还用说吗，丁强汇报完就被老陈狠狠地说了一顿。
“你他妈这也叫便衣？我靠，满公园追着人家跑？你不如扑上去把她强奸了得了！你傻╳啊你！大喊大叫，还追！”
丁强低着头，沮丧地听着老陈各种挖苦、讽刺、数落。
“你怎么连起码的常识都没有，我找个北京中学生，只要看过警匪片的都会比你强。你说你们河北是怎么教你们这些小警察的！”
丁强一句话不说，只是站起来，拿着暖壶给老陈的茶杯续了点水。这老陈倒是一点不客气，拿起来就喝，然后接着喷：“你他妈文化水平不行我也就不说什么了，但是智商也不能这么低吧？有你这么做便衣、特工的吗！叫你去接触谁，不是让你跑上去追。你以为这是你在农村追媳妇啊？张燕是那么简单的农村妇女吗？那朝阳公园又不是你们家的高粱地……”
丁强嘟囔了一句：“我又没媳妇。”
“你嘟囔啥？”老陈好像更生气了，“就算没媳妇你也不能那么追人家啊！你大喊大叫她的名字在公园里面跟着她后面跑？你爸是这么追你妈的吗？真不懂你，怎么一点策略都没有！你知道张燕是什么人吗？她爷爷是烈士！”
“我是被动的。”丁强委屈地说。
“被动的，被动的你也是太岁头上动土，你一农村的小屁孩，你脱裤子的时候也不想想后果。我跟你说，你没进去就不错了，我还把你这笨蛋弄北京来给我丢脸。我告诉你……”
丁强“腾”一下站起来，走到老陈跟前，死死盯着他。
老陈看见丁强眼睛都红了，两只手紧紧攥成拳头，他知道自己离满地找牙只差一点点了。
“哎！”老陈缓了缓，递给丁强一个信封，“这是你第一个月的工资，手续没办完，我就先给你把现金领出来了。你不是说家里等着用嘛。”
丁强接过信封，打开看了一眼，挺厚一叠红粉红粉的票子。他真的还是个孩子，刚才被虐的感觉立刻消失了，嘴角露出笑容，眼睛里的眼泪也被他巧妙地擦掉了。
“领导，你送我培训去吧。”丁强恳求道。说实话，他渴望去培训，找回部队里当兵的感觉。一群农村兵在一起训练，虽然苦，但是大家都很开心，有归属感。他来北京的时候，以为到了就要先去集训，他当时还挺期待再回到一个兵营似的环境中，他喜欢那种生活氛围。可是没想到，老陈把他从火车站拉到麦子店一个小得不能再小的公寓里，告诉他张大小姐就住在附近，他的任务就是再次接近她，看看能否打听到姜平死之前是否联系过张燕。这几周，丁强就像幽灵一样，在麦子店、蓝色港湾、朝阳公园、幸运街这一片瞎溜达，直到那天在朝阳公园之前，他连张大小姐的影子都没看见。没碰到张大小姐他还不发愁，但是连个说话的人都没有让他很受不了。老陈不让他联系私人朋友，实际上他在北京也不认识什么人。到北京三周了，除了家门口小卖部的老太太，他几乎没跟任何人说过话。
没碰到张大小姐也就罢了，连老陈都见不着。丁强来了以后，每天晚上接到老陈一个电话，询问一下案子的进展，丁强没消息他也不着急，只是说这偶遇不那么容易，让丁强继续瞎溜达，就是不告诉丁强张大小姐的住址。其实老陈早就料到丁强会比较生猛，故意留了一手，怕他直接冲到东山墅去找张大小姐。那就出大事了。
丁强一个人这么待着已经快憋死了。来了三周，他只去过一次单位。老陈那天在门口等他，把他直接带到自己办公室，丁强那天被审得发晕，办公室在大楼什么位置他都不记得了。他跟老陈申请过部里的出入证，可是老陈说没必要，因为丁强的任务就是在朝阳公园一带，万一有人发现出入证，反而会暴露的。
