“Roger出事了。”张燕对党小明说。
“呵呵。”党小明不仅没表示同情，反而有点想笑。
“你呵呵什么你！”张燕被激怒了，“我告诉你，人家说是你害的！”
“哈哈，”党小明不但没急，反而哈哈大笑，“真的吗？我害他干什么？因为他不爱我？哈哈……”
“有人把开水浇在他头上，肩膀以上全部二度烫伤，给国际SOS打电话的人自报姓名是党小明，留下的联系方式是你办公室电话和我们家里电话。过两天警察来找你，你也跟他们呵呵吧。”
“怎么会有这种事情……”党小明突然意识到事情的严重性，“跟我有什么关系？”
“你不是公安部有一帮铁哥们儿吗？还不赶紧去问问他们？跟我说有什么用！”
“我去睡了。”张燕站起来要回房间。
“等一下，”党小明突然想起来今天是Date Night，他觉得和张燕关系有点疏远，或许晚上亲热一下会好一点，“今天晚上是我们的……那个……‘Date Night’。”
就这一刻，张大小姐感觉到丁强的手在轻微地抚摸着她全身，她脑子里出现了他俩在床上扭在一起的画面。瞬间，她浑身像触电一样。
“取消吧，”她看也不看党小明，说，“我累了，先睡了。晚安。”
党小明突然意识到他和张大小姐真的有问题了。
北京飞往纽约的CA981起飞时间是下午一点。虽然张燕约的是十一点半到北京首都机场3号候机楼见面，丁强早上九点就到了。他只有一个背包，里面装着前几天从老陈办公室拿出来的卷宗，他怕被海关扣下，还特地把卷宗里面的资料都贴在一本张燕甩给他的GQ杂志里面。
那天从丁强公寓出来，张燕就带他去了自己公司，给他办了入职。一路上，丁强都很忐忑，坐在车上怎么都不自在。张燕问他怎么了，他像小姑娘一样不肯说。其实他就是怕被张燕包养，他想查姜平的案子，但是拿着张燕的钱干这个差事让他不自在，他是人民警察，怎么摇身变成私人侦探了，还是一个睡了自己女老板的私人侦探。他觉得好没脸见人。要不，他入职以后就不要再跟张燕发生性关系了，丁强在想，他是不是要跟张燕谈谈，又不知道怎么开口。
其实丁强不想结束他和张燕的性关系，他喜欢。张燕做爱的时候总是如饥似渴地去迎合丁强的一举一动，丁强感到放纵的快感，明白了寻欢作乐是什么意思。
在床上，丁强觉得他和张燕是绝对平等的，可能他还占点上风，毕竟他年轻，又是当兵的出身，浑身都是肌肉，他自己知道就是在他这个岁数的男人里面，他也是难得的好身材。他觉得张大小姐作为四十出头的女人已经非常不错了，虽然浑身软塌塌的，没什么肌肉，但是至少不肥胖，丁强最受不了腹部发胖有赘肉的女人，还好张大小姐的肉都在屁股和大腿上，显得屁股有点大，不过挺翘的。丁强喜欢张燕这种大屁股、大胸的中年妇女，他觉得更有女人味，比那些瘦如柴的又平胸的小姑娘要性感，至少适合他丁强的口味。
到了公司，张燕把丁强带到人事部，一个年轻、平胸的小姑娘让丁强填了一堆表格，等他填完了，小姑娘拿起来看一眼说：“哟，你还真挺适合这个职位的，老板终于找到你啦。”
“什么意思？”丁强有点诧异。
“我们一直在找一个大型活动安全总监，一直想从公安口找人才，可是退役的太老了，像你这年纪的都嫌我们工资低不愿意来。”
“工资多少钱啊？”
“一万五，税前。”
“那还低啊？”
“怎么说呢，扣完税也就只有一万了，一般干得不错的公安，各种收入加起来，一个月至少两万吧。我们打听过。”
人事姑娘的一番话让丁强感觉好很多，甚至有点小骄傲。他觉得接受这份工作其实是他帮张燕的忙，她不是找不着人嘛！
“呃……徐同志，我过两天和老板一起出差，可以先借点钱吗？”丁强问。
