峭岩森林将义兵掩护
当山风呼呼牵来夜雾
从荆棘草丛匍匐冲出
穿过一层层的封锁线
越过一个个死亡峡谷
但，民族士气却未低落
就像山川流水永远不腐
义兵有的战士还很年轻
正是上大学读书的年龄
或许昨天还在母怀撒娇
还并不懂得什么是战争
但，战争却教育他坚强
坚强使他心拥海阔天空
面对敌人炮声隆隆围剿
也像将军一样岿然不动
冒着敌人猛烈的炮火
突围从高山林丛滚落
昏迷又被山风给唤醒
泉水帮他将死亡冲破
还未品过爱情的甜蜜
人生尚没有成熟思索
枪尖上却凝聚着威武
那是义兵的军魂旗魄
杀敌子弹已经打尽
粮绝更是饥饿难忍
三百义兵最后只剩下五人
但，并未丧失抗日的信心
爱国就是最坚强的堡垒
又何惧日寇的万马千军
复仇决心填满刻骨憎恨
激励战斗意志更加坚韧
穿过密林前边还是密林
悬崖峭壁越过还有险峻
身后有敌人追击的枪响
左右是野狼出没的吼音
疲倦袭击也不能够停顿
停顿等于丧失前进信心
只有披荆突围才有希望
只有斩棘前进才能生存
战斗就是战士的生命
生命就是战斗的人生
只要一天不消灭战争
心灵就无法得到安宁
子弹从耳畔呼啸飞过
这不正是战斗的号令
为祖国去战斗是美德
为民族去战斗是光荣
战斗没有情歌恋曲温柔
战斗需要刚强挺胸昂首
把所有哀愁从心中赶走
像冲过山涧奔腾地河流
什么能比抗日救国崇高
但战斗决不能空拳赤手
我们没有枪敌人手中有
用机智夺取枪支去战斗
断指血盟
一切都在战斗中变化
变化也在战斗中寻求
祖国啊，给他以力量
人民啊，给他以智谋
尚未杀尽毒蛇与野兽
怎能苦饮悲痛这杯酒
任它风暴雷霆狂吼吧
这正是唤醒壮志未酬
失败只是人生一个渡口
人不能在痛苦路上停留
停留就意味止步于绝望
思绪仍要驾起浪遏飞舟
舟底是年华奔涌的流水
天在水中浪还在天上流
成功呵就在希望的彼岸
穿越暗礁要与风浪搏斗
从失败中汲取教训
从教训中醒悟纠正
义兵队伍化整为零
组成一个断指同盟
同盟誓为大韩独立
连结世界保卫和平
此刻亲人还在痛苦呻吟
受难祖国还在刀林枪丛
痛苦也能唤醒困惑的生命
以星月导航是夜舟的生命
用思索前进是希望的生命
能饱受煎熬是珍惜的生命
能忍受痛苦是顽强的生命
能战胜痛苦是瑰丽的生命
能超越痛苦是辉煌的生命
安重根在痛苦中卧薪尝胆
睿智驱散了战友一筹莫展
人虽在异国他乡烟秋下里[9]
他却把战友请进心灵家园
桌上没有酒与美味佳肴
只有国旗和刀摆在面前
有谁听说这样战友的聚会
有谁见过如此悲壮的席筵
皆闻崇鹤民族爱饮酒
陶冶情感心与心交流
常是亲朋欢聚斟玉液
琼浆满樽香把笑影留
如今国破家亡心涌血
发誓戒酒为了诛日寇
待到祖国独立欢庆日
畅饮庆功喜酒醉方休
并非是感情冲动一时
用断指鲜血代墨盟誓
断指是救国无悔的壮志
化为抗日战斗的旗帜
为了母亲们圣洁的乳汁
流淌着爱哺育每个孩子
为了祖国和民族的生存
舍身忘我以断指来明志
哺乳时爱抚母亲乳房的手
学步时紧握父亲牵手的手
上学时爱不释手读书的手
结婚时热烈拥抱妻子的手
秋收时拿镰刀割水稻的手
教学时用汗浇花育苗的手
祷告时心向天主祈福的手
结盟时为救国举战旗的手
曾被泪水洗涤的国旗
用断指血书大韩独立
这是生灵涂炭的呐喊
这是渴望和平的呼吁
这是抗日救国的壮举
这是民族意志的凝聚
这是宁死不屈的精神
这是不可欺辱的威仪
宁为祖国尊严而战死
不容丧权辱国忍羞耻
夺回失去的笑声和欢乐
收复神圣不可侵犯城池
若没有这个雄心壮志
就不配做义兵的战士
断指血盟无须咬文嚼字
血与断指就是庄严誓词
什么叫做志同道合
断指血把密码译破
志同不分贫富贵贱
道合不争有你无我
情将粗野变成温顺
爱因理解同心同德
精诚团结如饥似渴
铁血燃旺爱国圣火
十二名战友心心相印[10]
如血浓于水指肉连筋
抗日疆场有他们的身影
救国征途有他们的脚印
在远离祖国万里的地方
海参崴录下他们的决心
断指为向往世界和平
众志成城为民族骄矜
活着不仅为避风一座爱巢
活着不仅为生活一家温饱
活着弃个人得失一无计较
活着就要把困难一肩重挑
活着要为我民族一国富强
活着就需要团结一致醒觉
活着就要活出来一个尊严
活着就要活出来一生自豪
以人格树立一个旗杆
爱为旗帜向五洲招展
断指是鲜血凝成的宣言
祖国不容任何人侵犯
断指时刻在告诫众人
血要浸透爱国的情感
用不着浓彩重墨再渲染
断指是不可战胜的威严
十二节义兵战士的断指
世界上难觅爱国的忠实
在付出流血痛苦之后
如大树宣布一个通知
无论风暴折断了树枝
还是被雷霆电击剥蚀
落叶也要把希望繁衍
繁衍新芽与春天会师
战争与和平是两个阵营
侵略与反侵略两条战线
泾渭分明容不得颠倒
正义与邪恶殊死决战
盟誓手指虽已刀砍断
抗日心却紧紧地相连
断指结盟何止仅十二个人
手挽手还有民族两千万
获悉伊藤博文要去哈尔滨[11]
安重根振奋几夜未能安寝
无论是日俄阴谋瓜分远东
还是密约共把祖国给吞并
只要日寇侵略的元凶能来
就能了却为祖国报仇雪恨
从海参崴足踏轮声滚滚
渐渐地向铲恶除奸靠近
哈尔滨行
一座座欧式穗檐穹顶
一曲曲凝固音乐无声
一块块花岗槽形方石
一匹匹马蹄飞溅火星
一绺绺发闪蓝色眼睛
一群群异国女郎笑影
一家家商店酒楼人头攒动
一幅幅扑朔迷离幻觉似梦
人来人往的中央大街
本是属于中国的领土
怎么会飞驰沙俄的马车
路上还有牵狗金发贵妇
从马迭尔飘出靡靡之音[12]
伴随日本趿拉板儿声起伏[13]
雪茄飘着刺鼻的烟味
