中的神帝不分上下,有此两人,神界安定。只有万载前经历过的方知,西月之主为何万载孤寂,神帝也曾满心自在。有书载其中事,记做浮生烬。
  • 从哪吒魔童降世开始

    从哪吒魔童降世开始

    赵星辰:万万没想到,我的妹妹居然是大佬。她从三百年后重生归来,要送我去诸天万界修行。但为什么我的第一个世界是哪咤之魔童降世啊!妖魔无数,神仙遍地,龙族蠢蠢欲动,大商将陨,凤鸣岐山,姜太公行走人间,诸神退避!这地方不适合普通人啊!新马甲新开始,有更新不太监,请放心食用。
  • 灰色染池

    灰色染池

    都说人死如灯灭,可是灯灭了还有太阳呢。这个世界上的人那么多,没人会清楚别人身上会发生什么。别太自负,踏踏实实走好自己的路才能够活得长久。自己独特的能力是用来发挥的,可不是用来欺负人的。行事请低调,万一所表现出来的能耐不是自己的就尴尬了。会一无所有的,包括……生命。
  • 恰似一江东流水

    恰似一江东流水

    正常版本:她和他是毫无血缘关系的远亲叔侄,却因为一次偶然的邂逅而相识,他的风趣儒雅,他的绅士风度让她逐渐沉沦并冲破世俗的伦理道德,她终于与他走到了一起,然而这一切到底是幸福的开始还是噩梦的起源?婚姻是爱情的坟墓,也是让她坠入无底深渊的开始,当她发现丈夫一个又一个的惊天秘密时,是否还能力挽狂澜?往事如烟,一切都是“贪欲”所引起,当面对真相时,她是否还能找回那颗已经丢失的心?逗比版本:一包卫生棉引发的恩怨情仇
  • 毛泽东读古典名著

    毛泽东读古典名著

    毛泽东博览群书,终身酷爱读书。早在青少年时代,毛泽东就熟读《红楼梦》《水浒》《三国演义》《西游记》《聊斋志异》《封神演义》等中国著名的古典小说。在后来的半个世纪,他还一直爱不释手,直至生命垂危的最后的岁月,他在病中还一遍又一遍地阅读,还时常很有兴致地和身边的同志谈论和评说。本书重点将讲述了毛泽东读《红楼梦》《水浒传》《三国演义》《西游记》《聊斋志异》《封神演义》等古典名著的批注、评论和轶闻趣事,不但让读者学习中国传统文化精粹,而且学习伟人的读书方法和智慧。
  • 如风荼靡花事

    如风荼靡花事

    她与他,幼时相伴。纷争起,他许下战事停,便来迎娶身着大红嫁衣的她,却不料,出了这安和的一隅,世事的纷争,哪有他许下诺言般的轻快。她,偏安一隅诗书气卷的闺阁女子,因着那一许言,蹉跎了半生。人世间的情缘,缘之一字,经历半遭,却也少有人话的那般泾渭分明,若论对错,又怎有对错可言……
  • 娇妻微甜

    娇妻微甜

    “别,你走开”某女孩推开紧紧抱住她的男孩“我不,我就要赖着你。”某男孩一脸无赖的拥紧女孩。这是他们那时候的甜蜜。……“先生,请你放开我,我不认识你。”某女人一脸嫌弃的推开了紧紧抱紧她的男人。“呵,不认识,苏槿,惹完我又跑,你继续装。”于是某男子转过某女人的脸,吻了过去。这是后来他们的再遇……“老公,抱抱。”某新婚妇女张开双手,扑到某男人身上。“好,你要多少抱抱都行。”某男人一脸宠溺的吻着某女人。
  • 宝贝,你节操掉了

    宝贝,你节操掉了

    十五岁那年洛可可带着白若水,白若水带着她爹的青花瓷,跑了到H国去当了三年的练习生,结果回国的第一天就被各自逮会了家。又是一个三年,洛可可丢下俩孩子带着白若水,白若水带着肚子里的小包子,跑了!“喂,冰块,你家老婆跑了。”林笙雨满脸的幸灾乐祸。“给你老婆打电话。”陌玉一脸鄙视的看着那个老婆跑了都不知道的男人。双女主,宠文
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。