登陆注册
11717000000030

第30章 临时小翻译

夏冉冉跟着男人来到了二楼的书房。

这是她第一次来这里,从上次男人跟她介绍时没有进来看,之后她还没时间来。书房很大,目测层高到了四米,四壁和间隔全部被男人布置成了四米高的书架,为此旁边还放上了特定的带滑轮的梯子,与其说是书房,倒不如说像一个私人图书馆。

在一进门的地方,放着一张特大号的实木桌子,旁边有几把配套的椅子。在远处靠近书架的地方发了几个类似用于休息的软沙发。

在夏冉冉被这个书房震撼时,身后的许明朗已经把自己从公司带来的文件放在了桌子上。

“看完了就过来坐。”身后响起了男人的声音。

“哦,来了。”夏冉冉乖巧的坐在了男人对面的椅子上。

“有空的话帮我翻译一下这些。”男人说着递给她了一小沓文件。

“啊?”夏冉冉楞了一下,连忙答应道,“好的好的。”

原来是帮忙翻译啊,夏冉冉想了一下说道,“我去把我的笔记本拿过来吧。”

“嗯。”已经进入快速进入了工作状态的许明朗头都没抬的就答应了。

第一次见到这样的许明朗,夏冉冉一时间有些犯愣,回过神来也赶紧地进入了工作状态,拿着自己的笔记本回书房,她也开始了充当临时翻译的工作。

原来都是关于建筑的资料啊,夏冉冉一边看一边在心里想,许氏集团的是做地产起家,想来也是有点关系的。女人很快地就全身心的投入到了英文翻译的海洋,话说她的英文自从大学毕业之后就没有了用武之地,当然追剧听歌这种消遣除外。

时间在两人忙碌的身影中悄然流淌,不知道为什么,夏冉冉先是粗粗的浏览个大概,在心里有个印象,然后再一段一段的翻译,把中文敲到电脑文档里,最后再做一遍精确地校对。

纸张的摩挲声,键盘的敲击声,还有鼠标的点击声,不时从两人忙碌的书桌上传出。这样一看,也是一幅十分和谐的画面,莫名的有些…岁月静好?

什么静好,不存在的。此时的夏冉冉正抓耳挠腮的对着一个英文抓耳挠腮,她的电脑没有联网查不了单词,而自己也的确看不懂这个。难道说自己在柠檬日报待了三年真的把自己待傻了?英文退步的这么厉害么……

进展不下去的女人,无奈频频抬头偷瞄坐在自己面前的男人。许明朗此时正工作的非常投入,不知道什么时候,这男人呢竟然带了一副金框细边眼镜,遮住了一部分桃花眼的迷人功力,但也平添了一份禁欲气质,莫名的有种…斯文败类的感觉。

不知道你们有没有这种经历,一个人如果的长时间的注视另一个人,那么被注视的人即便是没有抬头,也会感受到目光,并且回望过去。

就在夏冉冉一眨不眨的看着面前许明朗时,没想到男人也感应到了目光,突然抬头。

四目相对,夏冉冉立刻低头躲进了笔记本屏幕后面,脸颊涨的通红。

男人像是还没从工作内容中出来,过了两秒才意识到夏冉冉这是偷看自己被抓包了,正在不好意思。

于是本来因为项目问题造成的情绪问题就这么一下子消失不见,男人十分有趣的观察起眼前女人的反应来。看样子,她真的不准备再抬头了啊,男人轻轻勾起嘴角,带着几分笑意问道——

“是累了么?”

夏冉冉摇了摇头,小声嘟囔道,“也…不是。”

“嗯?”只一个疑问的音节,男人磁性的嗓音却演绎得格外撩人。

“这个词我不会翻。”夏冉冉伸出一根手指,戳了戳材料上的一个单词。

“给我看看。”许明朗说着从女人手边将资料拿了起来,看到之后,心里了然,这是一个关于建筑行业的专业用词,女人对这个专业本来就不熟悉,翻不出来也是正常的。于是顺手在便签上写下了这个词的中文意思,连同文件一起递给了女人。

夏冉冉看到便签上的翻译,立刻补到了电脑文档中。

许明朗这是也放下了手中的工作,扫到笔记本右下角的时间,现在已经是十点多了。

“我看翻译的也都差不多了,你回房间休息吧。”男人开口说道。

“还有一点没翻译好。”夏冉冉解释道。

“没关系,剩下的我开看就行,你把文件拷到这个U盘里吧。”说着许明朗从抽屉中拿出了一个U盘,递了过去。

女人从善如流,也不再多话,一切解决完毕之后,便抱起笔记本准备离开。

“冉冉,”身后的男人突然出声叫住了她的名字,“今天谢谢你,累了一天早点休息吧。”

