凯特琳飞过如诗般的翁布里亚乡间，越过丘陵和山谷，在清晨的阳光下，看着郁郁葱葱的绿色景观。她的下面是一个小型农业社区，小石屋的周围是数百英亩的土地，烟雾从烟囱中升起。
当她向北飞去，景观发生了变化，转而看到托斯卡纳的丘陵和山谷。她向天际望去，看到了种植在连绵起伏丘陵上的葡萄园，以及带着大草帽的工人在工作，在清晨梳理着藤蔓，给它们施肥。这个国家真是令人难以置信的美丽，她的一部分希望，她可以在这里降落，安顿下来，的这些小农场的小屋里安家。
但她有工作要做。她继续向北飞，紧紧地抱着玫瑰，玫瑰蜷缩着她的衬衫里面。凯特琳能感觉到，快到威尼斯了，她觉得自己就像一块磁铁，被它吸了过去。她越来越接近了，她越能感觉到，自己的心脏满怀期望地跳动着；她已经可以感觉到，在那里，她曾经认识的人们。她虽然仍然不知道他们是谁。她还没能感觉到迦勒是否在那里，或者他是否还活着。
凯特琳一直梦想着去威尼斯。她看到贡多拉运河的图片，一直想象着自己有一天能去那里，也许和一个她爱的人。她甚至还幻想过，自己在那些吊船中被求婚。但她万万没想到，自己现在居然这样来到了这里。
她飞着飞着，渐渐越来越近，她很震惊，她曾经以为，1790年的威尼斯和21世纪的威尼斯照片有很大的不同。她原来它很可能更小，更欠发达，有更多的农村地区。她还以为，这里不会很拥挤。
但她很快就意识到，她大错特错。
凯特琳终于来到了威尼斯郊外，她吃惊地看到，即使从这样的高度，低头看下去，城市和近代的图片看上去有着惊人的相似。她认出了一些历史悠久的著名建筑，认出所有的小桥，甚至认出运河的每一个拐弯。事实上，她震惊地意识到，1790年和21世纪的威尼斯没有任何不同，至少在外表几乎没什么差别。
她越想越觉得可以理解。威尼斯的建筑不只有100或200年的历史：它有成百上千年的历史。她想起历史课，在她曾经上过的某个高中里，讲到了威尼斯，讲到了它的一些建于12世纪的教堂。现在，她希望自己当时有仔细聆听。她下面的威尼斯，一个庞大的，，有着大规模建筑物的城市，并不是一个全新的城市。这儿，即使在1790年，已有数百年的历史。
凯特琳感到很安慰。她曾以为，1790年会是一个完全不同的星球，她欣慰地知道，有些事情实际上并没有发生太大的变化。它看起来和21世纪没什么差别。她能看到的唯一的区别是，运河的河道里没有一艘机动船。没有快艇，没有大渡船，没有游船。相反，河道里挤满了巨大的帆船，桅杆高达几十英尺。
凯特琳也非常惊讶于路上的人群。她往下飞了一点，距离城市只有一百英尺，她可以看到，即使是现在，在清晨的街上，到处挤满了人。而且运河的水道里完全挤满了交通船。她感到非常震惊。这个城市比时代广场更拥挤。她总是以为，很久以前的历史中总是意味着更少的人，更小的人群。她猜测她可能错了，大错特错。
当她一次又一次在空中盘旋，最让她惊讶的事情，那就是，威尼斯不只是一个城市，不只是一个小岛，它是分散在众多岛屿之中，在各个方向，向数十个岛屿绵延，每个部分都有自己的建筑，自己的小城市。而这个岛上的威尼斯无疑有最多建筑物，而且是最现代最发达的。其他数十个岛屿，似乎也都互相关联着，是这个城市的一个重要组成部分。
另一件让她大吃一惊的事是水的颜色：水是发光的亮蓝色。它是如此的干净，如此超现实，那种水，她可能会以为只有在加勒比地区才能看到。
当她在岛屿上空盘旋，一遍又一遍盘旋，试图定位自己，找出下降的地方，她很遗憾从未在21世纪看过它。好吧，至少她现在有机会了。
