登陆注册
10831300000002

第2章 All Quiet in Midwich

As I said, all was normal in Midwich on the 26th. I have looked into the matter extensively, and can tell you where practically everyone was, and what they were doing that evening.

The Scythe and Stone, for instance, was entertaining its regulars in their usual numbers. Some of the younger villagers had gone to the pictures in Trayne-mostly the same ones who had gone there the previous Monday. In the post office Miss Ogle was knitting beside her switchboard, and finding, as usual, that real life conversation was more interesting than the wireless. Mr Tapper, who used to be a jobbing gardener before he won something fabulous in a football pool, was in a bad temper with his prized colour-television set which had gone on the blink again in its red circuit, and was abusing it in language that had already driven his wife to bed. Lights still burnt in one or two of the new laboratories shouldered on to The Grange, but there was nothing unusual in that; it was common for one or two Researchers to conduct their mysterious pursuits late into the night.

But although all was so normal, even the most ordinary-seeming day is special for someone. For instance, it was, as I have said, my birthday, so it happened that our cottage was closed and dark. And up at Kyle Manor it happened, also, to be the day when Miss Ferrelyn Zellaby put it to Mr Alan (temporarily Second-Lieutenant) Hughes that, in practice, it takes more than two to make an engagement; that it would be a friendly gesture to tell her father about it.

Alan, after some hesitation and demur, allowed himself to be persuaded into Gordon Zellaby's study to make him acquainted with the situation.

He found the master of Kyle Manor spread comfortably about a large armchair, his eyes closed, and his elegantly white head leaning against the chair's right wing, so that at first sight he appeared to have been lulled to sleep by the excellently reproduced music that pervaded the room. Without speaking, or opening his eyes, however, he dispelled this impression by waving his left hand at another easy chair and then putting his finger to his lips for silence.

Alan tiptoed to the indicated chair, and sat down. There then followed an interlude during which all the phrases that he had summoned to the tip of his tongue drained back somewhere beyond its root, and for the next ten minutes or so he occupied himself by a survey of the room.

One wall was covered from floor to ceiling by books which broke off only to allow the door by which he had entered. More books, in lower bookcases, ran round most of the room, halting in places to accommodate the french-windows, the chimney-piece, where flickered a pleasant though not quite necessary fire, and the record player. One of the several glass-fronted cases was devoted to the Zellaby Works in various editions and languages, with room on the bottom shelf for a few more.

Above this case hung a sketch in red chalk of a handsome young man who could, after some forty years, still be seen in Gordon Zellaby. On another case a vigorous bronze recorded the impression he had made on Epstein some twenty-five years later. A few signed portraits of other notable persons hung here and there on the walls. The space above and about the fireplace was reserved for more domestic mementoes. Along with portraits of Gordon Zellaby's father, mother, brother, and two sisters, hung likenesses of Ferrelyn, and her mother (Mrs Zellaby Number 1).

A portrait of Angela, the present Mrs Gordon Zellaby, stood upon the centre piece and focus of the room, the large, leather-topped desk where the Works were written.

Reminder of the Works caused Alan to wonder whether his timing might not have been more propitious, for a new Work was in process of gestation. This was made manifest by a certain distraitness in Mr Zellaby at present.

'It always happens when he's brewing,' Ferrelyn had explained. 'Part of him seems to get lost. He goes off on long walks and can't make out where he is and rings up to be brought home, and so on. It's a bit trying while it lasts, but it gets all right again once he eventually starts to write the book. While it's on, we just have to be firm with him, and see he has his meals, and all that.'

The room in general, with its comfortable chairs, convenient lights, and thick carpet, struck Alan as a practical result of its owner's views on the balanced life. He recalled that in While We Last, the only one of the Works he had read as yet, Zellaby had treated ascetism and over-indulgence as similar evidences of maladjustment. It had been an interesting, but, he thought, gloomy book; the author had not seemed to him to give proper weight to the fact that the new generation was more dynamic, and rather more clearsighted than those that had preceded it….

At last the music tied itself up with a neat bow, and ceased. Zellaby stopped the machine by a switch on the arm of his chair, opened his eyes, and regarded Alan.

'I hope you don't mind,' he apologized. 'One feels that once Bach has started his pattern he should be allowed to finish it. Besides,' he added, glancing at the playing-cabinet, 'we still lack a code for dealing with these innovations. Is the art of the musician less worthy of respect simply because he is not present in person? What is the gracious thing?-For me to defer to you, for you to defer to me, or for both of us to defer to genius-even genius at second-hand? Nobody can tell us. We shall never know.

'We don't seem to be good at integrating novelties with our social lives, do we? The world of the etiquette book fell to pieces at the end of the last century, and there has been no code of manners to tell us how to deal with anything invented since. Not even rules for an individualist to break, which is itself another blow at freedom. Rather a pity, don't you think?'

