4月21日—5月20日（太阳位于金牛座）
全年欢乐篇章——四月
在四月份，冰雪渐渐开始融化了。
尽管还在睡梦中，可是温暖的风儿已经扑面而来，一切都要变暖和了。大家拭目以待吧，世界马上就要重现生机了！
在这春季的第二个月，溪水涓涓地流淌着，鱼儿迫不及待地跃出水面。春的气息一直没有停止，大地已经从冰雪中恢复了生机。渐渐地，河水从厚厚的冰面渗出来。随着积雪慢慢融化，汇聚成溪流，又向江河奔流；江河的水流漫过水面，冲破表面的浮冰。水势湍急，奔腾于各个山谷之间。
此时的大地得到融化的春水和春雨的浸润，开始换上绿色的新装，上面还点缀着色彩斑斓的花儿。森林还是静悄悄的，等待着春天的洗礼。然而，树木内部的浆汁已经开始流动了，枝头也萌发出新芽。花儿开始绽放，果树长出了小花。
林中趣闻
候鸟归乡路漫漫
这些日子里，鸟儿们陆续从过冬的地方返回故乡。
鸟儿飞回时，会极其严格地编排队形和秩序，并且每年都会重复这样的队形。要想追根溯源，恐怕要回溯到几万年、几十万年甚至几百万年前。谁也无法说得清楚是哪只鸟儿定下了这样的规矩。总之，在我们看来，它们总是非常有秩序，在空中展示着非常优美的姿态！
今年，候鸟回乡的道路和往年一样，去年秋天最晚飞走的鸟儿，最先开始动身飞回，而最后飞回的却是最先离开的鸟儿。最后一拨儿，通常是一些颜色鲜艳、衣装华丽的鸟儿，它们总是等到这里的一切都变得嫩绿、芳草青青时才会回来，因为枝干还干枯的时候，它们很容易受到猛兽的攻击。
在迁徙过程中，鸟儿要经过许多不同的地区，包括大海上空、森林、荒漠，还有人类居住的土地上空，这条迁徙的路线连接着寒冷与火热。对鸟儿来说，它们会遇到无穷无尽的危险——浓雾密布的区域，漫长漆黑的夜晚，迷途造成的恐慌，暴风的威胁，猛禽偷袭还有猎人的枪支……路上遇到的任何一点儿困难，都可能对鸟儿造成致命的威胁，因此，最后往往只剩下一半的鸟儿能够飞回故乡。但它们是一个团队，一切困难都不能阻挡它们的步伐，它们一路披荆斩棘，破除万难，义无反顾地飞向故乡的怀抱。
有些鸟儿会选择飞到非洲去过冬，不过也有很大一部分鸟儿会飞到印度、美洲等地过冬。无论它们选择哪里，等待它们的都是无比漫长的归途！
戴脚环的鸟儿
亲爱的朋友们，如果你不小心弄伤或发现一只受伤并且戴着金属脚环的鸟儿，请一定要保护好它的脚环。请你轻轻摘下脚环，让鸟儿重归自然，并将脚环邮寄到脚环上写的地址，并写下你发现这只鸟儿的时间和地点。
通常，一些科学机构会为鸟儿戴上这样的铝制脚环，这些鸟儿往往是这些机构研究的对象。因此，当你见到这样的鸟儿时，千万要善待和保护它们，以防止有些人伤害它们。
昆虫的节日
此时，黄花柳上开满了嫰黄色的花儿，十分美丽。平日里看去，这些树木丑丑的，枝干上长满了灰绿色的绿疙瘩，现在有了黄花球的点缀，变得生机盎然，看起来非常鲜艳明快。
就在鲜嫩黄花点缀黄花柳的时节，昆虫也盼来了枞树节。在这样的节日里，它们尽情地感受春的温暖，在花丛中嬉戏追逐。快看！不远处，丸花蜂正在欢快地歌唱；苍蝇在漫无目的地乱撞；勤劳的小蜜蜂早就在花儿的雄蕊和雌蕊间忙碌了；美丽的蝴蝶正翩翩起舞。它们有着不同的外表，名字也各不相同，但它们都非常鲜艳、美丽。
蝴蝶在花丛中嬉戏，在五颜六色的花海中，仍然可见柠檬色和赤红色的羽翼。一只长吻蛱蝶恰巧落在一只毛茸茸的花球上，一瞬间，花球就被它的翅膀盖住，它要饱餐一顿了。它把长长的吸管探到雄蕊附近，美美地吸取了里面的花蜜。