凯特琳也有点不知所措。这里似乎那么大的，如此广阔。她甚至不知道在哪里安顿下来，甚至不知道从哪里开始，寻找她可能曾经知道的人——如果他们在这里的话。她曾经愚蠢地以为威尼斯更小，更古朴。甚至从这上面，她就已经知道，自己可能在这个城市走几天，也不能从一端来到另一端。
她意识到，如果想在威尼斯岛上降落，不论怎么样都会非常明显。这是太拥挤了，没有办法以不显眼的方式降落。她不想让自己引起如此高程度的注意。她不知道还有什么其他的家族会在下面，不知道他们的领土意识有多强；她不知道他们是恶意还是善意的；她也不知道，这里的人类是否会像在阿西西的人类一样，都在寻找龙人，追捕他们。她最不希望再次经历的事情就是另一帮暴徒。
凯特琳决定降落，在远离海岛的地方降落下来。她注意到了那些巨大的船上坐满了人，它们似乎是正从某个大陆出发，她觉得这可能是最好的着陆点。至少，船会带她进入城市的心脏。
凯特琳落在大陆上某处不显眼的树丛里，距离船只不太远的地方。她把玫瑰放下来，她马上跑到最近的灌木丛里方便去了。当她搞定以后，玫瑰抬头看着凯特琳，发出哼唧哼唧的牢骚声。凯特琳可以看出来，她饿了。她觉得很同情：因为自己也一样。
飞行让她累坏了，凯特琳意识到，她并没有完全恢复过来。她也意识到自己似乎胃口大开。她想要吸血。而不是吃人类的食物。
她环顾四周，发现看不到鹿。没有时间去搜索。船上发出一声口哨，她觉得它好像马上要离开了。她和玫瑰将不得不等等，等以后再去解决。
她砰地一声落地了，凯特琳很想家，想念Pollepel的安全和舒适，怀念在迦勒的身边，他教她如何狩猎，他指导她。在他身边，她总觉得一切都会好起来的。现在，她自己一个人，她没有那么肯定。
*
凯特琳往前走，玫瑰跟在她的身边，她们走到最近的船。这是一艘用长绳斜拉靠岸的大帆船，当她抬起头，她看到上面完全挤满了人。最后的乘客们正在沿着坡道登船，凯特琳和玫瑰急忙匆匆朝它跑去，在坡道还没有被移除之前。
但她却被一双结实的手吓了一跳，那双手用力地挡在了她的胸前，伸出手阻止了她。
“车票”，一个声音传来。
凯特琳望过去，只见一个高大的肌肉发达的男子皱着眉头俯视着她。他看起来很粗鲁，胡子拉碴，他的气味从这里甚至都能嗅到。
凯特琳的怒火上升。她已经饿得要死，她痛恨他出手阻止了她。
“我没有，”凯特琳不客气地说。“你就不能让我们上去吗？”
那人坚定地摇摇头，转身离去，不理她。“没有票，就不能上船，”他说。
她的愤怒再度上涨，她强迫自己去想艾登。他会怎么告诉她什么呢？深呼吸。放松。用她的头脑，而不是你的身体。他会提醒她，她比这个人类更强。他会告诉她，把注意力以她为中心。集中。用她的内在能力。
她闭上了眼睛，试图把重点放在她的呼吸上。她试图专注起来，引导这个男人。
你会让我们上船，她用意志暗示道。我们不用付钱给你，你还是会让我们上船。
凯特琳睁开了眼睛，希望他站在那里，让她通过。不过，她懊恼的是，他并没有这么做。他还是不理她，最后解开的绳索。
没有成功。要不就是她失去了她心灵控制的力量，或者是自己还没有完全恢复过来。或者，也许，她只是太疲惫了，没有足够集中精神。
她突然想起了什么。她的口袋里。她很快摸索着，想知道，如果有的话，她从21世纪带来了点什么东西。她发现了什么，掏出一看，欣慰地看到这是一张20美元的钞票。
“在这里，”她一边说，一边递给他。
他接过来，弄皱它，举了起来，研究着。