“我觉得我犯这些错误都是因为没有培训，”丁强说，“您也没教我，哪怕让我去个当便衣的地方锻炼几周再回来也好，我能胜任，但是您也得让我先学习一下吧。”
老陈点了一根烟，他知道刚才的话过火了，这个河北小伙子挺可怜的。老陈知道，这样的小孩肯定不甘寂寞，他这么长时间没出去鬼混已经很不错了。
“要不，”丁强突然一机灵，“您让我去朝阳那边当片警吧？”
“那可不行，”老陈说，“咱们这工作要严格保密，片警也不能知道这事情，一点风声都不能走漏。”
老陈看时间不早了，说：“走吧，我请你吃顿烤鸭。你来了北京可能还没下过馆子吧？”
丁强真的就是个孩子，发了工资，还有一顿好吃的，三周的惆怅就成了云烟。在团结湖烤鸭店，老陈点了两只烤鸭，自己没怎么吃，夸夸其谈地给丁强讲各种侦探故事，要是换一个城市里的孩子，不到三分钟就知道这些故事都是美国电视剧《犯罪现场调查》里的，可是老陈也真有本事，把这些情节都换成中国的了，他也成了那个纽约大侦探的角色。
丁强听得目瞪口呆。突然问：“领导，您是说我跟卧底似的，对吗？”
“对！”老陈连连点头，“这下你就有点开窍了。”
“而且咱俩是单线联系！”丁强小声地说。
老陈突然觉得这个孩子其实挺聪明的，他其实早就该给他讲故事，请他吃鸭子。“太对啦！”老陈乐得拍着丁强的肩膀，“你这么想就太对啦！”
“那……那……”丁强支支吾吾地说，“领导，我能说句不吉利的话吗？”
老陈纳闷地看着他：“啥意思？”
“那您要是有个三长两短，有人知道我是国际刑警的人吗？”
老陈愣了一下，这孩子就是没见过世面，但是他真的很聪明，是块料。“那当然。”老陈坚定地回答道。
聊到这里，两人的话突然断了。桌子上突然很安静。
“领导，我还能问您一个问题吗？”还是丁强先开口，“张大小姐为什么假装不认识我啊？”
“你这是不懂女人，还是不懂上层人的规矩啊？这事情我还真要跟你多说道说道。”老陈语重心长，“我跟你说了，张燕算是叼着银勺出生的人，她出生的时候她老爸可风光了，不仅是烈士的儿子，还是哈工大的高才生。钱学森知道不？那是他领导。”老陈看见丁强听得全神贯注，“你啊，太小，那年代你没见过，和现在不一样。”
“怎么不一样？”丁强问。
“那年代有好多英雄，张燕她爸爸就是一个。但是那年代没有大款，没有富豪。”老陈想了想又补充道，“对，那时候有英雄，没富豪，现在有富豪，没英雄了。而你那心爱的张大小姐，生为英雄的女儿，又嫁了一个大富豪，那真是跨时代的权贵人物啊！”
“那她和她爸都挺厉害的。”丁强听说张大小姐有个富豪丈夫很纳闷，什么都有的女人为什么还要跟他这么一个无名小卒上床，还那么穷凶极恶的。
“再厉害也没她妈妈厉害啊！”老陈阴笑道，“都说英雄难过美人关，还真是。张燕她妈妈年轻时是报幕的，那是漂亮得不得了。后来她爸爸就得病了，大家都不知道怎么回事，本来都觉得他肯定会在国防科工委担任重要职务的。”
“她妈就是您说的大官？怎么不是她爸呀？”丁强问。
“她爸爸后来得病了，什么病也没说。我听说，她爸已经成植物人多年了，不知道在哪家医院躺着呢。”
“啊！”丁强说，“那她爸也挺惨的。”
“她爸惨了，可她妈就红了。那可是青云直上！”老陈的话里充满了一种不满情绪。丁强能感觉到。
老陈让服务员又上了啤酒，还把剩下的烤鸭全套都打包给丁强带回家。“所以你跟这种人接触要小心一点，张燕可不是老百姓家的孩子，她妈妈要知道咱们在监视她女儿，肯定会气疯的。”