'Er, yes,' said Alan. 'I-er-'

'Though, mind you,' Mr Zellaby continued, 'it is a trifle détnodé even to perceive the existence of the problem. The true fruit of this century has little interest in coming to living-terms with innovations; it just greedily grabs them all as they come along. Only when it encounters something really big does it become aware of a social problem at all, and then, rather than make concessions, it yammers for the impossibly easy way out, uninvention, suppression-as in the matter of The Bomb.'

'Er-yes, I suppose so. What I-'

Mr Zellaby perceived a lack of fervour in the response.

'When one is young,' he said understandingly, 'the unconventional, the unregulated, hand-to-mouth way of life has a romantic aspect. But such, you must agree, are not the lines on which to run a complex world. Luckily, we in the West still retain the skeleton of our ethics, but there are signs that the old bones are finding the weight of new knowledge difficult to carry with confidence, don't you think?'

Alan drew breath. Recollections of previous entanglements in the web of Zellaby discourse forced him to the direct solution.

'Actually, sir, it was on quite another matter I wanted to see you,' he said.

When Zellaby noticed the interruptions of his audible reflections he was accustomed to take them in mild good part. He now postponed further contemplation of the ethical skeleton to inquire:

'But of course, my dear fellow. By all means. What is it?'

'It's that-well, it's about Ferrelyn, sir.'

'Ferrelyn? Oh yes. I'm afraid she's gone up to London for a couple of days to see her mother. She'll be back tomorrow.'

'Er-it was today she came back, Mr Zellaby.'

'Really?' exclaimed Zellaby. He thought it over. 'Yes, you're quite right. She was here for dinner. You both were,' he said triumphantly.

'Yes,' said Alan, and holding his chance with determination, he ploughed ahead with his news, unhappily conscious that not one stone of his prepared phrases remained upon another, but getting through it somehow.

Zellaby listened patiently until Alan finally stumbled to a conclusion with:

'So I do hope, sir, that you will have no objection to our becoming officially engaged,' and at that his eyes widened slightly.

'My dear fellow, you overestimate my position. Ferrelyn is a sensible girl, and I have no doubt whatever that by this time she and her mother know all about you, and have, together, reached a well-considered decision.'

'But I've never even met Mrs Holder,' Alan objected.

'If you had, you would have a better grasp of the situation. Jane is a great organizer,' Mr Zellaby told him, regarding one of the pictures on the mantel with benevolence. He got up.

'Well, now, you have performed your part very creditably; so I, too, must behave as Ferrelyn considers proper. Would you care to assemble the company while I fetch the bottle?'

A few minutes, with his wife, his daughter, and his prospective son-in-law grouped about him, he lifted his glass.

'Let us now drink,' announced Zellaby, 'to the adjunction of fond spirits. It is true that the institution of marriage as it is proclaimed by Church and state displays a depressingly mechanistic attitude of mind towards partnership-one not unlike, in fact, that of Noah. The human spirit, however, is tough, and it quite often happens that love is able to survive this coarse, institutional thumbing. Let us hope, therefore-'

'Daddy,' Ferrelyn broke in, 'it's after ten, and Alan has to get back to camp in time, or he'll be cashiered, or something. All you really have to say is "long life and happiness to you both".'

'Oh,' said Mr Zellaby. 'Are you sure that's enough? It seems very brief. However, if you think it suitable, then I say it, my dear. Most wholeheartedly I say it.'

He did.

Alan set down his empty glass.

'I'm afraid what Ferrelyn said was right, sir. I shall have to leave now,' he said.

Zellaby nodded sympathetically.

'It must be a trying time for you. How much longer will they keep you?'

Alan said he hoped to be free of the army in about three months. Zellaby nodded again.

'I expect the experience will turn out to have value. Sometimes I regret the lack of it myself. Too young for one war, tethered to a desk in the Ministry of Information in the next. Something more active would have been preferable. Well, good night, my dear fellow. It's-' He broke off, struck by a sudden thought. 'Dear me, I know we all call you Alan, but I don't believe I know your other name. Perhaps we ought to have that in order.'

Alan told him, and they shook hands again.

As he emerged into the hall with Ferrelyn he noticed the clock.

'I say, I'll have to step on it. See you tomorrow, darling. Six o'clock. Good night, my sweet.'

They kissed fervently but briefly in the doorway, and he broke away down the steps, bounding towards the small red car parked on the drive. The engine started and roared. He gave a final wave, and, with a spurt of gravel from the rear wheels, dashed away.

Ferrelyn watched the rear lights dwindle and vanish She stood listening until the erstwhile roar became a distant hum, and then closed the front door. On her way back to the study she noticed that the hall clock now showed ten-fifteen.