“这是什么？”他问。“我不知道这是什么玩意儿。”
“这是一张20美元的钞票，”凯特琳解释道，突然她意识到，自己多么愚蠢。当然。他怎么可能会认识呢？这是美国钞票。而且它在200年后才存在。
突然，卡特琳莫名地恐惧了，她突然意识到，所有的钱都毫无用处。
“垃圾”，他说，顺手把它放回了她的手里。
凯特琳望过去，恐惧了起来，他们解开了绳子，那船正准备离开。她的大脑飞速转动，再次把手伸进她的口袋里，掏出了一些其他的东西。她低头一看，发现了一个硬币，并伸手递给他。
他饶有兴趣接过来，把它举到阳光下。不过，尽管如此，他还是不相信。
他把它放回了她的手掌心中。
“下次带点真钱再过来，”他说，他又看了看玫瑰，补充说道，“不准带狗。”
凯特琳的心想起了迦勒。也许他在那里，只是不在她的身边，也许他就在威尼斯岛上，只距离一个船程。她感到愤怒，这个男子让她不能回到他身边。她有钱——只是没有他要的钱。此外，马上就开船了，船上装了数百人。区区一张票真的有如此大的差异？真不公平。
他坚持把钱塞进凯特琳的掌心，他突然用他那双满是汗的大手，抓住她的手腕。他斜眼一瞥，脸上露出了邪邪的笑容，露出几个缺失的牙齿。她甚至能闻到他的口臭。
“如果你没有钱，你可以以其他方式支付，”他一边说，他那令人毛骨悚然的脸笑得更开心了，他一边说，一边伸出了另一只手摸着她的脸颊。
凯特琳的反射性地踢了一脚，她自动伸出手，用力甩开他的手，并从他的手掌中抽出自己的手腕。她也被自己的力量吓了一跳。
他回头看着她，显然震惊了，这么小的女孩子居然会有这样的力量，他的笑容变成了愤怒的怒容。他从喉咙里吐出什么东西，吐在她的裙下。凯特琳低下头，看到它刚好落在她的鞋子上，非常恶心。
“我不砍你，算你幸运，”他咕哝着对她说，然后突然转身，继续解开绳索。
凯特琳感觉她的脸颊变红，因为愤怒在她身上占了上风。男人都这样吗？在每一个时代都是这样？这让她想到，这个年代和地点里妇女们会有着怎样的待遇？她想起了这里所有的妇女，想到她们必须忍受的一切，她觉得愤怒增长了。她觉得，自己需要为所有人站出来。
他还弯着腰，解开绳索，她赶紧向后一仰，用力踢在他的屁股上。这一脚把他踢飞了出去，四脚朝天，掉进了下面15英尺的水里。他落下去时发出了一声很大的声音。
凯特琳迅速跑上斜坡，玫瑰跟在她的身边，挤到了庞大的，挤满了人的帆船里。
一切发生得太快了，她希望没人看到。似乎是这样，一个水手把斜坡走道拉了上来，船开始起航。
凯特琳急忙跑到边上，往下看：她能看见他在水里扑腾，他的头时上时下，他朝船举起了拳头。
“快停船！快停船！“男人尖叫道。
他的叫喊声被淹没了，因为船正准备扬帆起航，数百名乘客激动的欢呼。
不过，其中一名船员注意到了他，然后跑去船的一侧，顺着下面那人的手指，他看见直指凯特琳。
凯特琳没有等着看接下来到底会发生什么事。她赶紧躲到了厚厚的人群中，玫瑰跟在她的身边，在路上一边回避，来回曲折，直到她藏进了船的中心，藏在厚厚的人群里。她继续往更深地地方，不停地移动。数百人挤在一起，她希望他们不会发现她，或者玫瑰。
几分钟后，小船加速了。过了一会儿，凯特琳终于缓过气来，深吸了一口气。她意识到，后面没有人跟过来，她也看出来，他们甚至没有在找她。
她开始在人群中冷静地穿梭走到船的另一边，玫瑰在她身旁。她终于成功了，她捏了捏她旁边拥挤的船杆，俯身看去。
在远处，那畜生还在水面上飘浮着，努力挣扎着朝甲板游去，但现在，他只是地平线上的一个点。凯特琳笑了。他罪有应得。
