我们再次住进了加莱军队驻扎的镇上的那座大城堡里，伍德维尔受到上尉级别的礼遇，不过我的主人说还不能让他离开自己身边，他还要帮忙照料家事。我站在城堡最高处的城堞上，不安地抬头看着塔尖的军旗在一阵强过一阵的风中猎猎飞舞。
“天气会变得很糟吗？”我问我的丈夫。
他瞥了我一眼：“你害怕？水可是属于你的元素。”
我不服气地咬住嘴唇。我可不觉得先祖中有一位水之女神就能保证不受晕船所扰，再说这也不能保证不会遇到海难：“我是有点害怕。浪头看起来真高呀，它们一直是这么大的吗？它们撞在城墙上时能撞到这么高的地方吗？我不记得它们以前像这样。”
他放眼望向大海，似乎这才开始打量海浪。“可能会有点糟糕吧。不过我们在下次涨潮时就要出发了。事关重大，不能耽误。我必须回到英国。我得向国会进言，让他们知道必须拨出资金用于在法国的战争支出。我还要设法让我弟弟汉弗莱与叔叔博福特主教和睦相处。小国王他……”他打住了话头，“好吧，无论如何，我们都是要上路的，我不觉得这趟旅程会让你特别难受，而且也不会有什么危险的。你不能让大海平静下来吗？今天是仲夏前夜，你一定有法子施点小法术，不像平时那样没用吧？’”
我努力挤出笑容，假装这个差劲的笑话很好笑：“我不能，真能做到就好了。”
他转身走进内屋。我听见他大声喊书记员，要他们告诉上尉说必须做好准备，不管天气如何，下一次涨潮时我们都要离开了，伍德维尔来的时候随身带了一件温暖的斗篷，将它围在我的肩上：“大人受英国的情势所扰。他的弟弟格洛斯特公爵汉弗莱，没有良言进谏，他的那位国王侄儿又太年轻，没经历过风雨，再加上他的叔叔博福特主教又有自己的小算盘。这两人，都想把小国王拉到自己一边，他被夹在中间左右为难。”
“航行会很安全吗？”
“哦，是的。可能会有一点颠簸，不过我觉得你在船舱里会很舒服的，我的夫人。梅芮也会好好地待在她的厩舍中。我们会整夜航行，等到明天早上，你就会在你的新国土上醒来啦。我的大人会带你去看他的新房子。”
“斯彭赫斯特吗？”我问道，努力在唇间挤出这个古怪的名字。
“是彭斯赫斯特。”他纠正我道，“你会喜欢上那儿的，我敢保证，那是一所最最美丽的房子，处在英国最最美好的地区之一肯特，那儿以苹果园和各种果园而闻名。离伦敦挺近，不过不至于近到受太多人声喧闹所扰。简直就是房屋里的明珠，正好配得上公爵夫人这颗钻石。”
“我们会一直住在那儿吗？”我让伍德维尔引我从塔顶回到温暖的城堡内部。圆屋的正中心燃着熊熊炉火，他在火前为我摆了一把椅子。
他说：“我不认为主人会一直留在这个国家。他必须去觐见国王，说服他给自己更多人马装备，有了这些，才能继续在法国征战。他必须向国会解说这边的战况，获得他们的支持。他必须设法应付汉弗莱公爵，还有博福特主教。他要做的事情太多了。”
“还有这位亨利国王，我要见他吗？他长相如何？”
他露出微笑。“他还非常年轻，简直还是个小孩，只有十二岁。你进伦敦城时场面一定会很气派的。公爵在英国的名声就像在法国一样大，年轻的国王也会问候的。”他又笑了，“我觉得你会喜欢他，他是个可爱的男孩，而且他……”他忍俊不禁，好像都有点尴尬了。“我觉得他会崇拜你。他以前从没见过像你这般的人。你将是全英国最高贵的女人，同时也是最美丽的。”