在不远处的一棵柳树上，昆虫正忙着庆祝节日。到近处细看，你会发现这些柳树的花球与之前的不太一样，是灰绿色的，似乎没有前面的花球耐看，但正是这些柳树才孕育了种子，繁育了后代。原来小昆虫已经带着从小黄球上面采的花粉，来到灰绿色的花球上，种子已经在暗自生长了！
蝰蛇的太阳浴
在这个时节，阳光异常温暖舒适。蝰蛇也认识到了这一点，觉得是时候去好好享受一下日光浴，活动一下筋骨，抖擞一下精神了！
每天上午阳光明媚的时候，这些蝰蛇都会一点儿一点儿爬向矮树墩，沐浴着阳光，温暖着它们凝冻的血液和尾巴。等逐渐变暖后，它们就开始琢磨着如何运用毒牙来捕食青蛙和老鼠了。
蚂蚁窝有些松动
在一棵云杉树下，我们发现了一个非常大的蚂蚁窝。
刚到这附近的时候，我们都没注意到这个地方，还以为是堆着垃圾和针落叶的小角落呢。没想到仔细一看，这里竟然有一个蚂蚁部落！在这之前，我们竟然没有发现一只蚂蚁在这里活动的踪迹。
当土堆上的积雪融化后，蚂蚁们陆续出洞了。它们也想感受温暖的阳光。漫长而寒冷的冬天已经消耗了它们所有的力气，现在它们排好队伍，挤在一起，仿佛画出了十分密集又不可名状的图形一样。
有的人比较调皮，试着用小棍儿轻轻触碰正在熟睡的蚂蚁。这些小家伙非常不情愿地动了动身子，甚至不愿意花力气使用刺鼻的蚁酸来回敬我们，真让我们感到扫兴。不过，可千万不要因此而小瞧了这些小家伙。再过几天，它们就会活力十足地投入到工作当中去了。
谁睡醒了
我们总喜欢用拟人的修辞来形容春天——春天睡醒了！
然而，事实真是这样的吗？依我看，并不是春天睡醒了，而是在春天里，万物睡醒了。比如，我们看到蝙蝠都睡醒了。夜幕降临后，广阔的天空是它们的运动场和狩猎场。其他的小动物，比如步行虫、蜣螂和磕头虫，也都逐渐苏醒了。这些磕头虫真不老实，刚睡醒就要向人们展示它们让人无法理解的魔术：你抓起它，然后将它仰面朝天地放到地上，它就会用自己的脑与地面碰撞，磕得“啪啪”作响，然后趁你不注意的时候，后腿用力一蹬，在空中来个完美的转身，仿佛体操运动员一样，最后稳稳落地。
经过一场春雨，大地得到了滋润，泥土散发出芬芳的气味，棕红色的蚯蚓也不辞辛苦地开始松土了；新鲜的蘑菇在茁壮成长，蒲公英也在奋力绽放，一朵一朵黄色的花，在绿丛中非常显眼。桦树的叶子在慢慢舒展，整个冬天，它的枝干光秃秃的，而此时好像换上了新装一般。
池塘中
春天里，池塘中也非常热闹。青蛙妈妈忙着产卵，之后它们就会离开温床，迫不及待地跳上岸去参加森林里的聚会。
与青蛙不同，北螈现在还正忙着从岸上赶回水中。在列宁格勒地区，孩子们习惯把北螈称为“百螈”。它们全身漆黑，稍带些橙黄色。它们长着长长的尾巴，因此看起来更像蜥蜴。冬天的时候，它们会从池塘里迁居到林子中，喜欢把头埋在湿漉漉的青苔里。春天来临后，它们苏醒过来。同时醒来的还有癞蛤蟆，它们开始陆续产卵。青蛙的卵与它们不同，前者看起来更像是一团团胶状的东西在水中漂浮，上面还有一个个鼓起的泡泡，每个泡泡里面还有一个黑点。癞蛤蟆的卵却都附着在一条带子上面，带子紧紧地粘在水草上面，以保证安全。
森林清洁员
寒冷的冬天到来后，经常会发生一些可悲的事情：冬天大降温时，有些可怜的鸟儿和小野兽还没充分准备好，可能会被冻僵，或者被风雪掩埋起来。春天来临后，大地变暖，万物复苏，但它们再也不会醒来了，而是暴尸野外。
然而，这种状况不会持续太久，很快，一些乌鸦、熊、喜鹊、甲虫或者蚂蚁会出来觅食，还有一些其他的森林清洁工，都会把这些可怜的家伙抬走。
读者来信
编辑部的朋友们：
你们好！