她转身朝另一边走去，前方，她隐约可以看到威尼斯。
她笑得更开怀了，俯下身去，感觉凉爽的海水抚摸着她的头发。这是五月温暖的一天，温度很完美，咸味的空气沁人心脾。玫瑰跳上了来，跳到了她的身边，她的爪子按在栏杆的边缘，向外望去，闻着咸咸的空气。
凯特琳一直都爱船。她从来没有见过一个真实的，历史悠久的航海船——更不用说在一艘船上航行。她笑着纠正了自己：这不再是一个历史悠久的船舶。这是一个现代的船。毕竟这是1790年。她几乎自言自语地笑了起来。
她抬头看着高高升上天空的木桅杆。她看着所有水手都排好队，拉着重重的绳索；随着嘿呦嘿呦的吆喝声，船的重型帆布被升高了，而她能听到的它们振荡拍打的声音。它看上去很笨重，水手们在阳光下汗水直流，用尽全部力气，每拉一次，帆布升高几英寸。
所以原来它是这么进行的。让凯特琳印象深刻的是，这一切居然如此高效，配合得如此天衣无缝。她简直不敢相信，这艘巨大的拥挤的船以如此快的速度移动，特别是在没有现代发动机的情况下。她想知道，如果告诉船长关于21世纪发动机的事情，船该可以跑得多快。他大概可能会觉得她疯了。
她低下头，看见下面两丈左右的地方，水朝她冲过来，小浪拍打着船舷。水是那么清澈，那么蓝，简直不可思议。
她身边所有的人在推搡着，都试图朝着栏杆向外看。她环顾四周，意识到了大多数人都穿得十分朴素，很多人穿着长袍和凉鞋，有的人打着赤脚。其他人，虽然穿着优雅，却似乎要尽量远离群众。有几个人带着精心制作的面具，面具上有着长长的喙鼻。他们笑着，推挤着对方，似乎喝醉了。
事实上，她看了看，即使是在凌晨，她发现乘客中的大部分人都在喝酒，似乎喝醉了。整个船上，现在她注意到了这一点，有着节日喧闹的气氛，仿佛他们都在旅途中进行一个巨大的派对。
凯特琳推搡着，一路沿着栏杆，穿过人群，穿过了抱着的孩子父母，缓慢而稳步向前走去。最后，她看见了她想看到的东西。她俯下身，看着船直接朝威尼斯驶去。
城市畅通的让她心旷神怡。她能看到它美丽的的轮廓，所有历史悠久的建筑，全部整齐地排列在彼此身旁，全部面朝水流建造。有些建筑的门面真的很盛大而华丽，白色的外墙上覆盖各种造型。许多有朝着水面而开的拱形墙壁和拱形窗户，而且，令人惊讶的是，有的主入口居然和水面齐平。这真令人难以置信。人们可以拉上一个乘船而来的人，一把把他拉进前门，走进屋内。
在所有的建筑中，有尖顶的教堂，偶尔在远处的地平线上有圆顶的教堂点缀着。这是一个建筑宏伟的城市，风格盛大而华丽，而这一切似乎都旨在依水而建。不仅仅是与水共存——而是全身心接受它。
而横跨这座城市，连接城市的一侧和另一侧的，是一座拱形天桥，台阶从两侧升起，中间是宽宽的平底。上面挤满了人，走来走去，有的只是坐在边上，看着所有来来往往的船只。
几乎无处不在——无处不在的，是船只。运河完全被各种形状和大小的交通船舶挤满了，以至于她几乎看不到水。著名的贡多拉到处都是，桨手站在船弦边，在水中指挥着。她非常惊异于它们居然有那么长，似乎有将近30英尺。在它们之间，都是些小艇和各种船只，有的提供食物，有的运送垃圾。这个地方是鲜活的，好不热闹。在她的生活中，她从来没有见过这样的事情。
当她看着人群，看着一大群人类，她感到一股寒气袭上脊椎，不知道迦勒可能会不会是其中之一。她此刻看到了他吗？她知道这很愚蠢，特别是从那么远的地方看过去，不过，她仍然努力的看着，扫视着他们的脸，看看也许，只是也许，她能发现他。