“叫我Stella好啦，出差可以预支差旅费的，我们按照公司规定已经给你准备好了。”说着，姑娘递给了丁强一个信封，里面装着美元。
“你真周到，你叫什么？死掉啦？”
“STELLA ！！ ”姑娘狠狠地纠正他，“你一路好好照顾老板。”
这本GQ杂志就是丁强离开公司之前张燕丢给他的。
“你得买几身去美国穿的衣服，西服什么的，就从这杂志上挑吧。”张燕对丁强说。
丁强翻了一下GQ，觉得里面的男的都太娘了，怎么都阴阳怪气的，他绝对不会买那么紧身的裤子穿，看着都觉得迈不开步。张燕让他去买衣服的事情他只当耳旁风了，他哪里知道就是因为没有去买几套修身的西装，居然给他在纽约带来那么大麻烦。
十一点半了，张大小姐还是没影，丁强着急了，他开始在3号航站楼2号门门口来回踱狮子步。换个大城市里混大的孩子，会觉得被张燕玩了，大小姐改主意了，不带他去纽约了。而丁强仍然是在他警察的语境中活着，他脑子里想的全是姜平的案子，他最大的焦虑是他的英文还不够好，他怕如果找到线索却听不懂人家说什么怎么办。就在这时候，一辆黑色奔驰冲到他跟前，车门打开，张大小姐一把把他抓进来。
两天没见，再加上两个人马上就要一起去纽约，张大小姐像小女生一样兴奋，把丁强拉进车之后一直没松手，还亲了他嘴唇一口，被丁强立刻推开。张大小姐不解地望着他，丁强用眼睛瞟了一下前面开车的司机老刘，意思是让老刘看见不合适。
张燕笑着说：“你担心刘师傅啊，没事的。他看我长大的，绝对给我们保密。”
刘师傅扫了一眼反光镜里后座上的张燕和丁强，慢条斯理地说：
“这小伙子，怎么称呼你啊？”
“师傅，我叫丁强。”
“看你那身子板儿像当过兵的。”
“当过兵，也当过警察。”
“那我们家小姐的安全可全交给你了，听说美国很乱，小姐身上少了一根头发，你回来我都会找你算账的。”
“好啦，老刘。”张燕给丁强解围，“有你这么吓唬人的吗，我们到了，抓紧吧。”
奔驰已经开到3号航站楼VIP登记处，几个服务人员马上来拿两个旅客的护照和行李，张大小姐有两只巨大的路易威登箱子。丁强只有他背上的背包。“我没行李。”他跟服务员说。
“你就这么一个包？”张燕奇怪地问道。
“嗯。”
“那你衣服呢？”
“都在里面啊！”丁强乐呵呵地说。张燕有点不开心，丁强太没心没肺了，也不听话，让他去买衣服不去，到纽约哪里有时间去买东西，那么多线索要查，他倒好，像个民工进城似的，一个包袱卷就去纽约了。这是张燕第一次隐约感到她和丁强不是一个宇宙的。
VIP接待很周到，服务员去办登机牌的时候，丁强和张燕就坐在一个候机厅里喝茶。“这里有人认识你吗？”丁强问张燕。
张燕巡视了一下候机厅，摇了摇头。丁强拉起张燕的手，把她拽到窗帘后面，抱着张燕的脸，开始狂吻她。张燕毫无能力拒绝丁强，一把抱住丁强，把自己身体死死贴在丁强身上。虽然候机厅里没人能看见他们俩的动作，但是窗户外面可看得一清二楚。
张燕记得上大学的时候被姜平拉去看了一个法国黄色电影，叫《伊曼纽尔》，里面一个情节就是女主角在飞机的洗手间里做爱。窗帘后面，她轻轻地跟丁强说，她要在三万五千英尺的高空做爱。
“这话当真？张总？”
“嗯，当真。”
这时候VIP厅的服务员已经办好手续到候机厅找他们，只看见他们的行李却没有人，只好大声喊道：“张燕女士，丁强先生，可以登机了。”
CA981登机的最后两名旅客就是张燕和丁强。当头等舱乘务长示意二位坐在一排A座和B座的时候，丁强小声对张燕说：“头等舱座位分这么开，我们还是坐后面去吧，那儿座位都紧挨着。”
“你快坐下吧。”张燕心里想，这孩子原来这么能贫嘴，好玩归好玩，老这么贫会不会也挺受不了的？这时候丁强把背包举起来放在头顶柜里，抬胳膊几秒又露出他那六块腹肌，不仅张大小姐看见了，她还看见旁边的女乘务员也盯着看了两眼。