最近我发现小雅尔齐克村的一所学校旁边，有一只白色的寒鸦。它在蓝色的天空中飞翔，与它一起飞翔的是颜色正常的寒鸦。我发现这种寒鸦非常特别，比较罕见，即使是上了年纪的老人也很少见到过它。因此，我身边的同学、老师还有家长都表示不了解它。
我想知道，为什么会有白色的寒鸦呢？我代表和我同样感到好奇的朋友向《森林报》提问，希望能够得到你们的解答。
此致
敬礼！
学生通讯员：西尼采娜
编辑部回信
亲爱的西尼采娜：
很高兴收到你的信件，对于你在信中提出的问题，我们进行了一番考证，现在将我们的结论传达给你！
一般来说，正常的鸟兽在生育时有可能生出全身雪白的后代，这些后代与正常的鸟兽不太一样，它们患有白化病。
得这种疾病的鸟兽一般可以分成两种：一种是全身雪白，另一种是只有部分为白色。为什么会患这种病呢？主要是因为身体当中色素不足，而色素是决定皮毛和羽毛颜色的关键物质。
一般家畜容易患这种病，平时我们见到的白兔、白母鸡和小白鼠等，都患有这种疾病。不过，野生动物患病的概率会低很多。在大自然中生存，患病的动物生存起来会比正常的动物更艰难，也比家畜更加艰难。所以，一般情况下，它们在很小的时候就会被父母杀死。而幸存下来的，也会一直受到同类的追逐以及天敌凶猛的追杀，毕竟它们失去了保护色，因此比较容易暴露自己，天敌不会轻易放弃这样较容易获得的美食。
飞鸟传书
第一篇：水灾来临
在春天这个万物复苏的季节里，也不是所有的事情都是美好的，有时候也会有一些灾难，比如水灾。
春天时，雪水融化得非常快，雪水会慢慢流入河道，河水溢出后会逐渐淹没河岸。这时，一些地势低洼的地方就可能变成一片汪洋。水灾的报道纷纷从各地传来，经我们调查，遭受水灾迫害最严重的是兔子、鼹鼠、田鼠，还有那些常年在地上居住的小家伙们。凶猛的洪水冲入它们的家园，万幸的是它们及时地从洞里爬到陆地上了。
小动物们都在绞尽脑汁地想办法躲避这场灾难。
洪水侵入的时候，小鼩鼱慌慌张张地从洞里跑出来，胡乱地攀爬到一株灌木上，愣在那里，等着洪水散去。没过多久，它就感到无比饥饿，可是除了坐在那里，它也没有别的选择。
与小鼩鼱相比，还有更凄惨的。当洪水袭来时，小鼹鼠差点儿被憋死在自己的洞里。幸亏鼹鼠水性较好，它反应敏捷，迅速地在水中游起泳来。它不愧是游泳健将，一路过五关斩六将，一直游到很远的地方。它的皮毛已经被洪水冲刷得又黑又亮，在水流的掩护下，鸟儿锐利的眼神也没有发现它的身影。终于，它游到一片比较干燥的区域，赶快钻到地下去了。
第二篇：兔子历险记
那些体积小、身手又比较敏捷的小家伙，行动起来还是非常迅速的，但是与它们相比，兔子尽管年纪不大，却也不是很机灵，一不小心就容易陷入为难的处境。
最开始，这些可怜的兔子一直住在位于河流中央的一个小岛上面。然而，为了躲避狐狸还有猎人的追逐，在白天的时候，它们喜欢躲藏在灌木丛中，等夜幕降临后，才敢出来吃点儿白杨树的嫩枝来充饥。它们还比较小，没有太多的经验，头脑也不是很机灵。它们每天生活在岛上，全然不知这座家园正在发生着巨大的变化，比如那些巨大的冰块在迅速融化。
今天和平常的每一天都很相似，兔子们悠闲地在灌木丛里睡着，阳光温暖地照射到它们身上，它们全然不知河水正在上涨。突然间，它们感到身上的皮毛有些湿润，于是瞬间惊醒——洪水来了！它们受到了惊吓，慌张地向小岛中心奔跑，因为只有岛上的最高点是干燥的，没有洪水。可是河水上涨十分迅速，水从四面八方涌来，小岛的面积越来越小。兔子们乱了阵脚，眼睁睁地看着小岛即将被洪水淹没，却又束手无策，它们不会游泳，所以不敢跳到水中，这可怎么办呢？