凯特琳看着广袤的城市，成千上万在各个方向蜂拥的人们，她的一部分，理智的一部分，感到绝望。她意识到，这是徒劳的任务，在所有的这些人当中，她不可能找到迦勒。但她的另一部分，她相信命运的那一部分，感到兴奋，感到乐观，不知怎的，在内心深处，她知道，如果迦勒在这里，他们一定会找到对方。
而无论如何，她忍不住感受到了探险刺激的快感。她在旅途中。在世界各地环游。现在，她准备好了体验一个新的城市。
也许，只是也许，迦勒会在这里。
*
凯特琳与其他数百名乘客一起下船，他们之间相互挤压，玫瑰依旧跟在她旁边，沿着陡峭的斜坡，努力地往下走着。这里真是彻底的混乱。到现在为止，如果不是全部，但至少大多数乘客们都很粗暴，并且喝醉了，现在都乱哄哄地朝着甲板奔去。
当她的脚碰到地面的时候，凯特琳松了一口气时，她迅速带着玫瑰远离了厚厚的人群，离开码头，走到威尼斯的街道上。
这真是不可思议，人山人海。凯特琳曾希望，一旦她离开了船上，人群将就不会这么挤——但根本就不是这种情况。人群随处可见。她被挤得东倒西歪。
她发现自己在一个巨大的露天广场下，周围是巨大的建筑物，都面朝着它。她读着标志：圣马可广场。圣马可广场。广场里的主要地盘，被一个巨大的教堂占据着，圣马可教堂，它的对面是一个巨大的钟楼尖塔，高达百英尺。仿佛在暗示，如果偌大的教堂敲响了钟声，声音就好像一个炸弹一样，填平这里所有地方。
成千上万的人来回穿梭，参加令人眼花缭乱的活动。当她试探试走进广场，各个方向都有陌生人朝她走来，试图出售他们的商品。他们举着小型的木娃娃，颜色鲜艳的玻璃，葡萄酒瓶，最重要的是，还有面具。她到处看了看，到处都有面具。即使是陌生人，她到处看了看，她吃惊地看到人们都戴着它们。绝大部分的面具是白色的，有着长长的喙鼻，但也有形状和大小各异样的面具。更奇怪的是，许多人穿着整套的化妆服走来走去。就仿佛她来到一个巨大的万圣节派对。她不知道这是什么场合了。难道这里的人总是穿成这样？
如果这还不够，这里的每个人似乎都喝醉了，或是快喝醉了。人们笑得太大声，自己唱歌，推挤对方，并直接从葡萄酒壶里喝酒。音乐无处不在，每隔几英尺的地方，就有一位吉他手，或者一个小提琴家，他们坐在一个箱子或凳子上，一边弹奏一边放下帽子，要求小费。
现场还有杂耍，漫画，小丑和各种演员。在她面前，一个人玩弄着颜色鲜艳的球，而另一名男子把玩着火把。凯特琳停了下来，敬畏地看着。
她很快被粗鲁地推挤开，她转身看到一个高大的男人，穿着一件斗篷和面具，喝醉了，跌跌撞撞，他的手臂搂着身边一个精心打扮的妓女。凯特琳看他俯下身，一把抓住她的屁股，她一边尖叫一边大笑。
这个城市就像一个马戏团。这是她所见过的最混乱最疯狂的地方。她惊叹一切可能发生在这里的浪荡行为，在这些教堂的前面。这是她所见过的最奇怪的地方。只有这一个城市是这样吗？有着无尽的聚会？或是她在某个特殊的时间来了这里呢？
凯特琳发现一小群精心打扮的女人，努力地穿过人群中。他们穿着精心制作的礼服，挤开了自己的路，一边走，一边拿着一个小袋子，凑近自己的鼻子。
凯特琳想知道他们到底拿的什么东西，在刚才那一瞬间，她闻到了。一股恶臭。她刚注意到的时候，简直都目瞪口呆首先，但现在，她一边走，淹没在周围每一个人散发着恶臭的人群中。那气味闻起来简直就像这里的人从来不洗澡。从来都不。