Still, then, at ten-fifteen nothing in Midwich was abnormal.

With the departure of Alan's car peace was able to settle down again over a community which was, by and large, engaged in winding up an uneventful day in expectation of a no less uneventful morrow.

Many cottage windows still threw yellow beams into the mild evening where they glistered in the dampness of an earlier shower. The occasional surges of voices and laughter which swept the place were not local; they originated with a well-handled studio-audience miles away and several days ago, and formed merely a background against which most of the village was preparing for bed. Many of the very old and very young had gone there already, and wives were now filling their own hot-water bottles.

The last customers to be persuaded out of The Scythe and Stone had lingered for a few minutes to get their night-eyes and gone their ways, and by ten-fifteen all but one Alfred Wait and a certain Harry Crankhart, who were still engaged in argument about fertilizers, had reached their homes.

Only one event of the day still impended-the passage of the bus that would be bringing the more dashing spirits back from their evening in Trayne. With that over, Midwich could finally settle down for the night.

In the Vicarage, at ten-fifteen, Miss Polly Rushton was thinking that if only she had gone to bed half an hour ago she could be enjoying the book that now lay neglected on her knees, and how much pleasanter that would be than listening to the present contest between her uncle and aunt. For, on one side of the room Uncle Hubert, the Reverend Hubert Leebody, was attempting to listen to a Third Programme disquisition on the Pre-Sophoclean Conception of the Oedipus Complex, while, on the other, Aunt Dora was telephoning. Mr Leebody, determined that scholarship should not be submerged by piffle, had already made two advances in volume, and still had forty-five degrees of knob turning in reserve. He could not be blamed for failing to guess that what was striking him as a particularly nugatory exchange of feminine concerns could turn out to be of importance. No one else would have guessed it, either.

The call was from South Kensington, London, where a Mrs Cluey was seeking the support of her lifelong friend Mrs Leebody. By ten-sixteen she had reached the kernel of the matter.

'Now, tell me, Dora-and, mind, I do want your honest opinion on this: do you think that in Kathy's case it should be white satin, or white brocade?'

Mrs Leebody stalled. Clearly this was a matter where the word 'honest' was relative, and it was inconsiderate of Mrs Cluey, to say the least, to phrase her question with no perceptible bias. Probably satin, thought Mrs Leebody, but she hesitated to risk the friendship of years on a guess. She tried for a lead.

'Of course, for a very young bride… but then one wouldn't call Kathy such a very young bride, perhaps…'

'Not very young,' agreed Mrs Cluey, and waited.

Mrs Leebody dratted her friends' importunity, and also her husband's wireless programme which made thinking and finesse difficult.

'Well,' she said at last, 'both can look charming, of course, but for Kathy I really think-'

At which point her voice abruptly stopped….

Far away in South Kensington Mrs Cluey joggled the rest impatiently, and looked at her watch. Presently she pressed the bar down for a moment, and then dialled O.

'I wish to make a complaint,' she said. 'Ihave just been cut off in the middle of a most important conversation.'

The exchange told her it would try to reconnect her. A few minutes later it confessed failure.

'Most inefficient,' said Mrs Cluey. 'Ishall put in a written complaint. I refuse to pay for a minute more than we had-indeed, I really don't see why I should pay for that, in the circumstances. We were cut off at ten-seventeen exactly.'

The man at the exchange responded with formal tact, and made a note of the time, for reference-22.17 hrs 26th Sept….

同类推荐
  • Cranford(I)克兰福德(英文版)

    Cranford(I)克兰福德(英文版)

    The women of the small country town of Cranford live in genteel poverty, resolutely refusing to embrace change, while the dark clouds of urbanisation and the advance of the railway hover threateningly on the horizon. In their simple, well-ordered lives they face emotional dilemmas and upheavals, small in the scale of the ever-shifting world, but affectionately portrayed by Elizabeth Gaskell with all the weight and consequence of a grand drama.A rich, comic and illuminating portrait of life in a small town, Cranford has moved and entertained readers for generations.
  • North and South(III) 北与南(英文版)
  • The Government Manager's Guide to Contract Law

    The Government Manager's Guide to Contract Law

    The author also explains the government manager's liability both to the government and to the public. This book covers all the aspects of contract law that every government manager should know to be both effective and in compliance.
  • Wives and Daughters(IV) 妻子与女儿/锦绣佳人(英文版)

    Wives and Daughters(IV) 妻子与女儿/锦绣佳人(英文版)