时间一点点消逝，河水来势汹涌，渐渐漫过了小岛的地平线。惊恐的兔子们突然发现小岛上还有一棵壮实的小树，于是它们拼命向小树跑去，努力地向上爬。然而，这对它们来说有点儿困难，它们一次又一次地掉了下来。终于，有一只兔子成功地爬了上去，爬到一根又粗又矮的枝干上。这里能够暂时躲避洪水。可是，它早就饿得不行了，只能啃树皮来充饥。真是难以下咽，但它没有其他选择。靠着这种方式，它暂时生存下来，然而最为可怕的是大风。狂风剧烈地吹动小树，趴在小树上的兔子非常恐慌，就像趴在桅杆上的水兵一样，而树干就好像是船帆的横骨。狂风加上奔涌而来的冰水，不断地侵袭着这个可怜的小家伙。放眼望去，水面上都是被洪水折断的树枝、树干、麦秸，还有可怜的小动物的尸体。这只暂时幸运的兔子看到自己的同伴在巨浪的裹挟下挣扎着，在它面前漂过时，感到不寒而栗。
就这样，这只兔子在树干上趴了三天，真是煎熬至极。终于等到洪水退去，它才回到地面上。它还需要在这小岛上生活一段时间，要等到夏天到来，河水再次变浅时，才能够回到岸上去。
第三篇：松鼠跳上船
看，渔夫把袋子状的渔网用力一撒，希望能够捕捞到草地里的欧鳊。他就是这么打算的，因为这个季节，草地里已经被春汛时候奔涌而来的水填满了。渔夫划着船，不慌不忙地向草地靠近，途经一片露在水面上的灌木丛。
他驾着小船不断前行，突然，他在一棵小灌木上看到一个长相奇怪的红棕色“蘑菇”。这是一只会动的“蘑菇”，它看见渔夫和小船后，突然蹦到了船上。跳上船后，待它翻过身，渔夫才看清楚它的真面目——原来这是一只全身湿漉漉的小松鼠。善良的渔夫刚刚驶到岸边，这只小家伙就立刻跳上岸，一下子消失了。然而，它是怎么来到灌木丛的？在那里待了多久呢？恐怕无从得知了。
第四篇：鸟儿也受灾了
亲爱的朋友，如果你觉得鸟儿长了翅膀，所以不会受到水灾的影响，那就错了！其实，即使鸟儿会飞，它们也受到了这次春汛洪水的负面影响。
黄色的黄鹀在大河的河沟边上筑起自己的窝，并且产了蛋。然而，洪水来袭时，窝和蛋都被一扫而光。它很郁闷，只好去寻找一个新的地方，重新筑窝了。
看，那边一只沙雉正在树上待着，等着沼泽地变干燥。这样，它才能够再次在上面行走，也可以用嘴巴在上面凿洞了。它们一生都不会离开自己熟悉的沼泽地，因为这里已经成为它们的家园。在其他的沼泽地上，还会有其他的沙雉居住。
所以，鸟儿们是不是也受水灾的影响了？
第五篇：意外的猎物
有一天，猎人悄悄地向一群躲在湖中灌木丛里的鸭子靠近。他轻手轻脚地移动脚上穿着的塑料靴，动作十分缓慢。在这样的季节里，猎人穿成这个样子看起来有些奇怪，但是现在雪水正在迅速融化，快要没过膝盖了，只能穿这样的装束。
突然，猎人好像听到身边的灌木丛里发出了什么声音，他顺着声音的方向定睛一看，天哪！水浪拍打着灌木丛，时不时地发出啪啪的声音，原来有一只长着又长又光滑脊背的怪物正在水中扭来扭去。猎人没时间想太多，他立即举起枪朝怪物打去。这时，灌木丛里的水开始翻涌，咕嘟咕嘟地冒着水泡，真把猎人吓坏了。
过了一会儿，水面又恢复了平静。猎人平复了一下慌乱的情绪后，又朝猎物走过去。原来这怪物竟然是一条狗鱼！这是一条非常大的狗鱼，足足有一米长！猎人这下高兴坏了，这真是意外的收获！
在这个春暖花开的季节，狗鱼会陆续从河里游回岸上，来到水边的草丛里产卵。这里最适合狗鱼宝宝生存了，春汛的水刚刚流经河岸，非常温暖，有利于鱼卵的孵化。狗鱼宝宝出生后，就会随着渐渐退去的河水重新回到深水中。