然后她想起来：当然了，这也是有原因的。毕竟，现在是1790年。还没有发明水暖。随着阳光渐高，温度上升回暖，恶臭更是雪上加霜。凯特琳捂住她的鼻子，但无论她转到哪个方向，她都无法摆脱那股气味。这就是为什么那些妇女拿着袋子，凑近自己的鼻子：来阻挡气味。
凯特琳突然感到幽闭恐惧症，并发现了一条貌似是小街的路；她穿过一组杂技和吉他手，穿过广场，她看到有很多条小道进出广场。他们似乎更像是窄的小巷，在拱形建筑物底下，然后她躲到最近的一个下面。
终于，她能呼吸了；玫瑰看起来似乎也放松了很多。他们继续往狭窄小街向下走，小路左拐右绕。街道如此狭窄，建筑物挡住了大部分的光，她开始觉得自己困在这个城市里。她站在那里，不知道该往哪个方向走。她几乎没走几个街区，就已经感觉迷失了方向，转过身去。她不知道自己要去那里，也不知道去哪里寻找迦勒——甚至不知道他是否在这里。她真希望自己有个地图——但话又说回来，她没有钱——或者，至少没有真正的钱——去支付这里的东西。
更糟的是，她再次觉得非常饥饿，觉得自己变得越来越烦躁。玫瑰，仿佛读懂了她的心，发着牢骚。这个可怜的家伙一定是饿了。凯特琳决心找到一种方法，让她们俩都能吃点东西。
她突然听到一个木制门在上面打开了，接着是大声飞溅的声音。她跳了回去，一桶水砸在了地上，倒在她旁边，她吓了一跳。抬起头，看见一位老妇人，牙齿都掉光了，低头看着自己倒完了水，然后砰的一声关上了百叶窗。
凯特琳闻到了一股可怕的恶臭，不需要任何人向她解释，刚才这个女人刚做了什么：她把尿泼到了窗外。她觉得很恶心。她听到远处另一扇门打开的声音，看着别人做着同样的事情。她低下头，意识到街道两旁都是尿液和粪便。她还发现了几个老鼠来来回回乱窜。她几乎快吐了。这让她第一次，真正体会到她原先生活时代中，所有她一直认为是理所当然的发明和舒适。水暖。污水处理系统。她渴望洁净，感觉比以往任何时候都更想家了。如果这是1790年城市生活的样子，她不知道自己是否能搞定。
凯特琳急忙快步走过，在更多的门打开之前，终于，在前面看到了一个出口。她走到小巷的末端，的确来到了另一个广场，这一个不那么拥挤。她欣慰地走出小巷，回到外面的世界，呼吸新鲜的空气。
她越过广场，坐在大的圆形喷泉边，坐在为数不多的空座上。玫瑰跳到了她旁边的座位上，抬头看着她，呜呜地叫。
凯特琳坐在那里，思索着，一个人上前，拿出一块帆布，并用画笔指着。她抬头看着他，不解，他不停地指指点点。“我画你的照片，”他说。“很漂亮。很不错。你付钱给我。”
凯特琳摇摇头。“对不起，”她说。“我没有钱。”
这个人赶紧急急忙忙走了。凯特琳看着广场周围，并注意到街头艺术家随处可见，他们都试图让人们给他们钱。然后，她发现一些东西，感到十分震惊：野狗群。他们沿着广场的边缘，互相梳理着毛发，在垃圾堆边打架，她看到一只狗停下来，看着她的方向。它似乎把重点放在玫瑰上——很快，它朝他们的方向跑过来。
玫瑰一定是感觉到了，因为她也慢慢转过身，面对迎面而来的家伙。凯特琳能感觉到玫瑰紧张起来，她紧张起来。那只大大的癞皮狗看起来有点像德国牧羊犬，它走到玫瑰前，闻了闻她。玫瑰嗅了回去，她背上的毛发立了起来；当狗试图绕到玫瑰后面的时候，玫瑰突然大叫起来，超凡脱俗的咆哮声，她露出牙齿，咬了一下狗的脖子——非常用力。
狗尖叫起来。虽然它的体型更大的，玫瑰显然更加强大，她也没放过它。最后，狗终于跑开了。
玫瑰，坐在那里，咆哮着，发出凶狠而吓人的声音，几个人往后退了几步，给她们留出了空间。