“气疯了又怎么样？咱们是国际刑警，咱们执行任务，很正常啊。”
老陈把打包的鸭子塞给丁强：“你啊，就是没见过世面。国际刑警怎么了，人家要弄死你就跟捻死一只蚂蚁一样轻松。你就小心点吧。”
“你说了这么多，我还是没明白张燕为啥假装不认识我啊？”丁强追问道，“我再碰见她该怎么办啊？”
“她不愿意让别人知道你俩的事情呗，”老陈有点不耐烦了，“这你还不懂？别说婚外恋说出去不好听，她家什么人，你家什么人？说跟一个河北小警察搞外遇，多丢人啊？”
“我丢人吗？”
“你啊，太单纯了！你不丢人，身子板儿这么棒，脸也挺俊的，你们村的姑娘八成都巴不得跟你搞对象，但是张大小姐跟你在一起，她就丢人了。你俩不是一个阶层，知道吗？”
“那我们俩那天那事情对她算什么呀？”
“唉！”老陈深深叹口气说，“你就只当和她握手了吧。”
“不会吧，他们那么随便？那我算什么？”丁强突然感到愤怒。
“中国自古以来都是这样的，那皇帝不就是后宫佳丽三千人吗？现在没皇帝了，但是妇女解放了。所以有钱有势的女的也可以‘后宫佳丽’啊。你啊，就记住，下次等张燕找你，她叫你，她追你。你别主动。”
和老陈分手以后，丁强一直在琢磨，这男女的事情就真的能这样无情无义吗？跟握手一样？那这个张燕得跟多少人握过手啊？他又想起来朝阳公园里张燕不理他的那副傲慢表情，丁强越来越肯定，他是被张燕玩了。而且无处申冤，就像老陈说的，张燕和他不在一个阶层，她爱干什么就干什么。他越想越懊悔当时没有管住自己的欲望，被这个女人拉下水，现在跳进黄河也洗不清。“我唯一可以做的就是帮老陈把张燕查清楚，”丁强这么想，“那姜平说不定也是被她玩的，我非查清楚不可！”
其实，张大小姐生下来就是一个病秧子。她缺钙缺到医生宣布这女孩将来不会走路；发现她花生过敏是她三岁时候吃了一口花生油炒的土豆丝，她的脑袋像个气球一样肿起来；她不能碰黑胡椒，只要沾到一个渣，浑身红斑；她不能吃面筋，吃了就拉不出来屎。而哮喘当然也是与生俱来的。医生说，这八成是因为在张燕出生的前后三年，她父亲都在高辐射区工作，那时候防护条件很差，张燕老爸很可能被感染了，然后又传给了张燕。为此，张大小姐的爸妈经常吵架，具体吵什么她也不记得了，但总是吵架。终于有一天，她爸爸气得要动手打她妈妈，手掌举起来了，人却倒下了。至于是什么导致了这种状况没有人讲得清楚。从那天以后，张燕的爸爸就进入了昏迷状态，她妈妈坚持要让她爸爸插着管子继续活下去。张燕爸爸生病后，研究所里议论纷纷，很多怕死的人都要求调工作，还有人要求停止实验，重新研究一下防辐射保护，保证科学家们的安全。就在领导发愁的时候，张燕的妈妈站出来说话了，她告诉大家她丈夫的病和辐射没关系，她一直知道丈夫有病，也一直在治疗，只是突然病发了。张燕爸爸具体得了什么病，张燕妈妈没说清楚，总而言之，不是辐射，请大家放心，一定要按时完成国家交给我们的任务。
从此以后，张燕妈妈就开始当官了。而她那可怜的丈夫不死不活地躺在某高级病房当了二十多年植物人。