    Wives and Daughters is an emotional novel by Elizabeth Gaskell, first published in the Cornhill Magazine as a serial from August 1864 to January 1866. When Mrs Gaskell died suddenly in 1866, it was not quite complete, and the last section was written by Frederick Greenwood. The heroine of the novel is Molly, an attractive and rather unworldly young woman. Her father sends her to stay with the Hamleys of Hamley Hall, a gentry family. Molly forms a close attachment with Mrs. Hamley, who embraces her almost as a daughter. Molly also befriends the younger son, Roger. Molly is aware that she would not be considered a suitable match for the sons of Squire Hamley because of her status. However, she has always preferred Roger's good sense and honourable character and soon falls in love with him. Unfortunately, Roger falls in love with other girl. Molly is heartbroken, and struggles with her sorrow and her knowledge that the girl lacks affection for Roger.
  • The Gambler(II)赌徒(英文版)
热门推荐
  • 终章日记

    终章日记

    人生的最后七天,弥留之际,将病痛的折磨与回忆一起留存在纸上,囊括了他的一生,也囊括了……他最后回忆起的美好。一个军人,对自己一生的囊括,对子孙的启迪。
  • 万界之口袋孤城

    万界之口袋孤城

    一个人的城,两个人的魂,一个人的意,压塌万界神。少年巫隐多出一份外来力量,看似简单的力量,似乎却有着另外的秘密。历史在进步,平凡也在变得非凡,到底是简单的表象蕴含着致命的危险,还是真正隐藏着那足以压塌万界神灵的终极奥秘?
  • 氪金成仙

    氪金成仙

    他是苏木。一个穿越到了修真、魔法世界里的奸商!他的口号是——氪金成仙,一肝到底!自己氪不算什么,让别人哭着喊着求着一起氪,那才叫厉害。小钱钱,真心甜。就算是神仙,我苏木也骗氪给你看!
  • 洛阳花开正浓时

    洛阳花开正浓时

    那年洛阳花开时,她摇身一变,由一朵杏花幻化为人间少女。他则是人间地位尊贵的人间王子,品性高洁,只爱诗书及江山,不为美人所折腰。当不食人间烟火的杏花女子坠入他怀抱时,所有高贵孤洁如遇骄阳冰雪,瞬间倾倒。一段鲜为人知的人间王子与杏花女子的恋情由此而生。在纷扰的乱世中,刘子卿与翠芳的爱情固如城墙,在尔虞我诈的宫廷斗争中,太子对翠芳的舍身相护,他们的爱情一如洛阳的杏花绽放如初。可当翠芳需要从刘子卿身上吸取精髓来恢复逝去母亲的生命时,他却会因元气丧尽而死亡,这真是一命换一命。一边是给予自己生命的母亲,一边是爱入骨髓的夫君,翠芳又当如何舍取?且看这场人妖殊途的眷恋,如何将亲情与爱情演绎到极致。
  • 魔法战尊

    魔法战尊

    陈凡爷爷是魔力师,自从接触这片大陆的神奇所在,开启了修炼之旅,成为魔武双修的大能,发掘背后身世的秘密。
  • 行尽流年只为你

    行尽流年只为你

    大学毕业后云颜听从母命来到乡村支教,身边开始发生一连串古怪的事。先是得知她身上有与冥府的婚约,而后出现统帅一方的鬼主,道法高深却捉摸不定的阴阳师,以及各种本应出现在神话书上的人物……作为一个普通人,宝宝真的想说我们不约!可当身边的人连接死去或是发生意外时,她只能被迫地接受这趟改命之旅……行尽流年,踏遍六界轮回,只为与你相遇。
  • 我们会好吗,还是会更糟

    我们会好吗,还是会更糟

    「ONE·一个」高赞作者蒋话的奇妙故事剧场,八篇色彩各异的情感故事,以一个统一的世界观:“人们总应该赋予无序枯燥的生活一些主观涵义不是吗?让它尽量充满戏剧色彩,尽可能朝着善始善终的方向不断前行。于是,我与你的偶遇变成了必然。冰冷的巧合,也被温暖动人的缘分充分诠释。那些漫无目的的来去都变得有意义,变成了色彩各异的回忆,变成了光影斑斓的故事……”分别讲述了情感、推理、奇幻、不虚构等七个类型的故事。
  • 名门暖婚:BOSS一顾倾心

    名门暖婚:BOSS一顾倾心

    一场意外,将两个人的命运紧紧地系在一起。可惜男有婚约女已嫁。为了不破坏别人的婚姻,选择和渣男离婚的她试图离开他,却被他紧紧禁锢在身边。他紧紧搂她在身畔:“嫁,还是不嫁?”她挣扎抗拒:“我已经有老公了。”“不,是前夫。”末了扬嘴一笑又道:“人都是我的了,还矜持什么?”
  • 杨维桢集

    杨维桢集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 万能神武系统

    万能神武系统

    陆子羽,21世纪的网瘾少年,英雄联盟刚刚上最强王者,不料却莫名穿越异界!偶得万能神武系统,从此专治各种不服,吊打各路老怪,成就辉煌人生。