凯特琳感到震惊。她以前从来没有见过的玫瑰那样。这让她意识到，玫瑰不再是她印象中那只小小的，无辜的小宠物；她长大了，会很快就会成为一只成年的纯种狼，成长为一股不可忽视的力量。
凯特琳感觉他们那边投来的不欢迎的目光，并决定继续前进，在有人意识到玫瑰不是狗之前，她决定赶紧离开。她最不希望的事情，就是过多的关注。
凯特琳起身，带着玫瑰走到广场的另一侧。她看着所有进出广场的小巷，感到不知所措。她怎么这么愚蠢到这里来？在这些人群中，她怎么可能找到迦勒，在这个迷宫一般的城市里？也许她应该听从牧师的建议，去佛罗伦萨，而不是这里。她跟随她的心愿来到这里，是不是一种愚蠢的行为？
她还没来得及想完，某样东西引起了她的注意。在广场的另一边，她看到一个女孩拖着脚步走过一条小巷，听到她低沉的哭声，一只手紧握捂住她的嘴。很显然，她遇到了麻烦。
想也没想，凯特琳立即采取行动，追向了她。
她跑进小巷，玫瑰跟在她身边，并很快发现自己走上了一条扭曲和千回百转的小巷。她听到远处传来的低沉的哭声，并转到了另一个小巷，然后又迷失在狭窄的小巷迷宫里。
最后，她发现这个女孩在前方。她被三名男子朝一条小巷拖去，他们中的一个人用一只手捂住她的嘴，其他的则各抓住一只胳膊。他们是高大的男人，全秃顶了，浑身伤痕累累，看起来就十分邪恶。
女孩反击抵抗，咬了他们其中一个人的手，眼睛因害怕而睁得大大的，她用力猛地扭动她的胳膊，肘部和腿，但似乎没有多大用处。这些人显然比她强壮。
“放开她！”凯特琳尖叫道，她一边朝着他们跑去，一边阻止他们。
三名男子停了下来，转过身来，看着凯特琳。他们震惊地看到一个女孩居然胆敢阻止他们。起初，他们不知道该怎么反应。
“我说，放开她，”凯特琳压低了声音，声音十分坚定。“我不会再说第二次。”
凯特琳回想起她生活中所有的恶霸，她被人欺负，被人制服的时候，特别当她还是人类的时候。她恨恶霸，比什么都恨。如果有什么，她最讨厌看到一群家伙试图伤害一个女孩。她的愤怒淹没了她，觉得脚趾都热了起来，透过她的腿，肩膀和手；她觉得自己在发生变化，给了她力量，给了她从来不知道的力量。她现在头脑发热，无法忍受。她别无选择。这股力量推动着她。
三个白痴粗鲁地扔下女孩，把她扔在石头上，对彼此笑了笑，转身走向凯特琳。女孩本可以跑，但她留在那里，看着。凯特琳听到玫瑰在她身边咆哮。
凯特琳没有等待。她向前走了三步，跃到空中，双脚踢中了男人的胸膛，他一下往后飞了好几英尺。
别人还没反应过来，她转过身，用力肘击另一个人脸，伴随着咔嚓一声，他的脸颊开裂了，扑倒在地。
第三个男人从背后抓住她。凯特琳挣扎着，惊讶了一下。这一个人比她预期的更强。
正当她准备把他从她的肩膀翻过来的时候，她听到玻璃破碎的声音，感到他抓力变小了。
她转过身来，看到女孩站在她的身后，手里握住一个破碎的酒瓶，那人瘫软地躺在地上了，显然她把瓶子砸在了他的头上。
在凯特琳还来不及感谢她的时候，第一个男子，站了起来，再次向她冲过来。现在，玫瑰似乎像疯了一样，她率先发难，向他冲过去，跳到空中，一口咬住了他的喉咙。该男子摔在了地上，蠕动着，尖叫着，但他无法拜托玫瑰。
最后，他昏了过去，玫瑰回到了凯特琳的身边。
凯特琳调看了看：那三个人躺在那里，昏迷不醒。
她转过身，看着女孩。
女孩盯着她，迷惑不解，同时十分感激。
凯特琳盯着她，感到十分震惊。但这却不是因为刚才发生的事情。
相反，因为她认识这个女孩。
事实上，她曾经是她最好的朋友。
这是波利。