夏冉冉听着男人关心的话,心里不知怎么的也有些甜蜜的感觉,刚想说些什么,一转头却看到这男人已经重新埋头,继续工作起来。

看来这人还真的跟自己原来脑海中的印象有很大的出入。往日的八卦报刊上只是把他塑造成了一个继承家族集团的纨绔子弟,花花公子;可是又有多少人能真正了解到在人前的嬉笑之下,人后的许明朗在多么认真,多么疯狂的工作着呢。

“你也早点休息吧。”在走出书房,关上书房的暗门之前,夏冉冉说道。不过这更像是自言自语,她猜正在工作的男人应该把这句话自动过滤掉了。

——————

夏冉冉不知道许明朗昨晚是几点睡的。不过她知道,在自己周日上午睡到自然醒,洗漱好换了衣服,下楼准备做早餐时——

“童叔你说什么?”女人睁大了那双略带浮肿的眼睛,吃惊的问道。

“夏小姐,少爷说你昨天太累了,所以早晨就没让人叫你。早餐我再给你热一下吧。”管家十分客气有礼的说道。

“不,我的意思是,你说今天早晨许明朗他早早的就去公司了?”夏冉冉再次不可思议的问道。

“夏小姐,你若过问这个的话,我想说你说的没错,少爷一早就去公司了。”

“可今天是周日对吧?”夏冉冉开始怀疑自己。

“没错,”童叔点了点头,然后回厨房把重新加热好的早餐端到了女人的面前,“早餐好了。”

“谢谢,”夏冉冉接过了食物,不过好奇心还是驱使着她忍不住继续问下去,“他平时也总这样?我是说,休息日加班?”

童叔虽然不知道夏冉冉为什么要问这些问题,但还是十分诚实的点了点头,“少爷自从老老爷那里接手了整个许氏,就一直这么没命的工作了,不然……”

管家自知自己失言,便不再往下说了,但是女人知道管家想说的话——

不然许家也不会如此之快的重新屹立在安城之巅了。

同类推荐
  • 有风来自大西洋

    有风来自大西洋

    余悸不喜欢这个名字!前男友结婚那天,她草草的选择了和相亲对象去了民政局。那个比她小几岁的男孩子幼稚、无聊、叛逆……很多年以后,她看到网络上出现的那句:我跨越数十经度只为温暖北极圈中的你,才明白,多年前,那个她所认为的小屁孩,是她在这长长的一生中最应该值得珍惜的存在。
  • 鲜妻敲甜打

    鲜妻敲甜打

    砸!全部都砸掉!往死里砸缘分开始,只因她搞破坏?叶久久有些搞不明白那么粗鲁的举动难道不是摧毁了她淑女的形象?应该人人而避之才对吧!怎么反到还将人吸引来了?她爆锤威胁她的小混混踩在脚下反威胁。墨承爵拍了拍手:好渣女来挑衅?看我反锤!反…嘤~她被人欺负了“老婆,谁欺负你了?我帮你锤回去!”墨承爵心疼的抱住叶久久。“?谁是你老婆”某男厚颜无耻:“你~”想推都推不开“喂!说话就好好说话,你咬人算怎么回事?”叶久久一脸懵的看着黏在她身上的某男,不禁感慨这落差也太大了!还她高冷血族男神!喜欢就收藏不要养文了,再养文这书就要黄了?嗯?不是,不是那个意思,你快回来听我给你解释~官方认证,不弃坑~
  • 只想吃掉她这颗糖

    只想吃掉她这颗糖

    池糖的池塘只有余今谦一人。余今谦喜欢吃糖,更爱池糖。
  • 老婆大人有点冷

    老婆大人有点冷

    腹黑总裁与冷清娇妻缔结契约婚姻,爱情于两人而言就像一场强势攻防战,你追我赶,却落个两败俱伤的局面。六年后,当她一身冰冷如斯的带着一个酷似他的小孩出现在他面前的时候,他的心乱,她的情也跟着乱了。欧阳瑞西:穆季云,我留下也可以,但是我只做那一个唯一。穆季云:我迟到了许多年,请你原谅我。人生若只如初见,恋君已是十二年。--情节虚构,请勿模仿
  • 一见倾心:许你一世欢颜

    一见倾心:许你一世欢颜

    (本文甜宠,男追女)莫名其妙的与一个妖孽男人签下了莫名其妙的契约,从此之后两人过上了幸福快乐的生活……啊呸怎么可能!姚可默默的看着凑到自己面前一脸灿烂的妖孽男,小脸顿时有些欲哭无泪。姚可(认真相):“我是宅女也是腐女。”妖孽男(勾唇):“没关系,我接受你。”姚可(嘴角微抽):“……我喜欢BL类型的漫画哦!”妖孽男(笑脸如花):“没关系,我喜欢你。”姚可(掀桌怒吼):“我画的漫画里让男男做这样那样的事情!”妖孽男(邪魅一笑):“没关系,我也可以对你做这样那样的事情。”没来得及反应,就被这腹黑妖孽男直接扑倒吃抹干净!
热门推荐
  • 重生之逆天神后