要知道，这里有一条不成文的规矩——春天猎人不能捕杀正在产卵、哺育的动物，即使是像狗鱼一样攻击性很强的动物，也不可以捕杀。可惜猎人对此毫不知情，否则他就不会去伤害这条可怜的狗鱼了。
都市新闻
植树周
渐渐地，雪水已经融化，大地也解冻了，这说明城市和周围的地区迎来了每年一次的植树周。
在春天的植树节，人们种植树木、灌木和各种花花草草，这真是个美好的节日。
孩子们早就准备好了，他们拿起铁锹，在公园、花园、房屋旁边以及道路两旁忙碌着，把土地铲好，为植树做好充分的准备。位于涅瓦区的少年自然爱好者活动中心，早早地就为孩子们准备好数量充足的果树。人们陆续将两万棵云杉、杨树和槭树的树苗分发、运送到斯大林区内的各个学校里，准备让孩子们大干一场。
第一声鸣叫
5月5日这一天，天刚刚亮，人们便听到市郊的公园里传来“布——谷”的叫声，这可能是今天布谷鸟发出的第一声鸣叫。
又过了一个星期，在一个温暖、寂静的傍晚，突然从灌木丛中传来清脆、鸣亮的鸟叫声。最开始，只是轻微地鸣叫，紧接着声音越来越洪亮，并且十分婉转动听，仿佛是有人抓了一把豌豆，猛然撒到铁锅里发出的声音一样。
现在人们终于知道了，总在歌唱的原来是夜莺。
蝴蝶出来了
有一个地方，那里所有的树木都笼罩着一层柔软的绿纱，从远处望去，好像是围绕着仙人的薄雾。等树木慢慢发芽、吐露出第一批嫩叶之后，这层轻柔的薄纱才慢慢散去。
看，那边飞出一只美丽的蝴蝶，这是吻蛱蝶。它两只翅膀不断地拍动着，仿佛在空中翩翩起舞。它的舞服是褐色的，其间点缀着浅蓝色的斑点。它的翅膀末端有些发白，颜色有些消退。
不一会儿，又飞出来一只蝴蝶，好像很有趣的样子。它看起来和荨麻蝶有些相似，只不过更小一些。它全身是褐色的，并不是非常艳丽，翅膀边缘像被撕破了一般，是很大锯齿状。
如果你遇到了这样的蝴蝶，仔细观察，就会发现蝴蝶的翅膀上有一个白色的字母“C”的开头。这可不是有人专门做的记号，而是它们的特征，正因为如此，科学家才给它们命名为“C字白蝶”。
再过一会儿，菜粉蝶、大菜粉蝶也会陆续飞出来。
七鳃鳗
在我国各个地区，包括从列宁格勒到萨哈林岛的大小河流中，都有一种非常奇特的鱼，它有着细长的体形，粗略一看，你可能会觉得它像蛇。它可是个游泳健将呢。它的后背和尾巴附近有鳍，其他部位都没有。在水中游动时，它显得轻松自在，全身不停地扭动，看起来真像一条蛇。它全身的皮十分松软，皮上没有鳞片。它的嘴长得非常特别，就像一个圆形的漏斗大吸盘。人们看到它的嘴形时常常会感到惊讶，觉得这根本不是鱼，分明就是一个大水蛭嘛！
在农村地区，这种鱼被称为“七鳃鳗”，这主要是因为它身体两侧的眼睛后面，各有七个呼吸孔。这种鱼小时候就像泥鳅一样，总有孩子抓住它们，将它们当成诱饵去捕捉食肉类大鱼。
七鳃鳗非常有趣，它们靠着吸盘一样的嘴巴，经常贴在大鱼身上，这样就可以跟着大鱼到处旅行了。无论大鱼怎么晃动，都休想摆脱它们。渔夫告诉我们，它们还会吸附在水底的石头上，然后用力摇动身子，这样竟然能把石头移开，它们的力气真不小！移开石头后，它们就可以在石头下面的坑里面顺利地产卵了。
还有人把这种力大如牛的鱼儿称为河鳗。尽管它长相不好看，但如果来点儿油煎一下，再加点儿调料，还真是一道美味的菜肴呢！
大街上的情形
到了夜晚，蝙蝠就出洞了，它们在城市和郊区活动。尽管街上偶尔有行人经过，却一点儿也不能引起它们的注意，它们只关心空中的飞虫和苍蝇。