说来，张大小姐的妈妈也真不容易，一方面要经营自己的仕途，另一方面还要拉扯大一个病病歪歪的女儿。所以张燕的童年基本上是在一个充满母爱的“集中营”度过的。她早上六点起床，晚上九点必须关灯睡觉，不许在外面吃任何东西，从小学到中学一直这样。张大小姐小时候基本上不出门的。她高一那年，她妈妈突然说要送她去美国，妈妈说那里医术高明，或许能治好她的病。就这么糊里糊涂地，张大小姐就去了美国。到了美国之后，经过医生几轮治疗，张大小姐的病好了不少，有些过敏，比如黑胡椒，就消失了，没事儿了。还有哮喘也是很多年不犯了。治好病，妈妈就让女儿在美国上大学，所以张大小姐，至今都认为去美国就是为了治病、上学，没别的原因。
丁强是张燕的第三个男人。她其实每天晚上都允许自己想他两分钟，就两分钟，不是像老陈说的那样，想上就上，跟握手一样。这种说法要是让张大小姐知道，非得当场吐血不可，简直了。
“你觉得我是不是很对不起那个小警察？”张大小姐只能跟Roger Haris一个人聊这种事情。
“Why？”（为什么？）Roger逗她说，“He didn’t have a good time. ”（他没赶上好时候。）
张大小姐病好了以后，去上班的第一天几乎全部时间是和Roger两个人在屋子里聊天，就像两个最好的女朋友一样。
“我怕他回去受处分，在中国，这种事情不像美国那么简单。”张大小姐捧着一杯茶，脸上的确有点焦虑。
“I see，”（我明白，）Roger说，“公主不能随便睡的，童话里都是这样。不过你就别想这么多了，你能干什么？他们处分他，你唯一的办法就是找你妈，但是你怎么跟她说啊？”
“不能跟我妈说，说了，她就得把那小警察枪毙了。”
“Can she really do that？Wow！”（她真会那样做？哇！）Roger 从来不能认真说话，这让张大小姐又爱又恨，“我倒是有一个前情人的名单，其中有几个你觉得你妈妈能帮我处理一下吗？”
“他为什么在北京？为什么在朝阳公园啊？”张大小姐不解地自问。
“Call him. ”（给他打电话。）
张大小姐抱着茶杯在办公桌前走来走去，拿不定主意。
“Call him！”
“我没他电话，再说他也许回去了，前几天只是个偶然。”
“Seriously？（当真？）你就不觉得他是来找你的？也许他喜欢你。”
“你觉得可能吗？”
“如果是，怎么办？你难道就一点不想再跟他约一次，找一个好一点的酒店？”
“我真的不知道怎么能找到他。缘分吧。我不能去想这些事情。”张大小姐突然严肃起来，“再说太危险了，我不能让别人知道。”
“随你咯，我们都只活一辈子。”Roger的激将法永远是很灵的。他看得出来张燕在犹豫。这个中国姑娘在这些事情上总是优柔寡断，做买卖的时候倒是干脆利索。这种人格他在中国看见很多，个个都是那些中国人所谓的女强人。
“I got it！”（有办法了！）张燕似乎发现了什么，她把一张名片递给Roger。
Roger 仔细看了一下，然后惊叫一声：“Oh my God！（天哪！）INTERPOL！（国际刑警组织！）你什么意思？让国际刑警帮你找情人？”
张大小姐把名片从Roger 手里夺过来，看着老陈的名片开始拨打电话，她笑得很灿烂，嘴角眉梢毫无掩饰地流露出一种特权阶层的优越感：“喂，我找一下国际刑警中心的陈伟……我是王春英的女儿张燕……”
Roger 并不是第一次看见张大小姐发功，但是他仍然做出惊讶又钦佩的样子：“I can’t believe this...”（难以置信……）
“Watch me. ”（瞧我的。）张大小姐得意地跟Roger 眨了一只眼睛。