    重生之逆天神后

    当人人喊杀的祸村妖女变成执掌万界姻缘的女神,整个大陆都沸腾了。女人不能修炼?女人只配生娃?女人生来就是为男人谋取利益?……既然如此,她偏要逆了这天!不能修炼?不怕,咱可以改体质!不能生娃?不怕,咱可以让男人生!男人杀上来了怎么办?哈哈!姑娘们,还愣着干什么,送上门的夫君不要白不要,还不快去抢!本文女主:身怀护体灵符,整个大陆横着走!手掌万界灵铺,修炼资源滚滚来!魑魅魍魉随手灭,红线一牵定姻缘。
  • 反串悍妻太给力

    反串悍妻太给力

    她,为了保护家族只能伪装成男人,所有人都想把自己家的千金嫁到司家公子手上,可谁能知道传说中帅到惨绝人寰的司家公子是个倾国倾城的大美女。他,在这个城市一手遮天,他跺跺脚整个商业圈都不要想活下去。所有人都怀疑这个商业霸主路先生的性取向,毕竟他的身边从来没有出现过女人连秘书都是清一色男人。没想到路大总裁连男人都撩的这么顺手
  • 我不叫豌小豆

    我不叫豌小豆

    植物大战僵尸的角色们经过数千年(美利坚年)的进化,终而为人。众所周知,一切生物的进化终点都是人类。(滑稽)
  • 葡萄心情

    葡萄心情

    本书是朝左拉在20世纪90年代前后完成的作品,按照现在的说法,这两部作品本应属非常“私有”的和个性化的东西,在创作之初,朝左拉本人并无意公之于众。
  • 黑龙江舆图说

    黑龙江舆图说

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 深红色童话书

    深红色童话书

    本书是一本32篇童话组成的小集子,由著名学者、童话创作人安德鲁·兰编著。收录了著名童话《可爱的伊隆卡》《七个西蒙的故事》《小小野蔷薇》《强壮的王子》……那些美丽动人的想像伴随多少人走过他们的童年?那些扬善避恶、催人进取的情节是多少人认识世界的第一步?在这个集子中安德鲁·兰先生将为我们展现他的彩色神奇世界。
  • 爱她不止一点甜

    爱她不止一点甜

    正文已完结,新书《傅少你老婆是个小傲娇》腹黑大魔王VS万年小傲娇,真香甜宠文~一不小心洁身自好过头了!陆先生娶回家两年的老婆要离婚——离婚当弃夫?当然是NO了!没过多久那提离婚的女人就被清心寡欲的男神化身小狼狗给收服了。然后被他宠在了心尖上,成为了人人艳羡的陆太太,并且用实力证明娇花也能横着走。某日,男人邪魅说道:“想离婚,这是一种病,得治。”肤白貌美的女人歪着脑袋看他:“陆先生,想生孩子也是一种病,得医。”从此,陆先生宠老婆的名声从里传到外,宠不说,还怕老婆,更不许别人骂他老婆花瓶。千若惜捧着手机看那新闻笑了:“陆先生你什么时候怕过老婆了?”陆先生摆出认真脸:“老婆不高兴的时候。”作者简介废,但这是一篇甜炸少女心的宠文,真宠-虐渣-超爽的。
  • 原来我们都是爱着的

    原来我们都是爱着的

    如果那一年父母没有离婚,阮童不会和陆舟走在一起,也许她嫁的人会是陈振。生活也和现在截然不同。可这个世界没有如果,阮童最终嫁给了陆舟,婚姻在三年的时光中激荡摇摆,到了如今,原本的坚固变得脆弱,竟也要瓦解了……只是秋天已秋,碎梦已碎,一切能否从头来过。
  • 锦瑟无端

    锦瑟无端

    他十六岁,她十岁,花间相逢。他十九岁,她十三岁,白刃饮血。他二十四岁,她十八岁,长恨如歌。他二十七岁,她二十一岁,情深如许。
  • 一吻定情:前世爱上你

    一吻定情:前世爱上你

    愿前世相依,诺今生长牵。初见时,豪车的泥水喷了她一身,害她差点和网友见面狼藉。再见时,她坐错了位置,而这个人竟是姐夫的伴郎!算了算了,这些都没什么。遇见初恋爱人,吻了极品的男人后,又让她经历穿越。穿越穿越吧,这也没什么。可是为什么偏偏要和这个男人一起?并且自己的身份还是一国的皇后!宫斗、初恋、阴谋、陷害,好像自己玩着玩着心里有种异样的感觉。一切,好像是郝时念认识一个叫宸萧绎的男人开始......