最近，燕子也飞回来了。在该地区，有三种类型的燕子比较常见：第一种是家燕，它们的特点是尾巴长，末梢分了叉，脖子上面通常还有一个火红色的斑点；第二种是金腰燕，它们通常长着短短的尾巴，咽喉的部位是白色的；第三种是灰沙燕，它们通常身材娇小，长着灰褐色的羽毛，胸脯呈白色。
它们都住哪里呢？家燕一般会把巢建在城市四周的木房子上面；金腰燕会选择在石房子上面筑巢；而灰沙燕则会到悬崖上的岩洞里安家，在里面生下小燕子。
雨燕飞回来得较晚，要想区别雨燕和燕子，也不是一件难事。一般来说，雨燕乐于在房顶上飞来飞去，偶然还会发出刺耳的叫声。它们长着乌黑色的羽毛，翅膀也和普通的燕子不同，像镰刀一样呈半圆形。
当然，令人讨厌的蚊子也活跃起来，跑到大街上活动了。
太阳雪
5月20日的一大早，东方的天空呈现一片蓝色，阳光明媚，真是个好天气。然而，在这样的天气，竟然飘起了雪花。一片片雪花在空中起舞，它们晶莹透亮，就像一群群翩翩起舞的萤火虫。
寒冬呀，你就不要再逞强了，天气已经暖和了，看那些雪花还能撑多久！这场春雪，就像夏天的太阳雨一般。在阳光明媚的夏日，雨滴在透亮的阳光下飘落，给蘑菇带来了喜讯，但是现在雪花还没来得及落在地上，就已经融化了。
现在如果到城外的森林里转转，说不定会有什么好事发生呢。也许在还没落地就融化的雪花的滋养下，一批小蘑菇已经生长起来了，比如羊肚菌、鹿花菌，它们的味道鲜美极了！
狩猎
来冰上打野鸭
在芬兰湾有一个马尔吉佐夫洼原，它的具体位置是在涅瓦河河口和科特林岛中间，住在彼得堡的人们经常会来这座岛上捕猎。
尽管涅瓦河很早就已经解冻，可是海湾里仍然有很多大块浮冰。猎人乘上独木船，向这片水洼划去。到岸后，他把船停好，小心翼翼地走上浮冰。他先把外衣袖口挽好，又从独木船上取下准备好的母家鸭，想用它来吸引野鸭过来。他用绳子拴住母家鸭，把绳子另一端拴到浮冰上。这时，母家鸭在冰上嘎嘎地叫起来。一切准备就绪后，猎人就乘着独木船躲到远处了。
“奸细母鸭”和穿白衣的隐形人
猎人躲起来没多久，就有一只野鸭从远处飞过来。来的果然是一只公野鸭，它一听到母鸭的声音，就迅速飞了过来。可惜它还没来得及靠近，就被猎人用枪拿下了。
冰上的母鸭非常卖力地叫着，不断地有公鸭飞过来。它们真是心急，一心想着母鸭，完全没想到母鸭不远处还有一只白色的独木船，里面坐着一个猎人。
猎人的枪声不断，收获了一只又一只公鸭。
渐渐地，太阳下山，夜幕降临了，城市里的各家各户都亮起了灯光。
此时由于天太黑，猎人只好停止工作。他把母鸭抓回来放到船上，将小船划到冰块附近靠稳，这样小船能够安全度过这个夜晚，不会受到波浪的冲击。
但问题来了，猎人晚上住在哪里呢？水面上吹起了风，周围一片漆黑。
水上之夜
猎人早有准备。他取出一个弓形的木支架，把它装在船上，又取出大块篷布撑到支架上。这样，他暂时有了一个避身的地方。他在帐篷里坐下，点燃了煤气炉，准备烧一壶热水。
不一会儿，雨点啪啪落下，不断地敲打着篷布。下雨倒是没什么影响，因为篷布可以防水。猎人坐在小船帐篷里，十分温暖舒服，煤气炉还可以取暖。
猎人取出一些点心，沏上一杯热茶，还取了点儿食物给辛苦一天的母鸭。最后，他点燃一根烟，抽了起来。
夜晚平静安详，待夜色渐渐退去，东方逐渐亮了起来。风停了，雨也不下了。猎人早早就没了睡意。他从船舱里望向远处，天还没有完全亮，但是已经快了。不过，城市依然非常漆黑，看不到任何灯光。猎人仔细一看，发现小船已经随着停靠的浮冰漂到很远的地方去了。
真是太糟糕了！这下要很久才能回去了。不过万幸的是，浮冰并没有与其他冰块相撞。如果真有这种事发生，小船早就碎了，猎人也性命不保了！