张燕曾经在杂志里看过一篇报道，说亚洲人有一种基因，只要坐在交通工具上，车、船、飞机，就能睡觉。文章说这是一种亚洲人独有的能力，哪儿都能打瞌睡。可惜张大小姐自己不但没有这个基因，现在还有失眠的问题，经常睁着眼睛到天亮，然后睡两个小时什么的。长途旅行对张燕最痛苦，时差让她失眠严重，吃药也没什么用。为这件事情，张大小姐挺痛苦的。她本来想丁强和她一起飞，两个人可以说说笑笑，亲热着十三个小时很快就过去了。没想到，丁强是那种瞌睡虫基因很强大的亚洲人，飞机起飞后就睡过去了，已经到阿拉斯加上空了，丁强还在睡觉，张燕只好一个人在头等舱看iPad上秘书给她下载好的电视剧。她在追一个看似很爆米花的悬念电视剧，叫《逍遥法外》。谁知道里面女主人公怀孕时候出了车祸，孩子生出来是死婴。张燕突然触景生情了，在飞机上不停地抽泣，哭得不成模样，空姐都慌了。最后，张大小姐吃了一粒安定才让情绪稳定下来。
剩下的飞行时间，张燕一个人靠着窗户，望着外面的滚滚白云发呆。
她脑子里呈现了无数问题：“这个世界有上帝吗？我是不是作孽了？我对不起姜平？哪怕就是他被判刑我当时也应该留在美国。我可以每周坐公共汽车去探望他。我能爱一个囚犯吗？尽管这个囚犯是姜平。我是看上党小明有钱吗？我和党小明有爱情吗？没有，我肯定没有，但是我们有亲情，以前包办婚姻不也就是这样吗？爱情没那么长久。只有傻瓜才相信爱情是婚姻的基础，爱情太脆弱。那丁强呢？”
想到这里张燕站起来，在头等舱走了两圈，还有四个小时才到纽约，她看了一眼熟睡的丁强，就是一个男孩，她本能地给他拉了一下被子，又忍不住摸了一下他的头发。
Stop！（停！）我那孩子要是活下来也就比丁强小七岁——张燕叹了口气。她告诉自己不能这样，中国有多少人是羡慕她的生活的，她已经很幸运了，人啊，要知足。
张燕顺手把丁强的背包拿下来，翻了一下没看见姜平的卷宗，稍微想了一下，把那本异常厚的GQ拿出来，才发现丁强的大作，她心里有点感动，这个孩子真细心。她把杂志拿出来，背包放回，回到自己的座位上。
张燕又仔细看了一遍所有照片，这里除了姜平她谁也不认识，没有一张熟悉的面孔。有一张照片姜平显得很年轻，身边有张燕那年过生日送他的书包，应该就是他们分手后不久。张燕不明白，怎么这么快姜平就能找到走私犯罪团伙？难道他们原来的朋友中有人和走私有关？
“我睡醒啦！快饿死啦！”丁强突然出现在张燕的座位上面，当他看见张燕正在翻阅卷宗里的照片，低头亲了她脑袋一下，说，“你找到线索告诉我哈，我得先去找点吃的。”
丁强吃完饭，空姐已经广播飞机降落的信息啦，丁强开始兴奋了。“到纽约啦！到纽约啦！”他激动地跟张大小姐比画道。头等舱座位的距离对丁强来说真的很碍事，这时候他想抱住张大小姐，他还是真的很喜欢这个姐姐情人，在农村，他没见过这么能干的女人。
纽约入境总是排大队，大概一个小时后吧，丁强和张大小姐才推着两个大箱子走出来。一个比双门冰箱还宽的黑人举着一个牌子，上面写着ZHAN YAN，这是张燕订的专车司机。黑人要帮丁强拿背包，“No，No，No，No. ”（不，不，不，不。）丁强拒绝道。
“It’s OK， he can carry his own bag. ”（没事，他可以自己拿。）张燕对司机说。
“Sure，your son is very handsome. ”（好吧，你儿子很帅。）司机很无意地对张燕说。
“他说什么？”丁强问。
“没什么，”张燕回答道，“他没说什么。”
